All language subtitles for My First College Teacher (Greece 1985)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υσυχία παρακαλώ απόλυτα.

at half past twelve.

At it.

Ερωτηματικό.

My name is Mary.

Για ποια με πέρασες, ε! Δεν έκανα τίποτα.

Αποβάλλεσαι και να φέρεις τον κηδεμόνα σου. Πήγαινε στο γραφείο και περίμενέ

Θέρματα αστεία.

Όποιος δεν θέλει να μάθει, να φύγει.

Ποια παρακαλώ.

Τι θέλεις, να βγω έξω. Φύγε να.

Και να μην αργήθησες.

Δεν θέλω να ακούσω κουβέντα και να έρθεις με τον κηδεμόνα σου.

Τη διαγωγή σου θα την κάνω κοσμία αν δεν διορθωθεί.

Και ακόμα θα σου βάλω μικρό βαθμό. Να δούμε αν θα έχεις το θράσος να πετάς

κιμωλίες. Μα τι λέτε κυρία. Κάτσε κάτω είπα και μην αντιμιλάς.

Να ακούς αυτά που λέω.

Σήκω πάνω.

Κάτσε κάτω.

Σήκω πάνω.

Βρύσου.

Τι να βγάλω. Τα πάντα.

Γρήγορα.

Σου είπα όλα.

Τι μπλούζα.

Δεν θέλεις να καταλάβεις ότι πρέπει να τα βγάλεις όλα.

Βγάλε και το σλιπ.

Μη μου κάνεις το δύσκολο.

Κάτσε κάτω.

Τι χαμιόλα δασκάλεσες!

Αχ, πώς με καμπλώνεις!

Μη με πιάνεις.

Εγώ όλα μόνη μου.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Αχ, χάσε με!

Τι πιέσαι τ' ασκάλα!

Τι πιέσαι!

Τώρα που θέλεις, θα κάνω ό ,τι θέλω εγώ, γαμιόλα.

Θα σου μάθω εγώ να μου βάζεις διαγωγή κοσμία.

Φιλίτσατε με λουλούδια και πάρετε το μαγιόξυλο στο στόμα.

Να!

Σ' αρέσει να κάνεις παιχνίδια, ε!

Φοβείς και εσύ ότι θα σε μαλώσω, ε!

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Έτσι. Έτσι με ηρεμήσεις λίγο.

Μόνο τα μπαινείς στο στόμα ηρεμήσεις.

Καλύτερα να κάνεις κάποια περίεργη στάση, γαμιόλα. Πολύ μπερδεμένα γαμίσια

θα σου κάνω, γαμιόλα.

Πάρ' τον όλο μου.

Καρφώσου μέσα μου, παιδάρε.

Καρφώνομαι, γαμιόλα. Έλα κι έχω φτιαχτεί.

Έλα. Έλα.

Να σ' καλά.

Η πρώτη πουτάνα πια αδύνασες.

Ωραίο στεναμουνία έχεις. Ωραίο, σ' αρέσει, ε. Μ' αρέσει, πουτάνα, μ'

Ξεσκίσε το, λοιπόν.

Ξεσκίσε το, πουτάνα, και έτσι και μου βάλεις κοσμία, θα σου κάνεις όταν πέχει,

αν τα ακούει. Έλα, τώρα που φοβήθηκε.

Καμπήστε με και εγώ θα φτιάξω όλα.

Θες να μην το μάθει κανείς που σε γαμάω έτσι, ε.

Θες να μην το μάθει κανείς, ε.

Θες ή δεν θες, πες το.

Δεν με νοιάζει.

Εγώ θέλω να με λαμβάνεις. Έχεις σφιχτά μπουδιά. Έλα.

Πολύ σφιχτά μπουδιά.

Έλα.

Πολύ μυστήρια ιστορία. Έλα πολλά.

Κάτσε. Πολύ μυστήρια ιστορία. Έλα. Δεν βολεύεσαι με τίποτα καμιόλα.

Έλα. Μου αρέσει η κολάρα σου. Καλέ, τον κόλλο. Αχ!

Αχ! Αχ!

Μ' αρέσεις πέδαρε.

Μ' αρέσεις πολύ.

Τώρα μ' αρέσει. Μ' έχεις ταπλώσει πολύ. Ναι.

Και εγώ τα ίδια.

Έλα.

Γάμα με.

Γάμα με συνέχεια.

Σεβασέλα.

Σεβασέλα χαμιόλα.

Ευχαριστώ.

Ξέρεις, ξέρεις και εσένα.

Αμισέ μου τα κολομπάρδουνα όλα.

Αχ, του έρωτα.

Λίγη να τα ανοίξω να μπει καλά άλλος μέσα.

Όλος.

Τι σταματάς έλα.

Έλα.

Έχεις ξαναγαμίσει κόλλο πες μου.

Πες μου.

Έχεις ξαναγαμίσει κόλλο.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Η ανερχόμενη οικονομική κατάσταση της χώρας είχε και τα αποτελέσματά της στις

διακοπές όλων των Ελλήνων.

Έλα μωρό μου.

Έλα σε παρακαλώ.

Έλα να σου πιάσω λίγο το βυζάκι.

Κάτω τα χέρια.

Έλα μωρό μου, έλα ένα φιλάκι.

Ποιος είναι στη φωτογραφία.

Δεν ξέρω.

Αγαπούλα.

Ωραίο κολλεθάκι.

Έλα τώρα ένα φιλάκι.

Έλα μαθητριάκι μου, έλα. Με σκίσει την ποδιά και θα με σκίσει η μάνα μου. Έλα,

θα την σκίσω εγώ.

Έλα, σιγά σιγά θα την βγάλω.

Έλα.

Έλα, βιάζε με.

Έλα. Τρίγεις το μουνάκι σου, ε.

Δεν αντέχω, έλα.

Κάνε γρήγορα. Τώρα.

Έλα.

Έλα, γδύσου γρήγορα.

Τώρα.

Έλα, δεν αντέχω. Ευχαριστώ.

Είμαι πουρασμένος.

Αχ, με φτιάχνεις.

Ξυλάγκουρο.

Ρε κάρφο, μα που κάνεις.

Ρε, νιώθω μεγάλη υπερένταση.

Στην αζυγή σου.

Στην αζυγή σου, Δημήτρα.

Στην αζυγή σου. Στην αζυγή σου, Δημήτρα. Στην αζυγή σου. Στην αζυγή σου,

μάνα.

Στην αζυγή σου. Στην αζυγή σου. Στην αζυγή σου. Στην αζυγή σου. Στην αζυγή

Στην αζυγή σου.

Προμιέσαι πάντα.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Τα καφεβάκια σας.

Καλά. Είναι και η πρώτη τσα -τσα. Και κάνει κάτι καφέδες. Ό ,τι είστε.

Ευχαριστώ.

Στην υγειά μας.

Άρτε μικρή σήμερα.

Θέλω όσο πράγμα θα σφέρνω.

Αλλιώς θα αγαπήσουμε εσένα.

Δεν δημιουργήσω καλό. Να δούμε πότε θα έρθει δική σου. Ζηλεύει χωρίς.

Και θα πρέπει να το σκάσουμε.

Θα δούμε ρε, κάνε υπομονή.

Είναι παρθένα. Παρθένα.

Δεν υπάρχει θέμα.

Άσε μας να τη βρούμε τώρα με τη μικρή.

Έλα πράγμα.

Μη φοβάσαι. Σιγά σιγά θα μάθεις να γανιέσαι.

Καταρχή και δύσκολη.

Αγάπη μου, ευαγνώμη αυτού μου απέδινε, ο πιο πιθότερος...

Υπότιτλοι AUTHORWAVE Υπότιτλοι

AUTHORWAVE

Υπότιτλοι

AUTHORWAVE

Είμαι πειράξε, έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι. Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Λέκα μου έτσι.

Σαν εσύ.

Όχι, μωρό μου.

Όχι.

Όχι.

Θα αρέσει μας.

Όλα τα νερά.

Όλα.

Όλες μέσα και θα αρέσει.

Τι κάμπλα.

Στα ναμουνάκια.

Αχ, σε ξεκορθένεψα, μωρό μου.

Αυτά είναι οι φύσεις, μωρό μου.

Έλα, έλα.

Αχ, νηστώνεσαι γλυκό.

Τρυφερούζι μου εσύ. Α, ο πρόσφαλος, ο πρόσφαλος. Α, ο πρόσφαλος, ο

πρόσφαλος.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Και πολύ γλυστιά.

Δεν ακούω. Δεν πρόλαβα να ανοίξω ακόμα.

Ας ανοίξω εδώ αγάπη μου.

Ναι. Σιγά σιγά και εύκολα.

Φιλός του Γρηγόρη.

Τέλειωνα το ποτό σου.

Ωραία. Μην διάζεσαι.

Είσαι και νοστιμούλης.

Απορρευστό πως είσαι. Όλο και κάτι υπάρχει.

Εντάξει, ε. Πάμε τότε, έλα.

Πάνω στο πατάρι.

Έχεις τα χρονάκια σου, έλα μικροφέρνησε. Ε, όχι, πάω.

Σ' αρέσει εδώ.

Πολύ ωραία είναι.

Καλά, καλή ψηλόταση.

Όλα.

Ω, χαίρε μου.

Ωραία, ό ,τι έψιμο κάνεις.

Ωραία, λαμβάντα.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά. Δεν είναι καλά.

Δεν είναι καλά.

Έλα να με γαμήσεις, σε θέλω, δεν αντέχω άλλο. Λύσεις, λύσεις, ποτέ θα τον

βάλεις.

Έτσι. Ωραία. Ωραία. Ωραία.

Ωραία.

Ωραία.

Αααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα

Κύριε Παλούκι που το έχεις!

Μη χύσεις ακόμα!

Τι χύνο που έχεις!

Προσπάθησε να χύσεις!

Θέλω να κατέβεις στο μοντήρι.

και που πήρε βραβείο Νόμπελ στη Χημία.

Κατόπιν γεννομένων ερευνών επιπειραματοζών, η σεξουαλική ικανότητα

βρίσκεται στο κέντρο βάρους του σώματος. Όλοι οι επιστήμονες προσπάθησαν να

ανακαλύψουν κάτι επιπλέον από τις αρχές του Αρχιμίδη. Στη Ρωσία, κάποιος Χωστόφ

Ψολέγκο, όταν εξετάστηκε από γιατρό, βρέθηκε να έχει μεγαλύτερη και ταχύτερη

αναπαραγωγή κιτάρων μετά από κάθε σεξουαλική επαφή.

Απεμονώθη... Και του έγινε χημικός έλεγχος επί του σπέρματος και επί της

Η οποία λέγεται Ιντερφερόνη.

Το ξαναλέω Ιντερφερόνη.

Εσύ Σάκη που κοιτάς δεν τρέπεσαι.

Τελειώσαμε.

Εσύ Σάκη μπορείς να μείνεις. Όλοι οι άλλοι έξω στα σπίτια σας.

Και τώρα ίδιο.

Θα κάθομαι εδώ.

Έλα μου.

Τα αρέσουν γλυκές.

Δεν είναι σημαντικό.

Ας τους άλλους.

Έλα μου.

Θα σου το βγάλω το αυτάκι που δεν προσέχεις. Πρόσεχα συνέχεια κυρία.

Έλα καλά τώρα δεν σε μαλώνω.

Έλα να με βοηθείς στον πίνακα.

Όλος εμένα ξεσπάσει. Έλα τώρα.

Δεν μου λες πώς σου φαίνομαι σαν γυναίκα, ε.

Απάντησέ μου, σ' αρέσω.

Ε, γλυκά, σ' αρέσω.

Ε, μη μου κρατάς κακία τώρα.

Με σένα τη βρίσκω, Πέντερ.

Καλά.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Τι θαυμάσια γλώσσα έχετε, κυρία.

Πώς μου αρέσει αυτό το γλύψιμο.

Σε δώσω.

Σε δώσω.

Τι

βρίσκω

μαζί σου πολύ. Δίνε ωραία στα παιδιά ρε.

Πάνω στη καυλή σου.

Σήμερα είμαι η καθηγήτρια πανεπιστημίου. Θα σε μάθω πολλά.

Πολλά θα σε μάθω.

Έλα.

Θα σε μεγαμάς. Θα σε μεγαμάς τόσο μεγαλώνει και ο βαθμός σου.

Έλα.

Έλα γάμα με γάμα με να σε κοντάσω.

Σ' αρέσει το παλαμάρι μου κυρία.

Η Σπαλτάρα πάνω του.

Πόπα.

Έλα παιδάρε.

Έλα. Θα έχω άριστα τώρα η κυρία. Το έχεις. Άριστα.

Άριστα.

Έλα.

Άριστα. Τι γονείς. Τι γονείς.

Εγώ να δεις τι έπεθα.

Έλα, έλα κι εγώ πίσω.

Έλα.

Έλα.

Έλα ξεσκισέ μου. Έλα ξεσκισέ.

Είσαι μαζί μου, έλα.

Έλα.

Έλα.

Έλα.

Έλα.

Έλα. Έλα από εδώ.

Έλα κάτω από το θρενείο, έλα.

Έτσι.

Έλα, έλα.

Συνέχεια μέσα στην κολλάδα μου, συνέχεια.

Έτσι. Όπου κάνουμε.

Έτσι. Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Λεφτέρι εγώ.

Α, το έχω σίγουρα το άριστα. Έλα, το έχεις.

Έλα κι εσύ.

Έλα κι εσύ να χυσείς.

Έλα.

Έλα. Έτσι στην κολοσπίδα μου.

Όλα χτύπαμε, χτύπατε.

Χτύπατε.

Χτύπατε να ξαναχύσω πάλι.

Έλα.

Έλα πίστη.

Έλα πέδα ρε.

Σε εμένα αρέσεις πολύ.

Έλα να γνωριστούμε.

Λάκια μου γλυκά.

Μπράλτα.

Γνωρίζεις.

Είσαι πολύ ελευθερία, μόλις τίμωνας.

Ευχαριστώ.

Α, σε βλέπω κι απ' τον κόλο.

Σε χαμώω, καρδούλα μου μικρή μου.

Σε χαμώω. Σε χαμώω.

Σε χαμώω. Σε χαμώω.

Σε χαμώω.

Σε χαμώω.

Η Καριόλα η δάσκαλα μας ζηλεύει.

Ναι.

Γιατί σας ζηλεύει, δαπνό μου.

Γιατί εκείνη δεν είναι ωραία.

Δεν ξέρει να γαμνιέται σαν εμάς. Δεν το απολαμβάνει.

Εμείς είμαστε ωραίοι. Ναι, κάτω. Ναι.

Εκείνη είναι μεγάλη.

Δεν θα πιέσαι μόνο για τα λεφτά.

Γουστάρεις κιόλας, ε. Μ' αρέσεις. Μ' αρέσεις, δαπνό μου, τώρα.

Εσύ κιόλας παίρνεις.

Αλήθεια.

Λίγη δουλειά.

Μάτια βαθιά.

Με τρελαίνεις, μικρή.

Με καπνώνεις πολύ.

Με καπνώνεις πολύ.

Με καπνώνεις.

Με καπνώνεις πολύ.

Ζήνω! Ζήνω!

Τα θέλω καλά!

Ζήνω, μολόβο!

Ζήνω να και δε μου θέλω!

Α, είναι και το πρώτο θηλυκό.

Αμέσως, αμέσως.

Ορίστερια χιλιάρια.

Κάνω κι εγώ τέτοιο, χαμήφι, άμα θέλεις.

Παίρνω τον πουλο και φεύγω, γεια.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.