All language subtitles for NIMA-046

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ”้ฃฏไฝ•้ฃŸในใ‚‹?

ใˆใฃ?

ใˆ?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ‚ˆ

ใญ?

ใชใซไฝ•?

ใญ?

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณใฏใ‚ใ‹ใ‚ŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ใ†ใ‚“

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใƒžใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ˆใฃใฆใŸ

็งใŒ่‚ฒใฆใŸใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฎถๆ—ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฎถๆ—ใฎใ”ๅฎถๆ—ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใกใฎใŠๅฎถใŒ

1 1 3 3

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณๅ›ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใฎ่ฒทใ„็‰ฉใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไปŠๆ—ฅๆ—ฉใๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

2ไบบใฃใใ‚Š

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ไบบใฃใใ‚Š?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบใฃใใ‚Š

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ไบบใฃใใ‚Š

ใƒžใƒผๅ›่ƒŒไธญๆด—ใฃใฆใ‚ˆใฃใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ๆด—ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒžใƒผใ‚ฏใฎ้ขๅ€’่จ€ใ†ใฎ?ใ€ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆใ€ใƒžใƒผใ‚ฏใฎ้ข็›ฎ่จ€ใ†ใญใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใ‚‹ใญใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠๅ‰

่ƒŒไธญใกใฃใกใ‚ƒใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‹ใ„ใจใ‹ใ“ใฎ่พบใฏใƒžใƒผใ‚ฏใƒณ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณใชใ„ใฎ?

ใชใ„ใ‚ˆใชใ„ใจใ‹ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹?

ใชใ„ใ‚ˆใ€ใชใ„ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆด—ใˆใฆใ‚‹ใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใฎๅ†ๅฉšใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใใ‚ƒใ‚ˆใญใ€‚

ใญใ€

ใฃใฆใšใฃใจใญใ€ๅผŸๅญใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ€ใƒžใƒผๅ›ใ€่ƒŒไธญๅ…ฅใ‚Œใจใ‚ˆใ€ๅ‰ใ‚‚ๆด—ใ†?

ใ‚ใ€ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใ€ไฝ“ใ€ไฝ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใ€ไฝ“ใ€ไฝ“ใ€่…นใŒใชใ„ใจใ€็ฌ‘ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ไฝ“ใ€ไฝ“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจ็ฌ‘ใ†ใงใ—ใ‚‡ไฝ“

ใ‚?

ใงใ‚‚ใƒžใƒผใ‚ฏๅ›ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸไฝ“

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ„ใฃใฑใ„...

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ”ใƒผใ—ใฆใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚‚ใใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใŸใƒžใ‚ฏ่…•ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใฃใ“ใ‚‰ใ“ใฃใกใธใ“ใ†ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚‚

ๅ‡บใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

...............

ใใ‚ŒใงใŠไผšใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚…ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฏใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช...............

ใใ‚“ใชใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚

ใƒžใƒžใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใƒžใƒณใ‚ฏใƒณ

ใ†ใพใใ‚“

" "

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆธฉใ‹ใใฆใฉใ†ใŒ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅ‰ใฏๅคงใใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

ใƒžใƒžใƒณใƒžใƒณ

I I I I I I I I I

ใงใ‚‚ไปŠใฏๆ–ฐใ—ใ„ใƒžใƒžใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใƒผๅ›

ใŠใฃใŸใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใฏๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใฃ

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒผใƒžใƒณใ‚ฏ

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒผ

ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚“ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ„ใ‚ˆ

2

ไฝ•ใ‹?

ใŠใ‚„ใ“

ใŠใ‹ใ‚

ใŠใฃใŸใพใฟใŸ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒ

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

.

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ“ใ‚ŒใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใˆใŸใ„?

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ็”˜ใˆใŸใ„?

ใƒžใƒผๅ›ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใฏ?

. . . . .

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงไผšใฃใŸใ“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ?

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ?

ไธ€ๆ—ฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใ‚ใ†ใญ?

ใญใ€็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚Šใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ•ใฃใใฎใ“ใจใง?

ๅˆฅใซ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒผๅ›ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

you

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญ?

ใใ‚“ใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ€้š ใ•ใชใใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏไฝ•ใงใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„ใชใฎๆ›ธใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅˆฅใซใญใˆไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใƒขใ‚ธใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใใ‚‚ใšใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใฎใพใพใงใง

ใงใ‚‚ใพใŸใพใŸ

ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใพใŸ

ใพใŸใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชใฎใ™ใ‚‹?

ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใฎใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใพใŸๅ…ˆใฟใŸใ„ใฎใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใ„ใฃใใ‚“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ?

ใใฎใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใŸ้ ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ—ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใญ

ใญ?

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใญใƒžใƒณๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใชใƒžใƒผๅ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

-...........................

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใˆ?

ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฃฐใซใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

I I I I

ใ“ใ“ๆฅใ‚‹?

็›ฎใฎไธŠ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใฏ

็”Ÿๆญป่€…ใชใฎ?

ไฝ•ใชใฎ?

ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใใ†ใชใฃใฆใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ...

k k k k k

k k k k k k k

ใพใŸๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใญ

ใญใˆใƒžใƒณๅ›ใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ“ใ•

ใ‚ใ‚.

ใ‚€ใ‘ใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ณใƒƒใ‚ณใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ‚......

ใ‚ใพใฃใ‹

ใŠ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใกใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“ใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ฏ

ใพใŸ็™ฝใ„ใฎใƒ”ใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

... ... ... ... ... ...ใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ‚ฏ

ใƒžใƒณใ‚ฏใƒผใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ฏ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใƒžใƒผใ‚ฏ

ใพใใ„ใฃใฆ

ใฟใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒžใƒณๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

็ตๆง‹ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒณๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹?

ใงใ‚‚ใƒžใƒผๅ›

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใช

G G G G G G G G.

ใญใˆใƒžใƒผๅ›ใ€‚

ใญใˆใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณใฏ?

ๅƒ•ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ?

ๅƒ•ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ•้กŒใชใ„ใญ

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใพใ“

ใ‚“?

" " " " "

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒณๅ›ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใฏใ„ใฆใ€ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅ‡บใŸใ‚Šใ€ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใช่ฆ‹ใฆใƒใ‚งใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใใ“

ใƒใƒผใƒžใƒผใ‚ฏ

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ™ใใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ‘ใ‚“ใ‚‚ใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒใƒณใƒใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒใƒณใƒใƒณ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจใ—ใŸใ ใ‘ใง

ๅ…จ็„ถใใ“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

.

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“.........

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใƒผ ใ‚ขใ‚คใƒƒใƒใ‚ขใƒณ ใ‚ขใƒณ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒใƒใƒงใƒณ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏ

ๅคงใใ„

ไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใณใ‹ใณใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใพใ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ€ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ใŠใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹uuuuuuuuuuuuuใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿใใฎ้ŸณใŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

่ฆ‹ใˆใŸininininininininininininininininininininin

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ฏใƒซใƒผใ‚น

ใŠ

ใ‚ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ...

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใซใƒžใ‚ซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸใƒ—ใƒผใƒ—ใƒชใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ‚“ใใ‚“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹?

ใ‚“?

ใŠใใซใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹?

ๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Šใใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใใ‚“ใฎๅ…จ็„ถๅฅฅใซใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ๅƒ•ใซใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใซใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…น

ใŠ่…น็—›ใ„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ๅคงใ—ใŸใฎ?

ใƒ›ใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒใ‚ตใƒญใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚...........................

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œ่ชค่งฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใใŒ

่ตคใŒๅ…จ็„ถ

" "

" "

ๆญขใ‚ใชใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ ใ‚ใฎ

ใ‚ใ†ใพใ„

ใ‚...............

ใ‚.........

ใ‚ Draw

ใŠใ‚„ใ‚€ใ—ใ„

ใŠใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ†ใพใ„

ๆฐ—ใŒใ†ใกใ„ใ„

" "

ไฝ•ใงๆ‰‹ใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ไฝ•ใงๆ‰‹ใ‚’้ฃฒใพใฃใŸ

ไฝ•ใงใญใˆใฎใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

you

ๅ…จ้ƒจใชใ‚‰ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹้–“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒ ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใฎ?

ใŠใพใ‘

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใพใŸ!

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ซ

ใƒžใ‚ซใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใพใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใพใŸ

ไฝ•?

็†ฑๅธฐใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

" "

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I...............

ใงใ‚‚ใพใ—ใฆใ„ใใ†ใพใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฌกใฎไฝ“ใ‚’ใ—ใฆใญใ€ๆฌกใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณ

ใฏใ„

"kkkkkkkk

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใใ†

ใŠใคใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่‹ฆๆ‰‹

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚,,,,,,,,

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ˆใใพใงใ„ใฃใฑใ„้›†ใพใฃใฆ

ใ†ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆใใพใงใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ†ใ”ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใŠใ‚

" " " "

ใ™ใ’

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

" " " " " " "

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

"

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " " " "

...............

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใŽใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“ๅฅฝใใ‚„ใ™ใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‰ใ‚Œใ—ใฆใฟใฆ

ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚น

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏ

ใƒชใ‚ฏ

" "

" " " " "

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใƒžใƒผๅ›ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‘ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅฏใฆใฆ

ใ“ใฃใกใฎไธ‹ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใƒžใƒผๅ›ใฎๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒผๅ›ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒ‘ใ‚คใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚ใŸใ—ใใ ใญ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใ‚‰

ใใ“ใฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

. . .

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใƒžใƒผๅ›ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณ็กฌใ™ใŽใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅ‰ใใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ›บใ™ใŽใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹?ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“?

ๅฅฝใ?

ใ‚“?

ๅฅฝใ?

ใปใ‚‰ใƒžใƒผใใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใŠใฃใฑใ„ใงใŽใ‚…ใƒผใฃใฆ

ใ‚ใตใ†ใซๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒผๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ‚‚ใใ‚Šใญใฃใจๆ—ฉใ„ใฎใจใฉใ†?ใใ‚“?

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงใŽใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚งใƒณใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ†ใพใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใตใ‚“ใ€ใ•ใฃใใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใพใพใ™ใ‚‹ใญใƒžใƒผๅ›

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆ

ๆบ€ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠ่…น็—›ใฟๆ‚ชใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใใ‚“ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใฎใƒ”ใƒƒใƒ”ใƒผใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใใ‚“ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใˆใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ‹ใ‚‰ใพใ ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใญใˆใญใˆใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใ„ใญใƒใƒณใƒใƒณๅ›บใ„ใฎ

ใƒžใƒผๅ›ใ„ใ„ใญใƒใƒณใกใ‚“ๅ›บใ„ใญใˆใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ณใƒณใฎใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใช

ใปใ‚‰

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใ?

ใปใ‚‰

ใŠๆฏ

ใŠ

ใŠใƒžใƒž

ไนพๅฃฒ

ใ•ใใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใŸใŠใกใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใชใงใชใงใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใŒใ‚Œใจๆฑ—ใงใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใŸใŠใฃใฑใ„ใง

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ—ใชใงใชใงใชใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใƒžใƒผๅ›ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใƒžใƒผๅ›

ใŸใใ•ใ‚“ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใ‚“ใชใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚ใชใ‚ใชใซ

ใชใŠใ“ใ†ใชใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใŸใ‚‰?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„่„ณใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใพใใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅฑฑๅ›

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใตใ‚ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใตใ‚ใตใ‚ใฎ

ใตใ‚ใตใ‚ใฎใปใ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใญใ€ใตใ‚ใฏใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใตใ‚ใตใ‚ใฎใฃใฑใ„ใง

ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใงไฝ•ใงไฝ•ใงใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒผใ—ใŸใญใƒžใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใ—ใŸใญใƒžใƒผใ‚ซใƒผ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณใฎๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณใฎๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใŸใŠใ„ใ—ใ„ๆœใ”ใฏใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚?

ใ†ใ‚“.................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

,,,,,,,

ใ—.....

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใŸใ—ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“.........

ใƒžใƒผใ‚ฏใฏใชใŸใ„ใ‚„ใฃใŸ....

ใ†ใพใๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใพใ ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใญใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใญใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ€ใƒใ‚ญใƒช่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณใ€‚

ใŠใ‚‚ใก?

ใŠ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใพใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใƒžใƒผๅ›

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒผใ‚ฏๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไนพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซใชใใใ‚“

ใชใƒผใ‚ฏใƒณ

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใ•ใ€ใญใ€ใญใˆใ€‚

ใงใ‚‚ใใ†ใฝใ„ใ‚„ใคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ็œŸใฃๅญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใƒใ‚ฏใƒชใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ„ชใ—ใๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚“~~ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใกใ‚…ใ†ใญ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใŒใ‚“ใŸใฃใกใ‚ƒใญ

ๅฅฝใๆฐ—ใŒๅฅฝใใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€ๅฅฝใ?

ใ‚“ใ€ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ่‡ช็”ฑใซ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใญใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒch.......

่ฟ‘ใใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„!

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใ„ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ฏใšใฃใจใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใกใŒๆฐ—ใŒใกใใกใ„ใ„ใฎ?

ใใกใใกใ‚‹ใญ

ใใกใใกใฆใ‚‹ใญใˆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆš–ใ‹ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆธฉใ‹ใ„ใญใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใญใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ€็†ฑใใชใฃใฆใ„ใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

" " " " "

ใพใŸใƒ”ใƒฅใƒผใƒ”ใƒฅใƒผใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€ๅ„ชใ—ใใƒšใ‚คใƒƒใƒ”ใƒฅใ—ใŸใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ„ชใ—ใๆด—ใฃใŸๅฎถใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงใใ„ใญใƒžใƒณๅ›ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†.........

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใญใ€็œŸใ‚“่ตคใฎใ“ใ“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใญใƒžใƒณใ‚ซใฎใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฎ?

. . .

ใ“ใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

็งใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไฝ•?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผใ™ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใคใกใ‚ƒใ†?

ใƒžใƒผๅ›ไปŠไปŠๅคงใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใƒผๅ›ไปŠๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰ใƒžใƒผๅ›ใ€ๆฌกใฏ็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใพใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใพใใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใพใใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†....

" " " " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก....

ใŠใ†ใพใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณ

ใ†ใพใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸไนณ้ฆ–่ฆšใˆใฆใ‚‹?

" " " " " " " " " " " "

,,,,ใ•ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใใ†ใ•ใ‹

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใŸใ‚Šใญใˆใ•ใ—ใ่งฆใฃใŸใ‚Šใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ๅ„ชใ—ใใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใŸ

ใƒžใƒณๅ›ใŒๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณๅ›ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใคใ‚‹ใฃใจใ‚‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฆใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ ใญ

ใ‚คใƒžใƒณๅ›ใŒใ„ใฃใฑใ„็ฌ‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒขใƒณๅ›ใ€‚

2ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใฎใƒžใƒณๅ›

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใฃใ‹ใกใ“ใณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใฉใฎใพใพ

ใ‚ใฃใจใฟใง

ใใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

" " "

่ฟ‘ใใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใญใƒžใƒผใ‚ฏ

ไธ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅ„ช...

ๅ„ชใ—ใใญ

ใ†ใ‚“

ๅ„ชใ—ใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰?

ใ†ใ‚“

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ญใƒณใƒ

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

oh oh oh oh

ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚...

ใ‚ใ ใ‚ใฎใพใ

ใ‚

" " "

ๆ‰‹ใฎๆฏ›ใงไนพๆฏใ‚‚ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰ใ—ใจใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงๅ„ชใ—ใใชใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงๅ„ชใ—ใใชใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ในใ‚‰ใญๅนดใซใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

* * * *

" " " " " " "

ใ‚ใ‚‰ใพใใ‚‚ใฃใจๆด—ใ„ๅญใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆญฉใ„ๅญใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใญ

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใญใ€ใƒžใƒณใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใผใ†ใซใ‚‚ใใ“ใซใปใ—ใ„

ใŠใคใพใซ

ใŠใ†ใพใญ

ใŠใคใพใ‚Š

ใŠใคใพใ‚Š

ใŠใคใพใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใŠโ€ฆ

ใŠใƒผใƒžใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ไธ€ๆฏๆ€ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ†ใพใใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ฏ

Mama็ฌ‘ใ†

ใƒžใƒณใ‚ฏใƒณ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใพใๅ…ฅใ‚‹?

ใ‚“ใพใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚“ใพใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใƒžใƒณใ‚ฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณๅ›ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ•ใฃใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " " " " " " "

ใ•ใ‚ใพใŸใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ™ใ‚‹?

ใญใˆ

ใ†ใพใใ‚‚ใญใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‚ใ†ใญใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใใฆใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒฅใƒซ

ใพใใ‚“ใฎใƒใƒณ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใงใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

3

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒใคใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใฏๅฅฝใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ณใงใ‚‚ใใ‚Œใ„ๆฐ—ใงใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‘ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ’ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใซ็œ ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚“ใพใพ

็”˜ใใฆใพใ‚“ใญใ‚“

" " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็‰ฉ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ่จ€ใ†ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ„?

ๆธก

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ‚‰ใฏ

ใƒžใ‚ฏใฎใƒ‡ใ‚คใ‚นใ‚ญใฎใŠๅฐปใซ

ใƒžใ‚นใ‚ณใฎ้ซ˜ใ„็กฌใ„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚คใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใใ†

2

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใŠใ†ใพใ„ใ™ใŽใ‚‹

" " " " "

ใŠใฃใจใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใŠ่…นใ„ใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚“

ใŠใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ†ใ‚€ใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใ•ใๅ›ใ€ใชใ‚“ใ‹้Ÿณใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒใƒงใƒ–ใ€

ใ‚ใ‚Œใ€ใชใ„ใฎใ‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ฟใ‚คใƒŸใ‚ธใƒงใƒ–?

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ•ใใใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ตใ‚ญๅ›

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚ตใ‚ญๅ›

่ตคๆœจใ•ใ‚“ใ€ใพใ•ใๅ›ใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚“ใชใ„?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใฃใฆใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑใชใ‹ใฃใŸใญ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ€ๅฟœ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใฟใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ใŠๅ‰ใŒๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใŠใ„ใฃใฑใ„ใจๆ€ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ใƒ”ใƒณใƒ—ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฟใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†?

" " " " " "

you...........................

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณใฎใ—ใชใ„ใฎ?

ๅƒ•ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใ

ไฟบใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฅฝใใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใซใ‹ใใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ใญ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ‚“?

ใ‚“?

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ—ใŸใฎ?

ใชใฃใŸใฎ?

ใชใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

" " " " " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹

" " " " " "

- - - - - - -

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒšใƒฉใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ซใƒณใƒใ‚ฏใƒ“ใŒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ใŠ

ใ‚ใ‚‰ใพใใ‚“ใฐใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ“ใ“ใƒกใƒญใƒšใƒฉใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใญ

ใ“ใ“ใƒกใƒญใƒšใƒฉใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“

่กŒใฃใŸใ‹?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒšใƒซใƒšใƒซใƒšใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

" " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใƒžใƒณๅ›

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "ininininininininininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.

-

- - - - - - - -

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใ‚“ใดใใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆใƒผใใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฎใ‹ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใงใƒžใƒผใ‚ซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใƒžใƒณๅ›ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆใƒžใƒณๅ›ใ“ใ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆใƒžใƒณๅ›ใ“ใ“ใŒ

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณๅ›ใ“ใ“ใŒใƒผใƒžใƒผๅ›ใฎ

U U U U U U U U U

ใ‚€ใใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅ‰ใซ่„ฑใŽใŸใ„

ใ†ใ‚“

ๅ‰ฃใ‚ŠใŸใ„?

่„ฑใŽใŸใ„?

ใ‚“ใใฃใ‹ใƒผใ€

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ€œ

ใ†ใƒผ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒณๆฐ—ๆŒใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“...

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใƒžใƒผๅ›

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹?

ใญใˆใƒžใƒผใ‚ฏใƒณ

"

I I

ใ‚ใ‚“ใพใใ‚“

็งใฎใ‚ใใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใ‚ใ„ใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใฉใ†?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใฎ?

ใ“ใ†ใชใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใชไธŠๆ‰‹ใซ

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉๅ„ชใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใŸใ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒผใ‚ฏใฏใ‚„ใ•ใ—ใฆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใŸใญ

ใ‚............

็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใŸใ‚ˆ

. . . . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ไธŠๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใŠ้–“ใ‚‚

ใพใŸใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏ

ใƒžใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ŒใŸ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใญ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒผใพใŸใงใใ‚‹ใ“ใจๅข—ใˆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใญ

ใชใญ

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใŠใ‚ใ‚ใพใใ‚‚ใ„ใพใก่จ€ใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒžใƒƒใ‚ซใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒžใƒƒใ‚ซใƒผๆณฃใ‚

ใ‚ใŸใ‚ใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใซ.

ใ“ใ“ใซใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ›บใ„ใฎ?

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠๅบฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†1ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

... ... ... ... ...............

ใƒžใƒณใ‚ซใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ซ˜ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚..............................

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใƒผ

ใƒžใƒผใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ใ‚“ใกใƒผ

" " " " "

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒ

even

ใ‚ใ‚“

่กŒใฃใŸ

ไฟบ

ใ‚ใ‚“

Cๆœ€ๆ‚ชT

" " " " " "

ใ†ใ‚“

่งฆใ‚Œ่งฆใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใช

"

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚‡ใ†ใ‚ใกใฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใŠๅฐปใใŸใ„?

ใŠใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚ŒใพใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใŠๅฐปๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…จ็„ถ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ’ใ™ใช

" " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ—ใ‚Šใพใพใญใฟใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅพŒ่ผชใฎ่ŠฑใŒใญ่ฆ‹ใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใใ†ใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ’Œใ‚‰ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใพใใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒžใƒณ

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฎใ†ใ—ใ‚ƒใ‚Œใใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใชใ‚ใพใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ†ใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

... ... ... ... ... ... .........................................................

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ ใฃใ‘

ๆ˜ŽๅพŒใฃใฆใ ใฃใ‘

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "gg

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ฏ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚Œใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใฆ.........

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใ

ๅƒ•ใฏๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ!

ใŠใ

" " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ—ใŸใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " ๅฟƒๅœฐใ‚ใฃใŸใญใ€‚

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใฃใฆใŸใญ

ใใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใตใˆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ?

" " "

" " " " "

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ™ใ!

ใƒใ‚งใƒณ

ใฏใ„

ใ„...

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใพใ•ใ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใƒžใ‚ตใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใƒžใ‚ตใ‚ญใƒผ

" " " " "ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใƒžใƒณใ‚ฏ

ใŠๆฅใฆใƒžใƒผใ‚ฏใƒžใƒžใŸใกๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใ“

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒผๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใŸใฎ?

ไปฒ่‰ฏใ—ใ•ใ‚“ใญใ€ใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใŸใฎ?

ไปฒ่‰ฏใ—ใ•ใ‚“ใญใ€ใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใซใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠใซใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใพใŸๆฟ€ใ—ใ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใƒž

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚นใ‚คใซใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใพใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅคงใ„ใฃใฑใ„

"

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

" " " " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.