All language subtitles for NACT-045 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠๅๅ‰ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ„ใจใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚Œใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใˆใŠๅๅ‰ใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅๅ‰ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹็ซ‹ๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ€

ไปŠ้€ฑใ€้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไบˆ็ด„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ไปŠ้€ฑใ€ไปŠ้€ฑๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ้€ฑ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ—ฅใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠ้€ฑใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใˆ?ใฃใฆใ‹ใ„ใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใญใˆไฝ•ใงใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฆใ‹ใ„ใคใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚“ใฎใซใชใ‚“ใง้–‹ใ‘ใฆใŠใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ใ‚‚ใŒใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฃใกใฎใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฃใก้ซ˜ใ„้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใญใˆใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใคใ„ใคใฏใ„ใฆใ‚“ใฎใใฎ1ใ‹ๆœˆใซๅ…ˆใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใพใ ใ‚ทใƒ•ใƒˆใŒๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใƒ–ใ‚นใŒๅ‡บใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใƒผใชใฉใ•ใ‚ใ„ใคใ‚‚ไบˆ็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ๅฝผใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไบบๆฐ—่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็š†ใ•ใ‚“ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฏใ‚ใ‚“ใชใƒ–ใ‚นใŒไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ€ใ ใฃใฆใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใฎใƒฏใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใ ใฃใฆใ•ใ€

่žใ„ใฆใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใใ‚‰ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใ€ใญใˆใ€ใƒใƒผใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‚

ใชใ

ใคใใพใจใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ—

ใŸใพใŸใพไผšใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใปใ‚‰

็›ธ่ซ‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใŠๅ‰่จ€ใ†ใฎ?

ใ‚ซใƒฌใƒณใซใคใใพใจใฃใฆใ‚‹ใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒผใƒซใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃใฎใ“ใจใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‚ใƒ–ใ‚นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠไบˆ็ด„ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€

ใŠๅ‰ใ€่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ไบˆ็ด„ใงใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ใชใงใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„!

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใใ™ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚,ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ‚ชใฃใฆ

ใ‚ ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใฃ!

ไปŠใ ใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚ซใƒฌใƒณใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ฏใ‚ฝใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

mineใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญใˆ

ใŠๅ‰ for

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชๅ˜˜ใงใ‚‚ๆŠฑใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฟใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆพ่ฆ‹

ใพใคใฟใ”ใ‚ใ‚“ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ฏใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใฆใ“ใ„ใค

ๅค็พŽ

ๅค็พŽใ€ใ”ใ‚ใ‚“ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๅค็พŽใ€

ใŠๅ‰ใฏๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใช

aใˆ?

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใ‚ขใƒซใ ใชไปฎๆƒณใ ใจ

ใ‚ˆใ•ใ™ใ‚

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใช

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใช

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใ‚ขใƒซใ ใชใ€ใ‹ใใ†ใ ใชใ€‚

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๅฐ้ฃใ„ใชใ€็ขบใ‹ใซ่ฒทใˆใญใˆใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใ€‚

็ตๆง‹ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ€็ตๆง‹ใˆใชใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆฌฒใ—ใ„ใชใ€

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰ใฐใ€

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ไปŠๅนด็”ฐใฎ่ฒฏ้‡‘ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใชใ€็ขบใ‹็ตๆง‹ใŸใพใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใˆใฐไฝ•ใจใ‹่ถณใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซ่ฒทใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใงๅๅญ—ๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—!

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ—

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ“ใ‚Œ้‡ใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซ้ ผใ‚“ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใ ใฃใ‘ใช

ไฝ•ใ ใฃใ‘ใช

ไฝ•ใ ใฃใ‘ใช

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ๅ…„่ฒดใฎ่ท็‰ฉใ‹ใช

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๅฅณใฎไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ 

ไฟบไบบๅฝข่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซไผธใฐใ—ใฆ

ใ ใ‚ˆใ‚Š

ใ ใ‚ˆใ‚Šๅฎถๅบญใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆณจๆ–‡ใ—ใฆใŸไบบๅฝขใ ใ‚ˆใช

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‹

ใใ†ใ„ใ†็”Ÿๅพ’ใŒ

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ†ใ‚ใฃ!

ใŠๅ‰!

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใˆใฃใจใซๆ‰‹ใŒๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰

ใใฉใ‚“ใ‚ปใƒณใ‚น?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไบบใฎใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ

่ฆ–็ทšใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰

ใใฃใจใ†

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

...ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใˆ?

ใ™ใ’ใˆ

?

ใˆ?

ไปŠใฎใง่ตทๅ‹•ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹

ใˆใฃไปŠใพใง่ตทๅ‹•ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใฏใฉใชใŸใงใ™ใ‹

็งใƒฌใ‚ค

ใˆ?

ใƒฌใ‚ค?

ไฟบใ€ใƒฌใ‚ค?

ใˆ?

ใƒฌใ‚ค?

It It It it it it it it it it

ๅ…จ็„ถไบบๅฝขใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ไฝ“ใฎๆœฌ็‰ฉใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค่ฆ‹ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใ‚ขใƒซใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚Š

็žฌใใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซไบบ้–“ใฟใŸใ„ใ 

ใ™ใ’ใˆ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌใ‚’่ชญใพใ›ใ‚‹ใจ่จ€่‘‰ใ‚’่ฆšใˆใพใ™

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œ่ชญใฟใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œ่ชญใฟใ‚„ใŒใฃใŸใฎ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใ€็‰‡่จ€ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฏใ‚‰ใ‘

ใˆใ€ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ†ใ‚ใฃใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใ“ใ‚Œไธ‹ใ‚‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œไธ‹ใ‚‚ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹

ๅ‰ใฎใ‚„ใคใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใงๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒชใ‚ขใƒซใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚€ใใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ดใƒ ่‡ญใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใ„ใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ดใƒ ใใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ•ใ™ใŒใซใพใฟใ‚Œใˆใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใ†ใ‘ใ‚‹?

just just just just just just just just just just just just just just just

ใพใ ใ†ใพใๆญฉใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงไฝ“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฆใ€ใ“ใ“ใง็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงไฝ“ไฝ“ใ‚’ๆด—ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฟใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅƒ•ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅๆœฌ็ซ‹ใกใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ถณๅบƒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€

็ซ‹ใฆ

็ซ‹ใคใฎใงใใชใ„ใฎใ‹

็ซ‹ใคใฎใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ€ไธŠๆ‰‹ใ€ไธŠๆ‰‹

ใใ†ใใ†ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใจใ—ใฆใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไฝ“ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆๆด—ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆด—ใˆใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆค…ๅญใซๅบงใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใซใ—ใ‚ƒใฐใ‚“ใง

ใ‚ใใ“ใใ‚‚ใใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใช

ใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็‰ฉใฟใŸใ„ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅบƒใŒใฃใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใฏใ„

ใ“ใ“ไป˜ใใ‚’ๅ›žใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ถณๅบŠไผธใณใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’ไธธใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ™ใฃใ‘ๆ„Ÿ่งฆใŒใ‚ใฃใŸๆœฌ็‰ฉใฟใŸใ„ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ๆฐด!

ๆฐด!

ๆฐดๆบถใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐด!

ๆฐด!

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใกใ‚…ใ†

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดไป•ไบ‹

ๆฐด

ๆฐด!

ใƒ™ใƒผใ‚ซใƒผ

ๆœ€ๅพŒใฎๅ™จใซใกใ‚‡ใ† Ultra

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใซใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใซ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ€‚

ใ‚ขใ‚นใ‚ฑใƒผใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ไธญใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ไธญใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

.

ๅฝผๅฅณไป•ไบ‹ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใ„!

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒใ‚ญ

ใƒใƒƒใƒใƒใƒณ

ใƒใƒใƒใƒใƒ

ใงใ

ใงใใซใŠๆฏใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹?

ใ‚ใ€ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใจ

ใคใพใˆใŸใ‚‰้ ญๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฏใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใใ†ใ‹...............

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฃๅ…ฅใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฃๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธใฃใฆใฟใฆ

ไปŠๅบฆใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ๅŒป็™‚ใ’ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใฎ่ชฟๆ•ดใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œ

ๅ…ˆใปใฉใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ„

ใ‚ญใƒƒใ‚ณใƒณใ‚’ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฃใ™ใ„ใชใŒใ‚‰ไปŠๅบฆใฏไธ‹ใซไธญใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ’ใˆใƒžใ‚ธใƒผใ‚ฌใƒผใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ™ใฃใ‘

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใใ“ใซใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‘ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ‚‰ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“้•ใ†ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ”‡ใจๅ”‡ไป˜ใ‘ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฃ.

ใ“ใฃใกใฟใ‚‹ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ and and and and and and and and and

ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆๅ”‡ใ‚‚ๅ’Œใ‚‰ใ‘

ใฆใซใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปŠใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ๆ™‚้–“้ŽใŽใฆใฟใฆ

ไปŠใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซ

ๆ™‚้–“้ŽใŽใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“้ŽใŽใฆใฟใฆ

ใŠ

ใŠใ‚นใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

" " " "

" " "

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ใฃใฆใŸใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใฃ!

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฎ่ˆŒใ‚’ๅธใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใˆใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ไธ€ไฝใจใ‹

ๅฃฐใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

้Ÿณใจใ‹

1ไฝใจใ‹ใ‚ใ‚“ใจใ‹

ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚,ใ™ใฃใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใƒˆใƒชใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰้‹ใงใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใฆใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใฆใญ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒชใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒชใƒณ

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒขใƒใ„ใ„ใฃใฆ่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

- - - - - - -

ๅฅณใฎไบบใฏใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸใ€ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใฏ

ใใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„......

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‚Šใง

ใ‚ใฎใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใ†ใ•ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธŠๆ‰‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ไธญใ‚ใฃใกใ‚ƒใฌใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ไบบ้–“ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฐใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใจใ‹ใ“ใ†ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไผšใ„ใชใใฆ

์–ด๏ฟฝใฃ.

ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚…ใ†

้ซ˜ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใคใใชใฃใŸใ“ใ“

ๆ‰‹ใ“ใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‹ใ‚“ใฆใ‚“ใฉใชในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ‘ใˆใช

ใ“ใชในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‚‚ใชใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใ‚Œใใ†ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใชใ„ใจๆ™‚ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“

" " " " " " "

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใŸใ€ใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ€‚

ไฝ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ผปใใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............................................................

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใฟ

ๅฅฝใฟใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‚ˆใ‚Šๆฟใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ“ใ 

ใŸใฟใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹

ๅƒ•ใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใƒใ‚ฏใƒ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใƒใ‚ฏใƒ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใก

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃŸในใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃŸในใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใƒใƒณใ‚ทใƒณใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•ใฃใใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•ใฃใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’้–‹ใไบบใฏๆœฌๅฝ“ใซ็„กไบ‹ใชใ—ใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ไปฒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไปฒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ™

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใ‚ˆใๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ใใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ไธกๆ–นๅฝ“ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใงใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ญใƒญใƒใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

itใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

,,ๅƒ•ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•ใ‚ใฃใŸใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช่จ€ใ„ใชใณใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใช?

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

็”Ÿใใฆใ„ใ„

ๆฐ—?

ใƒใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฎˆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฏใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ™ใƒญใจใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡ๅ‚ทใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ใใ†ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ๅŠ ใˆใŸใ‚ŠใพใŸๅŠ ใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ„ใ ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ ใˆใŸใ‚Šใจใ‹ไธ‹ใงไผธใณใŸใ‚Šใ‚‚้ †็•ชใซ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ‚ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ไธ‹ใงใชในใŸใ‚Šใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒณใƒžใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซ่ฟ”ใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใ‚ใŸใ‚Šๆ–นใŒ็”ทใฎไบบๆฐ—ใซใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใŸๆ–นใŒ็”ทใฎไบบๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅคงใใใชใฃใŸใŠใกใก

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใใฎใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใซ

ๅกฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•ใฃใใฌใ‚‹ใฎใซใ„ใŸใจใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใซใŠใกใ‚’ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซใŠใกใ‚“ใ„ใชใ„ใพใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใฃใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใ‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ†ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‹ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

oh.........

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ท ใ‚ใฆใชใ„

้–‰ใ‚ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฆใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ท ใ‚ใฆใใฆใชใ„

็ท ใ‚ใ‚‹?

็ท ใ‚ใ‚‹?

ใใ†ใ€ใใคใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใ‚‹?

ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚‹

ใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚ใ’ใˆ....

ใ™ใฃใ’ใˆใ€ใ™ใฃใ’ใˆใ€‚

ใฉใฃใกๅดใ€ๅฏพๆˆฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ€ใ“ใ“ใซใ€‚

ใ“ใ“ใซใ€‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

2 2 2 2

ๅคงๅ‹ขใ ใจๅฅฅใซๅฅฅๅฑŠใใงใ—ใ‚‡ๅฅฅใจใฉใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅ

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใฆใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใŠ้ก”ใŒ

ใ‚ใใ†ใใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ก”่ฆ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใ‚ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใญใƒผใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใŠ้ก”ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฟใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๅ›žใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ„ใงใ“ใ„ใพใพใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚...........................

ใใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใŒใ›ใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅบฆใฏไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใซๅ‘ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ—ใจใพใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ—ใจใพใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใญใˆใฟใฃใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใก..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚‚ใกใŒใญ

ไธ€ๆ–น

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไปŠใพใงใ—ใฆใ„ใ„?

" " " "

-..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎไบบๅฝขใ ใฃใŸใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ‰ใฎไบบๅฝขใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใƒฌใ‚ค

I

ใƒชใƒผใƒใƒฃใƒณใจใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใช

ใ‚่ชฟๆ•ดใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผใ€ๅ…จ็„ถ้ฃฝใใชใ„ใชใ€‚ ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚่ชฟๆ•ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…จ็„ถ้ฃฝใใชใ„ใช

ใใ†ใ 

AVใจใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅผๅ”ใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฟใƒใƒงใ‚ฆ

ๅ‹็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ฟใƒ„ใƒคใ•ใ‚“

" "

ใ‚ฟใƒ„ใƒคใ•ใ‚“

ๅฝผๅฅณใŒๆฅใฆใŸใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

็งใญใˆ

็งใ€ใŸใคใ‚„ใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใ€ๅฝผๅฅณใŒๆฅใฆใŸใชใ‚“ใฆใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŸใคใ‚„ใจใฏใ€ๅฝผๅฅณใ€ใ•ใพใงใ—ใŸใญ

ใ‚ฟใƒ„ใƒคใจใฏๅฝผๅฅณใ€ใใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ,,,,,,,,,,,,, k

ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใงใ™

ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใงใ™

..ใƒˆใƒซ?

ใจใฃใฆใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใŠใฃ!

ใŠใฃ!ๅคงใใ„!

ใ‚ใ‚“ใฎใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ!

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚ใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใซใ•ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‹่กŒใ‘ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‹่กŒใ‘ใ‚ˆใฃใฆ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚‚ใ‚ˆใŒใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ..

the

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‹ใฃใฆใซไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้”ไปฃ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใˆ?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฟใƒ„ใ‚ˆ

ใ†ใฌใฃใกใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใŸใช

ๅคงใใ‚“ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚‚ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‚‚ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใใใ•ใ„ใ—ใ•

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใฏๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

"

ใŠ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใ†

ใŠใƒผใ€

"

"

ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..............................

ใ‚.......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใ‚............

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "inininininin

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅงฟใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—

ๆ‰‹

ๆ€–ใ„

ใ“ใฎใ‚“ใกใใชใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็›ฎใ‚‚

็›ฎใ‚‚ใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใ‚คใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ„ใŸใช.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ†ใ‚“

" " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒชใƒผ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒ“ใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ!

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็งใฏใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ใชใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใ”ใ

ๆฐ—

ๆฐ—ใŒใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ๆณฃใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ›ฒใŒ่‰ฏใใฆไธ‹ไฝ็ฝฎใใ‚“ใ ใ‚ˆ

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใพใใฆไฝœๅ“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—..................

ๆฐ—ๆŒใก...

ใใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใพใงใฉใ†ใ—ใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใใชใ—

ใŠใใชใ—

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฐปใ€ใ‹ใพใ‚“ใงใ„ใ‘ใชใ„ใ€ไฟบใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

* * * * *

ใ†ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใช

ๅฐ‘ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

" " " " " "

- -

ๅฃใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠๅ‰ใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚ˆใ—

ใŠใฃใฑใ„ใ ไฝ•ใงใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฎๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆ

ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฎใ†ใ—ใ‚Šใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

... ... ...

ccccccccccccccccccjjjr.

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้…ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใฎไธญใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใ

ใฏใ„

" " " " " "

. . . .

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใŠๅ‰ใง

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใง

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ†ใพใฃใ€

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

'''''''''''''

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“

,,,,,,,,,,,,

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฆใใ‚‹ๆฐ—

ใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๅˆใ‚ใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅ—ใ‘

ๅคงใใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๅˆใ„ใ€‚

. . . .

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใงใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใฟใฆ

. .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฎใชใ„ๅ‡ฆ็ฝฐ็พคใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

* * * * .

ใ„ใกใ‚…ใ†ใพใ ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚............

. . . . .

ใ‚....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " " " " " "

ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“..

ใ‚“.

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

" " " " " " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.......................................

ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไปŠใซ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใฎใ‚ˆใญ

ไปŠใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚„ใŸใ‚“ใ™ใญ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅใ‚’ๅพ…ใคใ”ใจใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚Œใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚จใƒƒใƒใจใ„ใˆใฐ

ใ‚

ๅ…„่ฒด

ๅ…„่ฒด

็ตถๅฏพ

ใ“ใฎๅ…„่ฒด

ใ“ใฎๅ…„่ฒด

ใ“ใ„ใคใŒ

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฅใฆใŸ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ…„่ฒด

ใ“ใ„ใคใŒ

... ... ...

ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฅใฆใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚จใƒƒใƒใƒณใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅฃใซใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ™›ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅคงใใ„ใฃใ‹ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œใง

ใŸใ—ใ้‡‘ๅบซใ‚ซใƒ 

ใ‚ขใ‚ฏใƒ‡ใƒผใƒˆๅฎŒไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒฌใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

้”ไนŸใฏ

ใ‚ฟใƒ„ใƒคใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซ่กŒใฃใฆใพใ™

" " " " " " "

I I I I I

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ้”ไนŸใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚ใฃๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ 

ใŠใ†ใ

ใŠใ†ใ

ใ†ใ‚ใฃใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใฃใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ๅฃใง

ๅฃใง

ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใง

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ๅฃใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ๅฃใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.