All language subtitles for RCT-505-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ”พ้€ๅฑ€ใ‚คใƒณใ‚ด่ฌ›ๅบง

ๅธไผšใฎ่ถณๅ่จ€ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใจใ„ใฃใŸๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€…ใŒไฝฟใ†่จ€่‘‰ใ‚’ใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€…ใŒไฝฟใ†่จ€่‘‰ใ‚’ใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใญใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™

ๆœฌๆฅใ€็„ฆใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใจใ„ใ†่จ€่‘‰

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ—ฅๆœฌไบบใฏใ“ใฎใƒคใƒใ„ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚Œใฏๅพก่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‘ใง

ไผš่ฉฑใ‚’ๆˆ็ซ‹ใ•ใ›ใ‚‹ๅ‚พๅ‘ใŒ่ฆ‹ใฆๆ‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ๆ™‚ใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ„Ÿๆƒ…ใŒๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๆœ‰ๅใชๅ“ฒๅญฆ่€…ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚นใ‚ญใƒผใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไธ€ใคใฎใ‚คใƒณใ‚ดใงไธ–็•Œใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚คใƒณใ‚ดใซใฏๅฟƒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ไบบใ‚’ๆ„Ÿๅ‹•ใ•ใ›ใ‚‹ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธ€ใคใฎใ‚คใƒณใ‚ดใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใใ“ใซใฏ

ใใ“ใซใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ‚„

ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚คใƒณใ‚ด่ฌ›ๅบง

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚คใƒณใ‚ดใฎ้ญ…ๅŠ›ใง็”ŸๆดปใŒใฉใ‚Œใ ใ‘่ฑŠใ‹ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใ‚’่ธใพใˆใฆใŠ้€ใ‚Šใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

"

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ•ใฆ

ใ•ใฆ

ใพใšๆœ€ๅˆใซ่ฆšใˆใ‚‹ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚คใƒณใ‚ด

ใ•ใฆ,,ใ•ใฆ

and andๆœ€ๅˆใซ่ฆšใˆใ‚‹ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚คใƒณใ‚ดใฏ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใงใ™

็”ทๆ€งๅ™จใงใ™

ใงใ™

ใงใ™ใŒไธ€่จ€ใซใƒใƒณใƒใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅ‘ผใณๆ–นใฏไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ•ใพใ–ใพใงใ™

ใพใšๅŸบๆœฌใฎใƒใƒณใƒ

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใฏใฃใใ‚Šใจ

ใกใ‚“ใฝ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใƒใƒณใƒ

้ก”ใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ๅค‰ใˆใฆไธŠ็›ฎไฝฟใ„ใง

ใƒใƒณใƒใƒผใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใƒใƒณใƒ

ไปŠๅบฆใฏ็›ธๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ’ไฝใ‚€ใ‚ˆใ†ใชไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใง

ไนฑๆšดใซ

ใกใ‚“ใฝ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใกใ‚“ใฝ

ใฟใชใ˜ใกใ‚“ใฝใงใ‚‚

่กจๆƒ…ใ‚„็›ฎ็ทšใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚้•ใฃใฆ่žใ“ใˆใพใ™ใญ

ใงใฏใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎๅ‘ผใณๆ–นๆณ•?

ไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎๅ‘ผใณๆ–นใงๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚ณใ€ใƒใƒณใƒใ‚ณใ€‚ใกใ‚“ใฝใ“

ใกใ‚“ใฝใ“ใ“

ใƒใƒณใƒใƒใƒณใƒ k

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใƒƒใƒ

ใฏใ„

็›ฎ็ทšใจ่กจๆƒ…ใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚ณ

ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚ณ

ใกใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚ณ

ใกใ‚“ใฝใ“

ใŠใกใ‚“ใฝใ“

ใŠใกใ‚“ใฝใ“

ใŠใกใ‚“ใฝใซ

็Šถๆ…‹ใ‚’็คบใ™

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใซ

็Šถๆ…‹ใ‚’็คบใ™ๅฝขๅฎน่ฉž

ไพ‹ใˆใฐ็กฌใ„ๅคงใใ„ใ‚’ไป˜ใ‘ๅŠ ใˆใŸใ‚Š

ใพใŸใ“ใฎๅฝขๅฎน่ฉžใ‚’ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฉใฎ

็พฉ้Ÿณ่ชžใ‚„ๆ“ฌๆ…‹่ชžใซใ—ใฆ็”จใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

The The I I I I I IใซใŒใกใŒใกใฎใกใ‚“ใฌใ‚‹ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ่ฟฝใฃใŸใกใ‚“ใƒใ‚ณใ‚ณ

ใปใ†ใ‘ใ„ใฎใใ›ใซใณใ‚“็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

่ก€็ฎกใƒ“ใƒƒใ‚ญใƒ“ใ‚ญใซใถใๅ‡บใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒผ

ใฏใกใใ‚Œใใ†ใชใใ‚‰ใ„ๆŠ˜ใฃใŸใŸใ›ใฆ

็ฒพใ„ใ‚ญใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

2 2 2 2

้‹ญใ„ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใŒ่ฟซใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใŠใกใ‚“ใฝใจ

ใใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฏ็„ก้™ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ไฝฟใฃใŸไธ€่ˆฌใฎ็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹

่จ€่ชžใฎไพ‹ใ‚’ไธ€้ƒจ็ดนไป‹ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็‰นใซ้™ณไฟใ‚’ๆ‰ฑใ†้š›ใฎ็ดฐใ‹ใ„ๅ‹•่ฉžใ‚’ๆดป็”จใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ–‡ๆณ•ใซๅŸบใฅใ่ฉฑใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ–‡ๆณ•ใซๅŸบใฅใ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒ

ใ‚คใƒณใ‚ดใ‚’ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใใฎๅŸบๆœฌใงใ™

ใใ‚ŒใงใฏๅฎŸ้š›ใซไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฎ็กฌใ„ใƒใƒณใƒ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญ

่ปฝใๆ‰‹ใง

ใŠใกใ‚“ใฝใ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใพใŸใพใซใŽใ‚…ใ†ใฃใจ

็ฒพๆฐ—ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅฐ„็”Ÿใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒใƒใƒ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒใฃใกใŒใกใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚‹ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใƒผใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใƒผใฃใฆใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใปใ‚‰

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“่ฆšใˆใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใพใงใฏใ‚ใใพใงไธ€ไพ‹ใซใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใงใฏใ“ใ‚ŒใพใงใซไฝฟใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚’

ใƒใƒณใƒใ‚’ไธญๅฟƒใจใ—ใŸใ‚คใƒณใ‚ดใ‚’

ๅฎŸ้š›ใซ็”Ÿๆดปใฎใฉใ†ใ„ใฃใŸๅ ด้ขใงๅˆฉ็”จใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใกใ‚‰ใฎVTRใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„็š†ใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใ‚’ๆฉŸๅ†…ใจๆƒณๅฎšใ—ใฆ

ๅฎขๅฎคๆฅญๅ‹™ใฎๆ‰‹้ †ใฎ็ขบ่ช่จ“็ทดใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ๅฎŸ้š›ใฎๆฉŸๅ†…ใจใฏๅ‹ๆ‰‹ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆฐ—ใฅใ‹ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏๅŒใ˜ใงใ™

ใงใฏๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“

ใพใšใฏๆœจๅ†…ใ•ใ‚“

ใพใšใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆฐ—ใฏใ“ใกใ‚‰ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ•ใฆๆœฌๆฉŸใฏใŸใ ใ„ใพไธ–็•Œๆœ€้ซ˜ๅณฐใฎ้ซ˜ใ•ๅคงใใ•ใ‚’่ช‡ใ‚‹ใ‚จใƒ™ใƒฌใ‚นใƒˆๅฑฑ่„ˆๅŒ—ๅฃ

ใƒใƒงใƒขใƒฉใƒณใƒžไธŠ็ฉบใ‚’้€š้Žไธญใงใ™

ใใฎๅฃฎๅคงใงๅทจๅคงใชๅคงใ—ใ„ๅงฟใ‚’ใœใฒๆฅใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅคงๅค‰ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใงใฏๅฎŸ้š›ใซใŠๅฎขๆง˜ใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใŠ้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ‚‚ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใงใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฉŸๅ†…ใฎๆธฉๅบฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

"

this this this

ใ“ใ‚Œใฏๆ‚ชใ„ไฝฟ็”จไพ‹ใงใ™

ใจใ†ใจใ†ใซไฝฟ็”จใ—ใฆใฏใ›ใฃใ‹ใใฎใƒใƒณใƒใ‚’้€šใ—ใฆ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆฉŸไผšใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚’้€šใ—ใฆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆฉŸไผšใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏๆญฃใ—ใ„ไฝฟ็”จไพ‹ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏไบˆๅฎšใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚’ใŠ้ฃฒใฟใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใคใ‚Œใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใƒใƒณใƒใฎใŠใ‚“ใผใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚’ใŠใ‚“ใฐใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜......

ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใกใ‚“ใฝใ†ใ‚’ใŠใ‚‚ใฟใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใฃ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไบบๅทฅ

ใกใ‚“ใผใ†?

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™?

" " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใŸใ ใ„ใพใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใƒใƒณใƒใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ใŠไผใˆใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฏๆ„Ÿๅฟƒใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใฏใ„ใ„ใ“ใชใฟใ‚ฏใƒฉใ‚นใง

ใ‚‚ใ€‚

ๅคงๅˆ†ใŸใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

S S S S S S Sใ‚‚ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚…ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†้€ฒๆญฉใฎ่Šฏใพใงใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซ

้‡‘็މใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ่ฒผใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ‚‰ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒณใƒใŒใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ„ใฆ่‹ฆใ—ใใ†ใชใฎใญ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใฎใผ

ใ•ใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎใผใฃใใกใ‚“ใฝ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŸใกใฎใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใณใใณใใจๅๅฟœใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใงใฏ

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ใŒใใกใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใงใฏ

ๅ‘ไบ•ใ•ใ‚“ใŒใใกใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜

็งใŒใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ใŠใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใงใซใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒใฎไธญใซใ„ใŸใŸใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ•ๅ€ใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚’ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œใงใƒใƒณใƒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใฎใง

ใŠใฎใŽใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ‚“ใใ‚“

ใใ‚“ใใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงๅˆ†ใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฎใ‚ธใƒณใƒœ

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจ็ญ‹็މใซ็ฒพๆถฒใŸใ‚ใŸใพใพใ ใจ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไฝ“ใซ่งฆใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจ

็ญ‹็މใซ็ฒพๆถฒใŸใ‚ใŸใพใ ใจ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไฝ“ใซ่งฆใ‚Šใพใ™

ใชใฎใง

ใ›ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๆ”พ็ฝฎใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซๅ›บใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ ใ„ใถไฝ“ๆธฉใŒใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ ใ„ใถไฝ“ๆธฉใŒไธŠใŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็†ฑใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็†ฑๅ†ทใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็†ฑๅ†ทใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅค‰

ใ•ใ‚‰ใซไธŠใŒใฃใฆใใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงๅค‰

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใƒใƒณใƒใ‹ใ‚‰ๆ”พๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใ‚งใ‚ขใƒ”ใƒณใฎๆธฉๅบฆใ‚’ใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

* * * * *

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‹

ไฝ•ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒผใ‚ญใƒผ

ใใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‰็ตๆง‹ใƒใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒใƒƒใ‚ญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใƒใƒณใƒใƒณๆฑๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใกใ‚“ใฝใ‚“ๆฑๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚CAใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ–ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฃใทใ‚ŠๆณจใŽ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฝใ‚“

้ †็•ชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ธใƒณใƒใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒƒใƒ—ๆฑ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใ‚ธใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆใƒณใƒžใƒณใƒ‘ใƒผใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚ธใƒซใ™ใฃใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใ“ๆฑใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " " "

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒณใ‚ณใƒใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฎขๆง˜

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฎขๆง˜

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ๆŒ‡ใซ็ตกใพใฃใฆใชใ‹ใชใ‹่ฝใกใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ๅฟƒ้…

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚คใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซๅใๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ณใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„.ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใŠใคใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚‡ใใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใใ•ใพใฎ

ใŠๅบ—ใฎใ‚ขใƒ ใƒ“ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ฟใฎใƒใƒณใƒใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใ‹ใ’ใซใฎใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ตใฎใƒใƒณใƒใŒ

ไธญใ•ใ‚“ใฎใ‚ฐใƒใƒฅใƒ–ใƒใฎใชใ‚“ใ‹็”Ÿใพใ„ใฃใคใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฏใฎใŸใ‚ๆฉŸๅ†…ใŒๆบใ‚Œใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ใƒžใ‚นใƒˆใ‚ฏใƒฉใ‚นใซใŠๅฐ‹ใญใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ๅ‚ๅŠ ใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไบบๅทฅใฏ

ใฉใ†ๆฉŸๅซŒใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆฉŸๅซใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใƒผใƒ 

ๅ…ˆใปใฉใฎ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒฌใƒ™ใƒฌใ‚นใƒˆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้ซ˜ใใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " "

ๅ…ˆใปใฉใฎใƒฌใƒ™ใƒฌใ‚นใƒˆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้ซ˜ใใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ฏใ‚ตใƒกใƒ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

" " " "

ๆธฉ

ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ้ŸฟใใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใช้ซ˜ใ

ๆš‘ใๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใŠใใ•ใ‚“ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

" "

ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๆ€ฅใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ“ใ„ใคใ‚‚

ใ™ใ“ใ„ใฃใฆใ‚‚

ใจ....................................

ใ“ใฏใฟใ‚“ใชไบบ้–“

ๅฎขๆง˜ใ€ใƒใƒณใƒ‘ใ€ใฟใ‚“ใชใง

ใƒใ‚งใƒƒใƒ‘ใƒผใชใ€ใƒใƒณใƒ—ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚

็ง

... ... ... ...

to to to to

.. ka ka ka kaใ™ใ‚‹ใพใง

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„ใช

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฎขๆง˜ใฎ่ก€็ฎกใŒใƒ“ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใซ่ฒผใฃใŸใƒใƒณใƒˆใŒ

็ตๆžœใŒใƒ“ใƒƒใ‚ฐ็š„ใซ่ฒผใฃใŸใƒใƒณใƒใŒ

CMใชใ‚“ใ‹ใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒ่ˆˆๅฅฎใ‚’ใ—ใฆ

ใจใ‚‚ใ‚ใš็ฒพ็ฅžใƒˆใƒ”ใ‚ชใง้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใƒžใƒณใคใ‘ใ‚‚

้ ญใฏใŠ่…นใงๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไบบใฎใƒ“ใƒณใฆใ‚“

็ตŒ้จ“ใฎๅ…จ่ฒŒๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„ใช

็ตŒ้จ“ใฎๅ…จ้ƒจ

ใœใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„ใช

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๅๅฟœใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ใŠๅ‡บใ›ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ใŠๅ€’ใ›ใ—ใพใ™ใญ

้ ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญไธŠใŒใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

็ตŒ้จ“ใฎใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใ‚„ใฃใŸ

ใŠใ‚Š

ใ‚ใ‚

" "

ใใ†?

" " " " "

ๆฏŽๆถฒใงใใ˜ใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸ

็ฅžไฟใ‚’ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฏใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

็š†ใ•ใ‚“!

็š†ใ•ใ‚“

" " " " " " " "

ใ€‚

it

....

ใงใฏๆฌกใซ็”ทๆ€งๅ™จใจใใ‚Œใฐ

ๅฝ“็„ถๆ€ใ„ใ‹ในใ‚‹ใฎใŒ?

ใŠใพใ‚“ใ“?

ใŠใพใ‚“ใ“

่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅ‘ผใณใช

ไฝฟใ„ๆ–นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใฏๅŸบๆœฌใฎใพใ‚“ใ“

ๅฅณๆ€งๅ™จใชใ‚‰ใงใฏใฎๆ„›ๆถฒใฎไธ‹ใŸใ‚Šใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ˆŒใงๅฃใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’ใฌใ‚‰ใ—ใฆ

ใพใ‚“ใ“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใชใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใชใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใพใ‚“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใŒ

ๅฎŸ้š›ใซใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ‚“ใ“

ใงใฏๅˆฅใฎๅ‘ผใณๆ–น

ไปŠๅบฆใฏไธๅฏงใซ

ใงใฏๅˆฅใฎๅ‘ผใณๆ–น

ไปŠๅบฆใฏไธๅฏงใซ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚„ใฏใ‚Šๅฃใ‚’ใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒง

ใพใ‚‹ใงใŠใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใง

ใŠใพใ‚“ใ“

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅก—ใ‚Œใชใ„ๅ ดๅˆใฏ

ๆŒ‡ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅ”พใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ•ใฆใ“ใ“ใงๅ…ˆใปใฉใฎใƒใƒณใƒใจ้•ใ„

ใพใ‚“ใ“ใซใฏๅฅณๆ€งๅ™จไปฅๅค–ใ‚’่กจใ™

็‰นๅˆฅใชๅ› ๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠไผใˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฏใฆใพใ‚“ใ“

ใใกใพใ‚“ใ“ใชใฉใงใ™

ๆ‰‹ใพใ‚“ใ“ใฏๆ‰‹ใงๅ››ๅ›ฝ้š›ใฎๆ‰‹ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่กจใ—ใŸใ‚‚ใฎใง

ๅฃใพใ‚“ใ“ใฏ

ๅฃใง

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒƒใƒใƒฅใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฎๅฃ่‡ชไฝ“ใฎใ“ใจใงใ™

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใซไฝ“ใฎ้ƒจไฝใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธŠใซใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ•ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚„ๅฃใŒ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใฃใ‹ใใ‚’็›ธๆ‰‹ใซ

ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹ใ‚คใƒณใ‚ดใจใชใ‚‹ใฎใงใ™

ไป–ใซใ‚‚่„‡ใฎไธ‹ใซใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒŸใ‚“ใง

ใ—ใ”ใ‘ใฐ

่„‡ใพใ‚“ใ“

ใใ—ใฆ่†ใฎ่ฃๅด

่†ใฎ่ฃใ‹ใ„ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๆ‰ฑใ„

่†ใ‚‚ใ‚‚ใงๆ‰ฑใˆใฐ

่†ใพใ‚“ใ“

่ถณใฎ่ฃใงไธกๅดใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚’ใ—ใ”ใไธŠใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹่ถณใ“ใใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใพใ‚“ใ“ใจใจ่กจ็พใงใใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ†ใ„ใฃใŸๆ„ๅ‘ณใงใฏ

ใพใ‚“ใ“ใฏใƒใƒณใƒใฎ

ใ‚คใƒณใ‚ดใจใ—ใฆใฎ่‡ช็”ฑๅบฆใŒ

ใ‹ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใงใฏใใ‚Œใ‚’่ธใพใˆใพใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใฎๆ™‚ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขๅฎน่ฉžใ‚’ใคใ‘ใŸใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ

ใ•ใ‚‰ใซๅ‹•่ฉžใ‚’ๅŠ ใˆ

ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ไฝฟใฃใŸๆ–‡็ซ ใจใ—ใฆใฎๅฎŸ้š›ใฎไฝฟ็”จไพ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏใพใš็ฐกๅ˜ใซๅฝขๅฎน่ฉžใงใ™

ใพใ‚“ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏๅฎŸ้š›ใฎๅฅณๆ€งๆฉŸใจๅŒใ˜ใง

ใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใฎใง

ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’่พผใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™

ใฌใ‚Œใพใ‚“ใ“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๆฑใŒใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ธใƒฅใ‚ฏใ‚ธใƒฅใ‚ฏใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅฐปใŒใŸใฃใทใ‚Š

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใ—ใ‚‹ใŒใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ธใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‚ธใ‚ฏใŠใพใ‚“ใ“

ใ˜ใ‚…ใฃใใ˜ใ‚…ใใŠใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“

ใฐใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใŸใƒ“ใƒฉ

ใฑใใ‚Š้–‹ใ„ใŸ

ใฑใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใŸใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŠใพใ‚“ใ“

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใŸใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŠใพใ‚“ใ“

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใŸ

ใƒ”ใƒฉใƒƒใƒ”ใƒฉ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚‰ใพใ›ใฆ

ๆณฅๆณฅๆณฅ็ฒพๆฐ—ๆณจใŽ่พผใ‚“ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰่…น่ฒซใ›ใฆ

ๆณฅๆณฅๅˆ‡ใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚‰ใพใ›ใฆ

็ถšใ„ใฆ

ๆ–‡็ซ ใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใพใ›ใฆ

็ถšใ„ใฆๆ–‡็ซ ใซๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๅ…ˆใปใฉๅญฆใ‚“ใ 

ไธ‡ๅ€‹ไปฅๅค–ใฎใพใ‚“ใ“

ไพ‹ใฎๆ‰‹ใพใ‚“ใ“ใ‚„

ๅฃๆบ€ๅ€‹ใ‚’้‡็‚นใซใŠใ„ใฆ

ใปใ‚‰

็งใฎๆ‰‹ๆบ€ๅญใฉใ†?

ๅ››้Ž–ๅ››้ชจๅ››ๅญๅญ

ๅ››้ชจ

็งๅญๅญๅญๅญๅญ

ใพใ‚‹ใงใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใฟใŸใ„ใง

ใฌใ‚‹ใฌ

ใฌใฌใ‚‹ใฎใพใ‚“ใ“

ใฌใ‚‹ใฎใพใ‚“ใ“

ใƒ“ใƒƒใƒใƒฃใฎๆ‰‹ใพใ‚“ใ“

ๆŒ‡ใŒ

ใพใ‚‹ใงใพใ‚“ใ“ใฎใฒใ ใฟใŸใ„ใซ

็ตกใฟใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ๆ‰‹็•ชใ“ใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ๆ‰‹้–“ใซใƒœใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซๆœจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฒใฃใใ‚Š็ณธใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ็ณธๅผ•ใ„ใฆใฆ

ใญใกใ‚ƒใƒใƒใƒฃใ—ใฆใ‚‹

The The The

youใญใฐใญใฐใ—ใฆใ‚‹

s s sใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ตฐใ‚ŠๆฑใŒๆททใ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ—ฉใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒƒใ‚ญใƒใƒƒใ‚ญใซ

ใŠใฃใใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใผใ‹ใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ‚’

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฏ

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใŠๅฃใงๆจใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช?

ใ‚„ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฃใŒ

ใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใผใซ

ๅธใ„ไป˜ใ„ใŸใ‚Š

ๅธใ„ไธŠใ’ใŸใ‚Š

ๅธใ„ไธŠใ’ใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•?

...

it

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

.

ๅฐ„ๆˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ“ใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซใถใกใพใ‘ใฆ

็งใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใฎไธญใซ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใฎไธญใง

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใƒฏใƒผใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚Œใง?

aใ“ใ‚ŒใงใŠใพใ‚“ใ“ใฎใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใฃใทใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚ใฃใจใ‚ใฎๆฟƒใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงๆตใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

#

.

ใ‚ใฎ

ใƒใƒณใƒ‰ใƒกใ‚คใƒ‰็พŽไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใƒ€ใ‚ตใ‚คใƒณ

ไผ็”ปใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‚ใ‘?

Theไผ็”ปใฎๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎไฝ•ใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‚ใ‘?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใชใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใ‚’่ถŠใˆใ‚‹็”ทๆ€งใ‚ชใƒผใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฐใƒƒใ‚บๅฑ•้–‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใชใ„ใฎ?

ไปŠ็ตๆง‹ๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠผใ—ใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠใฏ็ตๆง‹ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐ

ไพ‹ใˆใฐ

ไพ‹ใˆใฐ

ๅšๅคšใฎ

ไฝ•ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€ใ†ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ใŸใฎใƒใƒณใƒ‰ใƒกใ‚คใƒ‰

ใ™ใงใซ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใชใšใฟใฏไฝ•ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•ใ‚†ใพใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใจใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

้ƒจ้•ทใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใญ

ไธ€ๆ—ฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒณใƒšใซ่ฒทใ„ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜Žใ‚‹ใ•ใพใ™ใŽใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใงไฝ•ๅ€‹ใงใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใ™ใŽใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใŸใพใ™ใŽใพใ™ใญ

ไผš็คพใฎๅŒๅƒšใ‚„ไธŠๅธใซ

้š ใ—ใฆใ„ใŸไบ‹ๆ•…ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒณใ‚ดใฎไฝฟใ„ๆ–นใงใฏ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใใชใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆญฃใ—ใ„ไฝฟ็”จไพ‹ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚„ใพใ•ใ‚“ใฎใฏใชใ„ใจใ—ใฆ

I I I I I I I I

1ๅบฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆๆฐ—ๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขๆตฎใ‹ใถใ‹ใ‚‚

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’ๆตฎใ‹ใถใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใง่กŒใฃใฆใŠใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใŠ็ฑณๅ›ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใใณๅ›ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งๅฅณใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใพใ™?่ชฒ้•ท

ใˆใฃ

ใŠใ‚“ใŠใ†

ใปใ‚‰้ˆดๆœจ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚’ๆตฎใ‹ใถใ‹ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ่ชฒ้•ท

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๆณ‰ๅ›ใจใชใ‹ใชใ‹ใฎใชใ‚“ใ‹ใ ใช

ๅคงๆณ‰ๅ›ใจใชใ‹ใชใ‹ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ ใช

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ซใƒใƒงใƒณใซใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ ใ‘ใงใ”่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ‹

ใใฎ่ชฟๅญใ 

ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใ„ใ˜ใ‚Šใซ่กŒใใ“ใจใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ 

?

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใใกใใกใฎใพใ‚“ใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ...

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‡ใ†ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„ๆกˆใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„ๆกˆใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ่งฆใ‚ŒใฆใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ€ฅใ’ใชใŒใ‚‰่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ๆ„Ÿๆƒ…ใฎๆฏใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใฆใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ไธญใพใง็†ฑใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใฆ

ๅฃฐใŒใคใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ใ‚‚็ฐกๅ˜ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็”ณใ—

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซใŒใ”ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซใ—ใŸใพใงๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆกˆใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใƒŸใƒซใฟใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒณใƒˆใ„ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณๆฑใ‚ใตใ‚Œใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆ

็†ฑๆŒใฃใฆใพใ™ใญ่ชฒ้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ซใƒใ‚ชใฎใƒใƒณใƒ

็†ฑใ‚‚ใฃใฆใพใ™ใญ

่Šฑ้ณฅใฎใกใ‚“ใฝ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ€œใ€œ

ๆœ€้ซ˜ใ ใใ†

ใ“ใฎใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒซใƒˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚ฏใƒซใƒˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ–ใƒใƒงใƒณ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ้Ÿณใ™ใ”ใใ—ใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ™ใ”ใใ—ใพใ™ใญ

ๆ‰‹้–“ๅฅฅใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใพใ™ใญ

ๆ‰‹้–“ๅฅฅใใกใ‚…ใ†

ใใกใ‚…ใ†

้Ÿณ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

้Ÿณ่žใ„ใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ๆ—ฉใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

้Ÿณใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ„ใ‚ใ„ใŠใกใ‚“ใ“

ใŠใ‚Šใ‚ทใƒฃใƒ„่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎ่…ฐ

ใ“ใฎๆ‰‹ๅฃใฎๆ‰‹ๅ‰่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใพใ™?

ใ™ใ”ใ„ใพใ™?

ใ‚ใใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฎใƒ‹ใ‚ขใƒณใ—ใฆใใŸ

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹้–“ๅญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ƒจ้•ทใฎๆ‰‹ใคใใ™ใ”ใ„ๅ‰ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎๅฃใ‚‚ใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไฟบใŒใงใใพใ™ใ‹

็งใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ฏๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฟบใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

*

" "

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใ„

่ถ…ใ‚จใƒญใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไบ‹...............

" " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใŸใช

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใƒผใฎใ€‚

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

"

I

" " " " "

้ƒจ้•ทใ€้ƒจ้•ทใฎๅฃใพใฃใ“ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใงใ™ใ‹?

ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใใกใ‚ƒใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใกใŒใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

"

ๅฎถใŒใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ„ใฃใฆใญ

้ƒจ้•ทๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใฏใƒฏใ‚ฏใƒใƒฏใƒณใ‚ฏใ‚นใƒฏใƒผใ‚ฏใŒใ™ใ”ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฐใฃใใฐใใซใชใฃใฆใใŸ

ใŒๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใ‚’ใฎใใกใพใ‚“ใฃใฆ

ใŸใฃใทใ‚ŠๆณจใŽ่พผใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒƒใƒ—ๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

I I I I I I I I

่ชฒ้•ท

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚คใƒ–ใ‚ซใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใถใฃใจใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใƒผ

ใŠใฐใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚„ใๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ†ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใตใคใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

้ƒจ้•ทใฎ

้ƒจ้•ทใฎ

้ƒจ้•ทใฎ

" " " " " "

่†ๆž•ใฎ้ƒจ้•ท

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ไฝ•ใ‹ใฎไธ‡ๅ€‹ใŒๆœ€้ซ˜ใช

็”Ÿ็”Ÿใƒžใƒณใ‚ฏใซๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

2 2 2 2 2 2 2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซๆญขใพใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ธใƒซๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹

I

ใใกใใคใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

้ƒจ้•ท

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่Œถใฎๅ›žใ™ใญ

ๆ‰‹ใฎๅ‰ใซ

ใ‚

ใ‚ใคใพใฎ็”˜ใใฆใ‚‚็›ฎใฎๅ‰ใซ

aๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใšใฟใใ‚“ใ€ใ‚ใšใฟใใ‚“ใ‚‚

ไธŠ็”ฐใฎใจใ“ใ‚ใ ใชใ€ใปใ‚‰ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ใ€

ใŠใ†ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก b b b

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ–ใƒ„ใƒœใƒ„ใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ƒจ้•ทใฎใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

"้ƒจ้•ทใฏ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

. . .

ใพใ‚“ใ“ๆฑใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญ

ใ”ใ„ใพใ‚“ใ“ๆฑใ‚‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใญ

ไปŠๅพŒใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚

A A A A

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใช

ใ”ใกใ”ใกใ”ใกใ‚ƒใ†ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒใƒง

ใ”ใกใ‚‡ใ†ใกใ”ใกใ”ใกใ‚‹

ใ”ใกใ‚…ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ—ใฎใพใ‚“ใ“ๆฑใจ้ƒจไธ‹ใฎใพใ‚“ใ“ๆฑใฉใฃใกใŒใ„ใ„

้•ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " "

. . .

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๅฃใ€…ใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“po

" " " "ๆฏๅญใฎใกใ‚“ใฝใใ‚‹ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใใ‚‹ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

- ่กŒใใ‹?

- ่กŒใ!

ใ‚

" " "

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹?

้ ‚ใฎๆฎ‹ๅฟตใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ๅคง้‡ใงใ™ใญ....

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใƒก้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

I

k

ใ‚ฏใ‚ตใ‚ค

ไผš่ญฐใใ‚Œใ•ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ไผš่ญฐใ‚’ใใ‚ใใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‹

ใใ†ใญใ€

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

่จ€่‘‰ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใง็ต‚ใ‚ใ‚‹็Šถๆณใ‚‚

่จ€่‘‰ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใง็ต‚ใ‚ใ‚‹็Šถๆณใ‚‚

ใ‚คใƒณใ‚ดใ‚’ไบคใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅฑค็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใฏใ€ใฉใ‚“ใช่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ไพ‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใงใฏใฉใ‚“ใช่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ไพ‹ใ‚’ใ‚ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅ‘ผใณๆ–นใงใ™

ใŸใ‹ใŒใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใƒใ‚ซใซใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅฎŸ็”ŸๆดปใซใŠใ„ใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒ็”Ÿใใ‚„็”Ÿ้‚„ไฝ“ใฎไธ€้ƒจใจใ—ใฆ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹้™ใ‚Š

ใใ“ใซใฏ่‰ฒใ€…ใชใ‚คใƒณใ‚ดใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ“ใซใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚คใƒณใ‚ดใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใงใ™

ใพใšใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่จ€ใ„ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใพใ‚‹ใฆ

ไปŠๅบฆใฏๅฃฐใฎๅคงใใ•ใ‚„ๆŠ‘ๆšใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚ขใƒŠใƒซ

ใพใ‚‹ใง

likeใ›ใตใ‚ŒใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

่ปฝใฎ็ฉด

ๅŒๆง˜ใซ

่ก€ใฎ็ฉด

่ก€ใฎ็ฉด

็ตใพใง

่ก€็ฉด

็ธฎใ‚ใฆ

่ก€็ฉด

่ก€็ฉด

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒˆ

kใ‘ใคใ‚ใช

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฏใ‚ฝใฎ็ฉด

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ‚’ๅคงใใ

ใ‚ฏใ‚ฝใฎ็ฉด

ใ‚ฏใ‚ฝใฎ็ฉด

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ธฎใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚ขใƒŠ

ใงใฏไปŠๅบฆใฏ้™ณไฟใฎ็މใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ

้‡‘็މ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Œถ็›ฎใชๆ„Ÿใ˜ใงๅฏๆ„›ใ

ใŠ่Œถ็›ฎใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‹ใ‚ใ„ใ

้‡‘็މ

้‡‘็މ

ใใ‚“ใŸใพ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

็މ้‡‘็މ

็މ้‡‘

็މ้‡‘

ใŸใพใใ‚“

ใŸใพใใ‚“

ใŸใพใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅๆœฌๅคๆฅใฎ่จ€ใ„ๆ–นใง

ๆŠ—ใŒใ‚“

ๆŠ—ใŒใ‚“

ใใ‚Œใงใฏ

so so so so so so so so so so so

... ... ... ... ... ... ... ... ............

ใใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใ•ใ‚‰ใซๅˆฅใฎ่จ€ใ„ๆ–นใงใ™

้‡‘็މๆฑ

้‡‘็މ

้‡‘็މๆฑ

้‡‘็މๆฑ

ใใ‚ŒใงใฏๅฎŸ้š›ใซใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

้‡‘็މๆฑ

ใใ‚Œใงใฏ

ๅฎŸ้š›ใซใƒใƒณใƒใ‚’ไฝฟใฃใฆๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ถณ้–‹ใ„ใฆใญ

ใ•ใฆๅ˜่ชžใ‚’ใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใฎใง

ไพ‹ใซใ‚ˆใฃใฆๅฝขใ‚’ไธŠใ’ใ‚Œใฐใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใฎใง

ไพ‹ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฝขๅฎน่ฉžใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚Š

็Ÿญใ„ๆ–‡็ซ ใซใ—ใฆ่ฉฑใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšใฏ็”ทๆ€งใ‚’ๆŒ‘็™บใ™ใ‚‹ไพ‹ใˆใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฒใใฒใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?

็”ทใฎๅญใฎใใ›ใซ

็”ทใฎๅญใฎใใ›ใซ

่ก€็ฉดๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

ๆฐ—ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ

่ก€็ฉดใฎๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้‡‘็މใŒ่ฟซใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

่ก€็ฉดใปใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ่ฟซใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ่ก€็ฉดใƒฌใ‚คใƒ—

ใปใ‚Š่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ๆฟƒๅŽšใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใ†ใณใ‚…ใฃใฆ

ๅนใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็”ทใฎๅญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‚†ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‚†ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฟƒๅŽšใชใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ—ฉใ„ใฎใ‹ใ€ใ‚ฑใƒ„ใชใฎใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„็”ทใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€็งใŒ10ใ‚ซใƒ‰ใƒฌใƒผใชใฎใซใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€็งใŒๅๅˆ†ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„็”ทใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŒๅๅˆ†ใ‹ใญใ€‚

" "ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒƒใƒ„ใฎใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„็”ทใญ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

1ใคใ‚ใ‚ˆ

1

2

2.2,,000

ไปŠไฝ•?

ไปŠไฝ•็ง’?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•็ง’ใพใงๆ•ฐใˆใŸใฃใ‘

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

่ก€็ฉดใฎๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไปŠใฉใ“ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

10.9

10

ไฝ•ใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

10

10

ใพใŸๆ•ฐใˆใชใŠใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

10

9

5

4

4

4

3

2

ใปใ‚‰

... ...

ใฏใ‚„ใ

...

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฝ•ใใฎๅฃฐ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆ—ฉใ

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

.

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ๅฎŸ้š›ใฎ็”Ÿๆดปใงใฏใ“ใ†ใ„ใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚„ใƒžใƒณใ‚ณไปฅๅค–ใฎ็”ŸๆœŸใฎๅ› ๆžœใ‚’ๅคš็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใง

ใใฎ็‚นใซๆณจๆ„ใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŸใ ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญใ€ใƒฆใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฎใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰VTRๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ‚‹ใงใ™ใญใ€ใƒฆใƒชใƒคใ•ใ‚“ใฎใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰VTRใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใพใŸๅŽŸ็จฟ่ชญใ‚€ๆ„Ÿใ˜ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎๆธก่พบใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ฏใฎใ‚ใ–ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใฎใ‚ใšใฟใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒฏใƒผใฎใŠใ‹ใˆใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็พๅ ด็š„ๆฌก็ฌฌ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎ่จญๅฎšใŒใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„กไบ‹ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใ™ใ”ใไฝ•ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œ็”ณใ—่จณใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใคใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆœจใ‹ใ‚‰ๆ—…่กŒใพใงๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใ—ใŸใฎใญ

ไปŠๅบฆใฏไปŠๅบฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ—…ใพใงๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใพใงๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใพใงใใ‚Œใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใพใงใฎๅฝ“็•ช็ต„ใฎๆœฌ็•ชๅ‰ใฎ้ขจๆ™ฏใงใ—ใŸ

ไธ€่ฆ‹ไปฒใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใŒ

็ตๅฑ€ใฏไธŠ่พบใ ใ‘ใฎ็คพไบคไบ‹ไพ‹ใซใ—ใ‹้ŽใŽใชใ„ใฎใงใ™

ใใ“ใงใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ้€ฃๅธฏใ‚’ๅผทใ‚ใ‚ˆใ†ใจ

ใใ“ใงใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎ้€ฃๅธฏใ‚’ๅผทใ‚ใ‚ˆใ†ใจ

ไปŠใงใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

Yes

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใŒใ‚†ใ‚Šใ‚„ใ•ใ‚“ใฎๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚†ใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใฎใ‚ขใƒ˜ใ‚ดใง่กŒใใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใฏใ„!ๅฐปๅฐพใซใพใŸใŒใฃใŸใพใพใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใซใพใŸใŒใฃใŸใพใพใงใ„ใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

you

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใŠใ‹ใ‚“ใ—ใพใ†ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคšใ‚ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใŠใƒผใ™ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ€ๆฎ‹ๅฟตใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ‚คใƒกใƒณใใชใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€็งใซใ‚‚ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€็งใ‚‚ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€็งใ‚‚ใญใ€‚

ใญใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใ€‚

ใญใ€ใฟใ‚“ใชใงใญใ€

ใŠๅ‰ใ‚‚ใญใ€ใฟใ‚“ใชใงใญใ€

ใŠๅ‰ใ‚‰ใงใญใ€

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใญใˆใงใ™ใญใ€ใฟใ‚“ใชใงใญใ€‚

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚ˆใ†ใช

ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ€ๅ…จ็„ถ็งๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใŠๅ‰

ๆœ€่ฟ‘ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŸใพใ„ใพใใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€้‡‘้พใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ€‚

ใƒ„ใƒœใƒณใฎ็›ฎใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€้€ฒๆญฉใฐใฃใใ‚ใ‘ใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚Šใ‚‡ใ†ใŸใซ่Šฑใงใ™ใญใ€‚

- - - -

ๆ‚ชใใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใฎใ€ใใฎไบŒไบบใฏๆŒ‘ๆˆฆ็ŠถใŒ?

ๅ…จ็„ถใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญใ€้•ใ„ใพใ™

.

ใ‚บใƒœใƒณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

้ซ˜ใใ†ใชๆ‰‹ใงใŸใญ

ใŠใ†ใ€‚

I I I I I Iใ‚‚ใƒ†ใƒ„ใƒคใงใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎใ‚‚ใพใ ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใชๆ–นๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ขใ•ใ‚“ใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใฎ็งใ ใ‘ like

ใใ†ใญ

ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใซใญใˆใ‚ฏ k kใ‚‚ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใซ

ใƒžใ‚ญใƒณใƒžใ‚ญใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

ใŠใกใ‚“ใผใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใ‚ญใƒžใ‚ญใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“ใฝใใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

here

ใ“ใ“ใงใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฟƒๅŽšใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎใŠใ“ใ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ญใƒณใƒˆใƒžใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ไธญๅนดใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๅคงใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ไธญๅนดใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฃใฆ

ใงใ‚‚ไธญๅนดใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฃใฆใŠ่‚Œใซใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใ—ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใƒผใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ—ใƒญใƒชใƒฅใƒผใ•ใ‚“

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใ‚‚

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ‚ใฆใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

่ก€็ฎกใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใฎๅฃใƒใƒณใ‚ฏใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ•ใ‚“ใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใใกใพใ‚“ใ“ใŒ

ใใซใ‚ˆใซๅ‹•ใ„ใฆใใกใ‚ƒ

ใ‚ตใƒผใƒกใƒณใ‚ฏใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณๅญ็ฉดใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใง

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎใŠใกใ‚“ใฑใง

ไฝ“ใ‚’็ด ็›ดใฃใŸใ‚„ใคใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ ใ‘ใฎไนณ้ฆ–ใพใงใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

็ตถๅฏพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

It It it it it

it่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฑšใ‚Œใงในใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใจ

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‹ฅใ„ADใฎๅฃ็•ชใ“ใฃใฆใฏใ„ใ„ใฎใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ•

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใจ

A.ใฃใฆ่ฃๆ–นใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใฏ็ตๆง‹ไธญๅนดใฎไธญๅนดใฎ

ใ“ใฎ่‡ญใ•ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใฎ่‡ญใ•ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใฎ่‡ญใ•ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ“ใฎ่‡ญใ•ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹10ๅนดใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‹

ใ“ใฎใ‚ถใƒผใ‚ฏใ‚ตใƒฏใƒฌใƒผใ‹

ใใ†ใฃใฆใชใ‚“ใจใชใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†็™บ้…ตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†็™บ้…ตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใชใ‹ใง

ใใ†ใ„ใ†็™บ้…ต้ฃŸๅ“ใฃใฆไฝ“ใซ่‰ฏใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ up้ซ˜้ฃŸๅ“ใฃใฆไฝ“ใซ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใญ

I I I

ใƒฏใƒผใƒกใƒณใ‚ฟใƒณใ‚ฏใใ‚“ใชๅฃใฎไธญใง

่‹ฅใ„ๅญใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใฏ็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

่‹ฅใ•้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใงใญ

2ไบบใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šๅ…จ้ƒจใงใญใ€ไธ€ๆžšใงไธ€ไฝ“ใงๅฃฒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ€‚

ใ„ใใ‚‡ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ‹ขใ„ใง็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงใฒใใ˜ใฆใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅบƒใ’ใŸใ‚Šใ—ใŸใ€‚

The

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ—ใ‚Šใ‚ธใƒซใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ—ใ‚ŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ่ตฐใ‚ŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚“ใชใ˜ใ“ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใใŠ่…นใซใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๅฉšใŒใƒชใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใใ‚‹

็ตๅฉšใจ้‡‘็ฎฑใŒใƒชใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใ

่ก€ใ‚ขใƒŽใจ้‡‘็ฎฑใจๅ…จ้ข็›ฎใซใชใฃใฆใ

It It It It Itใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใƒฌใƒ™ใƒซใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚Œใฃใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

the the the the theใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

็ตๆžœใŒใกใŒใกใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‘

่ก€็ฎกใ‚’ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

่ก€็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็งใฎใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใŠใƒผใ™ใ„ใงใ™ใญ

ๅๅฟœใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ!

ๆœฌๆ—ฅใฎไธปๅฝนใŒ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹็•ชใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ซฆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ADใฎๆ‰‹้–“ๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใ‚ขใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ‚“

ใƒใƒ—ใƒชใ‚ตใƒผ

็พๅฝนๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ€็พๅฝนๅฅณๅญใ€ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

R R R R R R R R R R R R R R R R.

่ก€็ฉดใฏใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใช่ก€็ฉด่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่ก€็ฉดใบใ‚ใฌ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใช่ก€็ฉดใฎใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใกใ‚…ใ†ใซ

ใ‚ฒใƒƒใƒใƒงใƒณใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ˆŒใ‚ฒใƒณใฎ

ใ‚ฒใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ‚ฒใƒƒใƒใƒงใƒณใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’

ใ’ใกใ‚‡ใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใฏๅตใŒ

ใพใŸๅ˜ไฝใŒ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไบŒไบบใง

็งใฏๅผพใ‚’

ใพใŸใ‚ฟใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใ†ใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒฅใƒผใƒกใƒณใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฏ

ใ™ใ”ใ„็™บ้…ตใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ ใ„ใถๆฟƒๅŽšใงใ™ใญ

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚็™บ้…ต

ใƒใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ ใพใ‘ใคใ‚ˆใญ

็œ ใ‘ใŸใช

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ก€็ฉดใฎๅกฉใ‚’ๆ•ฐใˆใชใ„ใง

2

2.2.9

็ตๅผพใฎ็พๅ ดใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ—ใชใ„ใง

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใญ

ไฝ•ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ€4ใ€7ใ€8

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ˜ใƒƒใ‚ฟใ‚คใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใ‚คใƒˆใ‚ฆใƒซใƒผใ‚ตใƒผ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฟใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€็ตๅฉšใ€่ก€ๆณก่ฆ‹ใ™ใŽใ€ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ€

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ€28ๆœฌใ€28ๆœฌใ€

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€28ๆœฌใ€

ใ€28ๆœฌใ€

่ก€

่ก€็ฉดใซ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€่ˆŒใฅใ‹ใ„ใŒใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใŒใ‚‰

ใŠๅ‰ใ“ใ„ใ˜ใ‚‰ใชใ„ใจ

้‡ใ„ใ‚ฌใƒฉใƒ€ใƒฉใซๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒชใ‚ขใƒซใงไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎใŠใกใ‚“ใผใ†ใŒใใ—ใ‚‡ใชใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎใŠใกใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒชใ‚ขใƒซใงไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใˆใ ใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎใŠใƒใƒณใƒ‘ใŒใใ—ใ‚‡ใŒใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจ

ไธญใงใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹?

็พๅฝนๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎใƒžใƒณใ‚ฏ

ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใ•ใฃใใ‚จใƒ“ใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใ ใ—ใฆ

ใพใŸใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใ—ใฆ

ๅค‰

- - - - - -

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใผใ†ใ‚‰ใ„ใฉใ†?

" "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ,,,ใใ—ใ‚‡ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ,,,000ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใซ

ใชใ‚‹ใปใฉ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ฌใƒณใซ้ป„่บซ่บซ็މใŒๅ–ใฃใฆ

ใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒผใฎ็‰›ใ‚ฟใƒžใƒณใŒใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒซใƒณใƒ–ใƒซใƒผใฎใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„,,,,,,็œŸใฃ่ตคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็œŸใฃ่ตคใ„ใงใ™.......

ๆฎ‹ๅฟตใ‚ฟใƒณๅ›ใฎ่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใงใ™ใญใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ™ใ”ใ„ๅŠ ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็œŸใฃ่ตคใฃ

ใ‚‚ใ†30ๅˆ†็ตŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†30ๅˆ†ๅพŒใซๅคšใใกใ‚ƒ็œŸใฃ่ตคใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพใง่ฟ‘ใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†30ๅˆ†็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌ็•ช่ฟ‘ใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใŠใ—ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็›ดใ—ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใใฎๅพŒใกใ‚‡ใ‚“ใผใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใใฎใ‚ใจใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆ

ไธ€็™บ็›ฎใงใ™

ใใฎๅพŒใ‚ใŸใ‚‰ใ ใ ใ ใ‚‰ใฐใฃใค็›ฎใงใ™

ใงใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒไธ€็™บ็›ฎใงใ™

ใใฎๅพŒใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใŠๅฃใซๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ไธ€็™บ่ก€็ฉดใงใใฎใพใพใฎ

ไปŠใฟใŸใ„ใชไปŠใฟใŸใ„ใช

ใใฎๅพŒใฏใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใใฎๅพŒๆ•™ใˆใพใ™ใญ

ใใฎๅพŒใงๆ•™ใˆใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใŠๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€้ก”ๅ›žใ‚Šใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็™บๅฐ„ใ„ใใพใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ...ไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็™บๅฐ„ใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใŠ็›ดใ—ๅฟ…่ฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ”ใ„ๅ†…ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ

ๅŠๅˆ†ไปฅๅ†…ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ

" "

้…ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใ—ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ€‚

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ‚“ใชใซๆบบใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใฝใ‚Šใงใ—ใŸใ€

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใฎ็šฎใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่กฃ่ฃ…ใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

็€ๆ›ฟใˆใ‚’ๆ—ฉใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใฎๅพŒ

ใใฎใ‚ใจใŠ็›ดใ—ใฏใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ใ™ใ่กŒใใพใ™

ใ™ใ™ใฟใฏใ•ใฃใใฎ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใจใŠใ‚ŠใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใฆๆ—ฅๅธธ็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹ใใฎๅ…ทไฝ“็š„ใชไฝฟ็”จไพ‹ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‚คใƒณใ‚ด

ใใ—ใฆๆ—ฅๅธธ็”ŸๆดปใซใŠใ‘ใ‚‹ใใฎๅ…ทไฝ“็š„ใชไฝฟ็”จไพ‹ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚คใƒณใ‚ดใฏใใฃใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็š†ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใใ™ใ‚‹ใซ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.