Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:27,870 --> 00:03:34,690
Oh, c 'est gentil ! Oh, c 'est génial
2
00:03:34,690 --> 00:03:39,390
! Tu es contente ? Oui. C 'est l 'appel
de ma lumière pour la journée, ça.
3
00:03:39,650 --> 00:03:41,330
Tu m 'as mis du sucre ? Bien sûr.
4
00:03:41,570 --> 00:03:42,570
Deux, comme d 'habitude.
5
00:03:43,650 --> 00:03:44,810
Oh, là, t 'as le tournant.
6
00:03:47,390 --> 00:03:49,290
La voyage, ça ne se passe pas comme un
ordinateur.
7
00:03:50,050 --> 00:03:51,050
Ah, c 'est bien.
8
00:03:51,290 --> 00:03:52,470
C 'est spécialement pour toi.
9
00:03:53,710 --> 00:03:54,970
C 'est l 'heure où on arrive avec comme
ça.
10
00:03:58,110 --> 00:03:58,510
C
11
00:03:58,510 --> 00:04:05,890
'est
12
00:04:05,890 --> 00:04:06,890
calme.
13
00:04:06,990 --> 00:04:07,990
C 'est calme.
14
00:04:08,070 --> 00:04:09,950
C 'est calme. C 'est calme. C 'est
calme.
15
00:04:10,150 --> 00:04:11,150
C 'est calme.
16
00:04:11,210 --> 00:04:12,210
C 'est calme.
17
00:04:16,450 --> 00:04:17,450
C 'est calme.
18
00:04:17,829 --> 00:04:19,010
C 'est calme.
19
00:04:22,840 --> 00:04:24,120
Quoi ? Ça va bûcher dur.
20
00:04:24,680 --> 00:04:28,040
Une interrogation. Alors, c 'est
interrogation de biologie, c 'est ça que
21
00:04:28,040 --> 00:04:29,040
aujourd 'hui ? Ouais.
22
00:04:29,220 --> 00:04:34,100
Et alors, t 'as bien réactifé ta leçon ?
Ben... Ouais, normalement. Moyennement.
23
00:04:34,360 --> 00:04:36,840
Mais je crois qu 'il serait mieux qu 'on
fasse une petite répétition ici, comme
24
00:04:36,840 --> 00:04:37,840
ça t 'auras pas de problème.
25
00:04:38,020 --> 00:04:39,440
Arriver là -bas, t 'connaîtras toutes
les parties.
26
00:04:39,820 --> 00:04:40,920
T 'es froid ? Ah ouais.
27
00:04:41,320 --> 00:04:42,360
Je pense que ça aurait mieux.
28
00:04:42,720 --> 00:04:44,060
J 'ai envie que t 'aies 20 sur 20, quoi.
29
00:04:44,360 --> 00:04:45,360
Moi aussi.
30
00:04:59,980 --> 00:05:01,660
Il y a quelque chose aussi de très mal
en forme.
31
00:05:03,580 --> 00:05:04,580
Allez.
32
00:05:16,220 --> 00:05:17,680
Ah, mais je vois que tu as une
apprêtation.
33
00:05:19,960 --> 00:05:24,600
C 'est ça le câlin du matin, c 'est
vraiment ce que je préfère.
34
00:06:06,910 --> 00:06:08,310
Amen.
35
00:06:44,430 --> 00:06:47,230
Non. Non.
36
00:07:27,760 --> 00:07:28,760
Oui.
37
00:08:05,260 --> 00:08:06,260
Mouah !
38
00:09:45,920 --> 00:09:47,780
Oh oui, oh oui.
39
00:10:17,550 --> 00:10:19,410
Oh oui ! Oh oui !
40
00:15:08,960 --> 00:15:14,600
... ... ...
41
00:15:14,600 --> 00:15:16,320
... ...
42
00:15:44,080 --> 00:15:47,260
Vous savez quelle heure il est ? Vous
êtes en retard.
43
00:15:47,620 --> 00:15:48,620
Allez,
44
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
dépêchez -vous.
45
00:16:07,480 --> 00:16:10,200
Alors, façon biologique, on est où ? J
'espère que tu l 'as fait par cœur,
46
00:16:10,240 --> 00:16:13,280
maintenant. On est calme, j 'ai tout
vérifié. Après la répétition de ce
47
00:16:13,440 --> 00:16:15,300
je pense que là, t 'es vraiment au
point, quoi.
48
00:16:16,000 --> 00:16:18,520
Tu vas pouvoir m 'aider, alors j 'ai
rien compris, on le sait.
49
00:16:18,820 --> 00:16:21,560
Dis -moi, je peux t 'en prêter ? Je t
'en prie, je t 'en ramène demain.
50
00:16:21,860 --> 00:16:22,860
D 'accord, merci.
51
00:16:23,940 --> 00:16:25,640
S 'il vous plaît, un moment d
'attention, s 'il vous plaît.
52
00:16:26,720 --> 00:16:31,180
Voilà, pourquoi votre camarade, Mlle
Chanon, vous puisse venir au cours ? J
53
00:16:31,180 --> 00:16:32,280
'espère qu 'il y a un petit directeur.
54
00:16:32,580 --> 00:16:35,160
Vous ne le faites pas, Mlle Chanon ?
Non. Et vous, non plus, vous ne le
55
00:16:35,160 --> 00:16:36,780
pas ? Personne ne le sait.
56
00:16:37,720 --> 00:16:39,580
Alors ils refusent de venir au cours
comme ça sans raison.
57
00:16:41,120 --> 00:16:42,460
Bon, mais je crois qu 'il y a un
problème alors.
58
00:16:43,460 --> 00:16:44,720
Pour aujourd 'hui, il n 'y aura pas de
classe.
59
00:16:45,200 --> 00:16:46,580
Vous êtes libres, vous pouvez
disparaître.
60
00:17:08,430 --> 00:17:15,190
C 'est pas ma syncopédie, la sonopédie.
Ah bon ? Dis
61
00:17:15,190 --> 00:17:22,190
-moi, t 'as pas trouvé Chanel un peu
bizarre
62
00:17:22,190 --> 00:17:23,810
aujourd 'hui ? Toi aussi t 'as un peu.
63
00:17:24,069 --> 00:17:25,069
Ouais.
64
00:17:25,069 --> 00:17:28,569
Tu penses qu 'elle a des problèmes ?
Certainement. Je l 'ai trouvée fatiguée,
65
00:17:28,590 --> 00:17:29,590
elle est même triste.
66
00:17:29,670 --> 00:17:30,910
Je sais pas. Ouais.
67
00:17:31,490 --> 00:17:32,930
T 'es considérable par la suite.
68
00:17:33,150 --> 00:17:34,150
Ouais.
69
00:17:34,490 --> 00:17:37,610
S 'il vous plaît chérie, j 'ai oublié de
te dire, je dois partir ce soir avec
70
00:17:37,610 --> 00:17:39,450
David. J 'ai acheté une nouvelle
voiture.
71
00:17:40,390 --> 00:17:41,650
Non, tant pis, ce n 'est pas grave.
72
00:17:41,910 --> 00:17:43,550
Tu m 'excuses ? Oui, tu es pardonné.
73
00:17:45,210 --> 00:17:51,090
Mais pour le moment, comme je serai
absent ce soir, c 'est ce que je veux.
74
00:17:51,210 --> 00:17:53,190
tu exagères, on a les devoirs à finir.
75
00:17:53,390 --> 00:17:56,550
Vas -y, travaille -moi. Je ne vais pas
pouvoir, tu me perturbes. Non.
76
00:17:57,270 --> 00:18:00,130
Quand tu es derrière moi, c 'est comme
ça.
77
00:18:00,510 --> 00:18:01,790
Je te fais de l 'effort ? Ah oui.
78
00:18:02,270 --> 00:18:03,370
Toujours ? Toujours.
79
00:18:03,770 --> 00:18:05,250
Comme au premier jour ? Comme au premier
jour.
80
00:18:16,300 --> 00:18:17,300
Tu n 'as pas le choix.
81
00:18:20,540 --> 00:18:23,840
Il y a toujours la peau le plus douce.
82
00:18:50,960 --> 00:18:51,960
Merci.
83
00:20:13,810 --> 00:20:15,330
Oui, comme ça, oui, encore.
84
00:20:23,790 --> 00:20:26,270
Je suis sûr que c 'est la meilleure
chose de toute l 'affaire.
85
00:20:27,370 --> 00:20:28,430
Je n 'en ai rien à dire.
86
00:20:28,990 --> 00:20:32,310
Tu veux faire un concours ? Non, je t
'aime trop.
87
00:20:51,420 --> 00:20:52,800
C 'est un peu fort, mais c 'est après.
88
00:21:37,520 --> 00:21:38,520
Oui,
89
00:21:56,200 --> 00:21:57,200
on le voit là.
90
00:22:07,650 --> 00:22:09,270
Je te sens bien.
91
00:22:28,080 --> 00:22:29,260
C 'est bon, c 'est bon. Oh non, non.
92
00:22:29,680 --> 00:22:30,680
Oh non,
93
00:22:42,060 --> 00:22:44,360
non.
94
00:23:41,160 --> 00:23:42,160
Je suis à toi.
95
00:23:46,240 --> 00:23:46,780
Tu
96
00:23:46,780 --> 00:23:53,580
vas me faire
97
00:23:53,580 --> 00:23:54,580
jouer si tu peux tenir.
98
00:23:58,420 --> 00:24:00,780
J 'aime bien.
99
00:24:01,380 --> 00:24:02,680
J 'aime bien. J 'aime bien.
100
00:24:03,180 --> 00:24:08,860
J 'aime bien. J 'aime bien. J 'aime
bien. J 'aime bien.
101
00:24:09,160 --> 00:24:10,160
J 'aime bien.
102
00:24:10,800 --> 00:24:11,699
Non, papa.
103
00:24:11,700 --> 00:24:13,740
C 'est pressant, hein ? Oui.
104
00:24:14,440 --> 00:24:15,740
C 'est de mes fesses.
105
00:24:54,060 --> 00:24:57,400
Je t 'aime. Je t 'aime. Je t 'aime.
106
00:24:57,760 --> 00:24:58,319
Je t 'aime.
107
00:24:58,320 --> 00:25:00,460
Je t 'aime. Je t 'aime.
108
00:25:01,500 --> 00:25:02,640
Je t 'aime.
109
00:25:03,300 --> 00:25:07,380
Je t 'aime. Je t 'aime. Je t 'aime.
110
00:25:08,180 --> 00:25:08,880
Je
111
00:25:08,880 --> 00:25:20,920
t
112
00:25:20,920 --> 00:25:21,920
'aime.
113
00:26:49,580 --> 00:26:51,620
Oui, vas -y.
114
00:26:52,140 --> 00:26:53,820
Oh oui, comme ça c 'est bon.
115
00:27:12,930 --> 00:27:19,070
Oh la la, oh la la, oh la la.
116
00:27:49,100 --> 00:27:50,300
Maintenant, il ne faut pas penser aux
devoirs.
117
00:27:51,140 --> 00:27:52,140
J 'ai affaire.
118
00:27:52,200 --> 00:27:53,780
Les mères, c 'est la dernière bouteille.
119
00:27:54,880 --> 00:27:56,880
Comment ça, c 'est la dernière bouteille
? Il n 'y a plus rien.
120
00:27:57,520 --> 00:28:01,860
Je crois que c 'est avec ma pression
militaire qu 'on va continuer à tripler
121
00:28:01,860 --> 00:28:03,260
Bordeaux comme ça.
122
00:28:03,600 --> 00:28:06,460
Ça tombe mal parce que ce soir, en plus,
j 'ai soif et j 'ai faim.
123
00:28:07,120 --> 00:28:10,900
Et la petite, regarde, elle n 'arrête
même pas d 'ouvrir une bouteille de
124
00:28:10,900 --> 00:28:16,280
pinard. Est -ce que tu nous as fait de
bon ce soir à manger ? Il n 'y a plus
125
00:28:16,280 --> 00:28:17,139
grand -chose.
126
00:28:17,140 --> 00:28:18,140
Merci, ma belle.
127
00:28:18,360 --> 00:28:21,980
Comment ça, il n 'y a plus grand -chose
? Il n 'y a plus rien. Il n 'y a plus
128
00:28:21,980 --> 00:28:23,200
rien, mes mères. Tu le sais bien.
129
00:28:23,400 --> 00:28:24,660
On n 'y arrive pas, maintenant.
130
00:28:25,760 --> 00:28:27,920
On ne va pas pouvoir rester au lycée, de
toute façon.
131
00:28:28,180 --> 00:28:31,640
L 'année prochaine, il faut qu 'elle
trouve quelque chose. On ne peut pas. On
132
00:28:31,640 --> 00:28:32,640
peut pas continuer.
133
00:28:32,920 --> 00:28:33,920
On ne peut pas continuer.
134
00:28:34,700 --> 00:28:39,240
Jusqu 'à maintenant, on t 'a élevé, on t
'a nourri, on t 'a donné tout ce qu 'on
135
00:28:39,240 --> 00:28:40,019
a pu.
136
00:28:40,020 --> 00:28:41,580
Mais maintenant, c 'est à toi de nous
aider.
137
00:28:42,160 --> 00:28:43,300
On ne peut plus aller travailler.
138
00:28:43,600 --> 00:28:44,600
Regarde -moi celle.
139
00:28:44,740 --> 00:28:45,740
Tu n 'es plus capable.
140
00:28:46,420 --> 00:28:47,420
Tu es grande, maintenant.
141
00:28:47,630 --> 00:28:49,210
Il faut que tu t 'assumes, ma fille.
142
00:28:49,770 --> 00:28:51,010
Il faut que tu t 'assumes.
143
00:28:51,330 --> 00:28:52,430
Tu vas nous laisser tous les deux.
144
00:28:53,470 --> 00:28:57,290
Nous, un petit coup de rouge, un petit
coup de coulant, puis on nous a fait
145
00:28:57,290 --> 00:28:58,290
des poquettes.
146
00:29:01,390 --> 00:29:03,410
Donne -nous quand même de l 'argent, il
reste bien quelque chose.
147
00:29:03,730 --> 00:29:04,730
Il n 'y a plus rien.
148
00:29:04,770 --> 00:29:06,990
On va chercher le pain, déjà.
149
00:29:09,070 --> 00:29:12,590
Mais merde, je crois qu 'on est au bout,
là. On est au bout de la route.
150
00:29:14,510 --> 00:29:16,190
Non, mais de toute façon...
151
00:29:19,690 --> 00:29:22,050
Il va falloir qu 'elle sorte du travail.
152
00:29:22,810 --> 00:29:24,150
Parce que c 'est pas possible.
153
00:29:24,490 --> 00:29:27,530
C 'est une démerdeur. C 'est pas
possible que ça continue comme ça. C
154
00:29:27,530 --> 00:29:28,530
possible.
155
00:29:28,850 --> 00:29:32,850
T 'as pas deux, trois bricoles à vendre,
des fringues ou quelque chose ? Écoute,
156
00:29:32,850 --> 00:29:35,890
merde. C 'est pas possible jusqu 'à
maintenant.
157
00:29:36,210 --> 00:29:37,570
On lui a donné à manger.
158
00:29:38,950 --> 00:29:40,570
On lui a permis de continuer.
159
00:29:40,810 --> 00:29:46,150
T 'as déjà vidé ton verre, là, tu
comprends. Très vite, Tude. T 'avais ce
160
00:29:46,150 --> 00:29:47,150
picot.
161
00:29:49,459 --> 00:29:56,440
Comment ça il te reste plus que ça ? Et
moi ? J 'assure pas ou quoi pépé
162
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
?
163
00:30:31,150 --> 00:30:36,790
Vous vous prenez ? Sans s 'en prendre ?
Vous partez ? Hein ?
164
00:31:19,120 --> 00:31:22,060
Dis -moi, tu es nouvelle dans le
quartier ? Oui.
165
00:31:22,700 --> 00:31:24,100
C 'est la première fois qu 'on le voit.
166
00:31:25,260 --> 00:31:26,260
C 'est terrible.
167
00:31:26,440 --> 00:31:29,580
Ça va ? Vas -y. C 'est mon ami, en fait.
168
00:31:30,060 --> 00:31:31,400
C 'est mon ami, en fait.
169
00:31:33,100 --> 00:31:34,100
Voilà, c 'est mon ami.
170
00:31:35,520 --> 00:31:36,520
Tout se fait bien.
171
00:31:38,140 --> 00:31:39,240
Très bien, c 'est un peu bizarre.
172
00:31:40,480 --> 00:31:42,940
On va la subdominer.
173
00:31:43,400 --> 00:31:44,440
Jusqu 'au couille.
174
00:31:44,860 --> 00:31:47,480
Chien. Il a des yeux comme ça.
175
00:31:48,940 --> 00:31:50,720
Voilà. Prends les deux couilles en même
temps.
176
00:31:51,980 --> 00:31:52,980
Voilà.
177
00:31:53,340 --> 00:31:57,940
T 'aimes ça ? Hein ? T 'aimes ton
métier, hein ? Oui.
178
00:31:58,260 --> 00:31:59,260
Oui ? Oui.
179
00:31:59,820 --> 00:32:02,480
T 'as vu les Suisses qui ont fait ça ?
Oui.
180
00:32:02,780 --> 00:32:03,780
Voilà.
181
00:32:04,420 --> 00:32:08,320
T 'as vu les Suisses qui ont fait ça ? T
'as vu les Suisses qui ont fait ça ? T
182
00:32:08,320 --> 00:32:14,460
'as vu les Suisses qui ont fait ça ?
183
00:32:19,500 --> 00:32:20,620
Ça fait longtemps que tu fais ce boulot
-là.
184
00:32:21,320 --> 00:32:22,800
On voit que tu t 'enlèves encore.
185
00:32:24,300 --> 00:32:25,420
Allez, on se retrouve là, viens.
186
00:32:25,680 --> 00:32:26,680
Allez.
187
00:32:27,240 --> 00:32:29,100
Vas -y, mets un jeu de ton pognon.
Allez, compte.
188
00:32:31,600 --> 00:32:32,960
Les deux à même temps, je te dis.
189
00:32:34,200 --> 00:32:35,200
Allez, on se retrouve là.
190
00:32:37,840 --> 00:32:41,560
Allez, on se retrouve là. Allez, on se
retrouve là.
191
00:33:11,100 --> 00:33:12,500
C 'est qu 'elle est pas douée en plus.
192
00:33:13,220 --> 00:33:14,480
Elle est bien dure.
193
00:33:15,020 --> 00:33:16,040
Tu vas y remonter.
194
00:33:17,000 --> 00:33:18,260
Elle va te faire jouir un petit peu.
195
00:33:21,620 --> 00:33:25,280
Elle a un flec ? Elle commence à bien
pleurer.
196
00:33:26,320 --> 00:33:27,720
Au début, je n 'étais pas trop chaud.
197
00:33:28,660 --> 00:33:29,680
Je crois que tu m 'as oublié.
198
00:33:36,040 --> 00:33:37,460
C 'est bon, moi, bon, moi, bon, moi.
199
00:34:09,870 --> 00:34:11,190
une belle petite chatte.
200
00:35:24,010 --> 00:35:25,010
Au revoir.
201
00:35:57,580 --> 00:36:02,920
Il y a des jours où tu vas en avoir pour
ton dosé quand même.
202
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
Salaud.
203
00:36:09,540 --> 00:36:11,500
Oui, vas -y, suce comme ça. Oui.
204
00:36:12,620 --> 00:36:13,620
Oui.
205
00:36:14,580 --> 00:36:15,580
Oui. Oui.
206
00:36:16,240 --> 00:36:17,240
Oui.
207
00:36:17,860 --> 00:36:18,940
Oui. Oui.
208
00:36:20,960 --> 00:36:21,960
Oui.
209
00:36:23,820 --> 00:36:24,820
Oui.
210
00:36:26,850 --> 00:36:30,410
Oui. Vas -y. Suis.
211
00:36:30,770 --> 00:36:31,770
Suis.
212
00:36:33,770 --> 00:36:36,250
Comme ça. Voilà.
213
00:36:36,570 --> 00:36:37,570
Oui.
214
00:36:38,230 --> 00:36:41,270
Oui. Oui. Oui.
215
00:36:42,290 --> 00:36:43,930
Oui. Oui. Oui.
216
00:36:55,280 --> 00:36:56,280
Enlève tout ça alors.
217
00:36:56,540 --> 00:36:58,240
T 'es
218
00:36:58,240 --> 00:37:05,180
chaud, on n 'est pas là
219
00:37:05,180 --> 00:37:06,200
pour rigoler là, allez.
220
00:37:10,480 --> 00:37:14,000
T 'aimes ça, on va y arrêter.
221
00:37:15,380 --> 00:37:17,240
Voilà, on va finir tout ça, vas -y.
222
00:37:17,920 --> 00:37:18,920
Remets -toi comme ça.
223
00:37:19,400 --> 00:37:20,400
Vas -y, suis.
224
00:37:29,130 --> 00:37:30,230
Regarde ce petit cul là.
225
00:37:30,670 --> 00:37:34,550
Tu veux l 'enculer ? On va l 'enculer un
petit peu.
226
00:37:35,310 --> 00:37:37,890
C 'est quoi ? On va lui mettre une
petite bite.
227
00:37:39,070 --> 00:37:41,330
Une petite bite dans le cul. Ça va
aimer.
228
00:37:42,090 --> 00:37:43,090
Posez chus.
229
00:37:44,390 --> 00:37:46,690
Oh oui.
230
00:37:48,830 --> 00:37:51,970
Oh oui.
231
00:37:54,390 --> 00:37:55,770
Oh c 'est bon ça.
232
00:37:56,470 --> 00:37:57,610
Oh c 'est bon ça.
233
00:38:09,480 --> 00:38:10,920
Oui. Oui.
234
00:38:12,980 --> 00:38:13,980
Oui.
235
00:38:14,100 --> 00:38:15,980
Oui. Oui.
236
00:38:18,080 --> 00:38:19,480
Oui.
237
00:38:20,360 --> 00:38:21,360
Oui.
238
00:38:21,980 --> 00:38:22,980
Oui. Oui.
239
00:39:00,090 --> 00:39:01,810
C 'est bon ça.
240
00:39:02,470 --> 00:39:03,510
Oh oui.
241
00:39:04,470 --> 00:39:05,470
Oh oui.
242
00:39:06,390 --> 00:39:11,850
Oh que c 'est bon ça.
243
00:39:14,130 --> 00:39:15,470
Oh oui. Oh oui.
244
00:39:17,870 --> 00:39:19,450
On mérite son oseille quand même.
245
00:39:20,070 --> 00:39:21,630
Mais nous, on en a pour notre argent.
246
00:39:26,030 --> 00:39:26,430
Vas
247
00:39:26,430 --> 00:39:36,410
-y,
248
00:39:36,470 --> 00:39:37,428
s 'il te plaît bien.
249
00:39:37,430 --> 00:39:38,690
S 'il te plaît bien, écoute.
250
00:39:40,610 --> 00:39:42,970
Allez, prends -le bien.
251
00:39:43,550 --> 00:39:45,930
Qu 'est -ce que c 'est ? Rien, t
'inquiète pas, c 'est rien.
252
00:39:47,070 --> 00:39:50,090
J 'ai entendu des paroles ! Allez,
tombe, ta gueule ! Non, non, non, je
253
00:39:50,090 --> 00:39:51,090
tuer.
254
00:39:51,410 --> 00:39:52,410
Oui,
255
00:39:52,930 --> 00:39:53,888
oui.
256
00:39:53,890 --> 00:39:54,890
Oh,
257
00:39:56,030 --> 00:39:58,130
rien.
258
00:39:58,970 --> 00:40:02,310
Oh, j 'en suis sûr que j 'ai mis entre
les deux lignes.
259
00:40:02,650 --> 00:40:05,530
Hein ? Bon,
260
00:40:06,450 --> 00:40:09,050
attends, attends, maintenant, il fera la
double. On tient ma chine, on baisera
261
00:40:09,050 --> 00:40:10,050
les assises.
262
00:40:22,380 --> 00:40:24,360
Oui. Oui.
263
00:40:25,280 --> 00:40:27,980
Oui. Oui. Vas -y.
264
00:40:28,540 --> 00:40:31,440
Oui. Oui.
265
00:40:32,200 --> 00:40:34,560
Oui. Oui.
266
00:40:35,160 --> 00:40:36,740
Oui. Oui.
267
00:40:37,240 --> 00:40:38,740
Oui. Oui.
268
00:40:39,500 --> 00:40:40,500
Oui.
269
00:40:41,200 --> 00:40:43,980
C 'est bon ça. Oui.
270
00:40:44,740 --> 00:40:45,920
Oui.
271
00:40:46,940 --> 00:40:49,380
Vas -y. Oui.
272
00:40:49,800 --> 00:40:50,800
Oui.
273
00:40:51,760 --> 00:40:53,300
C 'est bon, hein ? Oui.
274
00:40:53,960 --> 00:40:54,960
Mon bras, c 'est là.
275
00:40:55,400 --> 00:40:56,400
Non, non, non.
276
00:40:57,720 --> 00:40:58,720
Non, non, non.
277
00:40:59,500 --> 00:41:00,560
Non, non, non. Non, non, non.
278
00:41:01,320 --> 00:41:02,640
Non, non, non. Non, non, non.
279
00:41:02,920 --> 00:41:04,960
Non, non, non. Non, non, non. Non, non,
non.
280
00:41:05,580 --> 00:41:06,578
Non, non, non.
281
00:41:06,580 --> 00:41:07,600
Non, non, non. Non, non, non.
282
00:41:08,220 --> 00:41:09,340
Non, non, non. Non, non, non.
283
00:41:09,940 --> 00:41:10,399
Non, non, non.
284
00:41:10,400 --> 00:41:11,760
Non, non, non. Non, non, non. Non, non,
non. Non, non, non. Non, non, non. Non,
285
00:41:11,760 --> 00:41:12,098
non, non.
286
00:41:12,100 --> 00:41:12,860
Non, non, non. Non, non, non. Non, non,
non. Non, non, non. Non, non, non. Non,
287
00:41:12,860 --> 00:41:12,920
non, non. Non, non, non. Non, non, non.
Non, non, non. Non, non, non. Non, non,
288
00:41:12,920 --> 00:41:13,920
non. Non, non, non.
289
00:41:14,360 --> 00:41:15,360
Non, non, non.
290
00:41:15,600 --> 00:41:16,600
Non,
291
00:41:17,740 --> 00:41:18,740
non
292
00:42:00,350 --> 00:42:02,110
ça fait du bien de se vider les couilles
293
00:42:42,980 --> 00:42:47,320
Qu 'est -ce qu 'il ne faut pas faire
pour donner à manger à sa famille ?
294
00:42:47,320 --> 00:42:55,200
Mademoiselle
295
00:42:55,200 --> 00:42:56,880
Chanel, j 'ai une aide pour vous.
296
00:42:58,300 --> 00:43:00,880
Comment ça se fait qu 'il n 'y a pas de
femmes ? C 'est un monsieur qui vient de
297
00:43:00,880 --> 00:43:01,718
me la déposer.
298
00:43:01,720 --> 00:43:02,720
Au revoir.
299
00:43:21,209 --> 00:43:22,209
Alors,
300
00:43:22,570 --> 00:43:25,710
Charlotte, t 'es pas sérieuse comme
puis, hein ? Toujours que tu fais la
301
00:43:25,710 --> 00:43:29,430
T 'es encore là ? C 'est comme ça que tu
vas réussir dans la vie ? Mais va !
302
00:43:29,430 --> 00:43:34,910
Mais va bosser, mon dieu ! Laisse -la
galérer, elle finira sur les trottoirs.
303
00:43:39,080 --> 00:43:41,400
Tu te rends compte, Shannon ne vient
plus à l 'école.
304
00:43:41,620 --> 00:43:46,040
Oui, je sais, j 'ai remarqué. C 'est
bizarre quand même. Je ne comprends pas.
305
00:43:46,560 --> 00:43:47,558
Je ne comprends pas.
306
00:43:47,560 --> 00:43:49,800
Tu as vu tout à l 'heure devant le
billage comme elle était triée.
307
00:44:22,430 --> 00:44:25,750
Allô Lisa ? Oui, est -ce que tu peux
venir ? J 'ai un problème.
308
00:44:34,230 --> 00:44:35,910
Salut les filles, ça va aujourd 'hui ?
Oui,
309
00:44:38,550 --> 00:44:39,630
on était en train d 'en parler.
310
00:44:40,390 --> 00:44:42,870
Alors là ? C 'est bizarre ça.
311
00:44:43,170 --> 00:44:44,990
C 'est un truc, ça nous fait la gueule.
312
00:44:45,210 --> 00:44:47,530
Moi je pense que ça va être comme hier,
que même le directeur va nous laisser la
313
00:44:47,530 --> 00:44:48,530
journée.
314
00:44:49,100 --> 00:44:50,100
C 'est cool, c 'est cool.
315
00:44:50,160 --> 00:44:52,700
C 'est cool, c 'est cool. C 'est cool, c
'est cool. C 'est moins cool pour
316
00:44:52,700 --> 00:44:53,700
Shannon, quoi.
317
00:44:54,060 --> 00:44:56,180
C 'est pas notre problème, hein.
318
00:44:56,880 --> 00:44:57,880
Ouais.
319
00:44:58,140 --> 00:45:02,420
Voilà, comment qu 'on retrouve Shannon.
320
00:45:03,420 --> 00:45:05,640
On va essayer de nous retrouver, nous.
Avant
321
00:45:05,640 --> 00:45:12,160
que le directeur, il arrive, on peut
322
00:45:12,160 --> 00:45:17,280
peut -être commencer à... À quoi ? À
chanter l 'amour, ça.
323
00:45:17,720 --> 00:45:18,720
L 'amour ?
324
00:45:44,859 --> 00:45:47,040
Mais que se passe -t -il à cette glace ?
325
00:45:47,669 --> 00:45:52,010
Non mais qu 'est -ce que c 'est ça ?
Vous qui vous prenez vous ? Vous prenez
326
00:45:52,010 --> 00:45:55,130
classe pour la maison de passe ? Vous
voulez vous refoudre le calme de la
327
00:45:55,130 --> 00:46:01,490
? Allez, dégagez de là ! Intolérable une
chose pareille.
328
00:46:02,030 --> 00:46:05,730
Vous rendez compte ce que vous avez fait
? Et vous aussi ? Avec une petite pipe.
329
00:46:06,130 --> 00:46:09,650
Avec une petite pipe. Et vous savez ce
que ça peut vous coûter une petite pipe
330
00:46:09,650 --> 00:46:11,990
l 'école ? L 'exclusion.
331
00:46:12,230 --> 00:46:14,730
L 'exclusion totale et définitive. Posez
discipline.
332
00:46:15,150 --> 00:46:16,270
Oui, mesdemoiselles.
333
00:46:17,610 --> 00:46:20,990
Il n 'y a pas de petite pipe. Vous êtes
à l 'école pour apprendre, pas pour
334
00:46:20,990 --> 00:46:21,990
faire des pipes.
335
00:46:23,210 --> 00:46:27,950
Ce que j 'ai de discipline, ça vous fait
rire.
336
00:46:28,630 --> 00:46:29,730
C 'est tout ce temps fait.
337
00:46:30,470 --> 00:46:31,470
Ah oui.
338
00:46:31,930 --> 00:46:33,230
Une petite pipe, effectivement.
339
00:46:34,650 --> 00:46:35,650
Oui, toute petite.
340
00:46:36,030 --> 00:46:37,030
Bien.
341
00:46:38,170 --> 00:46:39,490
Pourquoi pas.
342
00:46:40,370 --> 00:46:41,370
Pourquoi pas.
343
00:46:42,670 --> 00:46:45,310
Je vois que vous êtes bien exposé.
344
00:46:46,280 --> 00:46:47,280
Ça se fait à l 'hôpital.
345
00:46:48,240 --> 00:46:49,540
Eh bien, mademoiselle.
346
00:46:51,000 --> 00:46:55,120
C 'est ça ? C 'est l 'hôpital. Vous
voyez, c 'est l 'hôpital. Oui.
347
00:46:56,260 --> 00:47:00,380
Oui. Eh bien, c 'est la seule façon qu
'on nous dit quelle voie est -ce que c
348
00:47:00,380 --> 00:47:00,879
'est que nous.
349
00:47:00,880 --> 00:47:01,880
Il n 'y a pas là.
350
00:47:02,240 --> 00:47:04,300
C 'est un peu plus gentil que ça, ça
nous dit.
351
00:47:05,380 --> 00:47:08,740
Non, mais c 'est beau aussi. Parce que c
'est comme si c 'était nous. Vous voyez
352
00:47:08,740 --> 00:47:11,000
? C 'est comme ça.
353
00:47:12,240 --> 00:47:14,220
C 'est comme ça.
354
00:47:15,120 --> 00:47:17,240
Non, ce n 'est pas bizarre, mais
surtout, en fait, je n 'ai pas d
355
00:47:44,080 --> 00:47:45,340
Monsieur le directeur.
356
00:48:20,240 --> 00:48:21,240
Très bien.
357
00:48:22,340 --> 00:48:23,340
Très, très bien.
358
00:48:25,680 --> 00:48:30,100
C 'était le bon avis des élèves, tout
compte fait.
359
00:49:01,230 --> 00:49:04,210
Et maintenant vous avez sa bouche. Vous
allez la reprendre dans votre bouche.
360
00:49:05,190 --> 00:49:06,610
Dans toutes les oeufs.
361
00:49:07,890 --> 00:49:09,430
Dans toutes les oeufs.
362
00:49:10,430 --> 00:49:11,430
Oh oui.
363
00:49:12,610 --> 00:49:13,930
Oh oui.
364
00:49:20,330 --> 00:49:24,350
C 'est très beau dans la bouche.
365
00:49:24,930 --> 00:49:26,730
Oh oui.
366
00:49:41,040 --> 00:49:42,040
Qu 'est -ce que c 'est que ça ?
367
00:51:04,080 --> 00:51:05,320
Oh, vous allez me faire jouir.
368
00:51:05,820 --> 00:51:07,200
Oh oui, je vais jouir.
369
00:51:07,700 --> 00:51:09,140
Oh oui, fort.
370
00:51:09,860 --> 00:51:10,860
Oh,
371
00:51:12,580 --> 00:51:18,100
c
372
00:51:18,100 --> 00:51:24,400
'était... Oh
373
00:51:24,400 --> 00:51:25,880
oui.
374
00:51:29,860 --> 00:51:30,860
Voilà,
375
00:51:31,460 --> 00:51:33,240
raconte -moi ton problème. Que se passe
-t -il?
376
00:51:40,430 --> 00:51:43,530
Qui c 'est cette nana qui s 'est baisée
par ses mecs ? C 'est moi.
377
00:51:44,830 --> 00:51:45,830
Ça ne doit pas être toi.
378
00:51:46,670 --> 00:51:47,770
Tu as les cheveux plus longs.
379
00:51:48,690 --> 00:51:51,590
C 'est une perruque que tu as mis ? Oui,
c 'est une perruque.
380
00:51:52,470 --> 00:51:56,590
Je me suis prostituée parce que je suis
dans une famille d 'accueil et il faut
381
00:51:56,590 --> 00:51:57,590
que je paye mes études.
382
00:51:59,530 --> 00:52:04,190
Et cette photo ? Qu 'est -ce qu 'elle
vient faire ? Justement, je crois qu 'on
383
00:52:04,190 --> 00:52:06,130
'a pris en photo pour me faire du
champagne.
384
00:52:07,590 --> 00:52:09,250
Qu 'est -ce que tu attends de moi ?
385
00:52:13,260 --> 00:52:17,780
Je ferai le maximum et j 'essaierai de t
'aider au maximum.
386
00:52:18,180 --> 00:52:19,180
C 'est pour moi.
387
00:52:19,500 --> 00:52:23,080
D 'accord ? C 'est pas trop vite.
388
00:52:24,020 --> 00:52:30,180
Hein ? Hein
389
00:52:30,180 --> 00:52:35,580
? Mais toi... En
390
00:52:35,580 --> 00:52:40,980
vérité, je crois qu 'on a fait une
bêtise.
391
00:52:41,700 --> 00:52:42,700
Tu crois ?
392
00:52:42,970 --> 00:52:45,190
On n 'aurait pas dû laisser les filles
avec le diablo.
393
00:56:44,080 --> 00:56:45,720
Je crois que tu mérites un petit coup d
'aide, là.
394
00:56:49,060 --> 00:56:50,060
Allez, viens.
395
00:56:54,980 --> 00:57:01,200
Non, mais alors ? Alors ? Qu 'est -ce
qui est arrivé ? Eh, toi, là. C 'est
396
00:57:01,200 --> 00:57:05,440
ce délire ? Vous n 'avez pas attendu ?
Comment ça, c 'est quoi ce délire ? Je
397
00:57:05,440 --> 00:57:09,780
sais pas. Vous avez vu à quelle heure
vous êtes arrivés ? Que vous avez fait
398
00:57:09,780 --> 00:57:11,920
avec le garçon ? Oui, vous avez dit qu
'il était là.
399
00:57:12,480 --> 00:57:15,300
On ne vous a pas dit. On vous attendait
dehors, mais je ne sais pas où vous avez
400
00:57:15,300 --> 00:57:16,900
traîné. On est rentrés.
401
00:57:18,040 --> 00:57:20,700
Heureusement qu 'on était là. Mais c
'est vous, qu 'est -ce que vous avez
402
00:57:20,700 --> 00:57:22,740
là ? Non, on a sauvé la mise, monsieur.
403
00:57:23,100 --> 00:57:27,420
La mise de quoi ? Quand vous êtes
partis, on s 'est fait lâcher par le
404
00:57:27,420 --> 00:57:30,260
directeur. Il fallait qu 'on s 'occupe
de lui, pour ne pas le donner.
405
00:57:31,080 --> 00:57:32,220
On lui a fait même une pipe.
406
00:57:32,940 --> 00:57:33,940
Tout les deux.
407
00:57:34,160 --> 00:57:35,780
Je savais que vous étiez des garçons.
408
00:57:36,080 --> 00:57:37,080
Je le savais.
409
00:57:38,400 --> 00:57:39,400
Moi, je ne l 'étais pas.
410
00:57:41,420 --> 00:57:44,880
Vous dites après que vous êtes ma copine
et que vous avez un chantage contre ton
411
00:57:44,880 --> 00:57:49,540
père. Oui, parce qu 'autrement on serait
exclues de l 'école.
412
00:57:49,880 --> 00:57:52,420
Ah non, c 'est bien.
413
00:57:52,840 --> 00:57:54,060
Vous avez eu votre raison.
414
00:57:54,560 --> 00:57:55,560
Mais c 'est une dernière.
415
00:57:56,520 --> 00:57:58,180
On ne va pas s 'occuper de vous
maintenant.
416
00:57:58,880 --> 00:58:00,880
Je suis ton mec, moi, pour que tu t
'occupes de moi.
417
00:58:01,320 --> 00:58:03,740
Alors, c 'est quoi ? Je ne sais pas,
moi, tu n 'es pas mon ami.
418
00:58:03,940 --> 00:58:06,680
Je ne veux pas discuter avec vous.
419
00:58:35,620 --> 00:58:37,990
Allez, allez, allez. Dormir. Tu peux se
lier, tu verras.
420
00:58:39,170 --> 00:58:40,390
Voilà, tu peux déshabiller.
421
00:58:41,950 --> 00:58:44,590
C 'est bien que c 'est le duo, on fait
ça en même temps, t 'as remarqué ? J
422
00:58:44,590 --> 00:58:48,030
'encourage. Elles ont dû se donner le
message avant.
423
00:58:49,190 --> 00:58:50,250
Je vais me laisser faire.
424
00:59:24,000 --> 00:59:28,500
Non, tout est bien là -bas ? Ça va, ça
va. Pour nous, c 'est bien. Oui, tout va
425
00:59:28,500 --> 00:59:29,500
bien.
426
00:59:30,480 --> 00:59:31,480
Bonheur à tous.
427
00:59:32,920 --> 00:59:36,260
C 'est pas mal, c 'est pas mal.
428
01:00:51,210 --> 01:00:52,770
Non. Non.
429
01:01:34,480 --> 01:01:35,480
C 'est pas la cure.
430
01:02:54,440 --> 01:02:55,540
S 'il vous plaît.
431
01:02:56,080 --> 01:02:59,060
S 'il vous plaît.
432
01:02:59,380 --> 01:03:04,260
S 'il vous plaît.
433
01:03:04,760 --> 01:03:09,680
S 'il vous plaît.
434
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
Sous -titrage FR ?
435
01:05:35,370 --> 01:05:36,370
au qui Dieu est.
436
01:06:18,890 --> 01:06:21,350
C 'est parfait ça.
437
01:06:58,320 --> 01:06:59,320
Sous -titrage MFP.
438
01:07:30,650 --> 01:07:34,850
Oui, oui, oui.
439
01:08:02,170 --> 01:08:03,170
Oui.
440
01:08:04,280 --> 01:08:07,320
Oui. Oui.
441
01:08:07,660 --> 01:08:09,480
Oui. Oui.
442
01:08:09,860 --> 01:08:10,860
Oui. Oui. Oui. Oui. Oui.
443
01:08:14,320 --> 01:08:15,540
Oui.
444
01:08:46,960 --> 01:08:52,260
vas -y ma chienne, vas -y, prends pas le
poids, prends pas le poids, allez vite
445
01:08:52,260 --> 01:08:56,300
parce qu 'on a pas le temps à perdre,
allez, voilà.
446
01:09:22,400 --> 01:09:23,400
Ah oui,
447
01:09:27,600 --> 01:09:28,600
vas -y encore.
448
01:09:28,720 --> 01:09:29,720
Oui, comme ça.
449
01:09:36,160 --> 01:09:39,140
Tu vas voir, je vais te faire un petit
tour encore.
450
01:09:40,240 --> 01:09:42,479
Je ne sais pas si tu connais la nouvelle
qu 'il y a dans le café.
451
01:09:43,279 --> 01:09:45,880
C 'est bizarre, ta parole.
452
01:09:46,439 --> 01:09:51,300
Comment ça te pète, là ? On va aller t
'avoir. On va t 'avoir. On va t 'avoir.
453
01:09:51,500 --> 01:09:52,500
On va t 'avoir.
454
01:09:52,680 --> 01:09:55,740
Ah oui, c 'est bon.
455
01:09:57,140 --> 01:10:03,260
Oh oui, vas -y. Comment ça, c 'est bon ?
J 'ai envie de te me tuer.
456
01:10:04,900 --> 01:10:08,220
C 'est un être du gâteau, hein ?
457
01:10:15,340 --> 01:10:16,340
Encore une fois.
458
01:10:48,490 --> 01:10:50,710
C 'est mieux comme ça, voilà, c 'est
bien ça.
459
01:10:52,890 --> 01:10:56,390
C 'est bien comme ça, oui.
460
01:11:19,050 --> 01:11:21,250
C 'est ça cette petite salope. Tu m
'étonnes.
461
01:11:21,850 --> 01:11:23,290
On va aller faire la petite double.
462
01:11:24,590 --> 01:11:25,590
Vas -y.
463
01:13:39,430 --> 01:13:43,210
C 'est quoi les cheveux ? Putain !
Allez, vas -y, c 'est dans l 'air, t
464
01:13:43,210 --> 01:13:49,950
! Allez ! Ouh là là là là ! Putain, la
flambée ! La
465
01:13:49,950 --> 01:13:56,550
chaleur ! Sale pute, il me fallait bien
que j 'aille te retrouver là !
466
01:13:56,550 --> 01:14:00,110
Montre -moi ton prévisage avec cette
perruque ! Qu 'est -ce que c 'est que tu
467
01:14:00,110 --> 01:14:07,070
mis ? La chaleur ? Le prévisage ? C 'est
un coordonnateur
468
01:14:07,070 --> 01:14:08,070
de délire !
469
01:14:09,230 --> 01:14:10,230
On vous a reconnu, nous aussi.
470
01:14:11,090 --> 01:14:16,270
Cassez -vous ! Cassez -vous ! Vous
croyez que vous êtes au lycée pour faire
471
01:14:16,270 --> 01:14:19,410
cons ? Et toi, sale pute ! Viens, mets
-toi chez nous, parce que vous allez me
472
01:14:19,410 --> 01:14:20,550
sucer. Viens, sucez.
473
01:14:21,130 --> 01:14:22,670
Allez. Allez.
474
01:14:23,610 --> 01:14:24,690
Allez, sucez.
475
01:14:24,910 --> 01:14:26,610
Tu seras vraiment ce chien.
476
01:14:27,310 --> 01:14:29,090
C 'est une salope, ce lycée.
477
01:14:31,770 --> 01:14:32,890
C 'est une salope.
478
01:14:33,110 --> 01:14:35,910
Je vais me faire sucer partout.
479
01:14:37,250 --> 01:14:38,250
Allez, viens.
480
01:14:54,559 --> 01:14:57,360
Tu vas tout avaler.
481
01:14:59,380 --> 01:15:01,280
Oui, oui,
482
01:15:02,100 --> 01:15:03,100
oui.
483
01:15:03,120 --> 01:15:08,220
Allez, avale, avale, avale, oui. Ne
recrache pas, avale.
484
01:15:13,480 --> 01:15:14,480
T 'as tout avalé.
485
01:15:14,640 --> 01:15:18,980
Voilà. C 'est bon le sperme, le
directeur, hein ? Allez, va.
486
01:15:19,780 --> 01:15:20,780
Allez.
487
01:15:21,740 --> 01:15:22,740
Voilà, tiens.
488
01:15:25,240 --> 01:15:26,680
Voilà, tu peux rentrer chez toi.
489
01:15:27,640 --> 01:15:30,400
Voilà. N 'oublie pas que t 'as le sang
pour donner.
490
01:15:36,820 --> 01:15:38,900
On était ici aussi, le directeur.
491
01:15:39,160 --> 01:15:40,760
J 'ai foutu de ma cheville.
492
01:16:02,920 --> 01:16:03,920
de parler.
493
01:16:07,180 --> 01:16:09,920
Bonjour. Bonjour, M. Shannon. Il faut
que je vous parle.
494
01:16:11,760 --> 01:16:15,160
Je crois que je voudrais bien vous
parler, mais pas en présence de votre
495
01:16:17,000 --> 01:16:18,480
Madame, si vous voulez bien nous
laisser.
496
01:16:18,940 --> 01:16:22,400
Il faut que je parle à votre fille. C
'est très important.
497
01:16:25,940 --> 01:16:27,900
Ma petite Shannon, assieds -vous.
498
01:16:30,580 --> 01:16:31,580
Permettez que je m 'assoie chez vous.
499
01:16:33,380 --> 01:16:38,560
Je me suis permis cette démarche de vous
parce que il y a des détails qu 'il
500
01:16:38,560 --> 01:16:42,140
faut régler. Je suis très mécontent d
'avoir appris ce que vous faisiez le
501
01:16:42,540 --> 01:16:43,540
Oui,
502
01:16:47,820 --> 01:16:51,220
effectivement, c 'est moi qui a envoyé
ces photos -là.
503
01:16:51,440 --> 01:16:54,720
Mais comprenez -moi bien, moi je dirige
un établissement fort honorable.
504
01:16:55,860 --> 01:16:58,060
Chez nous, il y a des élèves de très
bonne famille.
505
01:16:58,280 --> 01:17:01,140
Et imaginez si les parents apprenaient.
506
01:17:01,600 --> 01:17:03,820
que dans cet établissement, des filles
se prostituent.
507
01:17:04,080 --> 01:17:07,620
Mais vous rendez -vous compte du
scandale de l 'établissement ? Je ne me
508
01:17:07,620 --> 01:17:08,900
pas prostituée par plaisir.
509
01:17:09,340 --> 01:17:13,380
J 'étais obligée. Vous avez vu où est
-ce que j 'habite. Je suis obligée de
510
01:17:13,380 --> 01:17:15,660
nourrir ma mamie et mon papi qui sont
vieux.
511
01:17:19,300 --> 01:17:23,260
Effectivement, je crois qu 'il va
falloir que je me fasse pardonner parce
512
01:17:23,260 --> 01:17:26,420
vous ne me mettez pas en compte de votre
situation familiale.
513
01:17:27,020 --> 01:17:29,940
Ça n 'a pas l 'air d 'être...
514
01:17:30,380 --> 01:17:32,140
Vous ne roulez pas dans l 'opulence, c
'est le luxe.
515
01:17:32,780 --> 01:17:36,100
Habité Chana, je suis vraiment désolé,
je vous ai causé un peu de tort.
516
01:17:37,360 --> 01:17:40,480
Ça me fait de la peine, Habité Chana. Je
suis vraiment peiné pour vous.
517
01:17:41,360 --> 01:17:43,600
Je voudrais bien me faire pardonner.
518
01:17:45,240 --> 01:17:51,940
C 'est vrai, c 'est... J 'imaginais pas
une situation comme ça, vous comprenez
519
01:17:51,940 --> 01:17:58,060
? C 'est tous les gens qui...
520
01:18:03,050 --> 01:18:04,310
Vous êtes une très jeune fille.
521
01:18:06,250 --> 01:18:06,790
Vous
522
01:18:06,790 --> 01:18:17,230
êtes
523
01:18:17,230 --> 01:18:25,610
une
524
01:18:25,610 --> 01:18:26,610
très jeune fille.
525
01:18:40,780 --> 01:18:41,780
J 'aimerais bien que vous vous
réveilliez.
526
01:19:12,970 --> 01:19:13,970
On va vous y remettre.
527
01:19:14,190 --> 01:19:17,190
Vous allez réussir.
528
01:19:19,790 --> 01:19:21,190
Vous
529
01:19:21,190 --> 01:19:30,090
allez
530
01:19:30,090 --> 01:19:31,570
réussir.
531
01:19:46,760 --> 01:19:49,620
Ça prend des directeurs, mais on y va,
on va quand même.
532
01:20:36,520 --> 01:20:37,660
Les remords de mes études.
533
01:20:38,980 --> 01:20:40,040
Envoyez -vous à ce qu 'ils soient.
534
01:20:41,440 --> 01:20:43,700
Envoyez -vous épargner des études.
535
01:23:07,210 --> 01:23:08,210
Il est bénéfique de vous.
536
01:25:24,330 --> 01:25:25,330
Au revoir.
37091
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof