All language subtitles for Good Night and Good Luck 2025 1080p NF WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‎

‎

‎Okay. You wanna just lay this down?

‎[Ella] Ready when you are.

‎I'm ready.

‎[Ella] Are you recording?

‎

‎I am now.

‎

‎[Ella] ‎♪ When I fall in love ♪

‎♪ It will be forever ♪

‎♪ Or I'll never ♪

‎♪ Fall in love ♪

‎♪ In a restless world ♪

‎♪ Like this is ♪

‎♪ Love is ended before it's begun ♪

‎♪ And too many ♪

‎♪ Moonlight kisses ♪

‎♪ Seem to cool ♪

‎♪ In the warmth of the sun ♪

‎♪ When I give my heart ♪

‎♪ It will be completely ♪

‎♪ Or I'll never give ♪

‎♪ My heart ♪

‎♪ And the moment ♪

‎♪ I can feel ♪

‎♪ That you feel ♪

‎♪ That way too ♪

‎♪ Is when I fall in love ♪

‎♪ With you ♪

‎♪ Or I'll never fall ♪

‎♪ In love ♪

‎♪ And the moment ♪

‎♪ I can feel that ♪

‎♪ You feel ♪

‎♪ That way too ♪

‎♪ Is when I fall in love ♪

‎♪ With you ♪

‎

‎

‎This just might do nobody any good.

‎At the end of this discourse, ‎a few people may accuse

‎this reporter of fouling ‎his own comfortable nest.

‎And you all may be accused ‎of giving hospitality

‎to heretical and even dangerous thoughts.

‎It is my desire, if not my duty,

‎to try to speak to you with some candor

‎about what is happening in our mass media.

‎You should know at the outset

‎that I appear here voluntarily, ‎by invitation,

‎and that these remarks are strictly ‎of a do-it-yourself nature.

‎If what I have to say is responsible,

‎I alone am responsible ‎for the saying of it.

‎I've decided to express my concern

‎on the manner ‎in which we inform ourselves.

‎I am seized by an abiding fear ‎of what these instruments

‎are doing to our society, ‎our culture, our heritage.

‎Our history will be what we make of it.

‎And if any historians, ‎50 to 100 years from now were to look,

‎they would in there ‎find evidence of decadence,

‎escapism, and insulation

‎from the realities ‎of the world in which we live.

‎And surely we will pay a price.

‎We are currently fat, ‎comfortable, and complacent.

‎We have a built-in allergy to unpleasant ‎or disturbing information,

‎but unless we get off of our fat assets ‎and recognize that media in the main

‎is being used to distract, delude, amuse,

‎and insulate us,

‎then those who finance it, ‎those who profit from it,

‎those who work at it, ‎and those who consume it

‎may see a totally ‎different picture too late.

‎Good evening. Earlier tonight, ‎Adlai E. Stevenson

‎urged the United States ‎to take the initiative

‎-in peace talks with the Soviet Union. ‎-

‎The talks are aimed ‎toward worldwide disarmament

‎and assurances of non-aggression ‎for the Russians,

‎-as well as for the free world. ‎-

‎In a broadcast ‎from his globe-circling tour,

‎Stevenson warned ‎the Eisenhower administration

‎against shutting the door on conferences

‎with the Soviet leaders ‎and putting too much pressure...

‎I'll be right down.

‎...on the uncommitted bloc of nations ‎not linked with either...

‎Millie, this is the Annie Lee Moss ‎footage from yesterday.

‎Okay, I'll give it to Leo. ‎Wait, it's only two cans?

‎What? Oh, yeah, that's all it is,

‎but there's some notes with it ‎to go for Fred.

‎Oh, Fred's in with the guys.

‎[chuckles] Okay, ‎I'll give the film to Leo.

‎You can go ahead ‎and give the notes to Fred.

‎[both] He's in the writer's room.

‎-Yeah. Thank you, Palmer. ‎-Thank you, Millie.

‎

‎Hi, Joe. Shirley, what's going on in here?

‎-[Joe] Hey, Palmer. ‎-[Shirley] Hello, Palmer.

‎-Just making some copies for the... ‎-[Shirley] Nothing.

‎Just making sure. Two attractive ‎people alone in a copy room.

‎-[chuckles] Okay, Palmer. ‎-I mean...

‎-Don't tell anyone. ‎-I, uh, certainly won't say anything.

‎Well, don't tell Fred. He'll fire me.

‎Well, I mean, both of us. ‎Shirley, it's the nepotism rule.

‎The nepotism rule.

‎You know, I think Joe would get the axe.

‎[chuckles] Well, uh, ‎rules are made to be broken.

‎You can afford to say that.

‎Oh, actually, Shirley, I think he's right.

‎What do you say? ‎You want to get a drink tonight?

‎Yeah, you know, ‎just a couple of guys trying to help.

‎The day I need dating advice ‎from you two knuckleheads is...

‎Ouch. All right.

‎- ‎-

‎Let me see this.

‎I don't know.

‎It's simply a loyalty oath. ‎I mean, there's nothing in there about...

‎-To CBS? ‎-To America.

‎-You promise to be a loyal American? ‎-All the reporters have it.

‎Who were you promising this to?

‎-Fred signed it. ‎-CBS, Paley--

‎And Murrow.

‎-Murrow signed it? ‎-Murrow signed it.

‎"Are you now, or have you ever been,

‎a member of these organizations..."

‎[Joe] I've had it for a while now. ‎I thought this was a joke.

‎...that appeared on the Attorney General's ‎list of subversive groups?

‎It's a lot of pressure.

‎I don't know.

‎All right, let's think about this.

‎What is it really saying?

‎Is it a civil liberties issue? ‎Is it censorship?

‎I don't know.

‎I mean, is it simply stating ‎to CBS that I'm not a Communist?

‎-Murrow signed it. ‎-And Fred.

‎-Maybe you should talk to Fred. ‎-Well, I talked to Fred.

‎He told me to sign it.

‎If you don't sign it, ‎are you and I a target?

‎If I don't sign it, they will fire me.

‎Well...

‎at least then ‎we can tell everyone the truth.

‎[chuckles] Okay, all right.

‎[Joe] Hey, they got the film?

‎Uh, yeah, it's all queued up ‎and ready to go.

‎Oh, Eddie, you're right.

‎I went through the D.C. phone book.

‎More than one ‎Annie Lee Moss in there, right?

‎-Oh, yeah, a lot more. ‎-See? I told you.

‎All right, here they are. ‎Hey, Joe, we got it queued up.

‎Hey, Fred, do you want a cigarette?

‎No, I'll just breathe the air.

‎

‎[Palmer] Okay, thank you. All right.

‎-Ready? All right. ‎-Yeah.

‎On this reel, this woman, Annie Lee Moss.

‎This is the person McCarthy ‎has spent two weeks

‎claiming was a spy in the Pentagon.

‎Yeah, well, she was a clerk ‎in the communications office.

‎Right.

‎So, after all this buildup, ‎she finally comes in.

‎McCarthy only asks her four questions, ‎and he gets up and he leaves.

‎-Wait, wait, wait. He just left? ‎-

‎Well, he realized ‎he had nothing, so...

‎Uh, Leo, hit it.

‎[Palmer] Yeah, yeah, yeah...

‎[McCarthy] ‎And, uh...‎

‎...you say you personally ‎did not know Robert Hall.

‎-‎No, sir. ‎-‎That you were

‎not there when he came to the house.

‎-‎That's right. ‎-Uh...

‎Do you know what business ‎Robert Hall had with your husband,

‎besides merely delivering ‎the copy of the daily work?

‎-No, sir. I do not. ‎-Uh...

‎I'm afraid I'm going ‎to have to excuse myself.

‎I've got a... uh, a rather important ‎appointment tonight,

‎which I've got to work on right now. ‎And I wonder if none of them are...

‎- ‎-[Charlie] Wait, wait, wait.

‎All right, look, and Charlie ‎gets a shot at the empty chair.

‎-[Cohn] ‎Chairman... ‎-[Palmer] Right there!

‎...I have no further questions ‎of this witness at this time.

‎We have the testimony of Mrs. Markward,

‎the undercover agent for the FBI,

‎stating that Annie Lee Moss was a member,

‎a dues-paying member ‎of the Communist Party...

‎The Northeast Club of the Communist Party.

‎[Fred] Leo, that's enough. Turn it off.

‎[Eddie] Oh, that Roy Cohn's ‎a real charmer.

‎Ed, did you see that he just walked out?

‎She is not a spy.

‎You don't know that.

‎Boy, I'll take the odds on it, Fred.

‎- ‎-What do you think, Ed?

‎You haven't made your case.

‎He's lying.

‎What's your proof?

‎I... I think it's pretty obvious.

‎Is that our standard now, what you think?

‎McCarthy told the whole country ‎he found the spy

‎in the Pentagon, and it was her?

‎Meaning what?

‎[chuckles] I mean, Ed, ‎does she look like a spy to you?

‎What does a spy look like, Palmer?

‎He got up and left his own hearing.

‎Prove she's not a spy ‎and you have a story.

‎Until then, you haven't ‎made your case. File it.

‎Okay, fellas, let's save it with the rest ‎of the Senate footage. Thanks.

‎Fred, uh...

‎Did you guys look ‎at the Secretary Stevens stuff?

‎-We will, John. Not yet. ‎-Just watch it to the end.

‎-All the way to the end. ‎-Thank you, John.

‎-Thank you, John. ‎-It's worth it.

‎

‎It's pretty good stuff, Ed.

‎You ever spent any time in Detroit, Fred?

‎We got 20 or so of these pieces filed.

‎There's a story here ‎in the ‎Detroit Free Press,

‎Dexter, Michigan.

‎Kid named Milo Radulovich.

‎-Italian? ‎-Irish.

‎Air force kicked him out ‎'cause his dad read

‎some Serbian newspaper.

‎They called Milo a security risk.

‎-Is his dad a Communist? ‎-I don't know.

‎-Who brought the charges? ‎-The air force.

‎The charges were in a sealed envelope.

‎-Nobody saw them. ‎-Not even at the hearing?

‎He was declared guilty without a trial ‎and told that if he wants to keep his job

‎he has to denounce ‎his father and his sister.

‎So he told them to take a hike.

‎His sister, huh?

‎Let's send Joe and Charlie down there, ‎see if he's any good on camera.

‎Is he being brought before the committee?

‎-No. ‎-So it's not McCarthy.

‎Isn't it?

‎Milo Radulovich.

‎Lt. Radulovich. ‎Uh, Milo, let me ask you this.

‎What happens now to your two children,

‎that is your five-year-old ‎and your five-month-old,

‎in terms of you?

‎Yes. If I am being judged on my relatives, ‎if, uh...

‎Are my children ‎going to be asked to, uh,

‎denounce me? Are they going to be judged

‎on what their father was labeled?

‎Are they going to, uh,

‎have to explain ‎to their friends, et cetera,

‎why their father is a security risk?

‎I... I see, absolutely, ‎that this is a chain reaction

‎if the thing is let stand ‎as the first recommendation

‎was sent out by the board, ‎I see a chain reaction that...

‎[chuckles] ...‎has no end ‎to anybody, for anybody.

‎Well, that's new.

‎And I don't think you can ‎call this a neutral piece.

‎We tried to talk to the air force...

‎I think the other side's ‎been represented--

‎They haven't gone on record.

‎-Their lawyers won't unseal the envelope. ‎-Hey!

‎So you just want to forego the standards ‎you've stuck to for over 15 years?

‎Both sides, no commentary.

‎

‎Hey, hey, hey, blah, blah, blah.

‎I'm just making sure we identify ‎what it is you're both doing.

‎I can't find any justification for this.

‎I can't accept that on every story ‎there are two equal and logical sides.

‎You want to call that editorializing? ‎We'll give them equal time.

‎-It is editorializing. Period. ‎-

‎You understand the position ‎you're putting us in?

‎We're all in it together.

‎If the Senate or the air force ‎asks for equal time...

‎Oh, Fred, do me this favor.

‎Avoid any speeches about how we're all ‎in a big boat together.

‎- ‎-Please, don't insult me.

‎I have to go back to ALCOA,

‎who sponsors your show ‎and also has military contracts,

‎and I gotta tell them ‎they might get caught

‎in a tough bind because you had ‎a beef with Joe McCarthy.

‎I'm not going at Joe McCarthy...

‎Well, you're starting a goddamn fire.

‎-I know what this is, Ed... ‎-You guaranteed me.

‎This goes back to ‎Hear It Now‎. ‎You guaranteed that corporate

‎would have no influence ‎over news content.

‎What I'm saying is ‎please don't try to con me

‎into thinking this will be good for me.

‎Just do me that courtesy.

‎I-- I'm sorry, Mr. Paley, Mr. Murrow.

‎Fred, there's a Colonel Anderson ‎here to see you.

‎[Fred] Okay, Shirley.

‎-Where is he? ‎-He's in your office.

‎Sorry, gentlemen. Uh...

‎Maybe this guy loves the transcript

‎and is here to congratulate me.

‎- ‎-

‎Go after Joe Kennedy. We'll pay for it.

‎

‎We got a great story about Hoover.

‎[chuckles] Do you know ‎how many ‎Person to Persons

‎you'll have to do to make this up?

‎Oh, Judy and her daughter Liza next week.

‎No chance. You will be interviewing Lassie ‎and then Mr. Ed back to back.

‎

‎ALCOA won't pay for it.

‎We probably won't either. ‎Nobody will stop you.

‎-How much are the ads? ‎-3,000.

‎I'll split it with Fred.

‎He just won't have ‎Christmas presents for his kid this year.

‎He's a Jew.

‎- ‎-Well, go tell Fred. He loves Christmas.

‎

‎Colonel.

‎[Anderson] Mr. Friendly.

‎Please.

‎[Fred] I trust you've had a chance ‎to review the transcript.

‎We have,

‎but we've not been allowed ‎to see the footage.

‎We're still shooting it.

‎Charlie Mack is on a plane from Dexter ‎with the last of the interviews.

‎We'll be going right down to the wire.

‎Your show airs tomorrow.

‎How can we possibly comment ‎on what we're being accused of?

‎-You haven't given us the foot-- ‎-Colonel...

‎With all due respect...

‎you have been invited ‎to comment on this piece.

‎Not to approve this piece.

‎We are going with the story ‎that says that the US Air Force

‎tried Milo Radulovich ‎without one shred of evidence

‎and found him guilty ‎of being a security risk

‎without the Constitutional right...

‎And you have also not seen the evidence ‎claiming he's not.

‎Wouldn't you guess that the people

‎that have seen the contents ‎of that envelope

‎might know a little more ‎about what makes a person

‎-a danger to his country? ‎-Who are these people?

‎-Are they elected, appointed? ‎-Should it just be you that decides?

‎Do they have an axe to grind?

‎-Is it you, sir? ‎-Mister Friendly.

‎Do you know even the contents ‎of that sealed envelope?

‎We have been a friend and ally ‎of Mr. Murrow and CBS News.

‎The story you intend to air ‎is without merit.

‎Now, before you take steps ‎that cannot be undone,

‎I urge you to reconsider your stand.

‎These are very dangerous waters ‎you're attempting to navigate.

‎Two minutes to air!

‎Damn it, Millie, unload ‎that thing before I crack.

‎-[Millie] A couple more seconds. ‎-All right.

‎[Millie] Ugh.

‎Okay.

‎-Is Don ready for this? ‎-I don't know.

‎Tell him I front-loaded the opening

‎with about five seconds extra.

‎Front-loaded, five seconds. ‎Thank you, Millie.

‎Oh, Millie, tell Joe he's gonna have

‎-to do the voiceover live. ‎-[Millie] Joe's on set.

‎-We ain't got time to sync it up. ‎-[Millie] No, you tell him.

‎We need a live mic on the floor.

‎[Millie] I'll get the mic set.

‎[Palmer] Hi, Don. It's front-loaded.

‎-How much? ‎-[Palmer] By about five seconds.

‎[Hewitt] I said it's too much!

‎-[Palmer] And it's missing the voiceover... ‎-Okay. Which piece is Joe gonna do live?

‎-[Palmer] His questions. ‎-Why don't we try to sync it up

‎-with the whole show on air? ‎-Yeah, Joe can do it live.

‎-I hate this. ‎-You love it.

‎Fred. Fred, did you time Ed's intro?

‎-I think we're gonna be long. ‎-Long is good, Don.

‎Remember, no commercial break.

‎Right. Right, I've gotta add two minutes.

‎Don, they're doing ‎a commercial in the booth.

‎What commercial? ‎We didn't have any commercial!

‎Okay. Yeah. Eddie, set up a mic.

‎[Millie] I got it, Don. I got it.

‎[Hewitt] And get that idiot ‎out of the booth!

‎[Eddie] Natalie...

‎[Hewitt] Joe, it's too loud in here.

‎-One minute. ‎-Three. Okay. Thank you.

‎[Fred] We got the film.

‎Will it be ready?

‎Yep.

‎What do you think, Freddie?

‎Every time you light a cigarette ‎for me, I know you're lying.

‎

‎We'll have it. We'll have it.

‎What'd the colonel tell you yesterday?

‎[chuckles] He wasn't too pleased.

‎You're gonna get audited this year.

‎Not me, you.

‎I told him I didn't want to do the piece.

‎

‎You always were yellow.

‎-Better than red. ‎-[Hewitt] Twenty seconds.

‎You know...

‎it occurs to me we might ‎not get away with this one.

‎

‎

‎[Hewitt] Ten seconds.

‎In five, four, three, two...

‎[announcer] ‎Stand by now for‎ See It Now ‎with Edward R. Murrow.

‎

‎[announcer] ‎ALCOA, ‎Aluminum Company of America,

‎in cooperation with CBS Television,

‎presents the distinguished ‎reporter and news analyst

‎Edward R. Murrow in ‎See It Now‎,

‎edited and produced by Mr. Murrow ‎and Fred W. Friendly,

‎a weekly presentation ‎of Aluminum Company of America,

‎the nation's leading producer of aluminum.

‎Now speaking to you from the control room

‎of Studio 41 is the editor of‎ See It Now,

‎-‎Edward R Murrow‎. ‎-[Hewitt] Live in five, four, three, two...

‎Good evening.

‎A few weeks ago there appeared ‎a few obscure notices

‎in the newspapers ‎about a Lt. Milo Radulovich,

‎a lieutenant in the Air Force Reserve.

‎And also something about ‎Air Force Regulation 35-62.

‎That is a regulation ‎which states that a person

‎may be regarded as a security risk

‎if he has close and continuing association ‎with Communists

‎or people believed ‎to have Communist sympathies.

‎The lieutenant was asked ‎to resign in August.

‎He declined. A board was called ‎and his case was heard.

‎At the end, it was recommended ‎that he be severed

‎from the air force, ‎although it was also stated

‎that there was no question whatsoever

‎as to the lieutenant's loyalty.

‎We propose to examine, insofar as we can,

‎the case of Milo Radulovich.

‎Our reporter, Joe Wershba, ‎cameraman, Charlie Mack.

‎[Joe] This is the town ‎of Dexter, Michigan,

‎population, 1,500.

‎This is the story of Milo Radulovich.

‎No special hero, no martyr.

‎He came to Dexter one year ago

‎after ten years in the air force.

‎The air force, uh...‎

‎...does not question my loyalty ‎in the least.

‎They have reiterated that ‎on several occasions.

‎Uh... They have presented me ‎with allegations

‎against my sister and father,

‎uh, that they have, uh...

‎To the effect that my sister ‎and dad have taken...

‎have read what are now called ‎subversive newspapers,

‎and that, um...

‎my sister and father's ‎activities are questionable.

‎That's the specific charge or allegation,

‎I prefer to call it, against them.

‎Lt. Radulovich was defended ‎by attorney Charles C. Lockwood,

‎and this is the report on the hearing.

‎The air force did not produce ‎a single witness.

‎We were not told who the accusers were.

‎We had no right to confront them

‎or to cross-examine them.

‎But at the conclusion of the trial,

‎although we had met the allegations,

‎the air force made findings

‎at the conclusion of the hearing

‎that every single allegation was true.

‎This is the sister, ‎Margaret Radulovich Fishman.

‎She neither defends nor explains ‎her political activities.

‎I feel that my activities, ‎well, be they what they may,

‎or my political beliefs, ‎are my own private affair.

‎And I feel that the charges, uh...

‎leveled against me ‎and by reason of which he is...

‎they are trying to purge him ‎from the army, are, uh,

‎just, you know, it just seemed to me to be

‎a fantastic trend in this country.

‎Milo, I guess a lot of people ‎must have asked you

‎from time to time.

‎Wouldn't it have been ‎a lot easier for you if you'd...

‎Well, just kept sort of quiet ‎about the whole thing?

‎Maybe resigned and nobody would ‎have known anything about it,

‎and all this trouble ‎wouldn't have come to you?

‎Yes, that's right. ‎I could have signed a, uh,

‎resignation form, which was titled

‎"A resignation in Lieu of ‎Elimination from the Service."

‎And this would have given me ‎an honorable discharge.

‎However, the honorable ‎discharge would have stipulated

‎that I had, you know, been discharged, uh,

‎because the air force could not trust me.

‎In other words, ‎because I have been discharged

‎as a security risk.

‎And what happens to your two children?

‎That is your five-year-old ‎and your five-month-old

‎in terms of you?

‎Yes, if I am being judged on my relatives,

‎if, uh, are my children ‎going to be asked to, uh...

‎denounce me? Are they going to be judged

‎on what their father was labeled?

‎Are they going to, uh,

‎have to explain ‎to their friends, et cetera,

‎why their father is a security risk?

‎I see absolutely ‎that this is a chain reaction

‎if... if the thing is let stand ‎as the first recommendation,

‎uh, was sent out by the board, ‎I see a chain reaction

‎-that has no end to anybody... ‎-‎Five, four, three, two...

‎...for anybody.

‎Perhaps you'll permit me to read ‎a few sentences just at the end

‎because I'd like to say ‎rather precisely what we mean.

‎We have told the air force ‎that we will provide facilities

‎for any corrections or criticisms

‎it should like to make ‎in the case of Milo Radulovich.

‎We are unable to judge the charges against

‎the lieutenant's father ‎or sister because neither we,

‎nor you, nor they, nor the lawyers

‎know precisely what was contained ‎in that manila envelope.

‎Was it hearsay, rumor, gossip, slander?

‎Or was it hard ascertainable fact ‎that can be backed by credible witnesses?

‎We do not know.

‎We believe the son ‎shall not bear the iniquity

‎of the father even ‎if that iniquity be proved.

‎And, in this case, it was not.

‎But we also believe that this ‎case illustrates the urgent need

‎for the armed forces ‎to communicate more fully

‎than they have so far done ‎the regulations and procedures

‎to be followed in attempting ‎to protect national security

‎and the rights of the individual.

‎In any case, whatever happens ‎in this whole area

‎of the relationship between the individual ‎and the state, we will do it ourselves.

‎It cannot be blamed ‎on Malenkov or Mao Tse-Tung

‎or even our allies. And it seems to us, ‎that is Fred Friendly and myself,

‎that this is a subject that should be ‎argued about endlessly.

‎Good night, and good luck.

‎[announcer] ‎Friday's Edward R. Murrow

‎Person to Person, ‎on the CBS Television Network.

‎[Hewitt] And we're out.

‎

‎

‎-Are we in for it, Freddy? ‎-

‎-I think we're fine. ‎-

‎

‎[Ella] Oh, I like the sound ‎of this.

‎What's this tune? Ah, all right.

‎I sure hope I remember these words.

‎It's been a while. Right here.

‎♪ ‎I've got my eyes on you ‎♪

‎♪‎ So best beware ‎Where you roam ‎♪

‎♪‎ I... ‎♪

‎-♪‎ No, don't know the word ‎♪

‎[producer] Great.

‎♪ ‎I thought I did ‎But I don't... ‎♪

‎Incidentally.

‎♪‎ Incidentally ‎I... ‎♪

‎Thank you, Lorain.

‎♪‎ Set my spies on you ‎I'm checking on all you do ‎♪

‎♪ ‎From A to Z ‎♪

‎♪‎ So, darling, just be wise ‎♪

‎♪ ‎Keep your eyes on me ‎♪

‎♪‎ Keep your eyes on me ‎♪

‎All right, let's take five. ‎Gotta learn these words.

‎

‎

‎Oh, that's all the room ‎we had on the fence for it.

‎Lee, how old are you?

‎I'm 35, Ed.

‎Well, at 35, looking back ‎at all that's happened,

‎what comes to your mind first?

‎Ed, I would say that God ‎has been very, very good to us

‎in making all of this happen ‎to our family.

‎And I suppose that nowhere ‎but in the United States

‎could this happen to an ordinary

‎American family like ours.

‎I'm very grateful.

‎Well, surely something must get under ‎your skin once in a while, doesn't it?

‎Well, about the only thing ‎that bothers me is

‎when people accuse me of...

‎of having a following ‎only of nice old ladies.

‎I have nothing ‎against the nice old ladies,

‎but I like nice young ladies, too.

‎- ‎-Well, Lee,

‎thanks so much for letting us ‎come and visit you.

‎And will you say goodnight ‎to the rest of your family for us?

‎-I certainly would. ‎-Thanks. Thanks a lot.

‎-‎Thank you so much. Good night, Ed. ‎-Good night, Lee.

‎Next week we'll take you ‎to Beverly Hills, California,

‎and the home of Mickey Rooney ‎and his new bride.

‎Until then, good night, and good luck.

‎[John] And we're out.

‎

‎[cameraman] Good show, Ed.

‎

‎

‎Mr. Murrow.

‎Uh, Mr. Murrow, Mr. Paley was wondering ‎if you'd meet him for a drink.

‎When?

‎Uh, now. He's at the Pentathon Bar.

‎What's he doing there?

‎Will you just call him, Shirley, ‎will you, please?

‎-I'll let him know. ‎-Thank you.

‎-Hi, Don. ‎-Hi, Shirley.

‎Huh.

‎

‎You're getting good at this, Ed.

‎They're gonna think you like it.

‎[chuckles] Pays the bills. ‎How are you, Don?

‎It's day to day.

‎Well, if she saw how good you ‎look right now, she'd be back.

‎Tell her that if you see her, will ya?

‎So I read the O'Brian piece.

‎Yeah, it's pretty tough.

‎I'm a pinko. I slant the news.

‎Just waiting for him to say ‎my wife left me too.

‎Well, nobody worth their salt reads him.

‎-You read him. ‎-Well, see, I rest my case.

‎

‎Does Paley read him?

‎Bill Paley's not going ‎to do anything, Don.

‎Listen, Ed. Thanks.

‎I just came over because I wanted to say ‎how great the lieutenant piece was.

‎-Thanks. ‎-How's the fallout?

‎Mostly good, surprisingly.

‎Is this the start? Are you taking sides?

‎It's just a little poke ‎with a stick, see what happens.

‎Well, let me know if I can help.

‎-But you're a pinko, Don. ‎-I'll see you, Ed.

‎-Yeah. ‎-

‎[announcer] ‎May I have your attention, ‎please, on track one.

‎The 8:30 train to New Haven ‎has been canceled.

‎We apologize for any inconvenience.

‎Hey, Joe, what's all this ‎Radwich junk you're putting out?

‎Oh, Don, I got nothing to say to you now.

‎We just gotta get this film ‎off to the lab.

‎What would you say if I told you

‎that Murrow was ‎on the Soviet payroll in 1934?

‎Uh, give us a sec, will you, Charlie?

‎Sure. I gotta use the head anyway.

‎Hey, Joe, watch yourself ‎with this guy.

‎Is, uh, McCarthy going ‎to the Eisenhower dinner?

‎No idea. I don't keep ‎the senator's calendar for him, Joe.

‎Oh, really?

‎[announcer] ‎This is a track ‎change announcement.

‎The 8:45 Northeast Corridor ‎train to New York City

‎will be arriving on track two.

‎What, you don't watch ‎any spy films, Donald?

‎You can't just hand me ‎a classified folder.

‎You gotta slip it in my briefcase ‎when I'm not looking.

‎It's actually perfect. ‎I didn't know who to give

‎this information to, Paley or Murrow.

‎As you can imagine, ‎Fred and I aren't very friendly.

‎-No pun intended. ‎-No pun elocuted.

‎

‎Elocuted. Is that a word ‎or did you just make that up?

‎You boys and your words.

‎Is Ed in New York right now ‎memorizing a thesaurus? Joe.

‎What's another word for thesaurus?

‎Oh, it must be awfully quiet ‎at the Algonquin now that you're gone.

‎Except for Harpo talking away.

‎All right, Donald, what do you got?

‎In short, Ed Murrow's ‎been a Communist sympathizer

‎since the 1930s.

‎Member of the Industrial Workers ‎of the World,

‎sponsor of educational trips to Moscow

‎and on the Soviet payroll ‎in 1934. It's all there.

‎Uh, you, uh...

‎You want to know why that's not possible?

‎Or why you're gonna lose this one, Donald?

‎Because everybody in the country knows

‎that, if nothing else, ‎Ed Murrow is a loyal American.

‎-He is a patriot. ‎-Hmm.

‎Did you know that the word gullible ‎isn't in the dictionary, Joe?

‎-Can I give this to Ed? ‎-I'd like you to.

‎I have copies.

‎I think you guys go too far.

‎Well, if it walks like a duck ‎and talks like a duck...

‎It's a terrible shame.

‎Murrow's brother being ‎a general in the air force.

‎What'd I miss?

‎Nothing.

‎Donald was just leaving. He's...

‎got a hole to crawl back into.

‎[Don chuckles] Give my best to Ed.

‎-Bill. ‎-Hello, Ed.

‎How's Janet? How's your boy?

‎-All well, how's babe? ‎-Fine. She's fine.

‎Well, her fundraiser got rained on.

‎Yeah, that's why I don't plan anything.

‎Really? You wouldn't know it.

‎-Reading fiction? ‎-I hope. [laughs] You tell me.

‎Well, we know ‎how they're gonna come at us.

‎That's just the first shot. ‎Somebody will go down.

‎Now, have you checked your facts?

‎-Are you on safe ground? ‎-It's time. Show our cards.

‎They're my cards.

‎You lose, what happens? ‎Five guys find themselves out of work.

‎I am responsible for a hell of a lot more ‎than five goddamn reporters.

‎Let it go.

‎McCarthy will self-destruct, ‎Cohn, all of them.

‎It's not like you to run from a fight.

‎-I'm not running from anything. ‎-Is that so?

‎Hey.

‎-I write your check. ‎-Yeah.

‎I put you in that country house. ‎I put your son through school.

‎And you should have told me about this ‎before it got so far down the road.

‎Is it an apology that you want?

‎We don't make the news, Ed. ‎We report the news.

‎99% percent of the time ‎he is wrong

‎about the people he labels ‎as being a Communist.

‎If he goes too far, ‎the Senate will investigate him,

‎-and we will report on that. ‎-But 100% of the time

‎he is wrong when he steps ‎on their civil liberties.

‎What are you doing, Ed? ‎You are trying him in the press.

‎No. You have decided on this, ‎and you're presenting it as fact.

‎So where do you wanna take this?

‎

‎Every one of your boys has to be clean. ‎You understand? No ties.

‎If Aaron's mother went to a group ‎theater fundraiser in 1932, he is out.

‎Hewitt, too. Everyone in that room. ‎Make no mistake, I will cut them loose.

‎And Corporate will not interfere ‎with Editorial.

‎But Editorial will not jeopardize

‎the hundreds of employees ‎of the Columbia Broadcasting System.

‎- ‎-Yes?

‎[secretary] ‎Mr. Paley, ‎Senator Symington is on the phone.

‎

‎And we're not advertising it.

‎Hello, Stu. Right.

‎Well, yes, Senator, I do have a question.

‎The US military is said to have

‎better nuclear capabilities ‎with much smaller bombs.

‎But the Soviets have developed ‎longer-range missiles,

‎which pits the two powers ‎against each other

‎in a race to build the first ‎intercontinental rocket

‎capable of delivering a nuclear explosion.

‎The Soviets believe ‎they have the upper hand.

‎But military experts ‎here at home are confident

‎the US will win the race

‎to complete a full ‎and functioning missile...

‎[John] Is this about our sponsors?

‎Are we afraid ‎of losing our sponsors?

‎[Palmer] Have we lost sponsors?

‎-Come on. ‎-I don't understand...

‎Fellas, listen... Let me make it easier.

‎I just need to know, ‎for the good of the peace,

‎if any of you have any connection at all.

‎Read a Communist newsletter. ‎Traveled to St. Petersburg.

‎Was your mother dating ‎a socialist in 1922?

‎You know what, ‎why don't you leave my mother out of this?

‎Don't care. I just need to know.

‎You know, I had ‎a fling with a fascist once.

‎Oh, that must have been fun.

‎No, not after the war. ‎They were a little down.

‎[Fred] Knock it off. Knock it off.

‎Maybe it was you, Eddie. ‎It was definitely you, Eddie.

‎And I think I should excuse myself.

‎I'm gonna have to excuse myself.

‎

‎No, really, let me get it out now.

‎-I don't wanna hurt us. ‎-Christ. Okay, that kills us.

‎Oh.

‎My ex was...

‎I... [sighs] I wouldn't say ‎she was a Communist, but...

‎she certainly attended meetings.

‎It was before we were married,

‎and it never came up ‎until after we were divorced.

‎It didn't matter then, we were...

‎We were all on the same side.

‎Look, I'm not telling you ‎anything you don't already know.

‎But the thing of it is, ‎somebody will find out

‎and they'll hurt us with it.

‎Hurt us? We can't do the story.

‎I should have told you sooner.

‎[sighs] I'm sorry, Fred. Ed...

‎

‎Sit down, Palmer.

‎Sit down.

‎[chuckles] I...

‎If none of us ever read a book ‎that was dangerous

‎or had a friend that was different,

‎or joined an organization ‎that advocated change...

‎we would all be the exact kind ‎of person Joe McCarthy wants.

‎We're gonna go with the story...

‎because the terror is right here ‎in this room.

‎Our next report will be ‎about the junior senator

‎from Wisconsin and, Fred, ‎we use only his words,

‎you understand?

‎Okay, fellas, that's it.

‎All the footage we've banked. Everything.

‎John, you and Joe and Charlie ‎go through the HUAC hearings.

‎Eddie and Palmer, see what else we have. ‎Any speeches he gave or interviews.

‎His own words, boys, that's what we need.

‎Millie, give me those notes.

‎-[Ella] Yeah. ‎-

‎

‎♪ There may trouble ahead ♪

‎♪ But while there's moonlight ♪

‎♪ And music and love and romance ♪

‎♪ Let's face the music and dance ♪

‎♪ Before the fiddlers have fled ♪

‎♪ Before they ask us to pay the bill ♪

‎♪ And while we still got a chance ♪

‎♪ Let's face the music and dance ♪

‎♪ Soon, we'll be without the moon ♪

‎♪ Humming a different tune and then ♪

‎♪ There may be teardrops to shed ♪

‎♪ But while there's moonlight and music ♪

‎♪ And love and romance ♪

‎♪ Let's face the music and dance ♪

‎♪ Let's face the music ♪

‎♪ And dance ♪

‎

‎[Hewitt] Two minutes to air.

‎-Are we gonna make it? ‎-We lost a projector.

‎Yeah, we'll make it.

‎Excuse me, Mr. Murrow. ‎Uh, Mr. Paley's on the line.

‎Maybe he's gonna reimburse us for the ads.

‎-You'd like that. ‎-[Fred] I would like that.

‎

‎This is Ed.

‎Hey, the Knickerbockers ‎are playing tonight

‎and I got front row seats. ‎Are you interested?

‎I'm a little busy bringing down ‎the network tonight, Bill.

‎

‎Oh, is that tonight?

‎-The Knickerbockers you said. ‎-[Bill] Front row.

‎It's tempting.

‎So you know, we're covered.

‎All right.

‎I'm with you tonight, Ed.

‎And I'll be with you ‎in the morning as well.

‎Thanks, Bill.

‎[Shirley] What do you think, Joe?

‎I think we're ready.

‎I wish we could wait ‎till we get more footage.

‎I just don't think we can take the chance.

‎I think that we have to hit McCarthy ‎before he can come after Ed.

‎Well, they haven't gone ‎after The Alsops or Herb Block.

‎Yeah. [chuckles] The Alsops ‎and Herb Block didn't work

‎for the Institute of ‎International Education in 1934.

‎Then I guess it's time.

‎-Okay. ‎-[Shirley] Hi.

‎-Hi. ‎-Hi.

‎[Shirley] Bye.

‎-Bye. ‎-Bye.

‎You worried?

‎I didn't think I was. Uh...

‎I... I don't know why. ‎I was in the office on Friday.

‎I answered the phone.

‎It was Howard calling from London.

‎He asked me ‎what was going on with McCarthy

‎and before I answered him I turned

‎and looked over my shoulder ‎to see who was listening.

‎And who was listening?

‎-Chairman Mao. ‎-

‎-Ah, Joe, your ring. ‎-Jesus Christ.

‎Name me another wife ‎who reminds her husband

‎to take off his wedding ring ‎before he goes to the office.

‎-Ava Gardner. ‎-

‎[Hewitt] Thirty seconds.

‎

‎[clears throat] Beautiful.

‎[Hewitt] Twenty seconds.

‎[Hewitt] Ten seconds.

‎[Hewitt] In five, four, three, two.

‎Good evening.

‎Because a report ‎on Senator Joseph R. McCarthy

‎is by definition controversial, ‎we wanna say

‎exactly what we mean ‎and request permission to read

‎from a script any remarks ‎Murrow and Friendly may make.

‎If the senator feels ‎that we have done violence

‎to his words or pictures ‎and he wishes to speak

‎to answer himself,

‎an opportunity will be afforded him ‎on this program.

‎Our working thesis tonight ‎is from this quotation,

‎"If this fight against ‎Communism has made a fight

‎between America's ‎two great political parties,

‎the American people ‎know that one of those parties

‎will be destroyed ‎and the Republic cannot endure

‎very long as a one-party system."

‎We applaud that statement.

‎We think Senator McCarthy should as well. ‎He said it 17 months ago in Milwaukee.

‎The American people realize ‎that this cannot be made a fight

‎between America's ‎two great political parties.

‎If the fight against Communism ‎is made a fight

‎between America's ‎two great political parties,

‎the American people know ‎that one of those parties

‎will be destroyed ‎and the Republic can't endure

‎very long as a one-party system.

‎On one thing the senator ‎has been consistent.

‎Often acting as a one-man committee, ‎he has traveled far, interviewed many,

‎terrorized some, ‎accused civilian and military leaders

‎of the past administration ‎of a great conspiracy

‎to hand over the country to Communism.

‎Well, may I say ‎that I was extremely shocked

‎when I heard that Secretary Stevens

‎told two Army officers ‎that they had to take part

‎in the cover-up of those who promoted ‎and coddled Communists.

‎As I read each statement, I, uh... ‎thought of that quotation,

‎"On what meat doth this our Caesar feed?"

‎And upon what meat ‎does Senator McCarthy feed?

‎Two of the staples of his diet ‎are the investigations

‎protected by immunity and half-truths.

‎You... You attended Columbia University

‎-in the early '30s? ‎-[Harris] ‎I did, Mr. Chairman.

‎Will you speak a little louder, sir?

‎[Harris] ‎I did, Mr. Chairman.

‎And were you expelled from Columbia?

‎[Harris] ‎I was suspended from ‎classes on April 1st, 1932.

‎I was later reinstated. ‎And I resigned from the university.

‎[McCarthy] ‎And you resigned ‎from the university.

‎Uh...

‎Did the Civil Liberties Union ‎provide you with an attorney

‎at that time?

‎[Harris] ‎I had many offers ‎of attorneys, and one of those

‎was from the American Civil ‎Liberties Union. Yes.

‎The question is, ‎did the Civil Liberties Union

‎supply you with an attorney?

‎[Harris] ‎They did supply an attorney.

‎-The answer is yes. ‎-‎[Harris] ‎The answer is yes.

‎Uh, you know the Civil Liberties Union

‎has been listed as a front for, ‎and doing the work of,

‎the Communist Party.

‎[Harris] ‎Mr. Chairman, this was 1932.

‎[McCarthy] ‎Yeah, I know this was 1932.

‎Do you know that they ‎since have been listed

‎as a front for, and doing the work of, ‎the Communist Party?

‎[Harris] ‎I do not know ‎that they have been listed.

‎So, sir, no, I do not.

‎-‎You don't know they have been listed? ‎-‎I have heard that mentioned...

‎or read that mentioned.

‎Now, you wrote a book in 1932. ‎I'm going to ask you again.

‎At the time you wrote this book,

‎did you feel that professors ‎should be given the right

‎to teach sophomores that marriage...

‎uh, let me quote... "should be ‎cast out of our civilization

‎as antiquated and stupid ‎religious phenomena?"

‎Was that your feeling at that time?

‎[Harris] ‎My feeling was that professors ‎should have the right to express

‎their considered opinions on any subject, ‎whatever they were, sir.

‎[McCarthy] ‎I'm going to make you ‎answer this.

‎I'll answer yes. But you put ‎an implication on it.

‎And you feature this particular ‎point out of a book,

‎which, of course is quite out of context,

‎does not give a proper impression ‎of the book as a whole.

‎The American public doesn't ‎get an honest impression

‎of even that book, bad as it is...

‎[Hewitt] Back in five, four, three, two...

‎The Reed Harris hearing illustrates ‎one of the senator's techniques.

‎Twice he said the American ‎Civil Liberties Union was listed

‎as a subversive front.

‎The Attorney General's list ‎does not and never has

‎listed the ACLU as subversive,

‎nor has the FBI or any other ‎federal government agency.

‎And the ACLU holds in its files

‎letters of commendation ‎from President Truman,

‎President Eisenhower, ‎and General MacArthur.

‎Earlier, the senator asked,

‎"Upon what meat ‎does this our Caesar feed?"

‎Had he looked three lines earlier

‎in Shakespeare's ‎Caesar, ‎he would have found this line,

‎which is not altogether inappropriate,

‎"The fault, dear Brutus, ‎is not in our stars, but in ourselves."

‎No one familiar with the history ‎of this country can deny

‎that congressional committees are useful.

‎It is necessary to investigate ‎before legislating,

‎but the line between investigating ‎and persecuting is a very fine one.

‎And the junior senator from Wisconsin ‎has stepped over it repeatedly.

‎We must not confuse ‎dissent with disloyalty.

‎We must remember always ‎that accusation is not proof,

‎and that conviction depends upon evidence ‎and due process of law.

‎We will not walk in fear, one of another.

‎We will not be driven ‎by fear into an age of unreason,

‎if we dig deep ‎in our history and our doctrine,

‎and remember that we are not ‎descended from fearful men,

‎not from men who fear to write, ‎to speak, to associate,

‎or to defend the causes that are,

‎for the moment, unpopular.

‎We proclaim ourselves as indeed ‎we are the defenders of freedom,

‎wherever it continues ‎to exist in the world,

‎but we cannot defend freedom ‎abroad by deserting it at home.

‎The actions of ‎the junior senator from Wisconsin

‎have caused alarm and dismay ‎amongst our allies abroad,

‎and given considerable comfort ‎to our enemies.

‎And whose fault is that?

‎Not really his.

‎He didn't create this situation of fear.

‎He merely exploited it, ‎and rather successfully.

‎Cassius was right.

‎"The fault, dear Brutus, ‎is not in our stars,

‎but in ourselves." ‎Good night, and good luck.

‎

‎[Hewitt] And we're out.

‎[Hollenbeck] Good evening.

‎I don't know whether all of you ‎have seen what I just saw,

‎but I want to associate myself ‎and this program

‎with what Ed Murrow has just said

‎and say that I've never been ‎prouder of CBS.

‎And now the news...

‎Feel like a scotch?

‎I think everybody could use one.

‎[Ed] Yep.

‎[Hollenbeck] Women have moved ‎into another male domain.

‎In 20 United States cities

‎they've proved themselves ‎highly efficient

‎in parking and traffic control.

‎

‎

‎[Ed] Fritz, what time is it?

‎Uh... 3:30. Early editions are out now.

‎[Ed] Oh, I'm not worried about that.

‎[chuckles] No, of course not.

‎Hey, Shirl, honey, run down ‎and pick up the early edition.

‎-[Shirley] All of them? ‎-All of them.

‎-Just get O'Brian. ‎-

‎- ‎-[Shirley] All right. Uh... Watch my drink.

‎Yeah, I'll go with you, Shirley.

‎

‎I'm gonna have to fire Joe ‎so those two can date.

‎-Cigarette? ‎-I quit.

‎Good time to quit.

‎Yeah, but what could you do?

‎Well, first we want to see ‎if we have jobs tomorrow.

‎And if we still have jobs tomorrow,

‎then, uh, Tail Gunner Joe ‎gets to return fire.

‎What's he gonna say?

‎Uh, he's gonna say ‎we're, uh, a pinko organization

‎-with a leftist agenda. ‎-We used his own words.

‎It's, uh...

‎Well, we do have a leftist agenda.

‎I'm a pinko.

‎

‎A little too loud there, Charlie.

‎

‎It's got awfully quiet there, didn't it?

‎We've got Annie Lee Moss.

‎We can have that together ‎by next week if need be.

‎-Is that a whole show? ‎-It's close.

‎-Listen, Ed. ‎-

‎There's not gonna be ‎a shortage of material on him.

‎What we have to do now ‎is keep up the pressure

‎till his rebuttal...

‎and then move to Calcutta.

‎

‎-Sure do miss radio. ‎-You've got a face for radio.

‎That's what my wife keeps telling me.

‎[Shirley] All right, here we go. ‎We've got all of them.

‎Um, ‎The Post, The Times.

‎-Who wrote it? ‎-[Shirley] Jack Gould.

‎

‎"Edward R. Murrow's television program

‎on Senator Joseph R. McCarthy ‎was an exciting and provocative

‎examination of the man and his methods.

‎It was crusading journalism ‎of high responsibility and courage.

‎For TV so often plagued ‎by timidity and hesitation,

‎the program was a milestone that reflected ‎enlightened citizenship."

‎Okay. He didn't like it.

‎[Eddie] Yeah, what's this guy's beef, huh?

‎[Shirley] Wait. Hold on. Hold on.

‎"The program was no less ‎an indictment of those who wish

‎the problems posed ‎by the senator's tactics

‎and theatrics would just ‎go away and leave them alone.

‎That was Mr. Murrow's ‎and television's triumph,

‎and a very great one."

‎-Hear, hear! ‎-

‎Fritz, send ‎The New York Times ‎a bottle of scotch.

‎I already did. How do you think ‎we got that review?

‎

‎-[Palmer] What about ‎The Post? ‎-[Ed] Hmm.

‎-[Joe] It's pretty good. ‎-[staff] Yeah. Yeah.

‎-What about O'Brian? ‎-[Shirley] The same.

‎- ‎-Shirley, what did O'Brian say?

‎Oh, I don't have it. ‎Um, Joe, what about you?

‎Uh... I... No, it's here somewhere.

‎[Shirley] Okay, um...

‎Hang on. I... Okay. ‎[clears throat] Jack O'Brian.

‎"We can't say we were surprised ‎at Edward R. Murrow's

‎hate-McCarthy telecast last evening

‎when his explosively one-sided propaganda, ‎edited with deviously clever selectivity

‎for McCarthy's march against Communism, ‎was finished last evening.

‎By equally Machiavellian coincidence,

‎the following telecast featured ‎Murrow's PM protégé, Don Hollenbeck."

‎- ‎-What?

‎"Uh, in an obviously ‎gloating mood, Hollenbeck hoped

‎viewers had witnessed his patron's triumph ‎from and for the left."

‎Uh, and so on and so on.

‎Yeah, I guess O'Brian doesn't like scotch.

‎-It's okay, Shirley. Finish it. ‎-Shirley, read ‎The Post,‎ huh?

‎-That's it, Don. It's just-- ‎-Shirley, finish it.

‎-[Shirley] That's it, Don. ‎-[Joe] Don, that's it.

‎Shirley.

‎Okay.

‎

‎"The Columbia Broadcasting System

‎has been in a lengthy ‎clean-house of lefties mood.

‎The worst offenders on lesser levels

‎have been quietly ‎pushed out of the company.

‎Don Hollenbeck, a graduate ‎of the demised pinko publication

‎'PM,' attacked conservative newspapers ‎with sly and slanted propaganda.

‎He then proceeded through ‎an equally tilted review

‎of the day's events, ‎with McCarthy dominating

‎his words, actions, attitude and camera..."

‎[sighs] It's O'Brian.

‎I think I'll have that cigarette, Ed.

‎- ‎-Yep.

‎-[Fred] I'm heading out. ‎-Yeah.

‎Got a staff meeting in five hours.

‎[Joe] Whoa! Whoa, it is late.

‎[Fred] Hmm.

‎Do you... Do you wanna share a cab?

‎Oh, uh, yeah.

‎-You headed downtown? ‎-Yes.

‎But where do you live, Shirley?

‎-Oh, she lives downtown. ‎-Yes.

‎Hang in there, Don.

‎[Hollenbeck] See ya, boys.

‎-[Charlie] See ya. ‎-[Palmer] See ya, Ed, Don.

‎-I appreciate it. ‎-[Joe] Big day tomorrow.

‎Yeah. Today, you mean, huh?

‎[staff] We're drinking. We're drinking?

‎

‎Sorry I missed you the other night, Don.

‎I need to ask you something, Ed.

‎It's about O'Brian.

‎-O'Brian doesn't matter. ‎-He's killing me.

‎He doesn't make ‎a bit of difference in the news.

‎It's not just him. ‎We have to let this guy have it.

‎We're not gonna go after O'Brian.

‎I'm not gonna take on McCarthy and Hearst.

‎I can't beat them both. ‎Don't read the paper, Don.

‎Or don't read O'Brian, anyway.

‎No.

‎No. I guess not.

‎

‎

‎I wake up in the morning...

‎and I don't recognize anything.

‎I feel like I went to sleep ‎three years ago

‎and somebody hijacked the...

‎As if all the reasonable people ‎took a plane to Europe

‎-and left us behind. ‎-

‎

‎

‎

‎Huh?

‎-Uh, I was always... ‎-

‎I was always an optimist. Really. ‎I always thought things work out.

‎Half full.

‎Yeah.

‎I believe in the system, Don.

‎As disastrous as it can seem ‎at times, I believe in it.

‎We designed it to fix it.

‎Madison built it into the Constitution, ‎for Christ's sake. It's a...

‎I was talking about my divorce.

‎So was I.

‎

‎Well, I'm glad the forefathers understood ‎the term "dissolution of a union."

‎[chuckles] Sure, they had ‎their difficulties with the opposite sex.

‎I'm talking about McCarthy.

‎So was I.

‎Well, I thought I'd try.

‎Sorry, Don.

‎We never had this conversation, okay?

‎If it's okay with you, Senator.

‎

‎Don't laugh. I've thought about it.

‎- ‎-[announcer] ‎From Studio 41

‎in Grand Central Station, New York City...

‎- ‎-‎...The Morning Show.

‎-How long for that new copy? ‎-Just give me an hour.

‎Uh, it's gonna need an hour.

‎-You've been here all night? ‎-Yeah. We got a deadline.

‎-Yeah... ‎-We just got back from D.C.

‎McClellan just took an axe to McCarthy ‎at the Pentagon Hearing.

‎-[Charlie] He called McCarthy evil. ‎-[Palmer] Wait, who did?

‎Senator McClellan, sitting two seats ‎down from McCarthy...

‎I've gotta get this to the land.

‎...gets up, calls him evil.

‎-Wait, who's evil? ‎-Did you get it on camera?

‎-Yeah, I think we did. ‎-Wait, who is evil?

‎-Oh, Eddie... ‎-I can hear you.

‎

‎What are they doing there?

‎Uh, rewriting the Constitution.

‎They were there for the original.

‎Uh, hold on, Joe. ‎Palmer, can I talk to you for a minute?

‎-[Palmer] Yeah. Sure, Fred. ‎-[Fred] Uh, just a second one.

‎-Fred. ‎-[Fred] Yeah?

‎Uh, fellas, uh, ‎McCarthy's office just called.

‎-He wants equal time. ‎-When?

‎-April 6th. ‎-In studio?

‎He wants to film it in his office.

‎Who?

‎McCarthy.

‎[Palmer] Jesus Christ.

‎They... They told me ‎Buckley wanted to respond.

‎No. Uh...

‎It's McCarthy.

‎Yeah, but are they gonna ‎let Charlie shoot it?

‎What's he gonna say?

‎

‎I know what it's gonna be.

‎He's gonna come after me. ‎It's the only thing he can do.

‎He's gonna bet that a Senator ‎trumps a newsman.

‎-Ha. He'll lose. ‎-

‎Maybe.

‎[sighs] Okay, fellas, here we go.

‎Joe, call Stanton and let him know.

‎-You got it. ‎-John, uh, let's see

‎all the Eisenhower footage you've got.

‎We'll need to prep for his spots.

‎-Okay, Fred. Yup. ‎-Um, Palmer.

‎Phil in Legal wants ‎to have a word with you.

‎-Okay. Now? ‎-Uh, yes, now is best.

‎Never very good news, is it?

‎Not often.

‎[on phone] ‎Operator.

‎Can you connect me with Phil in Legal?

‎Right away.

‎

‎-‎Mr. Williams. ‎-Guilty.

‎- ‎-‎Let's hope not.

‎There isn't a lot of time, ‎so I'll be brief.

‎This network is under ‎a tremendous amount of pressure.

‎-‎These stories aren't helping. ‎-I... I understand.

‎I'm not sure you do.

‎There's a great deal of concern ‎about your past positions.

‎-My wife's past position? ‎-‎That's right.

‎HUAC has a file on you.

‎-How do you know? ‎-‎A file was sent to Mr. Paley yesterday.

‎Well, that's interesting timing.

‎Well, when you strike at a king...

‎Or a junior senator from Wisconsin?

‎CBS is prepared to make an offer.

‎-Uh-oh. ‎-‎If you submit your resignation,

‎CBS will cover any legal expenses ‎you might incur on this subject.

‎-That's awfully kind of you. ‎-‎No, it isn't.

‎-No, it isn't. ‎-

‎These guys don't play around. ‎They're relentless.

‎They will cost you everything you have.

‎I understand.

‎Do you?

‎Palmer...

‎take the deal.

‎If these guys decide to call you in, ‎we will cut you loose.

‎And then no one will be there to help. ‎Not CBS, not Murrow.

‎No one.

‎Phil, you're a good guy.

‎And I... I appreciate that this is your job...

‎but what you're asking me to do, ‎I could never do.

‎I understand.

‎It's funny how your life can be upended

‎-just for telling the truth. ‎-And marrying a communist.

‎-Oh, yeah. There is that. ‎-

‎Be careful.

‎Yeah.

‎

‎[Hewitt] Ed. It's 28 minutes.

‎I could clip a little off the ends.

‎I think we have to leave it alone. ‎Very smart. No time for comment.

‎Came in ten minutes ago and we put it up, ‎saw the first couple of minutes...

‎-You're right. ‎-He's coming after me.

‎Okay. Thanks.

‎Charlie, have you seen the latest polls?

‎The most trusted man in America ‎is Milton Berle.

‎

‎Maybe he should do the story.

‎[Ed] Hey, Fred.

‎What say we grab ‎a little dinner after the show?

‎-The 21 Club? ‎-Sure.

‎Forty-five seconds to air.

‎Look...

‎there's nothing fun about this one.

‎You just gotta put your gloves down, ‎stick your chin out,

‎and just take it for a whole round.

‎-Next week's our round. ‎-If I make it up off the mat.

‎-You will. ‎-[Hewitt] Thirty seconds.

‎[advertiser] ‎Because those rich, ‎hard-working suds

‎are ivory mild,

‎99 and 44, 100% pure...

‎- ‎-...for all your dishes.

‎[Hewitt] Twenty seconds.

‎...like wonderful Ivory Snow ‎because it's the only soap

‎both ivory mild for kindness to your hands

‎and granulated for speed in your dishpan.

‎-Ten seconds. ‎-...for speedier dishwashing,

‎for snow-white hands.

‎[Hewitt] In five, four, three, two...

‎Good evening.

‎One month ago tonight we presented ‎our report on Senator Joseph R. McCarthy.

‎We labeled it as controversial. ‎Most of that report

‎consisted of words and pictures ‎of the senator.

‎At the time, we told the senator

‎that if he feels that we have ‎done violence to his words

‎or pictures and he wishes ‎to speak to answer himself,

‎an opportunity would be ‎afforded him on this program.

‎The senator sought that opportunity,

‎asked for a three-week delay ‎because he said he was very busy

‎and wished adequate time ‎to prepare his reply. We agreed.

‎We placed no restrictions ‎on the method or manner

‎of the presentation of his reply,

‎and suggested that we would not take time ‎for comment on this program.

‎Here now is Senator Joseph R. McCarthy, ‎junior senator from Wisconsin.

‎Uh, good evening.

‎Mr. Edward R. Murrow, Educational Director ‎of the Columbia Broadcasting System,

‎devoted his program ‎to an attack on the work

‎of the United States Senate ‎Investigating Committee

‎and on me personally as its chairman.

‎Now, ordinarily... ordinarily, ‎I would not take time out

‎from the important work at hand ‎to answer Murrow.

‎However, in this case, ‎I feel justified in doing so

‎because Murrow is a symbol,

‎the leader and the cleverest ‎of the jackal pack,

‎which is always found at the throat ‎of anyone who dares to expose

‎individual Communists and traitors.

‎I am compelled by the fact ‎to say to you that Mr. Edward R. Murrow,

‎as far back as 20 years ago

‎was engaged in propaganda ‎for Communist causes.

‎For example, the Institute ‎of International Education,

‎of which he was the acting director,

‎was chosen to act as a representative ‎by a Soviet agency

‎to do a job which would normally be done ‎by the Russian Secret Police.

‎Now, Mr. Murrow, by his own admission, ‎was a member of the IWW,

‎that's the Industrial Workers ‎of the World,

‎a terrorist organization ‎cited as subversive

‎by an Attorney General ‎of the United States.

‎Now, Mr. Murrow said ‎on this program, and I quote,

‎he said, "The actions ‎of the junior senator from Wisconsin

‎have given considerable ‎comfort to the enemy."

‎That is the language of our Statute ‎of Treason, rather strong language.

‎If I am giving comfort to our enemies, ‎I ought not to be in the Senate.

‎If, on the other hand, ‎Mr. Murrow is giving comfort

‎to our enemies, he ought not to be brought ‎into the homes of millions of Americans

‎by the Columbia Broadcasting System.

‎This is a question...

‎which can be resolved ‎with very little difficulty...

‎I have to go to Philadelphia ‎in the morning.

‎-What time is your train? ‎-Uh, 8:00.

‎-Is Charlie going with you? ‎-Mm-hmm.

‎[Joe] I don't...

‎- ‎-uh... want to say...

‎what I'm about to say.

‎-Uh-oh. ‎-Yeah.

‎You want a divorce?

‎No. Do you?

‎Depends on what you're about to say.

‎

‎I just keep having this nagging thought...

‎that we might be wrong.

‎About what?

‎Well...

‎-there are Communists here. ‎-Yes.

‎[chuckles] And hey don't always ‎have our best interests at heart.

‎-Probably not. ‎-Yeah.

‎-Does McCarthy? ‎-Well...

‎The argument could be made...

‎it's for the greater good.

‎-That's one argument. ‎-Like Alger Hiss... was.

‎Alger Hiss had a trial.

‎[chuckles] Alger Hiss faced his accusers.

‎-He went to jail. ‎-That's right.

‎That's how this works.

‎So, we're not gonna look back and...

‎say we protected the wrong side?

‎-You're right, Joe. ‎-Yeah?

‎-I want a divorce. ‎-

‎Yeah, wouldn't blame you.

‎When did you start smoking?

‎-Fifteen minutes ago. ‎-

‎Good evening.

‎Last week, Senator McCarthy appeared

‎on this program to correct ‎any errors he might have thought

‎we made in our report of March 9th.

‎Since he made no reference ‎to any statements of fact,

‎we must conclude that he found

‎no errors of fact.

‎He proved, once again, that anyone ‎who exposes him, anyone who does not share

‎his hysterical disregard ‎to decency and human dignity

‎and the rights guaranteed ‎in the Constitution

‎must be either a Communist ‎or a fellow traveler.

‎I fully expected this treatment.

‎The senator added this reporter's name

‎to a long list of individuals ‎and institutions

‎that he has accused of serving ‎the Communist cause.

‎His proposition is a very simple one.

‎Anyone who criticizes ‎or opposes McCarthy's methods

‎must be a Communist. And if that be true,

‎there are an awful lot ‎of Communists in this country.

‎For the record, let us consider briefly ‎some of the senator's charges.

‎He claimed, but offered no proof,

‎that I was a member of the ‎Industrial Workers of the World.

‎That is false. ‎I never was a member of the IWW.

‎Never applied for membership.

‎The senator charged ‎that Professor Harold Laski,

‎a British scholar and politician, ‎dedicated a book to me.

‎That is true. He is dead. ‎He was a socialist. I am not.

‎He was one of those civilized individuals

‎who didn't insist upon agreement ‎with political principles

‎as a precondition ‎for friendship or conversation.

‎I don't agree with his political ideas.

‎Laski, as he makes clear ‎in the introduction,

‎dedicated the book to me ‎not because of political agreement,

‎but because he held my wartime broadcasts

‎from London in high regard, ‎and the dedication so reads.

‎I believed 20 years ago, ‎and I believe today,

‎that mature Americans ‎can engage in conversation,

‎controversy, a clash of ideas ‎with Communists anywhere

‎in the world without becoming ‎contaminated or converted.

‎I believe that our faith, our conviction,

‎our determination ‎are stronger than theirs,

‎and that we can compete, and successfully,

‎not only in the area of bombs, ‎but in the area of ideas.

‎I have worked for CBS for 19 years.

‎The company has subscribed fully ‎to my integrity

‎as a broadcaster and as a loyal American.

‎I require no lectures ‎from the junior senator from Wisconsin.

‎Having searched ‎my conscience and my files,

‎I cannot contend that I have ‎always been right or wise.

‎But I have attempted to pursue the truth

‎with some diligence ‎and to report it, even though,

‎as in this case, ‎I had been warned in advance

‎that I would be subjected ‎to the attentions

‎of Senator McCarthy.

‎We should hope to deal with matters

‎of more vital interest ‎to the country next week.

‎Good night, and good luck.

‎

‎And we're out.

‎- ‎-[singer] ‎♪ Use new White Rain ♪

‎♪ Shampoo tonight ♪

‎♪ And tomorrow your hair ‎Will be sunshine bright ♪

‎- ‎-♪ Sun, rain, sun, rain ♪

‎Good morning.

‎[Ella] How are you feeling?

‎How am I... [laughs] How are you feeling?

‎What time did you leave last night?

‎[Imani] She didn't leave last night.

‎I didn't leave this morning.

‎- Uh, it's just this today. ‎-Oh, just this.

‎Yes, ma'am.

‎♪ Somewhere there's music ♪

‎♪ How faint the tune ♪

‎♪ Somewhere there's heaven ‎How high the moon ♪

‎- ‎-Uh...

‎Uh, what time are we going till today?

‎Oh, uh... I'll get back ‎to you in a minute.

‎[scoffs] We'll be here.

‎"In the last analysis, ‎the senator was perched

‎on the television high dive ‎and all prepared

‎to make a resounding splash.

‎He jumped beautifully, ‎but neglected to che...

‎...to check first ‎where he was going to land."

‎"It must have been something

‎of a shock to discover that Mr. Murrow ‎had drained the water out of the pool."

‎

‎-[Charlie] Jack Gould. ‎-[Joe] ‎The Times.

‎Yeah, ‎The Times.

‎[Joe] He's a... hell of a writer.

‎We should hire him away from ‎The Times.

‎Yeah. Well, uh, CBS has got ‎a public opinion survey here

‎that, uh, Elmo Roper put together.

‎-Uh-oh. ‎-Says,

‎"Thirty-three percent of all households ‎believe McCarthy proved you're a Commie..."

‎[Palmer] Only 33 percent?

‎Listen, listen, listen.

‎The Senate is investigating McCarthy.

‎

‎

‎Oh, oh, you'll be all right, Palmer.

‎-You'll be all right. ‎-Palmer!

‎Fritz, did you hear?

‎The Senate's investigating McCarthy.

‎We're a hit. ‎We're up there with Howdy Doody.

‎[Fred] Hold on, Ed.

‎[Ella] ‎♪ Somewhere there's music ♪

‎♪ How faint the tune ♪

‎♪ Somewhere there's heaven ♪

‎♪ How high the moon ♪

‎♪ There is no moon ♪

‎♪ Above ♪

‎♪ When love ♪

‎♪ Is far away too ♪

‎♪ Until it comes true ♪

‎♪ That you love me ♪

‎♪ As I love you ♪

‎One of the best programs I ever heard

‎was called ‎CBS Views the Press.

‎A great many people liked it, some didn't.

‎But no one would say ‎it was anything but honest.

‎It was the work of an honest ‎reporter, Don Hollenbeck.

‎He also worked occasionally on‎ See It Now.

‎He did the 11:00 p.m. news ‎over some of these stations.

‎He'd been sick lately, ‎and he died this morning.

‎The police said it was suicide.

‎Gas.

‎Not much of an obit...

‎but at least we got our facts straight, ‎and it was brief.

‎That's all Don Hollenbeck ‎would have asked.

‎Good night... and good luck.

‎[Ella] ‎♪ Until you will ♪

‎♪ How still my heart ♪

‎♪ How high the moon ♪

‎

‎Son of a bitch.

‎

‎[John clears throat] Here.

‎See It Now.

‎Uh, yeah. Circulate that memo to 41.

‎Yeah. Circulate to Stanton. ‎Circulate to Sig.

‎Um, everybody gets that memo. Got it?

‎Yes. Well, Sunday, 4:30.

‎Yes. 4:30, Sunday. Yes.

‎[John] All right.

‎[John] Yep. Okay. Thanks. Yep. Thank you.

‎Joe. Shirley.

‎Can I talk to you both? ‎Let's use the editing room.

‎Millie, could you excuse us for a minute?

‎Shirley...

‎-how are you? ‎-

‎Fine, Fred.

‎Is there a... Is there a problem, Fred?

‎I wanna ask you both ‎a question...

‎...but I don't want you to answer it.

‎Just consider it.

‎I know you two are married.

‎Everyone knows. That's not my question.

‎

‎In the next few weeks...

‎I have to lay a couple of people off.

‎We're making some significant ‎cuts across the board.

‎I... I wanted you to know that because, uh...

‎if you have any intention ‎in the near future

‎of starting a family...

‎I would say to you that you could save ‎someone else from being fired.

‎I'm...

‎asking you to consider making ‎this decision a little easier.

‎

‎I don't need an answer now. ‎Just think about it.

‎Well...

‎Mrs. Wershba...

‎

‎We're really going to miss you ‎around here, Joe.

‎

‎-Everybody knew. ‎-

‎[Bill] Yeah. The problem ‎isn't simply that you lost your sponsor.

‎Even with ALCOA, ‎See It Now‎ still loses money.

‎The fee is $50,000.

‎Last week's show ‎we did for less than the fee.

‎We'll find another sponsor.

‎$64,000 Question‎ brings in ‎over 80,000 in sponsors,

‎and it costs a third of what you do.

‎Ed, I've got Tuesday night programming.

‎It's number one.

‎Because people just want ‎to enjoy themselves.

‎They don't want a civics lecture.

‎-Well, what do you want, Bill? ‎-Well, I don't want

‎a constant stomachache ‎every time you take on a...

‎controversial subject.

‎That's a price you have ‎to be willing to pay.

‎Careful, Ed.

‎Let's walk very carefully ‎through these next few moments.

‎The content of what we're doing ‎is more important

‎than what some sponsor ‎in Cincinnati, Ohio thinks.

‎No, no. What you're doing.

‎Not me, not CBS. You.

‎CBS News, ‎See It Now, ‎they all belong to you.

‎-Well, you wouldn't know it. ‎-Is it credit that you want?

‎I never censored a single program.

‎-Oh, my... ‎-I've kept our affiliates

‎who just wanted entertainment from us.

‎And I fought to keep our license

‎with the same politicians ‎you were working to bring down.

‎And I never said no to you.

‎-Not once. ‎-I would argue that we have

‎-done well by one another. ‎-[Bill] Never!

‎I would argue that this network is defined

‎by what the news department ‎has accomplished.

‎I would also argue not saying "no"

‎is not the same as not censoring.

‎Really?

‎You should teach journalism.

‎No, let me ask you this.

‎Why is it that you always refer to him

‎as the junior senator from Wisconsin?

‎Because he's the junior senator ‎from Wisconsin.

‎

‎Not likely.

‎You taunt him, Ed, like a cat ‎with a ball of string.

‎But now, you see, you've opened the door.

‎News with a dash of commentary.

‎What happens when it isn't ‎Edward R. Murrow minding the store?

‎[sighs] I...

‎What do you wanna do, Bill?

‎[sighs] I'm gonna take your show ‎from half an hour to an hour.

‎But it won't be a weekly program ‎and it won't be on Tuesday night.

‎-When would it be? ‎-Sunday...

‎afternoon.

‎How many episodes?

‎Five.

‎[scoffs] Why don't you just fire me, Bill?

‎

‎Well, Ed, I don't think ‎it's what either of us wants.

‎You owe me five shows.

‎You won't like the subject matter.

‎No, probably not.

‎

‎[Fred] He wants me ‎to lay a few people off.

‎Hmm.

‎I'm sure.

‎Let's do the next show ‎about the downfall of television.

‎

‎So, if the Senate votes ‎to censure McCarthy,

‎-what happens then? ‎-

‎He sits in the back row.

‎-But they don't kick him out? ‎-No, he stays.

‎He'll just... just lose all of his power.

‎He's already lost all of his power.

‎[chuckles] Right.

‎Now, they just teach him a lesson.

‎Yeah.

‎They're moving ‎See It Now ‎to Sunday afternoons.

‎Uh-oh.

‎

‎-How many episodes? ‎-Five.

‎

‎[smacks lips] Well...

‎might as well go down swinging.

‎We'll do the story ‎about the migrant farm workers.

‎-Make a couple of enemies. ‎-

‎The most trusted man ‎in America is Milton Berle.

‎

‎See? Maybe you should have worn a dress.

‎-Hmm. ‎-

‎My legs are too skinny.

‎-Feel like a scotch? ‎-Scotch is good.

‎Did you know that Joe ‎and Shirley were married?

‎Sure.

‎Did everyone know?

‎-Pretty much. ‎-

‎Oh, it's nothing.

‎I meant to do you no personal injury.

‎-[Cohn] ‎No? ‎-And if I did,

‎I beg your pardon.

‎Let us not assassinate ‎this lad further, Senator.

‎-[McCarthy] ‎Let's... Let's... ‎-You've done enough.

‎Have you no sense of decency, ‎sir, at long last?

‎Have you left no sense of decency?

‎[McCarthy] ‎I know this hurts you, ‎Mr. Welch.

‎I'll get the scotch.

‎[Mr. Welch] ‎I'll say it hurts.

‎[McCarthy] ‎If I may say, Mr. Chairman, ‎as a point of personal privilege,

‎I'd like to finish this.

‎[Mr. Welch] ‎Senator, ‎I think it hurts you too, sir.

‎[McCarthy] ‎I'd like to finish this.

‎Mr. McCarthy, I will not ‎discuss this further with you.

‎You have sat within six feet ‎of me and could have...

‎and could have asked me about Fred Fisher.

‎You have seen fit to bring it out,

‎and if there is a God in ‎heaven, it will do neither you

‎nor your cause any good.

‎I will not discuss it further.

‎I will not ask, Mr. Cohn, ‎any more witnesses.

‎You, Mr. Chairman, may, if you will, ‎call the next witness.

‎[chairman] ‎Are there any questions to come ‎from the members of the chair?

‎I begin by saying our history will be ‎what we make of it.

‎If we go on as we are, ‎then history will take its revenge

‎and retribution will not limp ‎in catching up with us.

‎Just once in a while ‎let us exalt the importance

‎of ideas and information.

‎Let us dream to the extent of saying

‎that on a given Sunday night, ‎the time normally used

‎by Ed Sullivan, is given ‎over to a clinical survey

‎on the state of American education.

‎And a week or two later, ‎the time normally used

‎by Steve Allen

‎is devoted to a thoroughgoing study ‎of American policies in the Middle East.

‎Would the corporate image ‎of their respective sponsor be damaged?

‎Would the stockholders rise up ‎in their wrath and complain?

‎Would anything happen ‎other than a few million people

‎would have received a little ‎illumination on subjects

‎that may well determine ‎the future of this country?

‎To those who say people wouldn't look, ‎they wouldn't be interested,

‎they're too complacent, indifferent...

‎insulated,

‎I can only reply there is...

‎in one reporter's opinion,

‎considerable evidence ‎against that contention.

‎But even if they are right... ‎what have they got to lose?

‎Because, if they are right ‎and these instruments are good

‎for nothing but to entertain, ‎and amuse, and insulate...

‎then the tube is flickering now...

‎and we will soon see ‎that the whole struggle is lost.

‎- ‎-

‎[instructor] ‎One, two, three, ‎a change, a one, two, three...

‎Ladies and gentlemen, ‎here he is, Fats Domino.

‎Good evening, I'm Mike Wallace.

‎This is a program of fact, ‎news, information, and observation.

‎-Thank you very much. ‎-[MLK Jr.] ‎Now is the time

‎to make real the promises of democracy.

‎Our goal is not the victory of might...

‎[Cronkite] ‎From Dallas, Texas...

‎...but the vindication of right...

‎[Cronkite] ‎...the flash, ‎apparently official,

‎President Kennedy died at 1:00 p.m...

‎[Armstrong] ‎One small step for man, ‎one giant leap...

‎Sock it to me, sock it to me, ‎sock it to me, sock it to me?

‎Ladies and gentlemen, ‎the Beatles. Bring them on.

‎[reporter] ‎What happened here ‎at Kent State University defined a name.

‎Your president's a crook. ‎Well, I'm not a crook.

‎[announcer] ‎The space shuttle‎ Challenger ‎has exploded.

‎Mr. Gorbachev, tear down this wall!

‎It doesn't fit. If it ‎doesn't fit, you must acquit.

‎They're supposed to be ‎married in three weeks.

‎-What are you doing? ‎-

‎-You are not the father. ‎-Yeah!

‎Weapons of mass destruction...

‎Didn't the media get rolled ‎by the Bush administration?

‎We got him. We got him. We got him.

‎[reporter] ‎Look at New York City. ‎This is at the World Trade Center.

‎[reporter 2] ‎A big explosion ‎has just occurred.

‎What exactly happened on 9/11?

‎Conspiracy theories continue ‎to saturate the internet.

‎Terrorist fist jab...

‎He was wearing this tan suit...

‎For all you kids watching at home,

‎-Santa just is white. ‎-The big lie.

‎-‎...on Dominion Voting... ‎-‎...company is called Dominion...

‎Another in a series of stolen elections...

‎President Biden has a photographic memory...

‎-He's totally focused. ‎-He's very sharp at meetings.

‎-Forget about the evidence. ‎-Alternative facts to that...

‎FBI operatives were organizing ‎the attack on the...

‎The FBI had 26 of their people ‎on the inside.

‎-...false flag operation... ‎-Obtain millions of dollars

‎and apologizing to the president-elect...

‎- ‎-

‎Please raise your right hand ‎and repeat after me.

‎

‎

‎

‎These instruments...

‎can teach,

‎they can illuminate,

‎they can even inspire.

‎But they can do so only ‎to the extent that humans

‎are determined to use them to those ends.

‎Otherwise...

‎they're merely wires and lights in a box.

‎There is a great...

‎and perhaps decisive battle to be fought,

‎against ignorance,

‎intolerance,

‎indifference.

‎It's a fight for the very soul ‎of this Republic.

‎And so the question is a very simple one.

‎Not what power unchecked can do. ‎We have seen that answer.

‎No.

‎The question is...

‎what are you prepared to do?

‎The fault, dear Brutus...

‎Good night,

‎and good luck.

‎

‎

‎♪ Let's take a boat to Bermuda ♪

‎♪ Let's take a plane to Saint Paul ♪

‎♪ Let's grab a kayak to Quincy Or Nyack ♪

‎♪ Let's get away from it all ♪

‎♪ Let's take a trip in a trailer ♪

‎♪ No need to come back at all ♪

‎♪ Let's take a powder ‎To Boston for chowder ♪

‎♪ Let's get away from it all ♪

‎♪ We'll travel 'round from town to town ♪

‎♪ We'll visit every state ♪

‎♪ I'll repeat that I love you sweet! ♪

‎♪ In all the forty-eight ♪

‎♪ Let's take a boat to Bermuda ♪

‎♪ This time we'll keep dig the Fall ♪

‎-♪ Let's leave our hut, dear ♪ ‎-♪ Get out of our rut, dear ♪

‎♪ Let's get away, love ‎♪

‎♪ ‎Let's fly away, love ♪

‎♪ Let's get away from it all ♪

‎

‎

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.