All language subtitles for The.Traitors.S04E03.Show.Me.Your.Faces.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VLR-003

[dramatic music]

♪ ♪

- Previously
on "The Traitors"...

the Secret Traitor delivered
their murder short list.

- Ian, Mark, or Eric.

- The best course of action
is to murder Ian.

- I agree.
- Rest in peace.

- "By order of the Traitors,
you have been murdered."

- A battle for shields in
the mission caused friction.

- If you need a shield,

you should feel like you're
in a vulnerable position.

Do you feel like you're
in a vulnerable position?

- I am. I would not have
done it otherwise.

Literally Traitor behavior.

- Who is a Traitor?

- Miss Donna, you would make
a good Traitor.

- When we all took off
our blindfolds,

I just saw the stress
in your face.

- I really don't know
why they want to banish me,

except that they're not
quite sure about who I am.

- Michael, I don't think
you realize

that every time you speak,
you throw all of us off.

- This is more reasons
why, Michael,

we think that you're a Traitor.

- It's kind of weird we could
vote out the Secret Traitor.

And I have no idea who it is.

- There were a couple of times

when you talked
about the Traitors,

you said, "When I murdered Ian
last night."

- Who said that?
- Porsha.

♪ ♪

- I am...

a Faithful.

- The Traitors were set
a treacherous task.

- "Tonight you must murder
in plain sight.

"If successful,
you will have earned the right

to meet the Secret Traitor
and be united tomorrow."

- "In the kitchen,
there are tarot cards.

"These cards represent players

the Secret Traitor
has short listed for murder."

- Monét, Rob C, Tara,
and Kristen.

♪ ♪

- Traitors could be trying
to do a murder in plain sight.

- I'm screaming inside
because I know it was done.

- Night, night.

- But I don't know who.
Who was on the short list?

♪ ♪

[echoing]
Who was murdered?

♪ ♪

- After a Faithful
was successfully murdered

in plain sight,

the Traitors earned
their right

to finally meet
the Secret Traitor tonight.

But did anyone catch on
to the Traitors' fiendish act?

And which Faithful has done
a dance with death?

[knock at door]

[door creaking]

- Oh, we're the first people.
Here we go.

- Oh.
- Safety people.

- Well...

- Oh, we get first dibs
on the breakfast.

- Yes, look at this.

- Are we excited?

We were able to sleep
comfortable yesterday.

- I slept like a baby.
- Oh.

- Last night was wild.
- Yes.

- Yeah.

- Yesterday I heard
Donna's name quite a bit.

People being like,
yo, this is the game plan,

even though I didn't follow
the game plan.

- We have to be so careful.

- I got duped.
I got duped.

I paid attention to the people
who moved me off of Donna.

- Ron is a Traitor.

- You think?
- I think so.

- I think it's too obvious.
- No, I don't.

- Why come out that hot?

- He is so clever.
- 'Cause he did it.

- Here's the thing--

I told Michael
it was between him and Donna,

and he still wrote
Porsha's name,

which threw me a little bit
with Michael.

- Porsha being
a target yesterday

was Traitors
protecting Traitors.

- For sure.

- The thing that threw
the roundtable the most

was Michael's attitude.

Like, everybody is talking
Porsha or talking Donna.

He really, like, distract us
with his conversation.

I really think he's a Traitor.
We need to get Michael out.

[banging on door]

Come in.

♪ ♪

- Ooh!
- Hello.

- Hello!
[clapping]

- Hello.
- Oh, my God.

- Yay!
- Yay!

- Hi, hi.

- I was worried
all night because

Rob C came up to me and said,

I think the Traitors are doing
a murder in plain sight.

Bitch, not you know
what the hell is going on,

and you coming and telling me
what I'm doing.

So all I care about
is that my fellow Traitors

made the right choice.

I'm nervous.

Uh, where's Porsha?

- You can't even see her face.
- Oh, my God.

What did they do to Porsha?

That was a big loss,
and it came out of the blue.

- Okay, can I just say that
I was very shocked

at Ron's, like, flip?

- I have to say, when he
first started talking, Ron,

I thought, there's no way

that this theory
is going to take hold.

That's how powerful it was,
what he said.

- It was so powerful.

- But he didn't let
anybody in on that.

- But that's what we think.

- There were a few people
he let in on it.

Well, obviously,
he brought it to myself.

I mean, we were
in the car together,

so we talked about it
a little bit.

- Yeah.
- Nobody else was around us.

You know,
so that's the problem.

And you have to be careful.

You just can't throw it out
there for everybody to hear,

because you don't know
who is a Traitor and who isn't.

- Yeah.

- I made it last night
by the hair of my chin.

From the very beginning, my
strategy was to just observe.

But I'm gonna have to
put myself out there

a little bit more and make
sure that I talk to people.

I'm gonna give it my best shot.

Just seriously, guys,
I'm not a threat.

- Sorry, Donna, 'cause
you know I love you, Donna.

- No, it's okay.
We don't know each other yet.

- I was being swayed
by the group.

[laughs]

[knock at door]
- Oh.

- Hello? Santa?
- Come in.

♪ ♪

- Yay!
[cheering]

Yay! Yay!

- Hi, hi, hi.

- They made it.
- Hi!

- Hi, Ron.
I love your sweater.

- Thank you so much.
Thank you.

- Hello, Michael.

- Big surprise--Michael's here.

♪ ♪

- Last night I voted off
Porsha, which stunk.

I am going back to Yam Yam

because I feel like
he is 150% a Traitor.

He seems not to like
questions being asked.

You don't deflect,
defend, project

if you're not a Traitor.

- Okay, so who do we have left?

- It can't be Monét.

- No.
- Can't be Kristen.

I'm gonna say it can't
be any of them now.

- We got both Robs.

- My heart is, like,
pounding out of my chest.

[pounding on door]
- Oh, my God!

- Whoa.
- Jesus Christ.

- Is that a snake charm?
- Wow.

[door creaks]

- Wow.
- Whoa!

- Aah!
[all cheering]

- Hi, guys!

- Ah.
Hi.

Good morning.
- Robbie.

- Hello, Snakey.
Hello, Alabama. Hi.

- Last night was amazing.

I'm pretty excited to find out
who the Secret Traitor is.

And I think
it could be Yam Yam

because he's
extremely extroverted.

And it also could be Michael.

It would surprise me if it
was someone like Donna or Ron.

Either way,
I guess we'll find out.

- Who's left?
- There's only Kristen...

- Kristen and Tara.
- Lisa.

- Rob C is not here, either.

- Rob C!
- And Monét.

- Monét!

- Oh, no, no, no, no,
not Monét.

- Oh, my God.
My gosh, Monét.

- Oh, no.

- I'm scared it's Tara
or Monét, one of them.

- Oh, crap.
Not Lisa.

- I hope it's not Kristen.

[knock at door]
- Oh.

- Uh-oh.
- Here we go.

- Oh, my God, now we'll know.
- Hello?

♪ ♪

[all screaming, cheering]

- It's Rob.
It's Rob. It's Rob.

- No!
- Oh, my God, Rob.

No!
- Not Rob!

- Rob C.
- Rob!

♪ ♪

- What you drinkin' on?

- I got one of these beers
over here.

They got more drinks over here.
- Oh, nice.

- Or would you go
with this one first?

- Yeah.
Yeah, that sounds good to me.

- The longer Rob C
stays in the game,

the more risk we have
of being discovered.

He's smart, and he knows
what he's doing.

And above all else,
he voted for Michael.

So I'm just trying
to fuel that fire.

♪ ♪

- [sighing]

"Dear Rob C,
by order of the Traitors,

"you have been murdered.

Last night we murdered you
in plain sight."

I knew that there was gonna
be a murder in plain sight.

I don't know how they got me.

♪ ♪

I leave with no regrets.

Traitors,
I'll get you next time.

- Oh, my goodness.

- No way.
That sucks.

- Rob!
- Oh, no.

- Rob was my homeboy.

It's Rob! It's Rob!

Like, thank God.

Rob had to die.
He had to die.

We can raise a glass...
- Uh-oh, I don't have anything.

- To Rob.

Rob, he was very kind.
- Yes.

- He was really smart,

and he was very in tune
with everyone.

- Mm-hmm.

- He cared about, like,
how we were feeling.

- I agree.
- I loved him.

- So we will miss him.
- Yeah, we will miss him.

- Aw, Rob C.
all: To Rob C.

- Oh, my God, I'm shaking.

- Sorry, Rob,
there was only room for one Rob

in this castle.
[clicks tongue]

- They're going
after the gamers.

- They're going
after the gamers.

- He's the one in there.
They're afraid of the gamers.

- Did he lie when
he was on "Survivor"?

- He was a winner. He won.
- Yeah.

You have to lie and cheat
on that show, right?

♪ ♪

I didn't realize that a Traitor
could have had the shield.

- Why not?

- I can't. I can't.
I can't. I can't.

- Didn't we go over this,
though, like, already?

- No, no, but I--
- No, but he's bringing it up.

- What's the problem
with me bringing it up?

I'm trying to get clarity.

- 'Cause this is
the fourth time you do.

- Get used to a lot
of questions, you feel me?

- Stop asking about it.
- No, but I'm asking the group.

- Stop it. Stop it.
- Not you.

- Stop it. Stop it.
- You're flattering yourself.

- If you're gonna
bring it to 100,

I'm gonna answer you to 100.

If you bring it to a ten,
I'll answer it to a ten.

I don't want to be
related to you.

- Don't think that
you're gonna reprimand me.

- I'm just giving you
game talk,

and you're making it
more personal.

- You're a gamer.
- I'm not a gamer.

- And I don't play games.

- You're playing
a freaking game.

- You're playing a game now.

- Yeah, but I don't play games.
- That's what you're doing.

- I'm straight-up Faithful.
And I told you what's up.

- No, you're not
a straight-up Faithful.

- And I think you're
full of doo-doo.

- Oh, my God. Oh, my God.
- Big, thick Traitor doo-doo.

- I grew up in New York City,

and you either had
to be able to fight good,

play basketball good,
or be a crap trash talker.

And I was crap trash talker.

I'm comfortable with people
coming at me.

I have no problem with it.

I'm just trying
not to offend anybody.

- Well, this has been
a lovely breakfast.

- Yeah.
[laughter]

- I don't think you're off.

[indistinct chatter]

- Uh-oh!
- Oh!

- Oh, my God.
- Oh, my goodness.

- Very nice.
- Phoenix is risen.

Oh, my.

- Good morning,
my little muffin gobblers.

all: Good morning.

- Hoping the early bird
will catch some worms.

Well, sadly for you, another
Faithful has become worm food.

Last night, the Traitors struck
with a treachery most fowl.

Rob C was burned...

right under your noses.

- Oh, my God.

- I don't think
anybody realizes

that there was a murder
in plain sight last night.

I think they think
it was a regular murder.

I know Alan gave clues,
but nobody picked up on it.

This is exactly
what the Traitors want.

- Ashes to ashes, dust to dust.

Poor little Rob,
a survivor no more.

- Man.
- That was so savage.

- That was brutal.

- This unspeakable crime
demands swift revenge.

And I am giving you the chance

to deliver it
sooner than ever...

♪ ♪

For today,
we will have a roundtable

before our mission.
- [gasps]

- Oh.
- No.

- No.
- What?

- That's right, players,
a banishment is imminent.

- Oh, my God.

- I'm not mentally prepared
for this.

[dramatic music]

- Today we will have
a roundtable

before our mission.
- [gasps]

- Oh.
- No.

- What?
- Oh, shit.

- Oh, my God.

- That's right, players,
a banishment is imminent.

Use your time wisely.

Gather your thoughts quickly,

for this roundtable
waits for no one.

- Oh, no.

- Right after breakfast,
we got a roundtable.

This is my worst nightmare,
really,

now that my head's
on the chopping block.

My game plan
is to stay low-key,

stay quiet because I think
a lot of people

are still mad about Porsha
being banished and...

they want revenge.

- Uh-oh.

- Damn.

- Oh, my goodness.

[dramatic music]

♪ ♪

- This isn't good.

- All right, shall we?
- Yeah.

- Yeah.
- All right.

- Yep.
- Mm-hmm.

- A roundtable
before the mission?

- It's too early.
It's too early, God.

- This is wrong on every level.
- Oh, God.

- They did it again.

You and me both.

- Oh, here we go.

No one's expecting
a roundtable right now,

and the pressure
is, like, really on.

So what are we thinking?
This is so fast.

- It's so fast.
- It's so fast.

I would love to meet
the Secret Traitor tonight.

I hate secrets.

So it's sort of our duty
to protect the Secret Traitor.

But I don't know who that is.

[sighs]

♪ ♪

- God damn it,
somebody coming.

I'm watching. I'm watching.
I'm watching. I'm watching.

Pull the book.
Pull the book.

Pull the top book,
the blue book.

Pull the blue book
to your left.

Yam Yam and Michael
have this rift going on.

I don't know if it's
Traitor-on-Traitor fighting.

I don't know what that is.

But any gamer
comes off as a threat.

So, if Michael is a Traitor,
I'm sticking close beside him.

I want to be the Faithful

that he wants to always keep
in this game.

- Can I join you guys?
- Yes.

- We have to get
our shit together.

- I think you're
onto something with Yam Yam,

but you got to chill.
- Okay. Okay, okay.

- I still think Michael,
like...

- He's so, like--
it just feels so crazy.

- But that's what
works for him.

- If Michael is a Traitor,
it's intentional that he's loud.

- It's theatrical.
- It's theatrical.

He's a smokescreen,
or he's triple bluffing.

- Yeah.

- You don't have to chill.

You can bring your points.
You can raise your points.

But he's gonna make it seem like

you're "personally attacking"
him, regardless.

So you got to chill.
- I get it.

What people need
to be clear on--

this isn't a sympathy
or a popularity contest.

This is a--to hunt Traitors.

And I am telling you,
mark my words, that guy...

- I know.

- Is a Traitor.
- I know.

That's not the point,
though, Michael.

The point is, how do you get
other people to vote for him?

- We got to try
to vote him today.

- Okay, fine.
- Shh, shh.

- All right, well, let's go.
- Yeah, let's go.

- One of us got to go first.
Hold on.

Wait, wait, wait, wait.

- How are you--okay?
- Yeah, I'm all right.

- Yeah?

♪ ♪

- Come on.

Close it. Close it.
Close the door.

[bird cawing]

- So here's the thing--we
don't have a lot of time here.

And going in there,
you could hold me to this.

If I move off Donna,
you can banish me tomorrow,

because I'm going in.

I'm writing her name.
- Still?

- I'm trusting my gut.
I'm going for her.

- Okay, but you don't think
at all Ron?

- If we get Donna, we get Ron.

- Because, yeah,
if Donna is a Traitor,

Ron is the obvious next step.

- Heading into this
roundtable, I'm nervous.

I don't feel ready.

I would rather have the time
to strategize

and make sure everybody's
on the same page.

- So are we--

what are you guys--
- It's Donna.

And if Donna gets up there and
says she's a Traitor, it's Ron.

- Yes.

- I think I'm taking
Ron's flip personally.

- Yeah.

- Myself, Lisa, and Alabama Rob

are such a great
well-oiled machine.

Like, I honestly
kind of wouldn't be mad

if we banished
the Secret Traitor.

It could be Donna.
It could be Michael.

It could be Ron.

Those are my three.

Those are my three guesses
at this moment.

Nobody was saying Porsha.

- And then Donna and...
- That's what I'm saying.

- Michael jumped on to it.
They were like, yeah, she did.

- It was the two of them.
They were in lockstep.

That was their little plan.

And he came in and flipped it,
and everybody bought it.

- Yes.

- I know people
have said it's Ron.

I don't think it's Ron.

- No, I think we go back
to our first plan,

the original plan--Donna.

And I think we stick to it.

♪ ♪

- OK, shh, shh, shh, shh, shh.
- Do you want right here?

Please sit. Sit, sit, sit, sit.
- I heard those shushes.

Sorry, guys.

♪ ♪

I've tried to convince people

that I'm not a Traitor,

but I don't think it's hitting.

I mean, it's stressful
to hear your name.

But that's kind of
when you go into attack mode.

I am not ready to go home yet.

- Does anyone have any, like--

like, evidence against anybody?

- So Traitors--
92% of the time,

Traitors will try to get
shields for everybody

to think that they're
Faithfuls instead of Traitors.

But the thing that
I thought was suspect--

yesterday,
Michael was pretty vocal

about getting the shields
at the end.

The other kind of evidence--
Rob C voted for Michael.

- Yeah.

- So that's a possibility
right there, too.

- Yeah.
- But is that too obvious,

though?
- You would think so.

- Michael,
I think he's a Traitor.

- Yeah.
Yep.

♪ ♪

- ♪ Follow me down
into the valley night ♪

♪ Where all
the flowers bloom ♪

♪ ♪

- I feel a lot better now that
I've been able to integrate

a few of the conversations.

So, hopefully, they're going
to lean towards Michael.

Either he's being as annoying
as he possibly can

so the Traitors
keep him around,

or he really is a Traitor.

So we'll just see how it goes.

- The name of the game
is "Traitors."

We are here
to capture Traitors.

And I think Yam Yam
is a Traitor.

He got to go.

- I'm almost, like, rooting
for the Secret Traitor.

And I don't want them to get
found out, but it's a game.

So I'm gonna try to vote
in the majority

and just be one of the sheep.

[dramatic music]

♪ ♪

- Justice delayed
is justice denied.

Steel yourselves, players.

The time of judgment
is upon us.

And judgment has arrived
a little earlier today.

♪ ♪

Last night the Traitors once
again murdered one of your own.

With the blood
of that faithful still wet,

your chance
for vengeance is nigh.

Fight for the swift
and merciless judgment

the Traitors deserve.

Who are they?

Where are they?

Players...

the floor is yours.

♪ ♪

- I think I talked
to pretty much everyone here

about what the consensus
was going to be yesterday,

which is why the--

Ron, I called you
a shiny object.

Came in here and...
- Oh, thank you.

- And flipped the script.

And it worked.
- It was fantastic, Ron.

- Hook, line, and sinker,

I went for it.
- It was sick.

- You guys had a consensus
that I wasn't a part of,

which I understand that might
mean you don't trust me.

That's fine.
I understand.

But I think
I've been fully consistent.

And what I say is that
I don't come in with bias.

I just present
what I thought was truthful.

I played off the information
that I saw and heard.

- Why that's kind of bad
for you is...

no one heard about it,
like, not until here.

It was such a blindside
out of nowhere.

- Donna and Michael have been
who I've been riding with.

And I didn't know about
the consensus,

'cause, again,
I was a leftover.

You guys didn't have a respect
for my ability to talk

and my ability to change minds
until I did it.

♪ ♪

That doesn't mean
I'm a Traitor.

♪ ♪

- I do want to give, like,
Donna more opportunity

to talk...

because yesterday the only way
I wasn't gonna write your name

is if I heard something come
from you that changed my mind.

And I didn't.
- Yeah.

- And I still went
against my gut.

- So I know people
are after me.

If the only reason is that
I didn't have a chance

to talk to all of you,

I'm fan-girling on every single
one of you, so forgive me.

But I tried today.

- I will just say that
that is why I suspected you...

- Sure.
- Is because...

- Yeah. I wasn't talking.

- You do have this
sort of honest--

well, we talked, but it
really just boiled down to...

- Mm-hmm.
- I felt, and I still feel like

you would be just
such a good Traitor...

♪ ♪

Because you are unassuming.
You are so nice.

You're sweet.
You look like you bake cookies.

- I'm sorry I'm giving--

I'm not sorry,
but I do give off

that type of innocent type
of a personality.

But that's who I am.

- I think there's time
for you to say more

that protects yourself.

And I don't think
you should just say, I try.

- I just want you all to think

about who is pushing my name
the hardest.

Just ask yourself that.

I don't know,
'cause they're not telling me.

- Me, because
my biggest regret

from the last roundtable
was changing it to Porsha.

Like, that's--
and then I sort of

was kicking myself after I had
to watch a Faithful go home.

- Yeah. You'd be kicking
yourself again today.

Sorry.

- Well, I have a direct
question for you, Donna.

- Yes. Yes.
- Hate to put you on the spot.

- Mm-hmm.
That's what we're here for.

- Is there someone

that you have suspected

that is a Traitor?

- Yes.
- Okay.

♪ ♪

- Michael, I don't think
you're as ignorant

about the rules
as you say you are.

I think you know them
very, very well.

And I think you are kind of
pulling the wool over our eyes.

You're a good actor, and this
might be a part you're playing.

- Is there anything else
you have seen from Michael

that makes you suspect more?

- Just the taking time

at the roundtable,

you know,
monopolizing everything,

being extremely loud.

He seems like
he's continually trying

to drive the conversation
wherever we go,

to try to make sure that it's
not what we're talking about,

and we're not trying to get
to the root of the problem,

which is really
to find the Traitors.

That's what we want to do.

♪ ♪

- Listen, I'm gonna
tell you again right now,

I'm a faithful Faithful.

And if I was to get voted out,

I'm going to tell you
that I'm the best-looking,

smartest, dopest
faithful Faithful.

I'ma say it now
so I'm on the record.

And you'd be doing yourself
a disservice

to vote out the best-looking,

smartest, dopest faithful
Faithful at this point,

because the name of the game
is "Traitors."

We are here to capture
dirty, deceitful,

deceptive Traitors.

♪ ♪

- I think, obviously,
everybody knows my opinion.

I've been very clear about it.

For me to think
you're not a Traitor,

there's stuff
that Faithfuls do.

We say names of who we think
the Traitor is.

And you have not
say to me at least

who do you think is a Traitor.

♪ ♪

- At this point, I am...

pretty clear
that you're a Traitor.

- I'm not a Traitor.
- Okay.

♪ ♪

- The one thing
that's throwing me a little bit

is, like, Michael, if you knew
on the first night--

Porsha came out of left field,

but you knew you were
sort of up against Donna.

And even coming into today,
you're up against Donna.

Why you're not even looking

or mentioning her name at all.

- Because I told you
who I think is--

my gut New York City instinct

who the Traitor is,
is the deflector,

the defender, and the projector.
- That's you.

- Yeah, that's you.

- That's three words
that describe you.

- And you keep throwing out
different names.

- No, I'm not throwing out
different names.

I was asked
a specific question.

The only name that I've said
so far is Yam Yam.

- Right, and--

- I could start
saying your name.

- Well, see,
that's the thing, though,

is you're going after people
that are going after you.

- Mm-hmm.
- No, I'm not.

I'm going after the one person

who at this point
I feel like is a Traitor.

And that's him.

This is a Traitor.

Come on, do it one time
with me.

♪ If you're a Traitor and
you know it, clap your hands ♪

♪ If you're a Traitor and
you know it, clap your hands ♪

- Is that what you sing
in the turret?

- ♪ If you're a Traitor
and you know it ♪

♪ And you really
want to show it ♪

♪ If you're a gaming, lying,
champion Traitor ♪

♪ And you know it,
clap your hands ♪

- Nice.

♪ ♪

- Players, the time
for talk is over.

It is now time to vote.
- [exhales deeply] Here we go.

♪ ♪

- The only way
that I'm gonna be able

to get out
of the roundtable alive

is if people vote for Michael.

I've done my best
to defend myself,

and I really hope I've done
enough to survive.

♪ ♪

- Donna is responsible for two
Hall of Fame football players,

and I just have this feeling

like she's
a cold-hearted killer.

♪ ♪

- [sighs]

- I really do think
we should protect

the Secret Traitor.

But let's say everybody
at the roundtable

puts someone's name down,

and let's say
the Traitors don't.

Then that could hurt us
in the game.

I'm here to protect myself.

- We will start the vote
with Colton.

♪ ♪

- My vote tonight is for Donna.

And I voted for you,
because if I didn't

and I don't see you up there
telling us what you are,

I'd be second-guessing myself

for the rest
of these roundtables.

- Donna, who do you think
is a Traitor, and why?

- Michael, I'm gonna have
to vote for you.

Sorry about that.

I just think you know more
about this game

than you're letting on.

- Eric.

- I voted for Miss Donna...

Not because I'm 100% convinced
you are a Traitor,

but because I think this
is what the Faithfuls need.

- Monét.

- I voted for Donna.

- Candiace, who do you think
is a Traitor, and why?

- I...

am going to stick to
what I said yesterday.

I voted for you, Miss Donna.

I have to go with my gut.

- Johnny.

- I am so sorry, Miss Donna.
I had to vote for you again.

- Kristen.

- I voted for Donna.

- Tiffany.

- I voted for you, Miss Donna.

- Yam Yam.

- I think the Traitor we need
to banish today is Donna.

Everybody knows
that's not my first choice.

- Dorinda.

- Well, I'm going to
stick with Donna.

It breaks my heart
because I just adore you.

But I feel like we have to
make this decision tonight.

We have to start moving
forward as Faithfuls.

♪ ♪

- Michael, who do you think
is a Traitor and why?

- I think Yam Yam is a Traitor.

- You're wrong.
But everybody knows that.

- Natalie.

- I voted for Donna again.

- Donna, if you receive
one more vote,

you will be banished
from my game.

- Understood.

- Rob R, who do you think
is a Traitor?

♪ ♪

- Donna.
- Ah.

♪ ♪

- Donna, you have received
the most votes

and are banished from the game.

Before we reveal your identity,

will the remaining players
please tell us

who they voted for?

Mark.
- Miss Donna.

- Tara.

- Miss Donna, I voted for you.

- Donna.

♪ ♪

- Donna.

- I also voted for Donna.

- Donna.
- Mm-hmm.

- And with
the final vote, Lisa.

- [sighs]

Donna.

- Donna...
- Mm-hmm.

♪ ♪

- Please come forward
to the Circle of Truth.

- This is gonna be crazy.

- Oh, my God.

♪ ♪

- She better be a Traitor.

- Ah, come on.
Come on.

♪ ♪

- Donna...

Before you leave
my castle forever...

♪ ♪

Please reveal to us,

are you a Faithful...

or a Traitor?

♪ ♪

- Oh, my God.

♪ ♪

- Are you a Faithful
or a Traitor?

[dramatic music]

- Oh, my God.

- She better be a Traitor.

- I know
I'm the sacrificial lamb.

♪ ♪

And I know that I had a blast

meeting every single one
of you.

- Oh, come on.
Come on.

- On that note,
I think I'm gonna go,

but...

you got yourself a Traitor!

[cheering and screaming]

♪ ♪

- Oh, my God!

♪ ♪

- ♪ How did it all end? ♪

- Are you ready
to play my game?

- Oh, yeah.

- You are no ordinary Traitor.

You are about to become
my Secret Traitor.

- Oh, that's--that's devilish.

♪ ♪

- I'm going to be
this sweet mom on the side.

There's a lot of people here
that I'm fans of.

[laughs]

And then, at night,
be this devious Traitor...

- ♪ The end ♪

- That is going
to be murdering people.

It'll be just a hoot.
I can't wait.

- Each night, you will draw up
a murder short list

that the Traitors
must choose from.

- I think that these are
the players to murder

simply because
they're lying low.

They're not outspoken.

So I don't think
they would be banished.

Playing a Traitor was tough,
but I gave it my best shot.

This has been
a dream come true.

Um...

[sighs]

[crying]
These are happy tears

that I get to do this
at this point in my life.

It's just the joy
of being in the game.

- ♪ How did it all end? ♪

[excited chatter]
- What?

- Wow!

- Oh, my God.

Ah, it's such a relief to find
out who the Secret Traitor is.

I love Donna,
but Donna was banished,

so now it stays us core three.

And it keeps everybody
off of us Traitors.

- Big round of applause.
Holy shit.

She's, like, America's mother.

But it doesn't change the fact

that she was a Traitor.

- That's huge.
- Ha ha!

- I love that woman.

She would have been
such a good teammate

if we could have
deflected from her earlier,

but it's too late.

Sorry, Donna.
Yeah, I do. I like her.

I like her a lot.
I'm not joking at all.

Is she married?
Probably.

- Faithful, rejoice, sing,
and honor the glorious dead.

A Traitor has been banished!

[cheers and applause]

But instead of sleeping
on this victory,

you will soon head out
for a mission.

Shortly, you will need
to pair up with the one player

you trust most in this place.

I'm talking someone you trust
with your lives.

- Oh, my God.
Oh, no.

- With my life?

♪ ♪

- The sharpest tools
amongst you will have noticed

you are an odd number.

Yes, there will be
an odd one out.

I suggest you do
everything in your power

to make sure it is not you.

- Oh, my God.

- Mm-mm.
- Oh, God.

- Oh, no.

- We about to be
stuck on there--

in a tree, in a cage.
- No.

- I told--
she was too good.

Oh, my God.
Oh, my God.

- Who are you pairing up with?
Want to pair up?

- Caroline.
- No.

- She just--
- Doesn't matter.

- I'm gonna let you two
talk about it.

- I'm not even joking
when I say this.

Day one, I said, Donna.
- Oh.

- You know what it was for me?

If I was, I would be like,
guys, I'm not a Traitor.

- Yes. No.
- I'm not a Traitor. I'm not.

She didn't say it once.

- That was so good.
- We freaking did it.

- Did it.
- Ah!

- Yeah, we could have done it
last night.

- We could have done it
last night.

[chatter]
Better late than never.

[all shout]

- Better late than never.
- I know.

Mission accomplished.
I did lead the troops in.

This feels very good.

I'm the Traitor hunter.

- You want to go in the bar?
- Yeah. Yeah.

- Are you guys paired up?
- Yeah.

- Nobody ever goes
to the billiard room.

- So we got it?
- Yeah.

- Awesome.

- Let's find out.
What's going on here?

- Yeah, I need a cookie
or something.

- I need a shortbread.

- I'm paired up with
my homegirl Tara.

I think she's someone who,

when your back's
against the wall,

she's not afraid to speak up.

So I like that
I'm able to kind of create

this bond with her.

And Tara can't go home yet
because I need her wand curler

'cause mine broke.

So we got to keep Tara around
for a while,

'cause my hair got to do
what it's got to do.

- Let's flip.
- Okay.

You guys want to find a coin?
- Why?

Oh, because we're one down.

- Well, we both
looked at each other.

- No, one of y'all just go with
Lisa before you're partnerless.

Pair up before one of y'all
don't have a partner.

Just pair up.
Go.

- Lisa?
- We did pair up.

- Yeah, exactly.
- She's splitting us up.

[toilet flushing]

♪ ♪

- I mean, obviously, now
the Faithful are looking at me.

They think, because
I defended Donna before

and because I rode with her,
now they think I'm a Traitor.

- Ron, who are you with?
- I'm with nobody.

Nobody trusts me right now.
- My body hurts.

- I thought Donna wasn't
a Traitor at first, so...

nobody's with me right now.

- I'm with you.
You want to switch?

- No, I'll take the loss.
It's fine.

- I just feel fucked up,
'cause, I mean, he said,

whoever it is, you don't want
to be by yourself.

♪ ♪

- Okay, so are we
gonna be partners?

- Yes.

- I trust you
a million percent.

- This is gonna be
a moment for us.

- We're going to tear it up.
- Also, fucking shields.

We need shields.
- I know.

- So we have to be
on the lookout.

- Yes.

- We have to keep
this momentum going.

- We do. We do.
- We can do this.

The Faithfuls can do this.
[smooching]

- Go, Team "Love Island."
- Yeah, Team "Love Island."

You're doing it all.
- Yeah.

- I trust him. I definitely
think he's a Faithful.

♪ ♪

I just know what he's like.
He always wants to win.

If you have to carry me,
don't let me fall.

- Okay.

- If there's anything physical,
you're doing it. [laughs]

[dramatic music]

- Help!

Help! Help!

♪ ♪

- How you feeling, girl?
- I don't know.

I hope Michael
can save my life.

- There's more than money
on the line in this mission,

because today the players
are putting their lives

in the hands of the person
they trust the most.

- Lisa, I don't know why you
and Dorinda got together.

- Why?
- Because!

- I had nobody else.
- Who gonna save who?

- We're Housewives.
We've got each other's backs.

- You have
each other's backs, Dorinda.

But have you ever had
to save somebody's life?

I don't trust nobody.

But I do trust that Michael
is probably a Traitor.

And if he thinks that
I'm his friend and his buddy,

then he'll know I'm going
to keep him safe.

Plus, he's big,
and he's strong.

And if I got to trust
somebody with my life,

give me a big, old, strong man.

♪ ♪

- Oh, my God!
- Oh, shit.

- What is this?

♪ ♪

- Oh, my God.
What the hell is that?

♪ ♪

- What the hell is this?

- Oh, God.

- It's so scary looking.

- Oh, my God,
this is terrifying.

- This is scary.

[eerie music]

- Oh, I don't like this.

- Oh, my Lord.

Flames going.

Druids akimbo.

My heart is in my throat.

♪ ♪

- Palms are sweaty.

- Oh, I'm gonna dream
about them at night.

- Players, stand by a cage
in your pairs.

- Oh, it's cages.

- Oh, my God.
Who's going in?

- Welcome, players.

♪ ♪

Earlier, you paired up with
a player you most trust here.

- I do.

- I hope, for your sake,
you made the right choice.

♪ ♪

Soon, you must decide,
out of your pairs,

which one of you is to be
locked inside these cages.

♪ ♪

Do not make
this decision lightly.

The player outside the cage

will be tasked
with one simple goal...

fight for their partner's life
and free them from their cage.

♪ ♪

Because at the conclusion
of this mission,

the players still locked
in the cages

will be short listed
for murder.

♪ ♪

- [sighs]

- Sadly, Ron,
you do not have a partner,

so you are automatically
up for murder.

- Oh.
- Oh, no.

- That's not right.

- Every night,
I've been up for death.

But I got to figure out
what I could do better.

Maybe I can talk to a few
more people in the castle.

Maybe I haven't been
open enough.

- So the rest of you
must now decide

who is getting in the cage

and putting themselves
at risk of murder

and who is staying outside
to fight.

- Fight what?

- I trust you implicitly.
- Okay.

- So, if you want me to get in,
I'll get in.

If you want to do out, do out.

- I want to show
that I can be trusted.

Okay, then,
your ass is in the cage.

And that when you count on me,
you counted on the right one.

- I am willing
to be in the cage,

and I trust you.

- Okay, I'll do my best.
- Yes.

I'm the firstborn of my family.

And the way that I was raised
was to always

try to put others first.

And so I will go
in the cage.

- I'm good under pressure,
and I'm strong.

And I'm more gritty, I think.
- Okay.

- Yeah.

- [laughs]

- Do you trust me?
- Yeah.

- I got you.
- Please.

- Yeah, of course.

- I do trust you,
which is huge.

- I got you.
- This is weird for me.

- I got you, I swear.

- Do you want me
to go in there and...

- Yeah.
Steady hands, cool heads.

We're strategic.
- Okay.

- And I do trust you.
Yeah.

- You sure?
- Mm-hmm.

Of course, I'd love to be
paired with Johnny right now.

But our strategy plan
is not to be linked

too closely together just yet.

- You got this.
- I got this.

And Candiace and I
have really connected.

She's my gal.

- We all know.
- Yeah.

- I'm getting in.
- Yeah.

I'm really trying to build
trust with her at this moment.

So I'm gonna to do everything
I can to get her free.

[dramatic music]

- Oh, my God.
- [whimpers]

- Y'all got to let me know.
[laughter]

- Caged players,

your lives are now in the hands

of the player
who stands beside you.

Please, follow me to the woods.

Onwards!
[claps hands]

[percussive music plays]

- Oh, my God.

♪ ♪

- Oh!
- Oh!

- Oh, my Lord.
- [squeals]

♪ ♪

- Right now I'm feeling worst
I felt this whole time,

because I have zero control.

One of us
is gonna be murdered.

And the fact that I just put
my life in Stephen's hands...

[sighs]
It's bad.

- Save me, Colton.

I'm not used to being
out of control.

I don't like this feeling
at all.

And, like,
my heart can't take it.

- Where the hell are we going?
- Breathe, guys.

- Oh, my God.

- Looking around and seeing
the other players in the cage,

I'm completely eyeing
all of them,

thinking and wondering
if they were Traitors.

And that's why they chose
to get in the cage,

'cause they knew
they would be safe.

- What's over there?
Do you see anything?

Me taking a back seat
and allowing Monét

to protect me and basically
put my life in this game

into his hands
is a huge, huge risk.

But sometimes the best move
in this game as a Faithful

is to create a strong bond
with somebody.

- Welcome to the marshlands...

[bird cawing]

Where death for one of you
draws nearer.

♪ ♪

Safe players,
you must search the marsh

for skulls.

- What?

- Okay.

- Oh, God.

- If you can successfully find

and stack ten skulls
on your podium,

then your partner's cage door
will automatically open,

freeing them and saving them
from tonight's murder.

You have ten minutes to try
and release your partner,

so split, splat, everyone.

For every player released
within the time limit,

$5,000 will be added
to the prize pot.

So, caged players,

here's hoping you have the
right person fighting for you,

because this is
quite literally a race

to save your lives.

Good luck, everyone.

- You got this.

- In three, two, one.

Go!

[overlapping shouting]

- Oh, my God, go get him.

- Let's go, Johnny!

Johnny has to go
into the marsh,

just find ten skulls,

bring it back, and stack 'em.

Come on, Johnny!

My important role
is to sit in a cage...

[exhales deeply]

And pray that Johnny
makes it back.

- Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.

- Oh, my Lord.
- Oh!

- Come on, Rob!

- Go, Dorinda!

- Go, Tara!
- Yes!

I haven't been up
for murder yet.

I don't want to be up
for murder today.

So I hope Stephen
run his little ass

and gets me out of it
as fast as he can.

Stephen, save me!

He has a little ass.

- Yes, honey!
Let's go!

[indistinct shouting]

- I have clearly
never been to a swamp.

I don't plan on going
to a swamp,

but I do have to do it now.

So I will toughen up
and put my pinkies down

and free my girl Natalie
from this cage.

- Let's go, Monét!
You got it.

- Here comes Colton. Dang.
- Come on, Rob!

Come on!

- All the time in the world.

One.

- Ooh, they stacking.

- You can do it.

Stay calm.
Stay calm.

Not too calm.

It feels good
to put trust in Rob.

Come on, Rob. Come on.
Come on. Come on.

I don't know Rob that well,

but I just know
he's very competitive.

He wouldn't let himself down,
or he wouldn't let me down.

Five.

- Come on, Tiff!

♪ ♪

- Keep searching!
Come on, Monét, where you at?

- Come on, Johnny!

- Come on, Tara!

- Oh, my God, amazing.
One.

- Go, Dorinda!

- Oh, my God.
What the hell?

Even Dorinda is back.

Here we go!
Yes, come on!

♪ ♪

- Oh.

- All right, take your time.
You got this.

- Slow is steady.
Steady's fast.

It doesn't matter
how you stack.

- This is six.
Stay calm, though.

- All the time in the world.

- Mark, you got ten?

Breathe.
You got plenty of time.

You're okay.
Steady. Create the base.

♪ ♪

- Come on, Johnny!

- Every mission so far
has been difficult for me

for one reason or another.

Oh, fuck this.

I'm frightened of water.

So let's throw me out there
in the middle of a loch.

Shit.

Pulling a chariot?
I'm not a horse.

- Oh, man.
He's not back.

- Wandering around in a swamp
looking for skulls?

Great.
- Johnny.

- You got it.

- I don't want
to get this wrong.

I don't want
to leave her behind.

It's all on me now.

It's scary.

- Get it really stable.
- Yeah.

- Five. Good.

- When you put the other one,
don't touch the bottom one.

Just try to place it.

♪ ♪

- Normally, I'm in my element
and I'm most comfortable

under pressure
and in competition.

- Take a deep breath.
We have time.

- But this mission
is much harder

than I thought
it was gonna be.

- Oh, yes!

- One, two, three, four, five,

six, seven, eight, nine.

You have one more, Rob.

- Oh, my God,
you only need one.

♪ ♪

- Oh, my God.
- Ooh, that's not good.

- Okay.
Don't worry. Don't worry.

Just relax.

- Yeah!
- Done!

- Set me free!

- Bravo.
Rob has succeeded.

- Yes!

- Maura has been liberated.

- Good job, Rob.
- Yes!

It feels pretty damn good.

- Told you you had nothing
to worry about.

- What a man, Rob.

Rob saved my life, literally.

You smashed it.
- I told you I would.

- That's nine?
- Yeah, and this is ten.

- Let's go, Johnny!

- Six minutes to go.

- Even it out.
It's a little bit to the left.

- Hey. Hey.
- Ten.

Whoo!

Yeah! [screaming]
- Yam Yam is free.

- Two players released,
$10,000 banked so far.

- I love you. Oh, my God.

- Six...
- That's definitely--

that's where you lost it
last time, so maybe turn it.

Oh, my God, this is--
okay, you got it.

Okay.

God love her, but she's not
gonna be able to do it. [laughs]

Ooh, ooh, okay.

I'm gonna be put on
the short list.

I know that
I can't get murdered,

but then I have to figure out
how to play that.

You know, it just--

it's an extra layer right now
that I don't need.

♪ ♪

- Pull it back.
That's it.

Well done.
That's it.

Colton's struggling
with stacking them.

And I'm trying
to give him words,

but I don't want to talk
over him, too,

and make him more nervous
and remind him

that my life
depends on it, Colton.

I think it's forward, back,
forward, back, Colton.

- The pressure is on.
People are finishing already.

The only problem is,
I have shaky hands.

And I'm really nervous
right now.

- Five minutes left.
Hurry, players. Hurry.

♪ ♪

- You got this.

- I got it!
I got ten!

- Y'all, quick.

- Natalie is liberated.
[laughter]

$15,000 in the bank.

- I got you, girl!
- Nice job!

♪ ♪

- Come on, Tara.

Yeah--ooh, shit.
- Oh, no.

- Okay.

♪ ♪

- Come on, Johnny!

Watching from afar,
he's, like,

floating in the weeds.

Come on, Johnny,
I believe in you.

Johnny!

You're an Olympic athlete.

Please.

♪ ♪

- Alan?

- Bravo, Tiffany.

- You knew I was gonna
get you out!

- [grunting]

Let's pop some champagne.
We got this.

You kicked butt, Tiffany!

- One minute to go.

- He is uncontrollably shaking.

I did not think

that he would get nervous
under pressure.

- Okay, calm--before
you put it up, calm down.

- Come on, come on,
you got this.

- This is a photo finish.
We're down to the wire.

- You got this. You got this.
Don't get rattled.

You're almost there.

- Come on, Tara.
- Ten seconds remaining.

- Calm, calm, calm.
No, no, no, calm, calm, calm.

- Hurry! Hurry!
- Go, go, go, go, go.

You're almost there.
Last one, last one.

- You got this, Tara!

- Ten seconds remaining.

- Calm, calm, calm.
No, no, no, calm, calm, calm.

- Hurry! Hurry!
- Go, go, go, go, go.

You're almost there.
Last one, last one.

- Wait, wait, wait.

- One, two...
- Candiace is free.

That is time up.
The mission is over.

- Oh, fuck, yes!
Yes!

- That's it, everybody.

- It's okay.
Don't worry about it.

- I'm sorry.

- I'm sorry, Mark,
but you didn't make it in time.

Everyone still in their cages
is at risk of murder.

[dramatic music]

- So now Kristen's up
for murder because of me.

And I'm just feeling...

so deflated, so upset,
like I've let my partner down.

- Wait. What happened to--
- Oh, Johnny?

- He's still looking
for skulls.

- Johnny, it's too late.

It's too late.
The mission is over.

Five players
have been released.

- Well, shit.
[laughter]

- Did you not even start?
- I'm so sorry.

- Well, congratulations,
players.

You earned $25,000
for the prize fund.

[cheers and applause]

- Love money.
- Good job, team.

- For one of the five of you
left in these cages,

these woods will be
your final resting place.

♪ ♪

Caroline...

Eric...

Kristen...

Lisa...

Ron...

tonight you will all
be pulled from these cages,

tied to a tree...
- What?

- And left alone
to await your fate.

- That is messed up.

- And one of you
will be murdered

by the Traitors face-to-face.

- Oh, shit.
- What?

- Oh, my God.
- Damn.

- Fuck.

- The rest of you,
say your goodbyes now...

as one of these caged players
you will never see again.

- Come here.
- Come on.

- Shit.

- Alan is messed up.

- I wish I could stay.

Forgive me.

- I can't get murdered.

But I put on my acting hat

of, aww...

dejected I'm up for murder.

Oh, no.

♪ ♪

- Ah, we did it.
Car full of winners.

[all cheering]
- Winners, winners, winners.

- This is like the feeling
of having immunity.

It's amazing having a shield.

[crows cawing]

♪ ♪

[bird cawing]

- Lisa's probably cursing my
name in the woods of Scotland.

- Probably.

- Man, Rinna might just be
up out of here.

- I don't think so.
Don't say that.

- I'm obviously disappointed.
It was so close.

I just really struggled
with finding the tenth skull.

- I thought there
was one pairing

that was very odd to me.
- Oh, in the challenge?

- Tiffany and Michael?
- Yes.

Alan walked in and said...

for today's mission,

you need to choose somebody
that you trust,

and she picked Michael.

And then not only did she
pick Michael as a partner,

Michael ends up in the cage.

So there is just, like,
this suspicion to me

that Tiffany likes control.

Tiffany likes power.

Tiffany is the one
calling the shots.

It's something
I'm keeping an eye on.

I'm not, like, accusing her.

Like, I have to just like,
watch and see what's there.

♪ ♪

- Imagine.

Do you think Lisa Rinna's
cursing me?

- I'm home, bitches!

- Hello.
- How are you?

- I'm okay.
- I know.

- Carrying the weight
of my girl Caroline.

Until she walks
into that breakfast,

I'm not going
to be doing great.

♪ ♪

- How was your goodbye
with Lisa?

- Terrible.
I feel awful.

If she gets killed off tonight,
I'm never gonna forgive myself.

- Where are you at?
- Are you off Michael now?

- I'm not off him.
I'm just more on Ron.

- Mm-hmm.
- I'm on both of 'em.

But priority,
because it's very hard

to know where Ron is coming
from and where he is going.

- He sits at the table
playing the pity party

that no one wants
to be involved with him.

- That's his strategy.
- That's his strategy.

I said it. I said that.
- I will say this, too.

Like, the two murders
that we've seen so far,

it just doesn't make
a ton of sense.

- [whispering] But it does
make sense if you're a gamer.

- What do you mean--
to take out a gamer?

- To take out Rob
from "Survivor"

and Ian from "Big Brother."

- Right.

- It makes sense.

- Well, there's only a few
of you guys left, 'cause--

- Yam Yam is killing them all.

- Funny that you say that.

- Why?

- Day one, I've thought him.

- [normal voice]
I don't know if we should go

for Michael or Yam Yam
after Ron, honestly.

I have been sharing my theories
regarding Ron, Yam Yam,

and even Michael--

people who I do believe
are Traitors.

But the thing with
Michael and I is,

what I trust is him
to keep me safe

because he trusts me.

Keep your enemies closer.

So I think it was Donna,
Ron, Yam Yam, Michael.

- Yeah.
- I do. I do.

♪ ♪

- The first two murders really
weren't adding up to me

until Tiffany came on my radar.

It would be genius of her
to take out two gamers

right out of the bat.

I feel like she's been
calling the shots.

She's been pulling the strings.

And I want to cut
the head off the snake.

I'm coming for you, Tiffany.

[bell tolls]

- Good night, guys.
Sleep well.

- As the safe players
make their way to bed...

- Grab you a cookie.

- Oh, thank you.
That's sweet of you.

- The at-risk Faithful attend
in the woods, scared and alone.

- You don't have to do this.

You know you don't have
to do this.

- And through the shadows,
death hurries towards them.

♪ ♪

Traitors are about to murder
one Faithful face-to-face.

But which one?

[animal howling]
Into the woods they go.

[animal howling, bird hooting]

[dramatic music]

- The stakes are really high

because another Faithful is
going to be murdered tonight.

And not just any old
run-of-the-mill murder,

a face-to-face murder.

One wrong move,
a sneeze, a cough

could expose the Traitors.

So we have to be together
and not F it up.

It's a lot of responsibility.

♪ ♪

- I've got a lot
going through my mind.

I haven't had a chance to talk
to my fellow Traitors at all.

Donna's gone.
She was a Traitor.

The murder in plain sight
went off without a hitch.

Going into this
face-to-face murder,

we need to stick together.

- [laughing]

- Girl...

- Girl! Bring it in.
- Yeah, yeah.

- Oh, my God!

- We are cooking.

- [whispering]
Where's Lisa?

[door creaking]

♪ ♪

- Oh, you scared me.
- Oh, my God!

[laughter]

- [gasps]

- Are you okay?
- Barely.

I mean, yes. Yes.
- Oh, my God.

- Okay, so can we just talk
about last night

and murdering Rob C?
- Okay.

- So, while we're in the midst
of trying to figure shit out,

Rob C comes over to me.

He goes, I think the Traitors

are doing a murder
in plain sight.

- [gasps] No.
- He said it to me.

And I almost shat.

- We did the right thing.
- Oh, my God.

- That's why I was wanting
to go for the smartest players.

- Yeah. Yeah.
- You know?

- Can you believe?
- No.

Donna is the Secret Traitor.

- Kind of perfect.
- Yeah.

- Are you kidding me?
- Thank you, Donna.

Thank you, Donna,
for your sacrifice.

- I wish I felt guilty.
[laughs] We didn't know.

- This just sets us on fire
in the best way.

- It just couldn't be better.
- It's perfection.

- It couldn't be better.

- All right, we need to talk
about who to murder tonight.

- Yes.

- So we have Caroline...

Ron...

Eric...

and Kristen.

- Okay, so,
pro for killing Ron...

it would make no sense.

Nobody would be onto us.
- More confusion.

- Yeah, more confusion.
- Yeah.

- So then we have Caroline.
- Right.

Housewives
are always a target.

And the fact that no Housewives
have been murdered

this far into the game--

- See, that's
the reason I like it.

And I think it then takes
the edge off of both of us.

- Yeah, yeah.
Okay, Eric.

[animal howls]

- Would lead nothing
towards us.

- I agree.
- Yes.

- It's just another random.
- Yeah, it's random.

- It's just a rando.
- Which is...

- Good.
That's what we've been doing.

It's been working.
- Right.

- And then we have
Kristen.

- Yeah.
- She's real smart.

both:
Yeah.

- She's definitely someone
that could get onto us.

- Yeah.
- She's a big threat.

♪ ♪

- If we're being honest,

we've got four sad Faithfuls...

- [laughing]
- Tied to trees.

Any of them would be...

- Fun.
- A most delicious kill.

- It would be most delicious.
Oh, I can't wait.

[bird hooting]

♪ ♪

[animal howling]

[eerie music]

♪ ♪

- [breathes deeply]

♪ ♪

[suspenseful music]

♪ ♪

- Is that you?

♪ ♪

I ask you for mercy.

And I ask you
to spare me tonight.

I know I might look just like
a smiley, smiley, kind face.

But I have a very specific
set of skills

that you will find
to be very helpful

and useful to you.

And if you do decide
to kill me,

I hope that my spirit and those
of all my other Faithfuls

will haunt you...

for the rest of your lives.

- ♪ Mercy ♪

- I don't beg for things.

I don't need to plea.

And you've already
made up your mind

on who you wanted
to murder before

anyone got tied up on a tree.

So I don't worry about anything
that I can't control.

- Traitors, whoever you are,

you know, I feel,
out of everyone right now,

I'm the least of your problems.

And I am not ready
to die tonight.

- ♪ Oh, mercy ♪

- I've been waiting for this.

You better kill me now.

If you don't kill me now,
you will regret it.

I promise you will.

♪ ♪

[echoing]
Show me your faces!

- Next time
on "The Traitors"...

The brightest flames
cast the darkest shadow.

- I don't like that
my name has been said.

- So here we are again
at the roundtable,

where judgment falls
on the innocent

as well as the guilty.

Let's just hope another innocent
doesn't get burned.

- You're playing
a brilliant game.

You're the most dangerous.
- I am smarter than you.

- You're talking shit, love.

You're a liar.
Don't try and come for me.

- I think you are a Traitor.
- Write my name down!