Original subtitles

Διεστραμμένες για όλα τα γούστα

Ένας χρόνος ακριβώς σαν σήμερα, από τότε που ήρθα στην Αθήνα από το χωριό.

Τα πράγματα φυσικά δεν ήταν όπως θα φανταζόμουν.

Η αγγελία στην εφημερίδα δεν ανταποκρινόταν και τόσο στην

Αλλά το μεγάλο μου πάθος να γίνω μανεκέν, με έκανε να τα παρατήσω όλα στο

Τώρα που το σκέφτομαι, αυτό που με κρατάει ακόμα στην Αθήνα είναι ο Μάκης.

Ο πρώτος άνδρας της ζωής μου.

Κι ήταν αυτό εδώ το μέρος, θυμάμαι, που ήρθαμε μαζί για πρώτη φορά.

Ήταν όλα όμορφα στην αρχή μαζί του.

Αλλά λόγω επαγγέλματος. Είχε να κάνει με πολλές κοπέλες γύρω του.

Και έτσι αρχίσανε τα προβλήματα.

Οι φωτογραφίες που θα σου βγάλω θα είναι στουλγίματα. Είμαι ειδικός στα πορτέτα.

Κοίταξε εδώ.

Άλλωστε, εσύ είσαι μια πολύ όμορφη κοπέλα.

Έχει μεμιστοσύνη.

Ναι.

Η αλήθεια είναι ότι είναι η πρώτη φορά και έχω λίγο τρακ.

Ξέρω, ξέρω. Μαζί μου όμως θα το ξεπεράσεις. Έτσι, νομίζετε.

Εγώ φοβάμαι πως δεν θα τα καταφέρω.

Αλίμονο. Μια τόσο όμορφη κοπέλα.

Μα σου είπα, είχε μου εμπιστοσύνη. Καλά, εντάξει.

Θες να δοκιμάσουμε. Έλα να περάσουμε μέσα στο στούντιο. Σήκω λοιπόν.

Για να δω.

Ας πάμε.

Από εδώ.

Έτσι. Από εδώ, ε. Είναι πολύ απλό.

Όχι. Είναι πάρα πολύ απλό. Θα δεις πως είναι απλό.

Έλα λοιπόν.

Έλα. Προχώρα και μην έχεις κανένα απολύτως πράγμα. Να δούμε, θα τα

Είναι πολύ απλό σου, υπάρχει με μισοσύνη.

Καλά, μακάρι.

Έλα λοιπόν.

Κάτσε εδώ κοντά.

Πολύ ωραία. Εντάξει.

Περίμενε μισό λεπτό. Να είσαι εδώ μέσα από τη μηχανή.

Ωραία. Λίγο πιο μπροστά έλα.

Έτσι. Ωραία. Εκεί.

Εκεί. Χαμογέλασε. Μισό λεπτό.

Άνοιξε τα ποδαράκια σου έτσι. Κατέβασε το κάτω.

Οκ.

Άνετα, άνετα, άνετα.

Έλα, θα προβίξουμε την πρώτη φωτογραφία. Μισό λεπτό.

Εκεί.

Ωραία.

Μια στιγμή.

Να ανοίξουμε λίγο τη φουστίτσα.

Για να την κάνω πιο αισθησιακή, κατάλαβες, πιο ωραία. Μα μην τρέπεσαι,

έχει με εμπιστοσύνη. Εκεί, μισό λεπτό.

Το άλλο ποδαράκι απάνω.

Ωραία.

Μισό λεπτό, μη στενοχωριέσαι.

Εκεί.

Έτσι.

Όπως είσαι.

Με δύο χαμόνες. Ωραία.

Να βρουμε μια άλλη πόζα τώρα. Για να κατέβασαι το ποδαράκι.

Ή μάλλον σήκω πάνω. Αχ, μα έχω κουρασθεί.

Να κατεβάσουμε τη φιστίτσα. Να την βάλουμε.

Μα σε πάνε καλό. Έχουμε εμπιστοσύνη σου λέω.

Έτσι.

Τρέπομαι, μη, δεν θέλω.

Μη τρέπεσαι, τέλος πάντων. Έλα, μη. Μα πρέπει να λυθείς.

Όχι.

Ωραία.

Και αυτό.

Έτσι, θα δεις ότι θα είναι πάρα πολύ απλό. Δεν πρέπει να τρέπεσαι. Καλά.

Έτσι, ωραία.

Ξάπλωσε πίσω, ανησυχείτε παιδάκια.

Όχι.

Να έχεις τόσο ωραία πόδια, γιατί.

Όπως είσαι.

Εκεί το... Πάμε, μπράβο.

Έλα τώρα και μια άλλη στάση.

Εκεί.

Ή μάλλον σήκω επάνω.

Σήκω επάνω.

Να βγάλουμε και την πλήρη. Αχ, όχι. Μας έπαρε καλό πάρα πολύ. Έχεις τόσο ωραία

φορμή, δεν πρέπει να φοβάσαι το κορμί σου.

Δεν μπορώ να καταλάβω.

Εκεί, πιο πίσω.

Το κεφαλάκι, έτσι.

Στη σου πιο όρθια.

Εκεί.

Είσαι όρθο.

Όχι, όχι, μην... Δεν ερθάνομαι καλά, έτσι. Μισό λεπτό να έρθω πιο μπροστά, να

κάνουμε ένα κοντινό στο κεφάλι.

Εκεί.

Μάλλον δεν μ' αρέσει. Είσαι όρθο.

Πώς θέλεις τώρα.

Πρέπει να σε λύσω γιατί είσαι λίγο σφιγμένη.

Μα δεν είπαμε έτσι.

Πρέπει να σε απελευθερώσω.

Έτσι?

Δεν μου τα απεσευτάω.

Είσαι ωραία.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Εντάξει.

Είδες πόσο απλό ήτανε.

Πάρε τον άλλο μέσα στο στόμα σου, μωρό μου.

Έτσι, απελευθερώσου.

Απελευθερώσου.

Έτσι.

Όσο πιο βαριά θα το βάλεις στο στόμα, τόσο πιο πολύ θα απελευθερωθείς.

Έλα.

Θέλω να νιώσεις άνετα.

Θα γίνεις το πρώτο μανιχέρι να το ξέρεις.

Συμμαρά μου.

Να μας ακούς.

Συμμαρά μου.

Να κολλήσεις μαζί μου.

Θέλω να ληφθείς μαζί μου, αγάπη μου.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Σε πολύ καλή χαρά μου. Ναι.

Θα τα καταφέρω.

Αλήθεια, ναι μωρό μου.

Έτοιμη μωρό μου.

Από εδώ.

Πάτε εδώ, μωρό μου. Ναι.

Δύσκολη δουλειά του μανέκε.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Ευχαριστώ.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

που περνούσα μόνιμο ήταν ατέλειωτες. Ο Μάκης ήταν τόσο απασχολημένος με τις

δουλειές του χωρίς να ξέρω τι ακριβώς έκανε.

Έτσι κι εγώ δεν αντιστάθηκα στην πρόταση του αφεντικού του για μια αθώα βόλτα

στη θάλασσα που ήταν δυστυχώς ένα στυμμένο παιχνίδι μεταξύ τους.

Ήρθες τι ωραία. Τελικά είχατε δει και για αυτή την ωραία βόλτα. Α, από εδώ

πάρα πολύ ωραία. Ναι, υπέροχα.

Τι όμορφη θάλασσα. Θα πάμε και λίγο στην παραλία, ε. Ναι, ναι, βεβαίως.

Όλα ήταν τόσο ρομαντικά και ωραία.

Ήταν τόσο ευγενικός και υποτικός μαζί μου.

Που δεν περίμενα να είναι κάτι παραπάνω από μια αθώα βόλτα.

Είδες πως κάει το κύμα.

Από εδώ το ηλιοβασίλεμα είναι θαυμάσιο.

Ναι.

Έλα λίγο να το πτάξουμε μαζί.

Βλέπεις.

Πολύ όμορφα.

Ξέρω εγώ που σε φέρνω.

Είναι θαυμάσια.

Τι ρομαντικά που είναι.

Πόσο μου αρέσει. Σ' αρέσει.

Ναι πάρα πολύ.

Μπράβο μωρό μου.

Κοίταξε λίγο.

Και από εκεί απέναντι, βλέπεις το νησάκι. Ναι.

Πολύ θα ήθελα να πάμε.

Κοίταξε εκεί. Θα πάμε, βέβαια.

Μην κοιτάξεις.

Εντάξει, κατάλαβα.

Σου έχω μια έκπληξη.

Είχα ξεχαστεί από την ομορφιά της θάλασσας. Και δεν κατάλαβα ότι έφυγε για

από κοντά μου.

Όταν μετά από λίγο... Τώρα κοίταξε.

Μα κύριε Πετρίδη, δείχνει κάτι.

Έλα, έλα.

Βγάλετε το πουλί σας έξω. Μα τι συμβαίνει, έλα τώρα μωρό μου.

Έλα, δεν τρέπεσαι.

Έλα.

Έλα, πάρ' το λιτό.

Όλους μέσα. Έλα.

Όπου το σκέφτομαι, με ρεθίζει. Θέλει τόσο τρυφερός και τόσο δυνατός τον

Με αναστάτωνε.

Με έκανε να ξεχνώ τα πάντα.

Θα είναι όλα μαζί του.

Πώς μπορώ να ξεχάσω εκείνο το βράδυ τον έρωτα που κάναμε στο σπίτι, όπου έμενα

πλέον μόνη μου.

Όρες ατέλειωτος το περίμενα, ώσπου ξαφνικά τύπησε το κουδούνι του.

Γεια σου αγάπη μου. Άργησα. Μήπως ανησύγησες.

Επιτέλους ήρθες. Ξέρεις πόσο μου έλειψες.

Μα σου είπα είχα φωτογράφηση. Το ξέρω αλλά... Έμεινες μέσα.

Ναι. Και τι έκανες.

Σε περίμενα.

Σχεδίαζα πως θα σε πάρω.

Κάθεις εδώ αγάπη μου και θα σου δείξω.

Εσύ μην κάνεις τίποτα.

Εγώ θα τα κάνω όλα για σένα.

Έτσι μωρό μου.

Α, και εσύ είχες αβάτες.

Έλα μωρό μου, βγάλ' κι εσύ. Άντε μωρό μου.

Έλα.

Να κάνουμε λίγο.

Έλα, θα το ξεκουμπάω εσύ εγώ.

Καλά. Παίρνεις πάντα στην άπουγκάμισα σου. Έχω τιμή μου που παίρνεις στην

άπουγκάμισα.

Άσχολη είμαι εγώ.

Αγάπη μου, σε περίμενε το συνόδιο. Ναι, μωρό μου.

Τι βοήθεια.

Ως ο Μουαλίψας.

Αγάπη μου.

Αχ, ταλτάωνα.

Αγάπη μου.

Περίμενες πολύ για μωρό μου.

Είσαι αυτιογμέτη.

Υποτιτλισμός

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Είμαι στενά αυτά τα πράγματα.

Πώς με θες, έτσι.

Όπως θέλεις.

Έλα κοντά μου.

Πού

σου

μ' αρέσει να με φιλάς.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Εγώ σου χύνω παιδί μου. Σου χύνω. Θα χύσουμε

και μαζί. Δεν μπορώ.

Λιώνω. Καμπρά μου.

Καμπρά μου. Θα αξίζει να σε περιμένω για να με δείξεις.

Παιδί μου.

Τι είναι αυτό.

Με το

αστέρι

σου αγάπη μου.

Μια μωρά. Δεν πειράζει άλλη ψυχή μου.

Μόνο εμένα.

Μόνο εμένα θέλω. Μόνο σε εμένα θα τον δεις.

Σε κάνω χαρά μου, πες μου.

Πες μου ότι σε ξεσκίζω μόνο.

Να ξεσκίζεις. Ναι, χαρά μου.

Ναι, χαρά μου.

Ναι, χαρά μου.

Ναι, χαρά μου. Ναι, χαρά μου.

Θέλω πολύ... Γλώσση πολύ και θέλω πολύ... Θέλω να πονάς και

να καυλώνεις.

Πόπωνε τέτοια, κάνε μου.

Τέτοια, τέτοια.

Πώς να πάω μάλλον μετά.

Πώς. Αλλά κάτσε πάνω.

Πώς θα λυθεί. Πες παιδί μου.

Λέτε μου πάλι. Ένα παιδί μου καρφώνομαι.

Τελείωτα. Τελείωτα. Τελείωτα. Τελείωτα.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Συνοχαρά μου.

Συναστέρημα.

Ναι. Ναι, είναι έτοιμες οι φωτογραφίες.

Ωραίες είναι.

Ναι, κοιτάξτε, αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να περάσω, γιατί έχω μπλέξει με κάτι

δουλειές. Μάλλον θα περάσω το απόγευμα.

Καλά, θα σας περιμένω.

Περάστε, καθίστε.

Ευχαριστώ. Παρακαλώ.

Είναι έτοιμες? Ναι.

Όπως σας είπα και από το τηλέφωνο, είναι έτοιμες και είναι και πάρα πολύ ωραίες.

Μπορώ να τις δω. Υπέροχες φωτογραφίες.

Να κοιτάξτε.

Πραγματικά υπέροχες.

Πολύ πετυχημένες. Υπάρχουν και άλλες.

Ναι.

Για να έρθω πιο κοντά να τις δω.

Πολύ ωραίες, πραγματικά.

Ξέρεις, σε κάνω πολύ κέφι.

Οι φωτογραφίες ήταν το πρόσχημα για να σε πλησιάσω.

Κι εγώ ότι θέλω, ξέρω να το παίρνω.

Η αλήθεια είναι ότι κι εγώ σε θέλω.

Μου αρέσεις πολύ ξέρεις ε!

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Ευχαριστώ.

Πολύ με φτιάχνει.

Αχ,

πολύ.

Έτσι πως θα μου το βλέπεις.

Πάρ' το νόλο.

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

που ήταν για μένα μεγάλο σταθμό στη ζωή μου.

Τελικά έγινα ένα καλό φωτομοντέλο μετά από θυσίες και αποχωρήσεις.

Βέβαια χρωστάω πάρα πολλά στομάκια που τόσο με βοήθησε στα πρώτα μου βήματα.

Ποτέ όμως δεν θα ξεχάσω την πρώτη φορά που με φωτογράφησε και έπειτα με πήρε

ώρα που έγερνε ο ήλιος.

Μας σου είπα, βρε παιδάκι μου, έρχε με εμπιστοσύνη. Μας σε παρακαλώ πάρα πολύ.

Είμαι εγώ εδώ για σένα. Θα σου βγάλω κάτι φωτογραφίες ή λίγο. Κάτι τα

Για να το ξέρεις.

Εντάξει. Εκεί κάτω είναι ένα πολύ ωραίο μέρος.

Πάμε.

Είναι πολύ ωραίο για φωτογραφίες.

Έτσι. Χαμογέλα λιγάκι.

Κάνε το πόντι. Εκεί. Ωραία. Σ' αρέσει έτσι. Σταύμα.

Ωραία.

Γύρνα αλλιώς διγάγει.

Έλα κάτω. Έλα κάτω.

Ωραία. Κάτσε εδώ στον δίχο.

Μουσική. Έτσι.

Εκεί. Εκεί.

Κοίτα στη μηχανή.

Στη μηχανή. Έτσι.

Μέσα στο φακό.

Ωραία.

Και από εκεί.

Εδώ.

Έτσι.

Πάλι στο φακό.

Και μία από κάτω.

Χαμογέλασε λιγάκι.

Έτσι. Χαμογέλασε λιγάκι.

Χαμογέλασε. Έτσι.

Έτσι. Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή. Έτσι.

Έλα.

Από εδώ να πάμε μια βοηθίτσα.

Πάμε. Είναι πάρα πολύ ωραία. Έχει ένα πολύ ωραίο ήλιο βασίλευε. Ναι. Ναι,

βέβαια.

Έχω ξεβάρει το παλιό, το έχει ξέρει.

Α, δεν είχες έρθει μαζί μου.

Τι όμορφα.

Όνειρο. Όνειρο. Κάτσε το.

Έλα να τρέξεις πατουσιασμού.

Ε, κοινή κρύα το νερό.

Εγώ.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Σε ευχαριστώ.