All language subtitles for rbd-776-uncensored

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใใ†ใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

ไฟบใŒใฉใ“ใงไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใŠๅ‰ใซใฏ้–ขไฟ‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹ใฃใŸใญ

I

...

...

he he he

ไฝ•ใ‹ใฉใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใจๅ‰ใซ่จ€ใ†ใจๅ‰ใซ

ๆœ€่ฟ‘้•ทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„่ฉฑใฎๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„่ฉฑใฎๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚็งใฎ่ฉฑใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑ่žใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ“ใ่ฉฑๅ‹ๆ‰‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅ‰ใ“ใ่ฉฑๅ‹ๆ‰‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠใ‚Šใพใˆใš็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใคใ‚‚ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใฏใใ‚‰ใ‹ใ™ใฎ?

ใฉใ†ใ“ใใ“่กŒใใฎ?ใฉใ†ใ›ใ‚ˆใฉใ†ใ›ใ‚ˆใฎ?ใฉใ“่กŒใใฎ?

ใฉใ“

... ... ...

ใญใˆใ€ใ‚ใคใ—ใจ็ตๅฉšใ—ใฆๅŠๅนด

ๅˆใ‚ใฏๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸๅฝผใ‚‚ใ€ๅพใ€…ใซ้€Ÿๅ ฑใŒๆ‚ชใใชใ‚Šใ€ไปŠใงใฏใ€ๅคœใฎๅคœใฎๅค–ใง้Šใ‚“ใงใฏ

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ๆ—ฅใ€…ใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใ•

ๅค–ๅฏ’ใใชใ‹ใฃใŸ?

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚

ใใ†ใจๅฏ’ใใชใ‹ใฃใŸ?

ใใ†ใ ใญ

ๅฅไบ‹ใ‚‚

้ขจ้‚ชใฒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ่…นๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๅธๆณ•่ฉฆ้จ“ๅˆๆ ผใ—ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ๅ–œใฐใ›ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใซๅคงๅญฆๅ’ๆฅญใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่€ไบบใงใใชใ„ใ—ใญ

ใชใซใ‚ˆใ‚Šๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ—ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใฎใ„ใ‚‰ใชใใชใ„?

ใชใ„ใชใ„?

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ–œใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

็งใ‚‚ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚‚ๆฑไบฌใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ๅฏ‚ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ‚ๆœ€่ฟ‘ใ‚ขใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“้Šใณใซๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ†ใ‚“?ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใฏไฝ•ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไป•ไบ‹ใฏ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้‡‘ใ ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฟ้™บ้‡‘้‡‘้‡‘ใฃใฆใ‚‚ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใใ‚“ใชใŠ้‡‘ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใงๅคงๅญฆๅ‡บใฆไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ๅผŸใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใฏๅฎถๆ—ใ‚’ๆฅฝใซใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้‡‘ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ไบบใจไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ•ใ‚?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

้ฃฒใฟใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใ†ใจใŠๅ‰ใŒ่ฒงใใชใฎใ‚„

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใ†ใช

ใŠๅ‰ใŒ่ตทใ“ใ™ใ‚Œใช

ใŠใ‹ใ›ใˆใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ„ใ„ใ‚ใ€ ใ„ใ„ใˆใ€

ใ‚ขใƒซ ใ„ใ„ใงใ€

"

ๅ‡บไผšใฃใŸ้ ƒใฎๆทณใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใงๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ—

ใ“ใฎไบบใฏไธ€็”Ÿไฟกใ˜ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใˆใ‚‹ไบบใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใˆ?ๅญไพ›?

ใพใ ็ตๅฉšใ—ใฆๅŠๅนดใ‚ˆ

็งใ‚‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k k k k

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใฆ2ๅนด ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸๅผŸใฎใ‚ฑใƒณใ‚ธใฎๅญฆ่ฒป่ฒ ๆ‹…ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใใŸใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใฆ2ๅนด

ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸๅผŸใฎ

ๅฅไบ‹ใฎๅญฆ่ฒป่ฒ ๆ‹…ใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

็งใŸใกใฎใŸใ‚ใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใใŸ

็งใฏ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

็”Ÿๆดปใ‚‚ๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ,,,,,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ ๅฟƒๅœฐไธ‹ ใ„ใ„

ใ™ใพใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠ!

" " "

ใใฆ

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใญใˆใ„ใ„ใฎ?

" " " " " " " "ใ„ใ‹ใ„?

ใ ใฃใฆๅคงๅค‰ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ชฐใใฎไบบ

ใ“ใ„ใค

่ฆ‹ใ›ใฎๅฅณ

ใŠๅ‰ใ•

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " "

I I

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใกๆฅใฆใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•

ใ†ใกใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

็€ๆ›ฟใˆใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‚นใƒผใƒ„ๅคงใชใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

.............................................

ใšใฃใจใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏไฟบใŒๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฃใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎ?ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎ?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ‚“?

ใŠใ‚„ใ™ใฟ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ•ใ‚„ใ‹ใŠๅธฐใ‚Š

ๆœ€ๅพŒใฏๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฟบใ‚ตใ‚คใ‚ณใŒๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

็ง

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใƒžใ‚ธใงๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใƒžใ‚ธใงๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚ตใ‚คใ‚ณใŒๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

็ง

ๅคงไธˆๅคซใ€ไฟบใƒžใ‚ธใงๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆœๆ˜จๆ—ฅใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็€ๆ›ฟใˆใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่พบใ‚Š

ใ‚ใคใ—ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•ใฏ?

ใชใ‚“ใง็งใฎๆœไธ€็€ใ‚‚ใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“?

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“?

... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใŒใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆœใฏๅ…จ้ƒจๆจใฆใฆใŠใ„ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ™ใ‹ใซ่ฃธใ˜ใ‚ƒ

ๅค–ใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏไธ€็”Ÿไฟบใฎไบบใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜!ๆœ€้ซ˜!ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜!

ไธ€็”ŸใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜............

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ใ•ใ‚„ใ“

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏไธ€็žฌไฟบใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใžๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚‹

ไฝ•ใ‹....

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใฉใ‘ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใ“ใไบบ่ณชๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใŒใ‚Š่พผใ‚“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฟบใŒ้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚‹

ใŠใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

" "

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ›ฃไฝ“่ชฟในใฆใ€ไปŠใ€ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€่„ฑ็—‡ใ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

"

ๅ‹•ใใฆ!

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟƒๅœฐ

ๆ–‡ๅญ—

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€ๅฟœ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‘ใ‚ˆ

" " "

ๅ…ƒๆฒป

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใŠใ„ใ“

ใŠใ„ใ“ใช

ๅ‹•ใใช

"

" " " "

ใŠ่Œถ

ใŠๅ‰ใฏ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใŠใญใˆ

ไฟบ

ๅ…ƒ.........

ๅ…ƒๆฒป...........................

ๅ…ƒๆฐ—

ใˆใ‡ใ‡ใ‡

้ณดใ‚Šใฏ

ไธ€ๅฟœ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ›ใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ›ใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใซ็›ธ่ซ‡ใ™ในใใ ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆชๅญ่กŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใชๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

"

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบ

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใ‚ใฆๆ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใฟใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

...

ๅคงไธˆๅคซ

be be be be be be

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใจๅผŸใŒๆฌฒใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆๅผŸใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅคงไบบใ ใฎ?

I I I I I I I I I Iใจ

่ชฐใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ?

ใใ‚ŒใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

waitใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๅพ…ใฃใฆใ‚ฑใƒณใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไฟบใ•

I

ไฟบใ•

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

"

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒผ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒผ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

"

-

-

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅฅๆฌก

ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒไธ€

" " " " "

- - - - - - - - - - -

ใฟใก

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

" " "

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใก

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ€‚ ๅฟƒ้…ใ€‚

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒyyyyyyyyyyyyyyyyyoutoutubeใ€‚

็ตๆง‹ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„่ฟซใ—ใฆ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

" " " "

-

ใ‚ใ’ใ‚“ใ˜

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ…ƒๆฐ—...

"

me่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚‰

ๅๅ‰ใ‚’

ใ„ใ„ใ‹

" " " "

you

ใ€Œ

ใ‚ใฃใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

- ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ…ƒๆฐ—ใ€‚

่จ€ใ†ใ€‚

ๆ‚ฃ่€…ใ€‚

ๅ…ƒไธ€...

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใ‚‚้ฃŸในใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญ

ใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„?

ใ„.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

aaaaaaaaaa.

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎๅผพใพใชใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ’ใ—ใ

ใŠใ’ใ—ใ

ๅคงๅ‰ๅ›ใ€ใŠ่ถŠใ—ใฆใ€‚

ใŠใ’ใ—ใ‚ฎใ‚ทใƒฅๅ›ใ€ใ‚†ใฃใ“ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚Šใกใ‚‡ใ†

ใงใƒผ

ใใ‚ƒ.

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ƒๆฐ—?

ใฏใ„

ใ„ใ„ใก

* * * *

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ใ‚!

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ!

ใ‚ขใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ฑใƒ„ใชใ‚‹

ใˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณใ€‚

" " "

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒณใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—........................................................................

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚

ใญใˆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใญใˆ

่ชฐ?

่ชฐใ‚’ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ธ

ไฝ•ใง?

" " " "

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€็ท’

ไธ€ๅฟœ

ไธ€็ท’

ไธ€็ท’

ใ„ใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใก

็†ฑใ„

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใ‚งใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒ

ใƒใƒ

ใ†.....................

" " " "

ใ„ใก

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใ‚ใฃ

ใ‘ใฉโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใฃ!

ใ„ใฃใฆ

ไธ€ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚!

ใ‚ใ‚..................

" " "

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

......................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚........................

,,,,

ใ‚“

ใ†ใก?

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ„ใ‘ใ‚“ใกใ‚…ใ†

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†

ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

"

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ?

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ญใƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚........................

ใ‚.....................

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ฃ่€…

ๆ‰‹

่ก€

ใƒใƒผ

" "

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚!

.........

ๅฟƒ้…ๅˆ†ใ‹ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚,,,,,, ใ‚ขใƒผใƒƒ!ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฟƒใฏใ‘ใก?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใใ—ใฆ็งใฏๅผŸใจ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ‚‹ใฃใŸ่กŒๅ‹•ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆ™‚ใฎๆคœไบ‹ใฏ

ๅนณๆˆใ‚’ไฟใจใ†ใจ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใจๆˆฆใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚’

ๅพŒใซๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ— in

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

" " " " " " "

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚

ใ‚ใŸใกใซๆ„ๅœฐใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใชใฎใซๆˆปใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ๅƒ•ใฏใฟใ‚“ใชไธๅนธใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใชไธๅนธใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใฎ

่ชฐใฎใ›ใ„ใงๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใƒ‰Mใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚คใ‚ซใƒฌใƒณใซใ—ใฆ

่ชฐ

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ†ใชใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่„ฑใ’ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

"

ๆ—ฉใ!

ๆ—ฉใใญ

ๆ—ฉใใญ

ใŠ!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ๆ€–ใ„ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใˆใ‚ใ‚ˆใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐใ‚’ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ใใก้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‚ใฉใ†ใ›

ๅฏไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

.................................

ๅ‰็•ชๅ‰็•ช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ„ใคใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ๅฃ

ใ“ใฃใก

ใ†ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้–‹ใ‘ใ‚

"

ใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

I I I I I I I

่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงๅฃฐใ—ใฆใฟใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ‚!

ใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซใ•ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใซใ•ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใŠใชใซใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ

ใŠใ‚„ใ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใซใ—ใฆใฏใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใช

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใใฃใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ€‚

ใ“ใฎใใฃใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

็งใฏ

ใ‚ใฃใŸใ„

" " " "

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚...

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใ“ใ“ใพใง่ถŠใˆใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆทฑใ

ใŸใ ใ™ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆทฑใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆทฑใ„ใ‚ๆทฑใ

้ฃŸใ‚ใˆใŸใพใพ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่จ€ใฃใŸใฎใ‹

" "

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ‹ใพใซใ“ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฉใ†?

ใฉใ†?

* *

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‹

"

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠไป˜ใ

ๅ…จ้ƒจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

้“้€ฃใ‚Œใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็Šฏ

็Šฏ็ฝชใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๆคœไบ‹ใฏ

็ฒพ็ฅžใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ไฟใคใ“ใจใŒ

็Šฏ็ฝชใ‚’็Šฏใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๆคœไบ‹ใฏ

็ฒพ็ฅžใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ไฟใคใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ƒใฏใจใ„ใˆใฐ็งใŒๅŽŸๅ› 

ๆคœไบ‹ใฎใŸใ‚ใซ

็งใŒใงใใ‚‹ใ“ใจ

็งใฏๅผŸใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

่‡ช้ฆ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸ

ไฟบใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ไฟบใ‚’ใ„ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใญใˆ

ไฟบใ‚’็ฝฎใ„ใฆไธ€ไบบใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ฑใƒณใƒ”

ใˆใฃใจใใจ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... cut cut for for for

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ็”ทใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ใจ

ใŠๅ‰ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

... ...

you you

............

k k k k

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ˆ

" " " " " " " " " " "

2 2 2

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‚ใ‚“

็—›ใ„

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,

ใ“ใ‚ŒใŒใ•้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ•้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใช

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใˆใ‹ใฃใ“ใ ใ‚„

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠไผผๅˆใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“

" "

* * *

"ininininininininininininininininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚“.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ไธ€็•ชๅฅฝใใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ไธ€็•ชใ‚นใƒ”ใ‚ขใ ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ—

ใƒใ‚งใƒณใƒ

ใฏใ„

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ๆฐ—

" " " " " " " "

..........

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ทใ‚ซใฃใฆใญ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใฃใจใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใŸ

* * *

. .

ใŠใ†

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใญใˆ

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

" " " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

,,,,,

ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆƒœใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๆƒœใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใžๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚Œใ„ใฃใŸใžๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใใฆใ‚‚ใ•

ไฟบใฎไบบ้–“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

ใŠใก

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใก

" " "

ใ‚ใฃ

่กŒใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ“ใ‚Œ..............................

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†

ใ‚ฏใƒชใ‚ณใ‚ท

ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ•

* *

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ†ใกใ‹

ใ†

ใฏใ„

ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚‰ใ„ใใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚.........

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใงใใฆใ‚‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใใฆใ‚‹

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ€

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใง

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

* * *

ใ†ใก

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

" " " " " " " " "

ใปใ‚‰

ๆ™‚ใซ็ถšใใ ใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‘็ถšใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

you you

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ•ใง่…ฐๆ‰“ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†

ใ„ใก............

ใ„ใก

" " "

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฑใƒ

ใ†

commissions

producing

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

็งใฏ

็งใฏ็ตถๅฏพใซ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ„ใ„ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " "

ๆจชใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚!ใ‚ขใƒผ!

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผ!

ใ‚ใ‚

ใŠ่Œถใฏ

ใŠใ†ใก

ใŠใ†ใกใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใ„

ๆฐ—.....................

ใใ‚…ใ†ใฏใƒผ....

็Ž‹ๅญ

ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚…ใƒผใ€ๅ•Šใ‚“ใ˜ใ€‚

ใ‚

" " " "

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Œ

ๆผ”ใ˜

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

...

...........................

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒผ?

" " " " "

ไฟบใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใใชใ‚‹

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒ

ไฟบใŒ่จ€ใˆใชใใชใฃใŸใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎˆใ‚‹ไบบ

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

I I I

...

... ... ... ...

ใ ใ‹ใ‚‰ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ„ใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ไฟบใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญไพ›ใŒ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

"

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅไบบใ ใ‚

ใƒใ‚งใƒผใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ›ใ‚‚ๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฑใƒคใƒณใ‚ธ

"

" " "

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅคงๅค‰

ๅคงใใ„ใก

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

้ ผใ‚ใŸใ‘ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„bbbb.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใใ‚ƒใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆใกใ‚ƒ

" " " " "

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงๆญฃ Billie

ั‡ัƒั‚ัŒใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ„ใ„ใˆ

ใŠ...

ใŠ

ๅคงใใช

" " " " " " " " " "

......

....

็งใซใฏๅฝผใŒๆฎ‹ใ—ใŸๅ‘ฝใฎๅงฟใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅผŸใฏใ„ใชใใชใฃใŸ

็งใซใฏๅฝผใŒๆฎ‹ใ—ใŸๅ‘ฝใฎๆฏๅนใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใฏใ„

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.