All language subtitles for GVH-296.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใใชใ„ใ‹ใชใ ใใ‚“ใช็งใ ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใญใˆใงใ•

ใ†ใกใ‚‚ไฟบไผš็คพไป˜ใๅˆใ„ใƒ‡ใƒผใƒˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŒ็„กใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒผใ‚’ๆœ€ๅˆใซ

ๅคงใ‘ใฉๅ‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ3ๆ—ฅ้–“ใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠใ‚„ใฃ

ใชใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ—ฅ็งๅ‡บๅผต

ใงใ‚‚ๅ‡บๅธณใฃใฆใ“ใจใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใฉใฃ ใ‹ๆญขใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ† ใŠๅฎขๆง˜ใจใ‚ฐใƒƒใ‚บใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ๅญไพ›ใฎไธ€็ท’ใซใฏ็„ก็†ใชใ‚“ใ 

ใฟใชใ•ใ‚“ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใƒผใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆ„Ÿ่ฌใ ใ‚ˆใญ

็ซๆ›œๆ—ฅใ‚‚ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใฏใใฃใกใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ๆ›ใˆใจใ‹ๆŒใŸใ›ใฆ

็งใใฎใพใ‚“ใพใ ๅ‡บๅผตใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ๆ„›็”จใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡

ใ‚ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆ—ฉใ†!

ใใ†ใ ใ‘ใฉไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ๅบงใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅ้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™!

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญใ‡?ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใ„ใคใ‚‚

็พจใพใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใจ่กŒใ‘ใชใใฆ

้™ใ‹ใซใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฐ—ใฏใคใ‘ใฆใ„ใใ‚

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใฎ

้ฃŸในใฆใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใปใ‚“ใจ!?

้ ผใ‚“ใง

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใฎใง่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚

ไธ€ๆฏ?!

ใตใฃ

ใ‚คใ‚ฃใƒจ

ใ‚ฆใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠๅญๆง˜ใ‚ปใƒƒใƒˆAใจBใฉ

ใ‚จใƒƒใƒ‰ใƒŸ??

ใฃใจใกใ‚Šใ“ใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‰

็ตถๅฏพ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใƒ‰ใŸใพใ‚‚ใ†ใ‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

1็•ช

้ฃŸในใŸใ„ใฎใฏ

ใƒ•ใƒผใƒณ

ใƒˆใญ

ใƒณใƒ•

ใƒใƒใƒณใ‚ฟใƒ“ใ‚ฟใƒคใƒŽ

ใƒ‹

ใฉใ†ใ‚Œใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒใƒ

ใฉใ‚Œใƒผ

ๅ…จ้ƒจ!

ๅ…จ้ƒจ!?

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€็งใฏ็ฟ”ๅคชๅ›ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅ‡บๅผตใซใงใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใคใพใ‚“ใชใ„ใช

ไผš็คพใงใฏ้จ’ใŒ็„กใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ไบ‹่žใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ ใจ้€€ๅฑˆใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใƒผใƒžใƒƒใ‚ทใƒฃใ€ใƒ“ใƒผใƒžใ‚นใ‚ตใ€

ใ†ใ‚ใฃ!้ƒจๅฑ‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใๆฐดใ‚‚ๆฒขๅฑฑ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Š

ๆธฉใ‹ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

้ƒจๅฑ‹

้ƒจๅฑ‹ใฏ? ้ƒจๅฑ‹ใ€้ƒจๆดปใ€‚

ใ†ใ‚ใฃ!

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ€่กŒ็‰‡!!

่ก—ใฎไธญใงไธ€็•ชไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใŠๅบ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉโ€ฆ

้ด่„ซใ„ใฆใƒใƒฃใƒฉ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚Œใ“ใ‚Œใƒžใ‚ฏใƒฉใ‚ใ‚‹

ใพใใ‚ๆŠ•ใ’ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒ‹ใ‚จใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆž•ๆŠ•ใ’ใ™ใ‚ˆ

ใ—ใพใˆใฆ

ๅฏใ—ใ‚‡ใ†ใŸใƒผ

ใƒˆใƒณใƒ–ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ๆœใงใ‚‚

ใชใ‚“ใง

้™ใ‚Šใ‚Œใฆ

ไธ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚ใฃ!

ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใซๆž•ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆ

ใพใใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใ“ใ‚‰

ใญใฃ!

ใŠใƒผใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œไป•ไบ‹ใงไฝฟใ†ไธ‹็€ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๅ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง้Šใถ

ใ†ใ‚ใใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฆ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ‚ธใƒงใ‚ค

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้Šใถใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ชใƒขใƒใƒฃใชใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใƒผ

ใญใˆ ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใƒณใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ€ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ“ใฃใŸใ‚‰ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใญใ‡

ใญใˆใ€็ฟ”ๅคช?

ใญใˆ!

ใญใ‡!!

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒๆ•ใพใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใซใ‡ใƒผ

็ฟ”ๅคช

ใ‚ใƒผๆŽดใพใšใ„

ใƒใ‚ง

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ้€€ๅฑˆใชใ‚‚ใ‚“

้€€ๅฑˆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŠใ”ใกใ‚ƒใฏใ„ใฆ็„ก

็งไป•ไบ‹ใ—ใๆฅใŸ

ใ“ใ“ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

่žใ„ใฆใ‚‹

ๆญปใšใ†ใ“ใจ็„ก

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„!

้›ขใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰!!

ใญใˆใ‡ใฃ

็ฟ”ๅคช!!!

ใญใ‡

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใ€็ฟ”ๅคช

ใญใ‚›ใ‡

ใชใ‚“

ๆ”พใ›ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒผ

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ๅง‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ฏใƒฌใƒณใƒŽใ‚ณใง

ๅ†™ไฝ“

ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ซ‹ๆฑ‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœ€ๆ‚ช

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใฃใใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ?ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใƒผใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎๅพก่ฉซใณใงใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒŒไธญๆตใใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใ‚ๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใฃใŸ!

่ƒŒไธญใชใ‚‰ใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้™ใ‹ใช

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ’ใฆใ€ใ‚ใ’ใ‚Œ

่ƒŒไธญใจใ‹ใ“ใŒๆด—ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ€ๆด—ใ†ใ‚“ใ 

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใฏใ„ใ„ใฃใฆ

ใ ใ‚Œ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ŒใŠใ„!

ใ“ใ“ใ‚’ๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ„ใƒผใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒใƒใ‚บใƒฌใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ ใผใใซใฏ

ใญใ‡

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใƒœใ‚ฏ ใŒ

ๆด—ใŠใ†

ๅง‹ใพใฃใŸ

ๅ…„้•ท

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅซŒ

ใงใ‚‚ใ•

ใฉใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใงใ‚‚็„กใ„

ใƒœใƒชใƒณใ ใญ

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใชใ‚‰ใ‚“

ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่งฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ๆด—ใฃ ใฆใ„ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ  ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใชใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ ใช ใ„

ใ“ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ“ใจใฏใ•ใ€ใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ! ใ“ใ“ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ๆด—ใ†ใฎใซ

ใชใ‚“ใง?

ใ ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฟ…ใš

ใ™ใใใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใฐ

โ˜€ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช? ใƒ‘ใ‚นใญ!

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใใ‚Œใ„ใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใชใ‚“ใ‹่จญๅฎšๆฎ‹ใฃใฆ็„กใ„ใŸ

็ขบ่ชใ—ใชใใฆ

ๆถ™

ๆฐ—ใซใคใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใฏใใฎใพใพใงใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใฟๅค‰ๆ›ดใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใใ—ใŸใŒไฟฎๆญฃใ—ใฆใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’ๆตใ™ใญ

ใฏใ„ใ€‚ใใ‚Œใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใใฎใƒ–ใƒซใƒผใชๅญ— ใฎใƒขใƒ‡ใƒฉใฏ้ผปๆŸ„ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ!

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใญใ‡็ฟ”ๅคชใใ‚“ ใ•ใฃใใ—ใŸใ“ใจใ„ใ‘ใชใ„ไบ‹ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟๅ›

ใŠใ„!

ใญใ‡ใ€่žใ„ใฆใ‚‹!?

ใŠใ€œใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใŸใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ€‚ใคใพใฉใ“ใ•

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใŠ่Œถโ€ฆใ‚ใฃใŸ!

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅคขใ‹

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตทใใฆใŸใฎ!?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ€ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ!ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใฃโ€ฆ ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใ ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใ€ใƒ€ใƒก!?

ใ ใ‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใˆใฃ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฟใŸใ„

ใญใ‡ ใˆใ‡ ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

5็ง’ 5็ง’ ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฟใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฟใŸใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‹

ใญใˆ!

็ฟ”ๅคชใใƒผใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—ใใ‚“ใชใฎ

่จ€ใฃใฆใชใƒผใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใชใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ„โ€ฆ

็ฟ”ๅคชใใ‚“!!

ใญใˆใ€็ฟ”ๅคชใใ‚“

5็ง’ 5็ง’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใ‚งใƒผ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ไฝ•ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚‚ใƒผใ‚“?

ใ ใใฃใจ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไธŠใ‚“ใชๅญใงใ‚‚ ใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„!

ๅคขใงใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚ไปŠใฏ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

้›ขใ‚Œ

ใฉใ„ใค

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใจใ ใ‘่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ ใ‚ใ€ใ ใ‚“ใฆ

ใ‚ใ! ใŠใฃใƒ‘ใ‚คใƒ€

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใŸใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚ฃ ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒŠใƒ‹ใ‚ทใƒ†ใƒณใƒŽ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟใ‚ฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใ€‚

ใ ใ‚โ€ฆ

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกโ€ฆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃ

5ๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅคขใฎไธญใซใฏใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใฎ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใง? ็ตๆžœ

้ชจ็›คใซใƒ”ใƒณใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใจใ“

ใฉใฃใ‹ใ„ใใฎ?ใŠไป•ไบ‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ“ใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ•

้ขจๅ‘‚ๅ ดใง ใ‚ˆใใฟใฆใชใใฃใŸ

ใ“ใ‚ณ ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ“ ใฟใŸใ‚‰ ใญใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใทใซใฃใทใ‚Šใ™ใ‚‹ใช

ใญใˆ!

ใƒใƒณใƒใƒณๅฏใ‚ˆใ†

็ฟ”ๅคชใใ‚“ใ€็›ฎใ‚’ใŠใ—ใพใ„ใ—ใ‚ˆ

ใพใ 

็ฟ”ๅคชใ‚“

ใ•ใฃใไฝ•ใ‹ใ“ใ“ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆนฟใฃใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ—ใฆ็„กใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‚„

ใ ใ‘ใณใ—ใ‚‡ ใณใกใ‚‡ ใ  ใ‚ˆ

ๅƒ•่ฆ‹ใŸใ„ ใ‚€ ใ“ใ“

้ขจๅ‘‚ ใ•ใฃใก ใŠใตใ‚ใพใง่ฆ‹ใฆ ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใฟใ›ใฆ

้ง„ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€้€ƒใ’ใŸ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใใฎๅ‰ใซ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚Šใชใใชใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ๅค‰ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง่งงใ‚“ใชใ„ใฎ

ใณใกใถใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใถใกใ‚ƒใ‚“ใ ?

ใ“ใ‚Œใชใซใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚นใƒซใƒƒใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ‚‹

ใ‚ใใ™ใ’ใ‡

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใบใ‚ใฃใบใฎ่ˆใ‚ใŸใ„

ใƒšใƒญใƒƒใจ่ˆŸใ‚ใฆใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†

ใ ใ‚

ใใ“ใ‚’่ˆตๆŠœใ„ใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใณใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ๆถ™ใ‹ใ‚‰ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆไฟบใฏใŠใฃใ‘ใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ

ใƒšใƒญใƒƒใƒ”ใƒง

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใบใ‚ใฃใดใ‚‡

็œ ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒšใƒญใƒ”ใƒงใ—ใฆ

ๅฏใฆ

ใบใ‚ใฃใดใ‚‡ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ๅญใซใ™ใ‚‹

ใƒšใƒญใƒƒใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ„ๅญใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€่‰ฏใ„ๅจ˜ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใบใ‚ใฃใบใ‚ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ™ใƒซในใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ ใพใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃใซ

ใฟใ‹ใ’ใ‚“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚

ใ“ใ“ใŒใใ‚‚ใ—ใ‚“ใ ใญ

ๆฑ— ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ ๅคงใฃใใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ€ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚!ใใ†ใ 

็ฉด็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“็ฉด้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใŸใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ ใฃใฆๆŒ‡ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ„ใคใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใซ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใคใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‚ใกใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ?

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚Š ใ‚ญใƒข ใƒ„ใ‚ฃ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็„กใ„

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ€ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใ 

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟ

ใ“ใ“ๅคงใใ™ใŽใŸ

ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œๆ˜”ใฎใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใƒผ

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฟใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚ใฃใ™ใ’ใƒผใณใกใ‚‡ใƒ“ใƒใƒงใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚‹

ๅ†ท่”ตๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“่ตทใใฆ

ใƒ€ใƒก

ๆ‰‹ใ‚‚ใŠๅฐป็—›ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

้ง„็›ฎใชใ‚“ใง

ใŠๅฐปใ€ใŠๆ€ใƒผ

ใ ใฃใฆ็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใซใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใใ„

ใˆใƒผใ‚“ ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

me

ใพใ ไธ€้ƒจใกใ‚‡ใ ใญใƒผ

ใ ใฃใฆใ€ใพใ ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใโ€ฆๆญปใชใชใ„ใง

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸ

ๆ€ใˆใฐไป•ไบ‹ ใงๆฅญ็ธพใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚

ๅฅณ ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจ ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œ

ใชใฉๅ…จใ่€ƒใˆใฆใ„ ใชใ‹ใฃใŸ็งใฏ

็ฟ”ๅคชๅ›ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพ ใ„

ๅฅณ ใจใ—ใฆ ใฎ ็ง ใ‚’ ๆ€ใ„ๅ‡บใ— ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆ—ฉใ†

ๆ˜‡ๅคšๅ›ใ•

ๆ˜จๆ—ฅ ใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ ใฃใฆ

ๅ‹ๅคชๆœฌ ใฏ

ใใฎใฏใƒ ใƒฉ ใƒ ใƒฉใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใช ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใ‚‚ใ†ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใกใ‚ƒใˆใฐ ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่ตทใใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใŸ!ๆต็ŸณใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซใ€ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใก ่ตทๆฅใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆๆ‰‹ๅฟ…ๅ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ่ฒฐใˆใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใจใใ‚Œใจ

ไฝ•?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“!ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฆใƒณ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

ใตใ‚€

ใŠใฃใฐใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฃใฑใƒผใ„

ใƒ•ใƒณใƒ•

ใ‚ขใƒ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚

ใƒใ‚คใƒณใ‚ฟ ใƒใ‚ฃใƒณใƒˆ

ใƒœใ‚คใƒณใƒ€

ใ‚ณใƒฌ

ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ™ใ’ใƒผ!ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚„ใช

่ถณ่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

้•ท

ๅคงๅค‰

ใใ‚‚ใ—

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ“ใ‚‚

ใใฎไธŠ

ใ†ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใฃใ“

ใ“ใ‚ใ„?

ใ“ใ†

ใ†ใ‚ใใ€ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ–ใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใ“?

ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆ

่‰ฏ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ตใƒณใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใใฃใฝใŒ็ซ‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใˆ?ใ‚ใ‚Œใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚!ใใ‚‚ใ—

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ใ‚ใ‚Œใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

็ทŠๅผตใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใคใ‚‚ใ‚Š?

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใใ€‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‚„ใ‚“ใ‘

ใ“ใฃใกใฏใƒปใƒปใƒป

ใ‚“ใƒผ?ใ“ใ‚Œ~?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ไปŠใฎ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใƒ‰ใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚„

ๅ‡บใ‚„ใ‚‹

่‰ฏใ„ใ‚„ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‹!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฃฐใŒใงใใŸ

ใใ“ใฏ่‡ญใ„

ใ™ใ้ฃŸในใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆ™‚้–“ๅธฏ้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใƒผใ€ใŸใ‹ใผใกใ‚ƒ

ๆ—ฉใๆญฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใญใ‡

ๅ—ไป˜ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจ้Šใ‚“ใง ใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚่‰ฏใ‹ใ€œใฃใŸ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅบฆๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ  ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใธใ‡ใ€œ

ๆฅฝใ—ใฟ ใ ใช

ๅƒ• ใฎๅ‹้”้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็งใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ“ใ“ใพใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ๅญใซโ€ฆ

ใ‚ใ!็–ฒใ‚ŒใŸใƒผ

ใฏใ‚ใ€็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฃใจๅฏใ‚Œใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใŸใญใ€‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅ็งใŒใƒ€ใƒกใฟใŸใ„

ใˆใฃไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใชใใฆใ•ใ€ไป•ไบ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใชใใฃใฆ

ใญใˆ็ฟ”ๅคชๅ›

็งใฎใ“ใจใ‚’

ใ™ใฃใใ‚Š ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„?

็ฟ”ๅคชๅ›ใŒใ„ใ‘ ใช ใ„ใ‚“ใ  ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฟๅ›ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไปŠๆ—ฅใญใ€ใ„ใกใดใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใกใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‘ใฉ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃ

ใคใพใฟใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅคงใใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใŠใฃใ‘ใƒผ! ๅคงใฃใใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚คใ‚ธใƒฏใƒซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใฃใฆ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่งฆใ‚‹

็›ฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“?

ใƒใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฎŒ็’งใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใŠใฃใฑใ„ใซใ˜ใฃใฆใพใ™

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ?

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใชใ€‚

ใ“ใ“!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใฎไฝ็ฝฎใ 

ไธ€่‡ดใ 

ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใใ“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซใซใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงใใ„ใฎใ‹

ๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใƒผ ๅ‡บใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠใฃใฑใƒผใ„

ใ™ใ’ใƒผ! ใŠใฃใƒ‘ใ‚ค

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ€ใใ‚Œๅฅฝใ‚ญ

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ญ?

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ใคใ‹ใณใ‚„ใฐใ„

ใƒคใƒใ‚คใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—ใšใคใ‚ชใƒƒใ‚ฑใ‚ฃใ‚ฏใƒŠใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฆใ‚ฝ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„!ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใคใพใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„

ๅผทใ‚ใซใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใคใพใ‚“ใง

ใ†ใ‚!ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒ‹ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅผทใใ“ใ†

้ผปใŒๅ‡บใฆๆฅใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใ„ใใชใฃใฆใใŸ

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€่ˆŒ?

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใŸใใชใ‚‹

็ˆชๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

็‡ƒใˆใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใฃใฆใฉใ“ใซ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใกใ‚‡

ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใƒ”ใƒใƒงใƒ”ใƒใ‚‡

่งฆใ‚‹

ๅฐๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚“ใจใ‹

็›ฎ่ฆšใพใ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ“ใƒใƒฅใƒ“ใƒใ‚ฅใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใณใกใถใกใ‚‡ใ†

ๆ‰“ใฆใ‚‹

่™ซใฃๅญใ‚€ใ‚‰ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใƒ ใƒฉใฏ็„กใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใณใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚“ใญใˆ

้š™้–“ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

้š™้–“ใ‹ใ‚‰

้š™้–“ใ‹ใ‚‰

ๆจชใซ

ใ™ใ’ใƒผใช

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจใ 

่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚ใๅฅฝใ

่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ไผใ‚ใ‚Š ใŸ ใ„ ใช

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚!ใ‚‚ใ†ใŠใฃใ‘ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใŠ

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใฃใจ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใˆใƒผ ใฉใƒผใ—ใ‚ˆใ† ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ ใ‚

ใฉใ…ใ—ใ‚‡ใฃใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ ใ“ใ“่ˆใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ณใƒƒใ‚ซ

ใ‚ฆใƒณ

ใ‚คใ‚ฃใƒจ

ใƒใ‚คใƒ ใƒค

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚ชใƒณใƒ•

ใ™ใ’ใˆใ€ใ™ใ’ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผใณใกใ‚‡ใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…น็—›ใ ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‚ใฃใฆ

ใใ“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹

ไฝ•?

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“?

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฟใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ

ใใ“

ใ‚ใ€œใใ“ใ€ใ...

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ“็—›ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็—›ใฟใ‚’ใŠใ•ใ‚ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“ใƒผใ€่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ€้ก”ใซใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใปใ‚“ใจ?

ใƒใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฏ่ผชๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ“

ใŠใฃใฑใ„ใ†

ใŠใฃใƒ‘ใ‚ค

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ็ฟ”ๅคชๅ›

ใ“ใ“ใฏใŠใฃใฑใ„ใ 

่‹ฆใ—ใใชใ„?

้ก”ใซใ€ใ‹ใ‚ใฎ ใŠใฃใฑใ„ใ‚„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใ“ใพใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใซใƒ“ใƒณใจใ—ใฆ

ใƒ“ใƒณใƒˆ? ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใญ ใพใŸ ใƒ”ใƒณใƒˆใ•ใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใŽ้ŽใŽใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใคใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใฃใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใฏใšใ‘ ใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ใช

ใˆใ€ใ ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใฟใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฟใ›ใกใ‚ƒใŠใฃ ใ‹ ใช

ใ‚‚ใ‰ ใŠใญใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ™ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใ‚“

ไผใ‚“ใงใพใ›ใ‚“

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใ™ใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‘

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„?

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚‚ใฃใจใ€ใใฟใคใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใซไน—ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใŸใญ

ใ—ใ‚…ใ‚“ใŸๅ›ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใ“ใ“?

ใใ“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎ?

็กฌใ™ใŽใ ใ‚ˆ ใญใˆ ็กฌใ„

ใ—ใŠใŸใใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใพใ ๅ‡บใฆใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ ใฃใฆใ€ใพใŸใชใ‚“ใ‹ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ€็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

้ฃฒใ‚“ใง

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใใ†

ใŠๅฐปใ‚‚ใฟใŸใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฟใˆใ‚‹

ใ“ใ“?

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่พบ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆ‰‹้ฆ–ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

5ๅˆ†ใงๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ ใฃใฆ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใŒใ‚“ใฐใ‚‹

่กŒใ“ใ†

็ฟ”ๅคชๅ›ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๅƒ•? ็ซ‹ใฆใงๅ‹•ใ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?ๅ ดๆ‰€

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใฉใฃใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅพŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†?

ใใ†

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใฒใฃ

ใใ“

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆŒฏใ‚‹ใปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใ‚ฟ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใคใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆฏๅ‡บใฆใใŸ

ใพใ ใงใใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ!ๅ…ฅใฃใกใ‚„ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ„ใ“ใ

ใ“ใ†?

ๅฅฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ไธ€ๆฏใ€ใใ‚‚ใคใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใƒผใ‚ˆ

ใ‹ใพใ‚“ใ 

ใ‚! ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใงใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใชใซ?

ๅƒ•ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ ใฃใฆใ€ๅƒ•ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ใใ™ใŒใฃใŸ

ใใ‚“

ใŠใ™ในใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฃใฎไธญใงใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใŠใƒผใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ใˆใ‡ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใญใ‡ใ‹ใช

ใ†ใ‚ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใ ใ‚!ๆŠœใใฎใฏใ„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใ€ใ„ใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ‚ใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ ใฃใฆใพใŸๅจ˜ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใธ

ใกใ‚‡ใงใกใ‚…

ใใ—

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใƒฏใ‚คใƒณใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใธใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใƒผใ‚“

ใงใใชใ„?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใชใซ!?

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚“ใจใ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใˆใ€ใชใซใชใซ

ใ‚ใ„ใง

ใ‚ใฃ!

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฎๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏใ‚ฝใƒผใ‚ฟๅ›

ใŠใ“ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใใซใ•ใ›ใชใใกใ‚ƒใญ

ใ‚ใคใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใงใฆใใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ใ„ใฃ ใฑ ใ„

ใ™ใฃใบ

ใญใˆ ็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใ‚ ใŸใ— ใ‚‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ„ใซใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

-ๆœฌๅฝ“?ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ ้ ‚ๆˆด

ๅคงไธˆๅคซใ€ใใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ—

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚ˆ

ใพใกใ‚“ ใกใƒผใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใญใˆ

2

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™!

ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ้ฃŸในใ‚‹

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.