Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,080 --> 00:00:28,319
CHEERING AND APPLAUSE
Thank you so much.
2
00:00:28,320 --> 00:00:30,119
Thank you.
3
00:00:30,120 --> 00:00:33,919
Hello, and welcome
to Millionaire Hot Seat.
4
00:00:33,920 --> 00:00:36,239
It's like
Who Wants To Be A Millionaire,
5
00:00:36,240 --> 00:00:40,999
but the six contestants are
on their own and against the clock.
6
00:00:41,000 --> 00:00:43,119
Let's meet them. They are...
7
00:00:43,120 --> 00:00:45,480
Will Bell from Otford.
8
00:00:46,920 --> 00:00:49,199
Kym Reynolds from Brighton.
9
00:00:49,200 --> 00:00:52,279
Luke Fletcher from Aberdeen.
10
00:00:52,280 --> 00:00:55,319
Jay Haughton from Horley.
11
00:00:55,320 --> 00:00:58,399
Daisy Kilby from Birmingham.
12
00:00:58,400 --> 00:01:01,439
And Veronica Wint from Essex.
13
00:01:01,440 --> 00:01:04,319
Now, before the show,
there was a random draw
14
00:01:04,320 --> 00:01:07,519
to see who goes
in the Hot Seat first,
15
00:01:07,520 --> 00:01:09,679
and the winner of that
was Will Bell!
16
00:01:09,680 --> 00:01:11,880
CHEERING AND APPLAUSE
Well done, Will.
17
00:01:15,160 --> 00:01:17,399
Didn't need your fast fingers.
18
00:01:17,400 --> 00:01:20,199
Just the luck of the draw.
19
00:01:20,200 --> 00:01:24,839
Right, welcome, you're Will Bell,
an analyst team leader from Otford,
20
00:01:24,840 --> 00:01:27,359
wherever that is.
In Kent.
21
00:01:27,360 --> 00:01:28,719
In Kent, there we are.
22
00:01:28,720 --> 00:01:31,479
Now, then, a couple of things
I ought to talk you through,
23
00:01:31,480 --> 00:01:33,719
rules-wise, before we begin.
24
00:01:33,720 --> 00:01:35,719
15 questions,
get them all right,
25
00:01:35,720 --> 00:01:36,999
you win a million pounds.
26
00:01:37,000 --> 00:01:39,119
Easy.
That's the easy bit.
27
00:01:39,120 --> 00:01:40,679
There are a couple
of changes, though,
28
00:01:40,680 --> 00:01:41,839
from the old show.
29
00:01:41,840 --> 00:01:43,039
First of all,
30
00:01:43,040 --> 00:01:47,119
if you're not sure about
what the answer is, you can pass.
31
00:01:47,120 --> 00:01:50,919
If you do that, you go
to the back of the queue, all right?
32
00:01:50,920 --> 00:01:54,719
Next contestant takes your place,
but that is your pass used up.
33
00:01:54,720 --> 00:01:55,879
You can't use it again.
34
00:01:55,880 --> 00:02:01,359
Now, if you get the answer wrong,
two things happen.
35
00:02:01,360 --> 00:02:04,239
Number one, the top rung
from the ladder goes.
36
00:02:04,240 --> 00:02:06,039
The prize money shrinks,
OK?
37
00:02:06,040 --> 00:02:10,559
And the second thing
that happens is you go home.
38
00:02:10,560 --> 00:02:13,639
Better to pass, then, really,
than get it wrong.
39
00:02:13,640 --> 00:02:16,839
OK, so, are you ready?
Ready as I'll ever be.
40
00:02:16,840 --> 00:02:19,919
We'll pick all the rest of it up as
we go along. Don't worry about it.
41
00:02:19,920 --> 00:02:23,079
OK, well,
let's play Millionaire Hot Seat.
42
00:02:23,080 --> 00:02:25,920
CHEERING AND APPLAUSE
43
00:02:27,400 --> 00:02:28,919
So, best of luck, Will.
44
00:02:28,920 --> 00:02:31,279
You've got 15 seconds
to answer this question,
45
00:02:31,280 --> 00:02:34,800
OK, for £100. Here we go.
46
00:02:51,640 --> 00:02:55,159
Well, I'm pretty sure
that this is escape,
47
00:02:55,160 --> 00:02:59,439
so I'm gonna go for esc,
final answer, please.
48
00:02:59,440 --> 00:03:01,559
Well done.
That is the correct answer.
49
00:03:01,560 --> 00:03:04,079
That's £100.
Thank you.
50
00:03:04,080 --> 00:03:05,439
APPLAUSE
51
00:03:05,440 --> 00:03:06,799
Now things get trickier.
52
00:03:06,800 --> 00:03:09,680
This is for £200.
53
00:03:25,120 --> 00:03:28,639
Well, I don't think
I've ever had one of these,
54
00:03:28,640 --> 00:03:31,319
but I'm hoping
it's not a trick question,
55
00:03:31,320 --> 00:03:34,400
so I'm gonna say honey,
final answer.
56
00:03:35,880 --> 00:03:37,959
And the correct answer.
57
00:03:37,960 --> 00:03:39,479
APPLAUSE
58
00:03:39,480 --> 00:03:42,359
Yeah, that was quite an easy one,
I think.
59
00:03:42,360 --> 00:03:45,559
You all would have got honey?
Yeah, I would have got honey.
60
00:03:45,560 --> 00:03:48,480
Right,
this one's worth £300.
61
00:04:06,880 --> 00:04:10,639
Well, I think this is all to do with
shortages of food, rationing, etc.
62
00:04:10,640 --> 00:04:14,479
So that is Dig For Victory,
final answer.
63
00:04:14,480 --> 00:04:17,199
And the correct answer.
Well done, £300.
64
00:04:17,200 --> 00:04:20,799
APPLAUSE
65
00:04:20,800 --> 00:04:24,040
OK, now, this is for £500.
66
00:04:47,120 --> 00:04:49,920
Well, I think I do know this one...
67
00:04:51,080 --> 00:04:54,040
...but I'm gonna use my pass
at this point.
68
00:04:57,160 --> 00:04:58,959
Is that strategic?
69
00:04:58,960 --> 00:05:01,719
It's a little bit of, "I don't wanna
get it wrong and look silly,"
70
00:05:01,720 --> 00:05:03,639
and it's a little bit... maybe.
71
00:05:03,640 --> 00:05:06,959
Cos I'm just thinking,
if you go back there now,
72
00:05:06,960 --> 00:05:10,239
there's a greater chance
of you being back in that chair
73
00:05:10,240 --> 00:05:11,839
before the game ends.
74
00:05:11,840 --> 00:05:14,439
That's a theory.
I think he does know.
75
00:05:14,440 --> 00:05:16,879
He's strategically passing,
but whatever.
76
00:05:16,880 --> 00:05:19,039
If you'd like to take your seat
over there, then,
77
00:05:19,040 --> 00:05:21,119
please, and we'll bring out
the next contestant.
78
00:05:21,120 --> 00:05:24,160
APPLAUSE
79
00:05:26,760 --> 00:05:29,799
So, Kym Reynolds, marketing manager
from Brighton, welcome.
80
00:05:29,800 --> 00:05:32,519
Thank you, Jeremy.
Best of luck.
81
00:05:32,520 --> 00:05:36,599
Now, then, here's another rule,
which I didn't explain before.
82
00:05:36,600 --> 00:05:38,719
You now can't pass.
83
00:05:38,720 --> 00:05:42,679
If somebody before you's passed,
you have to answer this, OK?
84
00:05:42,680 --> 00:05:44,479
So, let me remind you
of the question.
85
00:05:44,480 --> 00:05:49,319
JEREMY REPEATS QUESTION
86
00:05:49,320 --> 00:05:54,039
Right, well, I am...
thinking it is first and fifth,
87
00:05:54,040 --> 00:05:56,399
and, obviously,
you can sort of brain-freeze
88
00:05:56,400 --> 00:05:57,839
in these sort of situations.
89
00:05:57,840 --> 00:06:01,639
So I... And I can't pass,
so I think I'm going to...
90
00:06:01,640 --> 00:06:05,239
Quickly.
...say first and fifth, final answer.
91
00:06:05,240 --> 00:06:06,999
You nearly ran out of time there.
92
00:06:07,000 --> 00:06:10,879
But you made it with one second to
go, and that is the correct answer.
93
00:06:10,880 --> 00:06:12,159
Well done.
94
00:06:12,160 --> 00:06:14,199
APPLAUSE Thank you.
95
00:06:14,200 --> 00:06:16,799
Yeah, so the pattern is AABBA,
96
00:06:16,800 --> 00:06:20,799
so the first, second and fifth lines
rhyme with each other.
97
00:06:20,800 --> 00:06:24,560
Okey-doke, now this is
for £1,000. Right.
98
00:06:42,040 --> 00:06:43,919
So, I'm not going to waffle on now,
99
00:06:43,920 --> 00:06:47,520
and say that it's definitely
The 1975, final answer.
100
00:06:48,880 --> 00:06:50,239
You seem very confident.
101
00:06:50,240 --> 00:06:52,519
Yeah. And you are right
to be confident
102
00:06:52,520 --> 00:06:54,079
because that is the correct answer.
103
00:06:54,080 --> 00:06:56,600
APPLAUSE That is £1,000.
104
00:06:57,640 --> 00:06:59,319
So, well done, you.
105
00:06:59,320 --> 00:07:04,039
Now, then, £2,000 question
coming up, and...
106
00:07:04,040 --> 00:07:05,999
You might imagine
the time gets less.
107
00:07:06,000 --> 00:07:09,599
It doesn't. Because the questions
get harder, you get longer.
108
00:07:09,600 --> 00:07:11,559
You get 30 seconds.
Right.
109
00:07:11,560 --> 00:07:13,839
Still not a long time,
but it's longer.
110
00:07:13,840 --> 00:07:16,840
So, this is for £2,000.
111
00:07:33,840 --> 00:07:37,639
I used to be WD in my school team,
wing defence,
112
00:07:37,640 --> 00:07:41,799
so GS is goal shooter
or goal scorer, WA is wing attack.
113
00:07:41,800 --> 00:07:47,160
So the answer that is not used
is CK, final answer.
114
00:07:48,520 --> 00:07:50,759
Correct answer. Well done, £2,000.
115
00:07:50,760 --> 00:07:53,719
APPLAUSE
116
00:07:53,720 --> 00:07:56,119
Right, now it's a £3,000 question.
117
00:07:56,120 --> 00:07:59,840
Again, 30 seconds
to answer it.
118
00:08:12,520 --> 00:08:15,279
I've eaten it, and I'm...
119
00:08:15,280 --> 00:08:17,679
Oh, I think I know
what the answer is,
120
00:08:17,680 --> 00:08:22,039
but I'm a bit... I would have
used 50/50 in the old school.
121
00:08:22,040 --> 00:08:25,879
REPEATS QUESTION
122
00:08:25,880 --> 00:08:29,759
READS ANSWERS
123
00:08:29,760 --> 00:08:34,159
So, I'm going to pass,
please, Jeremy.
124
00:08:34,160 --> 00:08:37,799
That was a surprise at the
last minute, but, OK, fair enough.
125
00:08:37,800 --> 00:08:39,919
If you'd like
to take your seat over there,
126
00:08:39,920 --> 00:08:42,719
and let's bring out
the next contestant, please.
127
00:08:42,720 --> 00:08:47,440
APPLAUSE
128
00:08:48,520 --> 00:08:51,959
You've had time to think about this,
of course, which helps, I'm sure.
129
00:08:51,960 --> 00:08:55,359
But welcome, anyway, Luke Fletcher,
health and safety inspector.
130
00:08:55,360 --> 00:08:59,119
Mmm, my favourite people.
LAUGHTER
131
00:08:59,120 --> 00:09:02,239
From Aberdeen. Despite your job,
I wish you all the very best.
132
00:09:02,240 --> 00:09:05,319
Thank you.
I'll read out the question for you.
133
00:09:05,320 --> 00:09:09,320
REPEATS QUESTION
134
00:09:11,560 --> 00:09:12,919
I'm really not sure.
135
00:09:12,920 --> 00:09:15,719
I'm thinking it's between A and B,
a seed or a legume.
136
00:09:15,720 --> 00:09:18,199
I've eaten it, it's kind of soft.
137
00:09:18,200 --> 00:09:21,840
It has got, like, a shell around it.
I think of seeds as being hard.
138
00:09:23,720 --> 00:09:26,159
But I really don't...
15 seconds.
139
00:09:26,160 --> 00:09:27,759
Really don't know.
And you can't pass.
140
00:09:27,760 --> 00:09:30,839
I'm trying to think.
Have I ever seen one sprout a root?
141
00:09:30,840 --> 00:09:32,080
Maybe it's a fungus.
142
00:09:33,360 --> 00:09:34,879
Five seconds.
143
00:09:34,880 --> 00:09:38,600
Nut, seed. I'm gonna have to go
legume, B, final answer.
144
00:09:39,960 --> 00:09:41,759
Only one second left.
145
00:09:41,760 --> 00:09:44,479
But the wrong answer, I'm afraid.
146
00:09:44,480 --> 00:09:48,279
Oh, and you've come all the way
from Aberdeen. Argh! I'm so sorry.
147
00:09:48,280 --> 00:09:51,079
The correct answer is in fact...
148
00:09:51,080 --> 00:09:53,359
it's a seed.
149
00:09:53,360 --> 00:09:55,639
So, I'm sorry,
we must now say goodbye
150
00:09:55,640 --> 00:09:57,879
and bring out
the next contestant, please.
151
00:09:57,880 --> 00:09:59,199
See you, Luke.
152
00:09:59,200 --> 00:10:01,440
APPLAUSE
153
00:10:03,440 --> 00:10:04,919
Right.
154
00:10:04,920 --> 00:10:08,039
You're Jay Haughton,
sales manager from Horley.
155
00:10:08,040 --> 00:10:10,799
I am, yeah. One bit of bad news...
Actually, it's weird, isn't it?
156
00:10:10,800 --> 00:10:12,559
Because, obviously, you're happy
157
00:10:12,560 --> 00:10:14,719
he's gone, cos you're now
in the chair... Yeah.
158
00:10:14,720 --> 00:10:18,519
...but because he's gone,
we've lost the million-pound prize.
159
00:10:18,520 --> 00:10:19,679
That is a shame.
160
00:10:19,680 --> 00:10:22,479
Yeah. So you're happy
and sad simultaneously.
161
00:10:22,480 --> 00:10:24,639
We're down
to £250,000 now,
162
00:10:24,640 --> 00:10:26,519
but it's still a chunk of change,
163
00:10:26,520 --> 00:10:28,799
and you're only eight questions
away from it.
164
00:10:28,800 --> 00:10:31,359
Let's do it.
I wish you all the very best.
165
00:10:31,360 --> 00:10:35,080
This is your question
for £3,000.
166
00:10:52,040 --> 00:10:54,759
Well, that film was a stalwart
167
00:10:54,760 --> 00:10:56,359
of my childhood.
168
00:10:56,360 --> 00:10:59,199
I've probably watched it as many
times as I've watched any film.
169
00:10:59,200 --> 00:11:02,600
So, that's "get to the chopper",
B, final answer.
170
00:11:04,560 --> 00:11:06,120
And the correct answer.
171
00:11:07,600 --> 00:11:09,879
APPLAUSE
172
00:11:09,880 --> 00:11:12,839
I'm interested in your childhood.
Yeah.
173
00:11:12,840 --> 00:11:14,719
I used to have
to watch Tom And Jerry
174
00:11:14,720 --> 00:11:16,479
and Ring Of Bright Water.
175
00:11:16,480 --> 00:11:19,439
Different times, Jeremy.
Very different, definitely.
176
00:11:19,440 --> 00:11:22,719
Anyway, I'm afraid
we've got to stop talking now
177
00:11:22,720 --> 00:11:24,279
because we have to take a break.
178
00:11:24,280 --> 00:11:26,199
We'll be back in a few moments.
See you then.
179
00:11:26,200 --> 00:11:29,360
APPLAUSE
180
00:11:39,000 --> 00:11:41,719
Welcome back
to Millionaire Hot Seat.
181
00:11:41,720 --> 00:11:45,199
We're joined in the Hot Seat
at the moment by Vin Diesel.
182
00:11:45,200 --> 00:11:46,399
LAUGHTER
183
00:11:46,400 --> 00:11:49,119
He does look
incredibly like Vin Diesel,
184
00:11:49,120 --> 00:11:52,679
although he goes by the name
of Jay Haughton.
185
00:11:52,680 --> 00:11:54,599
Right, top prize now, £250,000.
186
00:11:54,600 --> 00:11:56,239
All right?
187
00:11:56,240 --> 00:11:57,999
This next question
is for £5,000.
188
00:11:58,000 --> 00:11:59,359
OK.
Here it comes.
189
00:11:59,360 --> 00:12:01,240
30 seconds to answer it.
190
00:12:18,040 --> 00:12:21,199
Right, so, it's not Cleopatra.
191
00:12:21,200 --> 00:12:23,120
It's during the, erm...
192
00:12:24,920 --> 00:12:27,999
...Anglo-Saxon times, er...
193
00:12:28,000 --> 00:12:31,559
and so, I'm gonna say,
rightly or wrongly,
194
00:12:31,560 --> 00:12:33,800
B, Edward the Confessor,
final answer.
195
00:12:35,480 --> 00:12:38,799
Nice work, Vin. That is
the correct answer. Well done.
196
00:12:38,800 --> 00:12:41,999
APPLAUSE
197
00:12:42,000 --> 00:12:44,959
And actually, it's the events
leading up to the Norman Conquest.
198
00:12:44,960 --> 00:12:46,679
Yeah.
Exactly right.
199
00:12:46,680 --> 00:12:50,279
So, this is for £7,500.
200
00:12:50,280 --> 00:12:53,400
Still 30 seconds to answer it.
Let's have look at the question.
201
00:13:13,000 --> 00:13:14,200
Hm.
202
00:13:16,200 --> 00:13:17,880
It's a difficult question.
203
00:13:20,080 --> 00:13:21,759
I'm...
15 seconds.
204
00:13:21,760 --> 00:13:22,840
Risk it for a biscuit.
205
00:13:24,200 --> 00:13:27,200
And I'm gonna say H, final answer.
206
00:13:30,360 --> 00:13:31,960
I'm afraid that is the wrong answer.
207
00:13:34,000 --> 00:13:36,079
You were doing very well...
208
00:13:36,080 --> 00:13:38,639
but not then.
209
00:13:38,640 --> 00:13:41,879
There's three with H.
Haiti, Honduras and Hungary.
210
00:13:41,880 --> 00:13:44,199
How many did you have?
Two.
211
00:13:44,200 --> 00:13:45,319
Two, OK.
212
00:13:45,320 --> 00:13:48,879
I had two with Z, which is...
The answer actually is Z. Right.
213
00:13:48,880 --> 00:13:51,279
Zambia and Zimbabwe,
next door to each other.
214
00:13:51,280 --> 00:13:52,999
Fiji, Finland and France.
215
00:13:53,000 --> 00:13:55,079
Jamaica, Japan and Jordan.
216
00:13:55,080 --> 00:13:56,999
Well, I'm really sorry
about that, Jay,
217
00:13:57,000 --> 00:13:58,799
but it does mean...
It's been a pleasure.
218
00:13:58,800 --> 00:14:02,079
...A, we lose
the £250,000 top prize.
219
00:14:02,080 --> 00:14:04,759
Sorry about that, everybody. And, B,
we have to say goodbye to you.
220
00:14:04,760 --> 00:14:07,560
Ladies and gentlemen, Jay Haughton.
Thank you. Thank you.
221
00:14:09,800 --> 00:14:12,200
Next contestant, there we are.
222
00:14:14,000 --> 00:14:16,879
Welcome, you're Daisy Kilby,
a cyber security analyst...
223
00:14:16,880 --> 00:14:19,199
Yes.
...from Birmingham.
224
00:14:19,200 --> 00:14:23,239
New question for you, which means
you do have a pass available.
225
00:14:23,240 --> 00:14:24,959
Oh, my God.
226
00:14:24,960 --> 00:14:28,839
Top prize now, £100,000.
Still pretty good.
227
00:14:28,840 --> 00:14:30,999
Yeah, still a lot
of money.
228
00:14:31,000 --> 00:14:33,600
Righty-ho, here is your question.
229
00:14:49,040 --> 00:14:51,559
I haven't got a clue...
230
00:14:51,560 --> 00:14:53,080
so I'm just going to pass.
231
00:14:54,760 --> 00:14:56,879
Brief time in the chair.
Barely warmed it up.
232
00:14:56,880 --> 00:14:58,999
Well, OK, if you'd like to go
and warm that one up now,
233
00:14:59,000 --> 00:15:02,319
and let's bring out
the final contestant.
234
00:15:02,320 --> 00:15:04,480
APPLAUSE
235
00:15:06,000 --> 00:15:07,639
Hello.
Hello, Jeremy.
236
00:15:07,640 --> 00:15:10,759
Hello, Veronica Wint,
recruitment manager from Essex.
237
00:15:10,760 --> 00:15:12,999
I am indeed.
Very good luck.
238
00:15:13,000 --> 00:15:14,719
You can't pass on this.
239
00:15:14,720 --> 00:15:17,599
I know.
Which is a bit stressy, I'm sure.
240
00:15:17,600 --> 00:15:19,919
Let me read the question for you
again.
241
00:15:19,920 --> 00:15:25,039
REPEATS QUESTION
242
00:15:25,040 --> 00:15:28,919
Right, fitting that a vegetarian
will get the question on a pig.
243
00:15:28,920 --> 00:15:31,959
So, stab in the dark, er...
244
00:15:31,960 --> 00:15:34,200
Charlotte's Web, final answer.
245
00:15:37,080 --> 00:15:39,159
I'm afraid that's the wrong answer.
OK.
246
00:15:39,160 --> 00:15:42,239
Oh, dear.
No, I'm really sorry about that.
247
00:15:42,240 --> 00:15:44,880
The correct answer is
The Story Of Doctor Dolittle.
248
00:15:46,640 --> 00:15:49,119
The pigs in the other books...
The Sheep-Pig is Babe.
249
00:15:49,120 --> 00:15:51,319
Yeah.
Charlotte's Web is Wilbur.
250
00:15:51,320 --> 00:15:55,319
Animal Farm is Napoleon, Snowball,
Old Major and Squealer.
251
00:15:55,320 --> 00:15:58,519
Right.
So I'm really sorry about that,
252
00:15:58,520 --> 00:16:01,879
but I'm afraid, Veronica,
we've got to say goodbye.
253
00:16:01,880 --> 00:16:03,999
Bye. Ladies and gentlemen,
Veronica Wint.
254
00:16:04,000 --> 00:16:06,039
Bye-bye.
APPLAUSE
255
00:16:06,040 --> 00:16:09,560
Thank you.
We can bring out Will again.
256
00:16:11,160 --> 00:16:14,399
Right, now, Will, welcome back.
Thank you, thank you.
257
00:16:14,400 --> 00:16:17,919
You left us when
the ladder was on £500.
258
00:16:17,920 --> 00:16:20,599
It's currently on £5,000.
Yeah.
259
00:16:20,600 --> 00:16:22,919
Top prize is now £50,000
260
00:16:22,920 --> 00:16:24,999
because of
that incorrect answer.
261
00:16:25,000 --> 00:16:27,759
You're only four questions
away from it.
262
00:16:27,760 --> 00:16:30,439
Shall we have a look
at the £7,500 question?
263
00:16:30,440 --> 00:16:34,520
And remember, you can't pass, OK,
because you've already used it.
264
00:16:47,120 --> 00:16:50,959
So, mercury is liquid
at room temperature.
265
00:16:50,960 --> 00:16:53,720
Sodium, I don't think it's sodium.
266
00:16:54,880 --> 00:16:57,119
I do think gold has
quite a high melting point
267
00:16:57,120 --> 00:17:02,520
because it's used in wire
and various other electrical things.
268
00:17:03,800 --> 00:17:07,039
I think it could be tungsten,
though.
269
00:17:07,040 --> 00:17:09,479
So it's betw...
270
00:17:09,480 --> 00:17:12,920
I think, without a pass, I'm gonna
have to say tungsten, final answer.
271
00:17:14,120 --> 00:17:17,720
You had to say something.
You only had three seconds left.
272
00:17:18,840 --> 00:17:21,639
And you are correct.
Tungsten, the right answer.
273
00:17:21,640 --> 00:17:23,600
APPLAUSE
274
00:17:24,800 --> 00:17:27,479
This is now
the £10,000 question.
275
00:17:27,480 --> 00:17:29,879
Let's have a look at it, shall we?
276
00:17:29,880 --> 00:17:32,320
Remember, again, you can't pass.
277
00:17:51,800 --> 00:17:53,840
Definitely not my strongest area...
278
00:17:55,360 --> 00:17:58,360
...films or music,
which is problematic.
279
00:18:00,320 --> 00:18:03,320
REPEATS QUESTION
280
00:18:06,320 --> 00:18:08,040
I'm looking at B.
281
00:18:09,360 --> 00:18:10,919
Ten seconds.
I don't know the others,
282
00:18:10,920 --> 00:18:14,239
I don't know if Eminem
did get an Oscar for this,
283
00:18:14,240 --> 00:18:15,799
but the film is called this...
284
00:18:15,800 --> 00:18:17,799
No, it's not. It's called...
Quickly.
285
00:18:17,800 --> 00:18:21,199
I'm gonna say City Of Stars.
It's a complete guess.
286
00:18:21,200 --> 00:18:25,159
Ooh, I'm gonna take that
as your final answer.
287
00:18:25,160 --> 00:18:28,119
That was right on the button.
288
00:18:28,120 --> 00:18:30,399
Incorrect, I'm afraid.
289
00:18:30,400 --> 00:18:31,879
Really sorry.
290
00:18:31,880 --> 00:18:35,039
The correct answer
is The Way We Were.
291
00:18:35,040 --> 00:18:37,159
The City Of Stars
is from La La Land.
292
00:18:37,160 --> 00:18:40,919
Lose Yourself is 8 Mile.
Eminem, as you say.
293
00:18:40,920 --> 00:18:42,960
Moon River, Breakfast At Tiffany's.
294
00:18:44,320 --> 00:18:46,879
Oh, I'm really sorry about that,
but there we are.
295
00:18:46,880 --> 00:18:48,999
You were a good player. Thank you.
296
00:18:49,000 --> 00:18:51,279
Ladies and gentlemen, Will Bell.
Thank you.
297
00:18:51,280 --> 00:18:53,679
APPLAUSE
298
00:18:53,680 --> 00:18:54,880
Right.
299
00:18:57,400 --> 00:18:58,839
Welcome back.
Thank you, Jeremy.
300
00:18:58,840 --> 00:19:01,839
Top prize is now
just £20,000.
301
00:19:01,840 --> 00:19:03,239
That's a lot of money.
302
00:19:03,240 --> 00:19:04,959
Yes, it is.
It's worth playing for.
303
00:19:04,960 --> 00:19:07,439
You're only two questions away.
Get two right, you're there.
304
00:19:07,440 --> 00:19:11,519
So, Kym Reynolds,
you passed on 3,000.
305
00:19:11,520 --> 00:19:14,600
Here we are at 7,500.
This is for £10,000.
306
00:19:29,360 --> 00:19:33,759
OK, well, longest, epoch, epochal...
307
00:19:33,760 --> 00:19:35,319
Eon, I don't really know
what that is.
308
00:19:35,320 --> 00:19:37,239
Period, I would think, is smaller.
309
00:19:37,240 --> 00:19:39,119
An era, is...
310
00:19:39,120 --> 00:19:41,639
I am not sure.
311
00:19:41,640 --> 00:19:46,599
And so my initial reaction
is to go for epoch,
312
00:19:46,600 --> 00:19:49,719
cos it's sort of colloquial,
you would say that as a long time.
313
00:19:49,720 --> 00:19:51,240
Epoch, final answer.
314
00:19:53,440 --> 00:19:55,039
Oh, no!
315
00:19:55,040 --> 00:19:57,159
Wrong, I'm afraid.
Oh, never mind.
316
00:19:57,160 --> 00:19:58,439
It's an eon,
317
00:19:58,440 --> 00:20:01,479
which is around 1 billion years.
318
00:20:01,480 --> 00:20:03,439
Era, hundreds of millions of years.
319
00:20:03,440 --> 00:20:06,399
Period, tens to hundreds of millions
of years.
320
00:20:06,400 --> 00:20:09,799
Epoch, I'm afraid, erm,
five minutes. Oh!
321
00:20:09,800 --> 00:20:12,879
No, it's tens of millions of years,
but it is the shortest, in fact.
322
00:20:12,880 --> 00:20:15,359
Oh, gosh...
Well, I'm really sorry about that.
323
00:20:15,360 --> 00:20:17,359
Ladies and gentlemen, Kym Reynolds.
324
00:20:17,360 --> 00:20:19,359
Sorry, Kym.
That's OK.
325
00:20:19,360 --> 00:20:22,160
APPLAUSE We can now bring back Daisy Kilby.
326
00:20:24,480 --> 00:20:26,359
Hello.
This is a remarkable game.
327
00:20:26,360 --> 00:20:29,679
Yeah. Cos you sat there
for two seconds earlier,
328
00:20:29,680 --> 00:20:32,479
passed on the only question asked.
I've really not earnt it, no.
329
00:20:32,480 --> 00:20:35,519
Yeah, you have definitely not
earned your place
330
00:20:35,520 --> 00:20:38,119
as the only remaining contestant
331
00:20:38,120 --> 00:20:41,879
facing a question worth £10,000.
332
00:20:41,880 --> 00:20:43,959
You can't pass.
333
00:20:43,960 --> 00:20:45,839
So, let me explain how this works,
OK?
334
00:20:45,840 --> 00:20:47,639
This is the final question.
335
00:20:47,640 --> 00:20:51,679
If you get it right,
you get £10,000.
336
00:20:51,680 --> 00:20:55,399
If you get it wrong,
because we're generous souls,
337
00:20:55,400 --> 00:20:57,439
we'll give you £1,000.
338
00:20:57,440 --> 00:21:00,239
So it's either £10,000
or £1,000.
339
00:21:00,240 --> 00:21:02,919
Better than I came in with,
so buzzing either way. Oh, yeah.
340
00:21:02,920 --> 00:21:06,680
This is your question
for £10,000.
341
00:21:22,800 --> 00:21:25,039
OK, I'm trying to think back to,
like, history class.
342
00:21:25,040 --> 00:21:27,359
The only thing that's coming
to mind is a penny farthing,
343
00:21:27,360 --> 00:21:29,559
which is a bike,
so it's not helpful.
344
00:21:29,560 --> 00:21:32,279
I haven't got a clue at all,
345
00:21:32,280 --> 00:21:35,679
so this is gonna be
a complete stab in the dark.
346
00:21:35,680 --> 00:21:38,279
But a crown sounds like
it'd be expensive
347
00:21:38,280 --> 00:21:41,919
cos it's a crown, but then,
is that not right...?
348
00:21:41,920 --> 00:21:44,000
Is it a sixpence? Is it a shilling?
349
00:21:45,720 --> 00:21:47,960
I'm gonna go for crown,
final answer.
350
00:21:51,080 --> 00:21:52,240
Daisy Kilby...
351
00:21:53,480 --> 00:21:55,959
...you are the luckiest
human being alive.
352
00:21:55,960 --> 00:21:58,559
No!
You've known nothing.
353
00:21:58,560 --> 00:22:00,359
LAUGHTER
354
00:22:00,360 --> 00:22:03,719
And you are leaving here
with £10,000.
355
00:22:03,720 --> 00:22:07,360
CHEERING AND APPLAUSE
356
00:22:10,080 --> 00:22:12,959
Unbelievable. Unbelievable.
357
00:22:12,960 --> 00:22:14,999
Crown is the correct answer.
358
00:22:15,000 --> 00:22:16,959
It's five shillings.
359
00:22:16,960 --> 00:22:18,999
OK, a shilling was 12 pennies,
360
00:22:19,000 --> 00:22:21,639
sixpence was six pennies,
farthing, of course, was a penny.
361
00:22:21,640 --> 00:22:23,359
You're not listening to a word,
are you?
362
00:22:23,360 --> 00:22:24,799
You're obviously thinking about
363
00:22:24,800 --> 00:22:27,439
what you're going to spend
your ill-gotten gains on.
364
00:22:27,440 --> 00:22:28,919
LAUGHTER It's been fun having you.
365
00:22:28,920 --> 00:22:31,159
Ladies and gentlemen, Daisy Kilby.
Well done.
366
00:22:31,160 --> 00:22:32,359
APPLAUSE
367
00:22:32,360 --> 00:22:34,679
Join me next time,
when six new players
368
00:22:34,680 --> 00:22:37,319
will all be here,
all hoping to win a million pounds.
369
00:22:37,320 --> 00:22:38,519
See you then.
370
00:22:38,520 --> 00:22:40,759
APPLAUSE
371
00:22:40,760 --> 00:22:42,800
Subtitles by accessibility@itv.com
28363
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof