All language subtitles for A Perfect Ending-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Thank you very much.

What did you say?

I want you to fuck me...

Louder.

I'm begging you!

And a simple thank you will got the job done.

I don't know why and how they happen

these things, but they happen.

And to be honest with you,

there are very few options.

Unfortunately, it is one of the moments

when drugs are not recommended.

Since I am not your first doctor

my duty as a professional

is for surgery

But you might know that

unlikely to prolong life.

I'm sorry.

A PERFECT END

Mason do I want this much have your secretary call me

and tell me you canceled lunch?

Sorry, Beck.

He said I should be there yes signed the documents

You know who plays with Susie Clyde

See

Do you know why her husband marry her?

Her father owns half of Korea.

And her father has me by the balls in China.

Stop it.

First things first, you're talking about two radically different old ones.

Second, I hate talking so for people.

Is that so?

I asked you to come here to sign

and transfer some shares in your name

to get out of this one damn audit

Are you having problems?

We'll have to do some thinking

you have to help too.

I signed the papers...

I don't know if I'll go home for dinner.

It is important that we have dinner the whole family.

That's right.

I've been with many women.

I don't know why, but I do

better with you

Same time next week

Jeans and sneakers

Thank you so much Hank.

It sucks to lose.

Grow up.

Loser.

Grow up.

Loser.

I said you'd be late

if you play tennis.

Stop behaving like children

We have work to do.

I had to get my money back. which I lost last night

Look at yourself.

I said no weekends in Vegas

How much?

Would it help if I said that I'm in love?

Love can't be bought.

Except for Ace.

Don't get Janice involved.

I thought I shouldn't implicating Janice

but what kind of partner will you be then?

Stop Hank.

Marissa.

Yes?

Have you seen my notebook?

I think I saw him in the office to the gentleman.

Should I bring it?

Will you bring it, please?

Of course.

For every important event? are you going to be late?

For our engagement that mom been planning for six months.

You know, I lost the money on purpose

if she still loves me without them so she is the only one

No jeans. Go change your clothes.

There you go honey.

Thank you very much

Need help?

I'm getting better.

Thanks, Jess.

You are very beautiful.

Thank you.

We are terribly late!

Don't forget to breathe!

One of Valentina's girls

I try to convince her

for nipple clamps

Everything will get more exciting.

What is this?

Nipple clamps.

She is fantastic.

I'm out of place here.

Don't worry.

I need a drink.

God

She is fantastic

Uses a double butterfly

Butterfly?

It's a vibrator.

She's amazing, isn't she?

I came three times.

He should have taken me down

from the ceiling.

I'm not kidding.

You are going to paint your ceiling

Yes, yes.

We heard many stories tonight,

I want to hear your story.

History?

Yes.

Believe me, I have no history.

You have to have some story

What gives you pleasure? what do you like

what turns you on? Any fantasies?

Don't you have an answer?

No, I'm married.

Is she playing with me?

What is the thing?

Which...

just can't resist?

You're obviously playing.

It's late and I want to take advantage of it

Well ladies this is from me

I like your pants.

Thank you.

Double or triple hit?

I liked it.

I know that in this business time is money

That's why I decided to make it up to you

No problems.

what is it

When you look at each other, even they tonight I felt it

Can you feel them another time?

We're just lucky... but we try

Right?

It's interesting.

It takes two

Okay...

I'll tell you something that no one knows.

You know all about me, right?

Well...

I've never...

We know you're not well with that ass.

it's not that.

What?

For God's sake.

Spit it out.

I've never...

Are you not done?

Exactly.

He's the man.

We do it twice a year.

It's good for both of us.

You must be masturbating

Don't say that word.

What "masturbation"?

I went to many doctors,

many therapists.

Something is wrong with me.

what's up rebecca

I never felt passion.

Damn it.

Is it so bad that I want itโ€ฆ

Come to dinner tonight...

we will find a solution

I promise.

Am I your project now?

Forget the program

just come at 8:00.

You know what?

What you need is a vibrator.

No.

I'm shivering.

I know, forget it

we'll find something here

No drugs

no...

you need to get a lover...

If you don't mind yes

you transgress a little morality.

I have no such dilemma

What should I do?

Shall I search the streets?

No, no.

I mean a woman.

What?

A female lover.

That's enough.

Just hear me out.

The woman is much more familiar with the territory

Who?

Wait.

I'm talking about a woman

who knows many tricks

and is used to certain situations.

And I remember

that I have a second cousin

which offers services

Does it offer services?

The black sheep of the family.

Valentina has the best

women I've seen.

Calm down.

God.

No one will understand.

This is for men only.

Are you kidding me?

Do women do it too?

Of course.

You have to take it as an experiment?

You are hiring a very special service

No, no. It's okay.

Nothing is strange to us

What do you have to lose?

Not much at this stage.

Hi Sherin.

No, no, I'm sure

we'll find one for her.

OK, consider it done.

Okay, this is going to be fun.

Are you learning?

Yes.

What do you have, virgin?

Calm down.

No, suburban housewife who is looking for adventure

Shut up!

I'm talking to a worker.

Sylvie, see

This is my cousin's friend.

Well?

She's never been with a woman

but my cousin is a lesbian explained to her

that women are better lovers.

Tell me something I don't know

And there is a lot of money.

I want everything to go very well

Just think what could happen

with these people from the club

I want you to do it like people

She wanted someone her age

sorry

sing now

This is for the audition.

And when I hit a single,

I'm done with this.

What happened to your other hit?

Sylvie, be nice.

I specially chose you,

I don't want you to disappoint me.

Sylvie, don't be late.

He is very particular about accuracy.

Do you know how much I hate to beg you?

Molly invite me

at her fiance's parents' house

this is a big thing

I have to go.

She was personally chosen by Valentina.

Cream

Only the best, right?

Honey, I love you.

I love you very much.

I forgot

very particular about accuracy

don't be late

Shit.

This is madness.

What am I doing?

can i help you

Mrs. White?

Yes?

I thought we had a meeting

You are wrong.

For 4:00?

I think there was a misunderstanding

You opened the door

so you are expecting someone

and guess you don't live here

because I was here two days ago

I believe we have a date

I have a date, yes...

but with someone as big as me...

I understand.

Expected Sylvie as always?

Enter.

Enter.

Do you also serve?

Oh, Sylvie.

It's time for you.

Are you nervous?

Totally normal.

But, don't worry.

We'll drive so slow and easy

as much as you want.

Miss...

Paris.

Paris, I wanted someone as big as me.

Age is a state of mind.

For you maybe.

Are you 23?

On the 29th.

That's what I meant

you're not what i wanted

and I won't pay you.

So don't let go the watch or...

Sorry for the misunderstanding.

The woman who was supposed to be here

there was urgent work and me asked me to replace her

I won't pay you.

I don't want either.

I'm just politely leaving.

No bad feelings.

I hope next time yes find what you're looking for

Mom?

What's up?

Sit next to me.

Sit with me for a while.

I'm sorry I wasn't a good mother

What's up mom?

Are you going through a crisis?

are you ok

Do you know how much I love you?

If I were stronger.

If only I was there

I'm sorry.

We agreed not to talk about it

I need to talk...

We'll never get over it.

What?

Some things you have to be remain in the past...

I have to do something

Don't talk about it

This? I want to be able to do something

I want to do something

Some things you can't fix

don't

I understand.

Very nice.

I like it.

how was it

Do you remember what you saw?

There were pictures and light

soft music

Yes, I'm in love.

I'm giving you these shares

as a donation

Is it clear?

Do you understand?

What?

Get sick of your greed and ego

What?

It was normal to send the boys at harvard

you want them to take over the family business

and gave them 100,000 shares.

We're not having this conversation again.

Are you angry? I won't think about it.

I'm just a man.

The man you married.

Overall, I think I was good with jessica.

She has a pretty good life.

You owe her.

What?

Don't start again.

You know

Not again!

It was only one night!

One night!

I will not give her shares, do you understand

This business was on my family 100 years.

And that was our arrangement with you from the beginning

I love her.

She's not my blood, the boys are.

I may be hard-hearted, but she is not mine.

Wake up to God.

This is not a monarchy.

You are the only father which she had.

What will this do to her?

She already feels human second class.

Say what you want.

I won't change my mind.

I'm going to bed.

Don't bother coming.

What?

Hello.

hi dad

We come from there

It won't help.

are you normal

Don't do anything crazy.

We got lost

We're dying already.

God.

Come on!

Tell everything.

Nothing.

Nothing happened.

I had planned everything

as always happens

everything failed

We can't be ready for everything, right?

There was an unexpected obstacle,

the devil came through the door as well as...

me.

What is the problem?

Try again.

Mrs. White ...

Did I understand?

you want the same person as last time

Yes.

in the same place

Yes.

Take it for granted.

Enough to hurt your ego

if you care

I don't know what I expected.

There is nothing.

Valentina knows I can do anything

Let's get to work?

I have ribbed dildos

We can switch. Maybe 69

it works with fingers, but I prefer it two or three

no fists.

If you want the most expensive, extra banging.

Extra? Knocking?

extra bangingโ€ฆ.

A little ecstasy and we're done to each other

it's very cool.

It won't do.

I know who you are.

He was with Paris.

when I couldn't come.

What were you two doing?

Look.

I don't know what she told you, but nothing happened to this girl.

Paris is a woman.

Don't underestimate her.

I don't, I don't know her.

and I don't want to.

I know you look out for each other

which is great.

But as a paying customer

I want what I ordered

She was right about you.

Really?

What did she say?

She was quite poetic.

She said you were bittersweet.

Obviously it doesn't work

it's time to go.

All the women in the small you're all the same.

The hardest part of the day you're welcome

lunch for charity?

You're pretty messed up, aren't you?

What if every morning your...

the wrong side of the clock

I bet there's half empty a bottle of booze by your bed

right next to the Hey Sarah Sarah CD

This is a huge mistake.

What do you think separates us?

Paris and I answer to no one.

No one

What about you?

Out.

I'm sorry, I didn't mean to get her wet

I said

out.

You're obviously looking for something

I hope you find it.

Think about it.

Why now?

I don't understand what you saw in him.

Did you think you were in love with him?

As his secretary 2 years I understand

Okay, I understand.

When you have a child, you need security

Not like having a dog.

That's what I say too.

you become a mother

I mean...

i want a pass

for drinking.

They told me.

You are very lucky.

How does it feel?

When?

Being in love with Kellyโ€ฆ

Well ... optimistic.

Erotic.

Delicious.

Magic.

Pure mysticism.

But, these are just words

I want you to feel it

That was the plan.

Don't let this bitch stop you

Ask for Paris next time.

Don't waste the rest from her life alone

Don't do it.

Thanks for coming.

Three times luckily

I'm a little uncomfortable

You have a lot

What?

Check the weather.

Don't worry.

You will get what you pay for you paid

Funny, you deserve it...

A drink?

No, but you're a chipmunk.

You don't drink?

It comes with the territory.

I love details and I don't want to get dizzy

You take your job very seriously.

Yes, that's right.

Well...

What can I do for you?

Have you done it with men?

This? No.

are you a lesbian

No.

For some reason I thought,

that this would be easier with a woman

I want to understand passion.

I want to have an orgasm.

These are two completely different things.

It will be whatever you want... or you need

But we must be aware.

Orgasm is a physical phenomenon

and with that I can help you.

Passion is something radically different

No watches

Only...

Relax.

Relax.

Dad, can I have the whore?

Yes, but you have to come to it's your job to get it.

Mom, what's up?

Do you want to tell us something?

No.

Your ring?

Is that it?

I forgot it in the hall

I already called. They took her away.

It better cost a fortune.

This is definitely not cheap stuff

I wonder if it's worth it?

That girl with that family? Are you kidding me?

I couldn't have chosen a better one

But you chose her yourself

Oshe chicken?

No thanks.

No thanks.

A Jew, a German and a Frenchman were sitting

I can't, I'm sorry I wasted your time

There's a reason you're here.

I can't.

I wanted something very special, but I haven't decided yet

and it took me a long time

Yes, I know.

I'll show you now.

I don't know if it's your fault that you are an idiot

but i'm hungry

He wants me to give you this.

Okay.

I needed this.

Yes.

Yes, of course.

To wear glasses

the inflatable elephant and the gorilla.

We certainly don't want to brings the wrong animals

Okay.

Will you wait a moment?

It's Mrs. White.

Yes, yes.

do you have my ring

I must have left it at the hotel.

Yes, yes.

She mentioned something like that.

Okay.

Don't worry, it happens.

Can I go get it?

It's not actually here.

She said she wanted to date again

in the same place but at 7

What?

Do you agree with that?

Mrs. White?

Do you confirm?

Little bitch.

Are you wearing the ring?

Can I have it?

It's beautiful.

And very expensive.

If you think I didn't know that it is with you

I'm not from yesterday.

I'm sorry.

You're exaggerating.

What does that mean?

Nothing.

Wait!

Wait a minute.

will you come back

I'm sorry.

That was unforgivable.

I don't know why I said that.

I had to get my ring.

Take it.

You don't understand.

My husband is going to kill me!

He won't know I lost something so expensive

Expensive as a price?

Expensive as meaning?

It is very expensive.

Meaning?

Not so much.

I'm sorry.

A drink?

Yes.

It was a long day.

How much?

It is forbidden to talk for work...

Mrs. White

Rebecca

I will pay you of course

but I only came for the ring.

No...

You are not.

On the contrary.

Don't you ever stop and quit let things develop themselves

No.

Why do you think I'm here?

Nothing you don't want will happen

Unless you tell me otherwise

i will kiss you rebecca

That's all

I'm sorry.

I can't.

He said he was signing everything because of the investigation

He wants to be sure that if Westbridge Amalgamated

bankrupt, Westbridge State

will not be affected.

If we succeed with this plan,

Do you understand what you are doing?

Yes.

You will have the right to vote

and more than half Westbridge.

He must trust you a lot

Yes.

He trusts me.

But he will still be the CEO

and will he lead his present way of life?

Yes.

But the rest of the shares are yours

and you leave it

with nothing.

After we went through all the treatments,

Milsya, it's time to tell to his family

Once you reach a certain level

symptoms will appear more quickly.

You should be prepared and so as the end is near

you will need help.

I promise to do my best may my strength not hurt you

and tolerable for you as far as possible.

Dad didn't answer you, did he?

Only you can answer

Is it worth it?

Of course it's worth it.

What about Emily? You are not in love in Janice so.

With Emily you are made one for another, Janice is..

We have a lot in common.

The only commonality is the third generation too much wealth

You're not into suits and ties

you're into jeans and t-shirts.

Don't do it if you're not sure.

this is for the rest of life.

I just want you to be happy.

Remember it's not too late.

I admit you are very brave Rebecca

You have strong balls of iron.

I ...

I am at your disposal.

where is it

Right?

I know.

Mom to skip dinner? Especially this one.

Did I hear your name?

You're not ready.

Janice, I'm sorry honey. Something popped up.

Grab some pizza and see you in a few hours

And Janice tomorrow, I'll sort things out

I'm sorry.

I promise.

Tomorrow. Have fun.

Really?

She knows I don't eat junk.

Anyway.

I want you to call the french restaurant

Can we order a pizza?

I'm all for pizza.

No.

I need the protein to become my Vera Wong

I have to call.

Okay, honey.

YES, I want some of that fucking bread too

Fuck you.

What was that?

Spinach salad.

I didn't mean the crazy one. I meant mom.

It was strange.

Very strange.

Yes.

You will be with the diva a lot happy together

Pizza!

No, I hate my stomach.

I haven't worked out in a long time

I had a nice body before kids and menopause

But I was never like you.

It doesn't mean anything

I hate that I did them.

Why did you do them?

They were a gift from Mason.

He is a perfectionist, that's what we have in common.

I spent my whole life in try to be perfect

I never felt...

good enough or weak...

pretty enough. Clever.

All things...

that make us imperfect

they make us the perfect only us

It's you Rebecca. Perfect

You make me feel so...

My beautiful girl.

It's official now

Right?

It's so gentle.

I am amazed.

Okay.

I'm glad you're here.

It was fun.

You spoiled me

I hope you're proud

I deserve recognition

It's not bad.

We took our girl to school,

and she received tidings with diving.

Impressive.

You know we love you, but still something is poking you from behind

What he means is

we are very excited

Thank you.

I think you'll like my kids.

Jessica is the first.

Then there's Hank and Aaron.

Mason obviously

is a baseball fan.

Byron is my favorite poet

Will you honor me, please?

"'Go and ask Maud to come

She hadn't thought of it

God, it's over...

this is our little secret Maud. "

Yes.

Really?

Where is this going?

I don't care...

indeed.

For the first time, I'm not looking for a reason

or do it because I have to I will squeeze everything out

God

What?

I missed dinner and I didn't call

Stop it.

I'm sorry.

Before you go...

You are amazing.

I'm in love with your mouth

They will worry.

Thank you, Paris.

Thank you.

I don't like that mom is gone called, I'm starting to worry

She never misses dinner

They might be together

To think of a way to tell us

How should we behave? It's like there's nothing

Don't tell mom anything

or Dad's until they tell us

Okay

I'm sorry.

I was in a traffic jam

because of an accident and me battery dropped.

I...

Isn't dad with you?

No.

Why? Is he gone?

We don't know why.

What do you know?

Wait.

Give it to me.

Give it to me.

What?

Just...

not to rush into decisions

That can't be done.

I searched the office for papers for tomorrow

I searched his desk and found this

I know I shouldn't have...

there were so many problems at work

I thought someone wanted to take the company

the sleepless nights

constant drinking

you know mom

Let's calm down

I want you to listen to me carefully

you won't say a word

What?

Did you know?

You won't say a word

I will talk to your father...

Of course you talk about everything

You won't say a word

until I talk to him. Is it clear?

Of course.

That changes everything

You're right.

Changes.

How long have you known?

What?

What do you mean?

How long have you known?

For several weeks

I went to see Dr. Weller.

You know what that means

for us, for the family, for the children

for the company for God

I thought I knew.

Then...

Shall we fix it?

Let's fix it.

Let's fix it before it's too late

I hope you believe me and understand saying sorry

I'm really sorry.

But we both know...

It's too late.

He said it was cancer and metastasis

I can't believe it.

Are you sure?

Yes.

What do you want from us?

Help me to be together.

Okay.

How do you do it with so many people?

Strangers.

I don't do that.

I know you don't love, but you can't to make money in another way

Look at yourself.

Indeed, you are beautiful, smart

Why this?

I make 200,000 a year.

I make my own graphics...

And I have to get back.

Return?

Return?

He lost me a little.

Nothing.

No, tell me?

I want to know why you do it.

Why are you here?

I want to understand you.

Don't take it wrong, I don't expect anything

I mean it...

Once in my life...

and to feel it.

Me. ..

they ...

i love

It's about time.

No, we're here.

This is where we come from.

You have to tell me what happened

Because when I'm with you

I'm really lost.

Look at those trees over there.

Do you think?

We should go see them.

You missed your chance.

You missed your chance.

No!

This is not about me Rebecca.

I want to taste.

I love how you smile.

You've been working for me for 5 years

I've never seen you like this.

You haven't taken on a new client in 6 weeks

And don't tell me you've been busy

because I know what you've been busy with

You need to stop for your own good.

I don't want to stop.

I know.

I have seen many girls yes take this path

It's not that.

It never is.

But it never ends well.

I have to. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm watching over you, child.

Damn you girls.

Your drawings are amazing.

Have you done this before?

It's a hobby.

I like that. It's very nice.

Honey, this is not a hobby.

You are very talented. I'm not kidding.

Tell me.

Well... the point is...

the order of the points.

by itself...

what it really is

nothing.

But putting one here...

and here...

and here...

Everything appearsโ€ฆ.

life as parts

somehow like magic together

every part...

everything comes together...

and it becomes a whole picture.

I was instructed to give you this after the funeral

I'm sorry.

who are you

I have to admit, through all the years

I have never been so confused by a customer.

Here is the truth.

I watch a lot of soap operas.

when he called me

at first I thought, 'Oh,

it must be the devil White".

or you want to blackmail Valentina, I don't recommend it

crazy bitch it's illegal

My favorite is that you want to you work at the club

Thank you.

I needed this.

And thanks for meeting me.

What can I do for you?

When the time comes, I want to

to give this to Paris.

A gift.

She will understand.

You see her every day.

Why don't you give it to her?

I ...

I haven't seen her in a few days

Love scandal. I'm sorry.

Why don't you take off your glasses?

I don't see you.

I'm going crazy like this.

A very rough night.

This is important.

I want her to leave.

Did it ever cross your mind that we likes to do it

we take pride in our work do we have options

You, yes...

but not Paris

You really care about her, don't you?

I'm in love with her.

Yes, that's right.

I don't want to tell you

you won't be the last.

I should be her last customer

She trusts you Sylvie.

I'll listen to you, I know

I won't see her again

So the man understood?

Do you like soaps?

I'm dying...

Cancer.

I don't have much time it's starting to show a lot to me

I don't want her to see me like that

I want him to remember me well

Of course.

To remember the good things.

Hear me.

You have to say goodbye

I have to.

You know it.

I know you're scared.

You can't just disappear

and I don't want you to worry

for Paris, because I am with her

I'll put it in my back pocket.

I will take care of her

you should tell her

and not only because of her ...

for yourself.

for you.

As we say,

a woman gets up.

We have to say goodbye.

What's going on?

i love you

If you really want it...

I don't want it.

I want you for life.

You gave it to me.

are you ok

I'll see you at your place.

Your mother hired me to work for you.

What is this?

Your mother changed her will

She's been very busy lately several months.

Everything will become clear to you you read this.

are you ok

Yes.

She wanted to be sure there wasn't to miss nothing.

She was sure there would be bad feelings.

That's why you hired me I protect the interests.

I have never met a stronger woman.

My sincere condolences.

are you ok

See you at home?

"Dear Jessica..."

"Dear Jessica...

I know this can't delete the past, but it will protect your future.

When your father signed the addendums I decided to change my will.

All three of my children should be equal

to have a future as real brothers and sisters

Which I could not do in my lifetime, I do now, to keep you.

Now. I'm with you. "

"I love youโ€ฆ Mom."

God.

Excuse me.

Excuse me. Miss Scofield?

You are the artist, right?

Hello.

Yes.

Do we know each other?

No...

But you knew my mother.

And...

I want to know

I want to learn about my mother.

Okay.

I have known her in many places black white light

And I want to know what it is finally got up

What do you want to know?

A little death.

Translation: pupichka

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.