All language subtitles for The Walking Dead Dead City S02E02 - Another Shit Lesson (Awafim.tv)-si

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Www.awafim.tv වෙතින් බාගත කර ඇත

[මැගී] මීට පෙර මළ නගරය ...

මෑන්හැටන් නැවත වරක් බලාපොරොත්තුව හා ව්යාප්තිය,

ඒ නිසයි අපි හිටියේ නගරයෙන් නගරයට යනවා

සොල්දාදුවන් සඳහා කෙටුම්පත් කිරීම ගවේෂණාත්මක මෙහෙයුමක්,

සම්මේලනයේ අයිතිය මෙන්ම ගිවිසුම මගින්.

ඇය හිතන්නේ ඇය එනවා කියලා මෑන්හැටන් වෙත සහ ඇය එසේ නොවේ!

ඔබ මගේ මව නොවේ!

ජින්නි ​​යන්න පුළුවන්, නමුත් මට බැහැ?

මම යන්නේ පමණයි මට කළ යුතු නිසා.

[ක්රොඒට්] එහි තිබිය යුතුය ගවේෂණ මෙහෙයුම

පසුව a දැවැන්ත ඉඩම් ආක්රමණය.

ඉතින්, අපි සූදානම් විය යුතුයි අපේම හමුදාවක් සමඟ.

[සංගීතය]

[සංගීතය]

[අශුභ සංගීතය]

[තේමා සංගීතය]

[සංගීතය]

[වික්ටර්] ජරාව. මට බයයි [චකල්ස්].

සේවිකාවට සේවය කරන ලෙස මට පැවසුවා, නමුත් අහ් ...

පැහැදිලිවම කාමරය තවමත් වාඩිලාගෙන සිටී.

[මෘදු සංගීතය]

ඔයා දන්නවා ද, මම පොඩි කාලේ,

මගේ තාත්තා මට බල කළා වයලීනය ඉගෙන ගැනීමට.

මම පාඩම් ගන්න පටන්ගත්තා.

මුළු පැත්තම එයට මුහුණ දුන්නේය.

මගේ ගුරුවරයා සිතුවේ මට හොයාගන්න පුළුවන් කියලා සමහර ආශ්වාදයක්

Vivaldi හි.

[සෘතු හතර සෙල්ලම් කිරීම]

මට නෙවෙයි. අහ්, ආලෝකය.

මගේ අම්මා මොසාර්ට් යෝජනා කළා.

[ඊයින් ක්ලීයින් නච්චමූසික් සෙල්ලම් කිරීම]

ඕනෑවට වඩා වියළි.

තාත්තා ලොකු බ්රාහ්මයක් කෙනෙක්.

නමුත් මම පවා නැත ඔබට බ්රාහ්ම්ස් සෙල්ලම් කරන්නම්

බ්රාහ්ම්ස් නිසා නිරපේක්ෂ මඟුලේ නරකම.

ඊළගට...

මට බැච් එකක් හමු විය.

[සෙල්ලම් කිරීම වයලීනයේ වයලීනය පාර්ලිටා අංක 2

බැච් ...

සම්පුර්ණයෙන්ම.

එය ස්ථර විය.

සහ ආකර්ෂණීය.

ඒ නිසා මගේ තාත්තා ඉන්නකොට කුරිරු මඟුලේ බූරුවා,

මට හැම විටම බැච්.

මට පුළුවන් නම් බැච් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,

සමහර විට මට ඒ හරහා යන්න පුළුවන් තවත් ජරාවක්.

[සංගීතය]

කොස්තාපල් කොක්ක අපිට ගන්නවා හඩ්සන් තුළට,

එහෙනම් අපි 25 වන පියර් 25 හි තටාකමු.

ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දූපතට සේවය කළ හැකිය ආවරණයක් ලෙස

විවාහ ගිවිස ගැනීමකදී.

විවාහ ගිවිස ගැනීම?

මෙය ගවේෂණාත්මක මෙහෙයුමකි.

ෂුවර්. නමුත් ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, හරිද?

ඔබේ ඒකකයට ආපසු, සොල්දාදුවා.

මට එය තේරුණා.

[සංගීතය]

තොටුපළක්?

කෝලාටාව දන්නවා අපි එනවා කියලා සැතපුම් වලින්.

-ඔබට බැහැ. - ජේ, ඒයි.

ෂුවර්, බලන්න, තොටුපළක් නුවණැති අය නොවේ,

නමුත් ඒ නිසයි බොක්ක තෝරාගෙන ඇත.

ඔහුට අපව දැකිය හැකි ක්රමයක් නැත මෙතනින්.

සහ මූලද්රව්යය සමඟ පුදුමය, අපට හැකි වේවි -

ඔහු දැනටමත් එය දනී ඔයා ඔයාට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.

ඔබ ඔහුට කීවේ, හරිද?

ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

ඔහු බොහෝ විට වැඩිවෙමින් පවතී ආක්රමණයක් සඳහා

දෙවැන්න සිට ඔබ පැන ගිය බව.

ඔහු දක්ෂ හා ව්යාකූලයි.

ඔහු කෙසේදව හෝ කවදාදැයි ඔහු නොදනී, නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න,

ඔයා එනවා කියලා.

මම ඒත්තු ගන්වන්නම් නම් ආණ්ඩුකාර බයර්ඩ්

දේවල් වෙනස් කිරීමට 11 වන පැයේදී,

ඔයාට මට දෙන්න ඕන හක්කුවකට වඩා.

[නොසන්සුන් සංගීතය]

[එන්ජින් රම්බල්]

[වෝකර් වැඩෙන]

හේයි.

ලුසීල්ට පිපාසය ඇති විය යුතුය, නැත?

[වෝකර් කෑගැසීම] [පිහියෙන් ඇනීම, ශරීර සැකසීම]

[Dvorak's quintete අංක 2 විශාල සෙල්ලම් කිරීමේදී]

[ක්රොඒට්] අපි පමණයි සං .ාව ලැබුණි.

අපට ඔවුන්ගේ නැව උපකල්පනය කළ හැකිය පටවා ඇති අතර ඉන්ධන

අපි කතා කරන විට,

නමුත් ඔවුන් කිසි විටෙකත් නැත දිවයිනට ළඟා වන්න

දැන් අනෙක් අය අප සමඟ සිටින නිසා.

එකක්.

එක් කණ්ඩායමක් පමණි.

අපි තවමත් බලා සිටිමු ක්රිස්ටෝස් සහ බ ru රගල්.

හොඳයි, ඔව්, නමුත් ඔවුන්ගේ සේවාවන් තවම අවශ්ය නොවේ.

මගේ බුරාසි සූදානම් වෙමින් සිටියේය මෙම තත්වය සඳහා

දැන් කාලයක්. ඔයා බෙහෙවින් සතුටු වනු ඇත, ඩමා.

මෙය මට ලැබුණු තෑග්ගකි බ ru ගෙල් සිට

ඔබේ පල්ලියේ සේවයෙන් පසු.

ඔබ එය හුරුපුරුදුද?

නැත

සෙනසුරු තම පුතා ගිල දමයි.

රෝමානු මිථ්යාව ලෙස, ටයිටන් සෙනසුරු

අනාවැකියකට බිය විය ඔහු පෙරලා දමනු ඇත

ඔහුගේ දරුවෙකු විසින්.

එබැවින් ඔහු කෑමට තීරණය කළේය ඔහුගේ දරුවන් එකින් එක

ඔවුන් ඉපදුණු නිසා.

නමුත් හයවන දරුවා, බ්රහස්පති, ඔහුගේ පියා රැවටුවා

ගලක් ආහාරයට ගැනීම සඳහා ඔහුගේ ස්ථානයේ.

ඔහුගේ කාලයේ සිටි වෙනත් චිත්ර ශිල්පීන්, ඇකඩමි,

ඔවුන් බැබළුණේ ...

කැත හා ම්ලේච්ඡත්වය.

නමුත් ගෝයා නොවේ.

ඔහු නූතනවාදයේ පියා වූ අතර, විප්ලවවාදී.

[සංගීතය]

[සුසුම්ලමින්]

හරි.

ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? සැලැස්මේ?

ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

නැත්නම් ඔබත් අවධානය වෙනතකට යොමු වී තිබේද?

හි සිතුවිල්ලේ සියලු දෙනම ඔබේ පවුලේ පැමිණීම?

[සුසුම්ලමින්]

[සංගීතය]

බලන්න, මම හිතන්නේ එය ශක්තිමත් සැලැස්මක්.

මම කරනවා. එය නැව තට්ටු කරයි.

නමුත් එය නිසැකවම නොවේ මරණ පහරක්.

ඔබ කීවාක් මෙන්, පළමු රැල්ල පමණි.

ඒ නිසා අපි එය කඩා දමමු.

අපි ඔවුන්ට ජූලි හතරෙන් එකක් ලබා දෙනවා, ලේසර් ආලෝක විලාසිතාවේ දර්ශනීය.

නැවට පමණක් නොවේ, නමුත් ඔවුන්ගේ ජනතාව ආපසු ගෙදර ආවා.

සහ ජනතාව ද ඒ අපේ පැත්තේ.

ඔබ දන්නවා, මේ කල්ලි තියෙනවා ඔවුන්ගේ මනස සකස් කර ගැනීමේ අපහසුතාවයක්?

දැන්, යේසුස් ක්රිස්තුස්, අපි මකා දමමු

ඕනෑම කල් දැමීමේ සැකයක්, අපි එසේ කරමු ද?

[සුසුම්ලමින් සහ චකල්ස්]

නෙගන් හරි.

අපි දෙන්නා,

අපි එකට වැඩ කරන්නෙමු

තව දුරටත් ඉදිරිපත් කිරීමට

දර්ශනීය මූලද්රව්ය අපේ ආරක්ෂාව සඳහා.

[සංගීතය]

ඔයා හොඳින් ඉන්නවද?

බලන්න ...

දේවල් එළියට ආවා මීට පෙර වැරදියි, ආපසු ගෙදර.

ඒක මට.

නමුත් එය දැන් අපි දැන්මයි.

අපි එකිනෙකාට ලැබුණෙමු,

එබැවින් ඔබට යමක් අවශ්ය නම්,

මම මෙහේ.

[සංගීතය]

[අශුභ සංගීතය]

මට එය තේරුණා.

[සංගීතය]

[නාට්යමය සංගීතය]

[වැට රැට්ලස්]

[හර්සෙල්] අම්මා?

හර්සෙල් ...

ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

ක්රිස්ටා මට අශ්වයෙකු ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මම ඔබව ලුහුබැඳ ගියෙමි.

මම එහි වාඩි වී සිටියෙමි ඔබ ගිය පසු,

ගැන සිතමින් ඔබ ගමන් කළ තැන

ඔබට කුමක් සිදුවිය හැකිද?

මම අදහස් කළේ, ඔවුන් මූලික වශයෙන් ඔබව පැහැර ගත්තා.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද මාව පැහැරගත් විට?

ඔබ අවට වාඩි වී සිටියේ නැත. මඟුලේ ක්රමයක් නැහැ.

ඉතින් ...

හරි හරී...

-මට කණගාටුයි. -ඒකට කමක් නැහැ.

අපි අද රෑ ඔබව සඟවා තබමු, නමුත් ඔබ ආපසු යති

මුලින්ම උදේ.

මේ සියල්ල කුමක්ද?

සං .ාවක්.

ක්රොඒට් වෙත?

ඊට පස්සේ අපිට යන්න වෙනවා. අපිට මෙතනින් යන්න ඕන.

අපිට ජිනි ගන්න ඕන.

මම කිව්වේ, ඔහු ඔවුන් දන්නවා නම් එනවා, අපට හැකි ක්රමයක් නැත -

[නව බබිලෝනියේ සොල්දාදුවා] හේයි, ඔබ දෙදෙනා.

[සංගීතය]

ඔබව දුටුවේය කඳවුරෙන් පලා යන්න, අතහැර දැමීම,

ඇයි? මම පලා ගියේ නැහැ, මම හිටියේ--

ඒ නිසයි - ඒ නිසයි, සොල්දාදුවා,

ඔබව අනුගමනය කරමින් සිටියා මුලින්.

පැහැදිලිවම ඔබේ පුතා බලා සිටියේය ඔබට උදව් කිරීමට -

ආණ්ඩුකාර බයර්ඩ්, මම ...

ඇය පහත සඳහන් නියෝගවලට පමණි. සාක්ෂි සෙවීමට මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටිමි

එය ක්රොඒට් එක අපි එනවා කියලා දන්නවා.

ඔහු ද?

අපට දුමාරයක් හමු විය.

ඔහු සන්නිවේදනය කරන්නේ එලෙසිනි හඩ්සන් හරහා.

ඇය හරි. ඒ සඳහා මට සහතික විය හැකිය.

අපි එනවා නම් ඔහු දන්නවා නම්, ඔහු සූදානම්.

[මැගී] අපි කල් දැමිය යුතුයි.

කැනෝ එකක කුඩා කණ්ඩායමක් යවන්න, පරාලයක්, යමක් -

අපේ මුළු හමුදාවම දාලා යන්න පිටුපසින්? ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක.

අපි මාස ගණනක් සැලසුම් කර ඇත්තෙමු.

දැන් වැඩ වර්ජනය කිරීමට කාලයයි.

ඔයාගේ ගන්න, කර්නල්?

ක්රමාංකනය විය හැකිය අපි එනවා,

නමුත් අද රෑ නොවේ.

අපි වහාම පිටව ගියහොත්, අපි පුදුමයේ අංගය නැවත ලබා ගන්න.

හරි හරී. අපි වහාම යොදවන්නෙමු.

සාමාන්ය ගෘහ සේවිකාව සොයා ගන්න.

ඇයි අපායක් ඔබ මාව මෙහි ගෙනාවාද?

ඔබ සවන් දෙන්නේ නැත්නම් මම කියන නරක දෙයක්?

මම සහ මගේ පුතා සහ වෙන කවුරුත් මෙන්න ඔවුන්ගේ හිස ලබාගත්තේ කවුද?

කෙළින්ම ගෙදර යනවා.

කෙටුම්පත් මග හැරීමට එරෙහි නීතිය අතහැර යාම සඳහා ද අදාළ වේ.

ඔබ එයයි දැන්ම ස්ථාවර,

ගසක සිට මාව තල්ලු කරන්න? -නෝ, ඔබ පමණක් නොවේ.

ඔබ සහ සොල්දාදුවන් 20 දෙනා ඔබ ඇතුළට නැගී සිටියා

එය ආරම්භ කිරීම එතනම.

[අශුභ සංගීතය]

අකීකරු වීම ද අපරාධයකි.

ෂාෆ්ට් ඇල්ලි තුළ ඇයව බලන්න. මාව අතහරින්න එපා!

ඔහුගෙන් ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න! ඔහුව එහි ද එහි තබා ගන්න.

ඔහුව අල්ලන්න එපා!

ඔහුට පවා අවශ්ය නොවීය මෙහි සිටීමට!

මම කෙතරම් රඳවාගෙන සිටිනවාදැයි මට නොපෙනේ කොල්ලා මොනවා හරි විසඳා ගන්නවා.

එය මතක් කිරීමේ කාරණයක් නොවේ, කර්නල්.

එය නීතිය ගැන ය.

[සංගීතය]

[ඇවිදින්නන් හැදී වැඩීම]

[සංගීතය]

[ක්රොඒට්] නෙගාන් ...

ඔබ කලබල විය යුතුයි, නැත?

උත්සාහ කළ අවජාතකයන් ඔබව ක්රියාත්මක කිරීමට

දැන් මුහුණ දෙනවා ඔවුන්ගේම මරණ දණ්ඩනය

ඔබේ අතේ.

එන්න, නෙගන්.

ඇයි මෙතරම් මැලියම්?

පැරණි දිනවල, ආපහු ශුද්ධස්ථානයට,

[චකල්ස්]

ඔබ අවස්ථාව ලබා දීමට පුරුදුව සිටියේය අපිව තරණය කළ කිසිවෙකු පහත් කරන්න.

[චකල්ස්]

මම පැමිණ දින කිහිපයකට පසු, කණ්ඩායමක් හිටියා

ම්ලේච්ඡයන්. ඔවුන් අපේ ගෙදරට පහර දුන්නා.

අපව පුදුමයට පත් කළා.

ඉල්ලා සිටීම අපි භාර දෙන බව සියලුම ප්රතිපාදන.

ස්වාභාවිකවම, අපි නෙගන් බලාපොරොත්තු වෙමු නැවත සටන් කිරීමට, නමුත් ...

අපගේ මවිතයට

ඔහු නිහතමානීව යටත් විය.

ගෞරවය දැක්වීම ලෙස,

නෙගාන්ට ගෞරව කිරීමට අවශ්ය විය වර්ග කිරීමකින් ම්ලේච්ඡ ...

ගොස්බා.

මංගල්යය.

අලංකාර මංගල්යයක්.

අපි සියලු ආහාර ලබා දෙන්නෙමු, ඔක්කොම බීම.

ඔවුන්ට සේවය කරන්න. අපි මුළුමනින්ම කලකිරීමට පත්වුණා.

අප නිර්භීතව සිටියේ කොහේද? නායකයා ගියාද?

එහෙනම් ...

ඉදිරියට එන්න. ඔබ එය කියන්න.

ඔබ එය වඩා හොඳින් කියන්න. ඉදිරියට එන්න.

මේ වගේ කෑමක්, ඔබ කවදාවත් දැක නැත.

වේලාවට පෙර වඩා විශාලයි.

මම කතා කරන්නේ ලාස් වේගාස් 10 ක් බෆෙට්ස් පේළියක පෙලගැසී ඇත.

ඊට පස්සෙ හිටියා ප්රධාන පා course මාලාව, මස්.

Venianist, එය හොඳම දේ වර්ජිනියාවේ වනාන්තරවලට ඉදිරිපත් විය හැකිය.

නමුත් අපේ අමුත්තන් බලන්න, ඔවුන්ට ඒ මස් ලැබුණේ නැහැ.

නැත, අවසාන තත්පරයේදී බලන්න,

මගේ කරුවන් එය මාරු කළා

වෝකර් මස් සඳහා.

[සිනාසෙමින්]

ඔබට පමණක් තිබිය හැකි නම් ඒවා දැක,

ඔවුන්ගේ ධෛර්යය විසි කිරීම මුළු රාත්රිය පුරාම.

අපි අලුයම කියමු,

අභයභූමියේ වෝකර් දිය අගල සැලකිය යුතු ලෙස වර්ධනය වී තිබුණි.

ප්රධාන කරුණ ඔබයි, ඔබ අපව ආරක්ෂා කළා.

ඔබ අපේ සතුරන්ට හරියටම දුන්නා ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දේ.

[සංගීතය]

[එන්ජින් රම්බල්]

ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්ය බව මම දනිමි, නමුත්,

මේ නිසා මම මෙහි පැමිණියේ.

මෙය හරියටම හේතුවයි මට තනිවම පැමිණීමට අවශ්ය විය.

මම කිව්වේ, හර්සෙල්, යේසුස් ක්රිස්තුස්.

හර්ෂෙල්?

[ආම්ස්ට්රෝං] අපට විනාඩියක් දෙන්න.

[දොර වැසෙයි]

මට කණගාටුයි. මම මේ සමඟ කිසිසේත් එකඟ නොවෙමි.

-වා, එහෙනම් අපි එළියට දැම්මා. -ඔබට මොන තරම් නවාස්ද කියලා ඔයාට ආරංචි වුණා -

මොකක්, ඇය ඔබට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද? මම හිතුවේ ඔයා කර්නල් එකක් කියලා.

ඔබ ඇයට පහර දුන්නා.

එවිට අවම වශයෙන් ඒවා ලබා ගන්න බෝට්ටුව වටේට හරවන්න

අහිංසක ජීවිත 50 බේරා ගන්න එය කෙළින්ම ගමන් කරයි

සැඟවී සිටීම. -ලූක්, සමහර විට ඔබ හරි සමහර විට.

සමහර විට ක්රොඒට් යම් දෙයක් උත්සාහ කරයි, නමුත් නව බබිලෝනිය නැවත සටන් කරනු ඇත.

අපි විශාල, වඩා හොඳින් සන්නද්ධව සිටිමු, වඩා හොඳින් සංවිධානය කර ඇත.

ඔබ වැරදිය. ඔබට මේ අන්ධ ස්ථානය ලැබුණා.

ඔබ සියල්ලෝම.

ඔබට එය නොපෙනේ, නමුත් ඔබ එතරම් උමතු වී ඇත

ඔබට අහිමි වූ දේ ආපසු ලබා ගැනීමත් සමඟ ඔබ කිසිවක් නොසලකා හරින බව

එය ඔබේ මාර්ගයට පිවිසේ. එය සත්යයක් නොවේ.

ඔබ මාව අවතක්සේරු කරනවා, හොඳයි.

නමුත් අවතක්සේරු නොකරන්න ක්රමාංකනය.

ඔහු දන්නවා ඔහුට කළ හැකි දේ.

අපි යමු. අපි හැමෝටම යන්නම්.

මට කණගාටුයි.

නැත

හේයි. හේයි!

[අශුභ සංගීතය]

ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

අපි නගරයට යනවා ඒ ආකාරයටම

සිය දහස් ගණනක් කම්කරුවන් සෑම දිනකම කළා.

ඔබ මේ තොටුපළ දැන සිටියාද? විය -

[සංගීතය]

[වමිති] [කැස්ස]

[චකල්ස්] දෙවියන් ...

[සංගීතය]

සූදානම් වෙන්න. එය තදින් තබා ගන්න.

[නොසන්සුන් සංගීතය]

මගේ දෙයියනේ.

[ක්රොඒට්] සිතීමට උත්ප්රාසාත්මක ය ස්වාභාවික සම්පත

ඒවා දිවයිනට ඇද ගැනීම

නියෝජිතයා වනු ඇත ඔවුන්ගේ අභාවයෙන්.

යාන්ත්රණය ලස්සනයි එහි සරල බවේ.

මම මුලින් හිටියේ තවත් බොහෝ දේ ගැන මෙනෙහි කිරීම

විස්තීර්ණ උපාය, නමුත් පසුව මගේ ළමා කාලයේ සිට පැරණි මිනෙමන්

මගේ මනසට පාවුණා,

මගේ ද්විතීයික පාසල රසායන විද්යාව ගුරුවරයා

අප වෙනුවෙන් කියවනු ඇත.

අවජාතනයට ලක්වූ නිසා මට සමාව දෙන්න පරිවර්තනය.

එය කාව්යමය වශයෙන් නොපෙනේ මුල් පිටපත ලෙස.

සෝඩියම් සහ ජලය, මොනතරම් දරුණු කුඩා යුගලයක්ද?

දැඩි ලෙස එක්තෝයාකාර, ඔවුන් එකට එකතු වෙනවා.

ඉලෙක්ට්රෝන ජලයේ මාරු කිරීම,

තාපය හා ආලෝකය මුදා හැරීම.

හයිඩ්රජන් සහ සෝඩියම් හයිඩ්රොක්සයිඩ්, මොනතරම් පෙනේද?

විමෝචනය වන වායුමය අතුරු නිෂ්පාදන පිහාටුවක.

එබැවින් ඔබ වැඩ කරන විට ප්රවේශම් වන්න,

නැතිනම් ඔබ අවසන් වන්නේ ...

උත්පාතය.

[ප්රීති

[සෙබළුන් භීතියට පත්වේ]

[නොසන්සුන් සංගීතය]

මොන මගුලක්ද ඒ?

බූයි, ඔවුන් බෝම්බ. මීතේන් බෝම්බ, මම හිතන්නේ.

බලපෑම මත යම් ආකාරයක ප්රේරකයක්. එය බිම් බෝම්බයකි.

එන්ජිම කපන්න සහ වහාම නැංගුරම් දමන්න.

තට්ටුවට පහළින් ඇති සියලුම ඒකක සුරක්ෂිත කරන්න.

[සාමාන්ය ගෘහ මණ්ඩලය] ඔව් මැඩම්.

තවත් එකක්. ප්රවේසම් වන්න!

[බෝම්බ පුපුරා යයි]

[සෙබළුන් කෑගැසීම]

ඔබ කොපමණ ඇණවුම් කළත් ලබා දී, ඔබට අමතක කළ යුතුයි.

මට ඔබ උදව් කිරීමට අවශ්යයි, හරිද?

ඔවුන් ඔබට යතුරු ලබා දුන්නාද? අපේ මාංචු වලට?

කරුණාකර, නැවත එන්න.

[නොසන්සුන් සංගීතය]

හර්සෙල්, මට ඔබව අවශ්යයි මට ඇහුම්කන් දීමට.

අ--- ඔබට ඉහළින් කැඩුණු පයිප්පයක් තිබේ.

ඔබ නැගී සිටින්නේ නම්, ඔබේ මාංචු එහි තියුණු කොටසකට ළඟා විය හැකිය.

මී පැණි, කරුණාකර, මට ඔබ සවන් දීමට අවශ්යයි

මොකද අපි ඉවත් වෙන්න ඕන මේ බෝට්ටුව දැන්.

අපට බොහෝ කාලයක් නොමැත. -මම එය මග හැරුණි.

මම ඒ සියල්ල අවුල් කළා.

මට මොනවා ගැන කණගාටුයි මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

මේ කිසිවක් ඔබේ වරදක් නොවේ.

ඔයා කළ යුතුයි-- ජිනි?

ඔයා කුමක් ද--

[හැක්ස්සෝ කියත්]

ඔයාට ස්තූතියි.

ඔබේ දෑත් අල්ලා ගන්න. ඔබේ දෑත් අල්ලා ගන්න.

මට සවන් දෙන්න, කරුණාකර මට ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

ඔයා මෙහෙට ආවා මට උදව් කරන්න, හරිද?

ඒක තමයි මට ඔයාව කරන්න ඕන. මම දන්නවා ඔබට එය කළ හැකි බව.

හරි හරී.

[නාට්යමය සංගීතය]

අපි නැංගුරම් ලා එකක් නම්, මම හිතන්නේ අපට යම් කාලයක් මිලදී ගත යුතුය.

[මිනිසා] යන්න, යන්න, යන්න. යන්න, යන්න.

ජිනි, මෙය ලබා ගන්න.

මට එය තේරුණා. ඇය මගේ අම්මා.

Go find whoever you can ඔවුන් මෙහි ගෙනෙන්න.

[සංගීතය]

එය කුමක් ද?

ආණ්ඩුකාර බ්රයිඩ්, සෝදිසියෙන් සිටින්න.

[බෝම්බ පුපුරා යයි]

[සංගීතය]

අම්මා!

මට ඔබේ අත දෙන්න.

අනෙක් ක්ලෙට් එක ගන්න.

[ඇවිදින්නන් හැදී වැඩීම]

[නාට්යමය සංගීතය]

හරි, ඉදිරියට යන්න. ගින්න.

[වික්ටර්] ගින්න!

ගින්න.

[සංගීතය]

[කෑගැසීම්]

[ප්රීති

[අශුභ සංගීතය]

ඔයා හොඳයි?

ඉන්න.

[ඇවිදින්නන් හැදී වැඩීම]

[සංගීතය]

හරි හරී. ගින්න.

ගින්න!

[කැනන් ගිනි]

[බෝම්බ පුපුරා යයි]

[ප්රීති

[Sonber සංගීතය]

[ඇවිදින්නන් හැදී වැඩීම]

[ඇවිදින්නන් ගොදුරු වේ]

[නොසන්සුන් සංගීතය]

[Sonber සංගීතය]

ඕනෑවට වඩා තිබේ.

අපිට යන්න වෙනවා. අපි යමු! මෙම මාර්ගයේ.

ඉදිරියට එන්න! අපිට යන්න වෙනවා!

- චලනය! - [මිනිසා] ආපසු හැරී, ආපසු යන්න.

එය අපගේ පළමු බව පිළිගත යුතුය සටන, නමුත් එය මොනතරම් සිද්ධියක්ද?

එය ප්රබල, පුපුරන සුළුයි!

[දොර විවෘත වේ]

පළමු 45 අසල සෝදා ගත්තේය.

M-මගේ nate මගේ නම බෙන්ජමින් පියර්.

මම ලේඛකයෙක් පමණයි, ඉතිහාස ian යෙක්.

මම - මම හමුදාවේ කොටසක් නොවේ.

ම්ම්ම් හරි, මට පුළුවන්-- මට එය ඔප්පු කළ හැකිය.

මෙතන. මේවා මගේ සටහන්.

ඔබව හමුවීම සතුටක්, පියර්ස් මහතා. [සමච්චල් කරයි]

මම ඔබේ කියවීමට බලාපොරොත්තු වෙමි ඉතිහාසය එය පැහැදිලි කළ විගසම.

අපිට කලින් මුණගැසුණාද?

[ඩාමා] මම එය බොහෝ සෙයින් සැක කරමි.

ඔබ අප කැමති කුමක් ද? ඔහු සමඟ කරන්න, ඩමා?

ඔහු දැන් අප සමඟ අප සමඟ බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

මට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්.

ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

අපට ලැබීමට පෙර සැමරීමට,

ලිහිල් අවසානයක් තිබේ ඒ සඳහා ගැටගැසීමට අවශ්යයි.

ඔබ රැකියාව කිරීමට උත්සාහ කළේ කවුද?

[දොර විවෘත වේ]

හරි ඉරියේ.

ඔයා මාව බලන්න කිව්වද?

ඒ වික්ටර්, හරිද?

Whatever you're planning,

ඔබ එය මා මතට ​​ගෙන යන්න මිස ඔහු නොවේ.

වාව්.

ඔබ සෑහෙන හැඟීමක් ඇති කළා.

ඔබ ඔහුගේ කටුව ඉරිතලා ඇත.

එය පහසු කාර්යයක් නොවේ.

මාව විශ්වාස කරන්න.

මට ඔයාව තේරෙනවා වයලීනය වාදනය කරන්න.

මම අහන්නේ වයලීනයක් නිසා පමණයි ඔබේ ස්ථානයේ තිබී හමුවිය.

ඔහුගේ සිරකුටියෙන් පිටත.

මම අනුමාන කරනවා ඔබ ඉතා දක්ෂයි.

එය නිසැකවම කරයි මා ගැන හැඟීමක්.

සහ අන්තිම දේ මම කවදාවත් කරන්නම්

යනු කුමක්ද යන්න ලෝකය කොල්ලකනු ලැබේ කුඩා කලාකරුවන්ගේ මඳක් නැත

සහ දුෂ්ටයන්.

ඔබ රසිකයෙක්ද? සම්භාව්ය සංගීතය, පියර්ස් මහතා?

ස්වයං ප්රකාශයක් වීම ඉතිහාස ian, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

අපි ඔබ ක්රීඩා කරන බව ඇසීමට කැමතියි.

කරුණාකර.

ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාගේ කාලය ගන්න.

එය ඔබේ ජීවිතය මෙන් නොවේ එය මත රඳා පවතී.

[බැච් කිරීම වයලීනයේ වයලීනය පාර්ලිටා අංක 2

මම කම්මැලි විය මොකද ළමයෙක් ඉන්න නිසා.

-ඒක තමයි. -ඒ ළමයා?

සමහර අහඹු ළමයෙක් මැරෙන්න සුදුසුයි.

[වික්ටර් දිගටම ක්රීඩා කරයි]

[අත්පත්සුම්)

බ්රාවෝ. බ්රාවෝ.

මට කියන්න තියෙනවා, ඔයාට සෙල්ලම් කියලා එතරම් පාලනයකින් ඒ වගේ

සහ ප්රකාශනය, මෙම පූජනීය අවකාශයේ,

මාව ආපහු ගෙනාවා.

ඒකෙන් මාව ආපහු ආවා පැරණි දින, පැරණි නගරය.

මම කිව්වේ, බැච්!

[සැහැල්ලුවෙන් චකල්ස්]

ඔහු ඔහුගේ කාලය හොඳම විය.

සෑම දෙයකම කූටප්රාප්තිය එය ඔහු ඉදිරියෙහි පැමිණ තිබේ.

හෝ එය කීමට තවත් ක්රමයක්,

ඔහු සෑම කෙනෙකුටම හොඳම දේ විය නැතිනම් යම් කාලයක් කර ඇත.

දිගු කාලයක්. ඔහු ලෝකය වෙනස් කළේ නැත.

ඔහු අලුත් දෙයක් සිතා ගත්තේ නැත. ඔහු විප්ලවවාදියෙක් නොවීය.

ඔහු පරිපූර්ණ දේ පරිපූර්ණ කළා පෙර එන්න.

අපව ඉදිරියට තල්ලු කරනවා වෙනුවට, ඔහු අපිව ආපහු අරගෙන යන්න තීරණය කළා.

මම කැමති නැහැ ආපසු යාමේ.

නැහැ! නැහැ!

නැහැ!

[Sonber සංගීතය]

ඔබ හොඳක් කළා.

ඉතා හොඳයි.

හරි, දැන් අපි ඉන්නේ ඒ ගැන සැලකිලිමත් වුණා.

[සංගීතය]

[ෂැම්පේන් කෝක් පොප්ස්]

[මෘදු සංගීතය]

[එන්ජින් රම්බල්]

ඒ ඔවුන් නැවතත්.

මම පාර උද්යානයක් පාර දිගේ දුටුවෙමි. එය ense න, දත.

අපට එහි සැඟවිය හැකිය අවම වශයෙන් හිරු බැස යන තුරු.

ඇය හරි.

ඇය හරි මේ මුළු කාලයම.

[සංගීතය]

[නාට්යමය සංගීතය]

මට හැමදේම කණගාටුයි පෙර සිට.

මම දන්නේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා මා සමග. මම ...

විකාර සහගතයි.

මම නිකම් ...

මට සතුටුයි ඔබ හොඳින් සිටීම ගැන.

[Sonber සංගීතය]

මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මා.

මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

කනගාටුදායක සංගීතය]

[සංගීතය]

[එන්ජින් රම්බල්]

අපි යමු.

[සංගීතය]

[කුරුල්ලන්ගේ චලිතය]

අනිවාර්යයෙන්ම කොක්ක අපව ගෙන යනු ඇත හඩ්සන් තුළට,

එහෙනම් අපි 25 වන පියර් 25 හි තටාකමු.

කන්නයේ ආරම්භය,

ආණ්ඩුකාර බයර්ඩ් ගොඩක් නව බබිලෝනිය භාරව.

ඇය වගේ සාමාන්ය කරුණාව

ඇගේ හමුදා සටනට මෙහෙයවන්න.

සහ පාර්වාස් වගේ ඇගේ තත්පරයේම අණ.

-ඔබගේ ඒකකයට බාධා කරන්න, සොල්දාදුවා.

-ආර්වාස් සහ මැගී මෙම කන්නයේදී හමුවන්න,

ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම පරස්පර වේ.

ඇයට, එය හරියට, "අපට ඉලක්කයක් තිබේ.

මෙය ව්යාපාරයකි. අපිට මේ මීතේන් ගන්න වෙනවා. "

ඇයට ක්රමයක් තිබේ නීතිරීතිවලට ඇලී සිටීම,

ඇය ඔවුන්ට ඇලී තිබේ ඉතා හොඳයි.

ඇයගේ මාර්ගයට නොයන්න.

අපි ඇත්තටම ඔවුන්ව මුහුණුවර දකිනවා ඔවුන්ගේ දර්ශනයට එරෙහිව,

සෑම දෙයක් සඳහාම ඔවුන්ගේ ප්රවේශය.

එය සමහරුන්ට සැබවින්ම, ඇත්තටම නොසන්සුන් අවස්ථා.

කපනය! ඇත්තටම හොඳයි.

ඔබට ලැබෙන විට එය සැබවින්ම විනෝදජනකයි හිසට යන්න

යමෙකු සමඟ සහ ඒවා සමාන වේ බොහෝ ආකාරවලින්,

ඔවුන් දේවල් දකිනු ඇත එතරම් වෙනස් ආකාරයකින්,

නමුත් ඔවුන්ට නැගීමට හැකිය කන්ද එක හා සමානයි,

එහි විවිධ පැති මත.

ඒක තමයි අපි කරන්න ඕන, එය නියමයි.

ෂාෆ්ට් ඇල්ලි තුළ ඇයව බලන්න.

මාව අල්ලන්න එපා! ඔහුත් එහි දාන්න!

අපි ඉර්වාස් විසි වූ විට,

ඇත්ත වශයෙන්ම කවදාවත් සිටියේ නැත ඕනෑම කෙනෙක් හැර වෙන කිසිවෙකු ඩස්චා.

අපට මේ වගේ අදහස් තිබුණා, නවාස් කුමක් විය හැකිද,

ඇය එය ගෙන එය පුරසමනයි එය ප්ලස්

මෙම ආන්තික ගෝලයින්.

- මට මතකයි, දවසේ, ඇය පෙන්නුවා

වහාම,

ඇය තව ටිකක් තියෙනවා චරිතයේ සූක්ෂ්මයන්.

ඩස්චා සමඟ වැඩ කිරීම පුදුම සහගතය.

ඇය විකට නළුවෙක්.

මම ජීවතුන් අතරද? මම ජීවතුන් අතරද?

"මළ නගරය, ඇවිදින මලමිනිය."

මම ජීවතුන් අතර, මම ජීවතුන් අතර සිටිමි. කරදර නොවන්න. මම මෙහේ.

-බෙට් සැකසුම් with ජු අතර, ගන්න,

හරියට, ඇය විහිළු කරයි.

ඇයට කාර්ය මණ්ඩලය සිනාසෙයි.

ඇයට සිනාසීම ඉන්නවා.

- අපේ - ඒ අපේ කණ්ඩායම. ඔව්!

Oww, oww.

මම හිතනවා ඔයා කියලා මේ සියල්ල පටිගත කිරීම, හරිද?

ඕ ඇත්ත.

ඔවුන් පුදුමාකාර දක්ෂතා,

ඇයව තිබීම සතුටක් ප්රදර්ශනයේ කොටසක් ලෙස.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දුටුවහොත්, ඇයට රන් දතක් තිබේ.

ඒක දෙයක් මම ආපු කියලා

මම කණ්ඩායම හමුවූ පසු.

-අපි වෙඩි තැබීමට සූදානම්ව සිටිමු,

ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා අපිට වෙලාවක් නැහැ කියලා කරන්න -

හරියට, රන් දතක් සාදන්න,

නමුත් එය එතරම් පුදුමාකාර අදහසක් විය, ඒ නිසයි මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

එය තේරුමක් චරිතය සඳහා.

එය හරියටම ස්ථානගත විය.

අපි මුලදී දත පින්තාරු කළා,

පළමු දර්ශන දෙක සඳහා,

මම හිතන්නේ එය 1 හෝ 2, ඊට පස්සෙ මම ඒ ගැන ගියා

මම මගේ රන් දත ලබා ගත්තා, මෙන්න එය එසේ ය.

♪♪

බෝට්ටු අනුක්රමය විය විශාල අනුක්රමයක්.

ඔවුන් එයින් බහුතරයක් වෙඩි තැබුවා වේදිකාවේ

අපි යෝධ අනුරුවක් ගොඩනඟා මේ බෝට්ටුවේ.

පිපිරීම් තිබුණා ඒ වගේ දේවල්.

එය එතරම් යථාර්ථවාදී විය.

-3, 2, 1!

--Boom.

[පිපිරීම]

ඇත්ත වශයෙන්ම ඇත්ත එහි පිපිරීම්, ඔබ දන්නවා.

මිනිසුන්ගේ සැබෑ පැල්ලම් ගොඩක් බෝට්ටුවෙන් ඉවතට විසි කිරීම

සමහර නියම ගින්නක්.

ඒක ගොඩක් පිස්සු.

අපි කෑලි ටිකක් වෙඩි තියනවා නියම බෝට්ටුවේ.

එය නියම තොටුපළක් මත පදනම් වේ.

නිෂ්පාදන නිර්මාණකරු, ඔබ දන්නවා, ඔවුන්ගේ මුළු කණ්ඩායමම,

ඔවුන් අරුමපුදුම දේ වැඩ කළා.

මම හිතන්නේ එය පෙන්වන, එය එසේ විය

ඇත්තෙන්ම බලවත් අනුක්රමය.

-ෆයර්!

[කැනන් ගිනි]

[පිපිරීම]

[සමූහයා ප්රීති

අපි අතින් අපට ලැබේ සැමරීමට,

ලිහිල් අවසානයක් තිබේ ඒ සඳහා ගැටගැසීමට අවශ්යයි.

ඔබ වැඩ කරන්නේ කාවද?

-ලිමාන ඊමරි නැවත පැමිණේ මෙම කන්නය ඩමා ලෙස,

අපි තේරුම් ගන්නම් ඩාමා තවත් බොහෝ දේ

ඇය කුමක් කරන්නද, ඇගේ අරමුණු මොනවාද?

ඇය ඉටු කරන්නේ කෙසේද? ඒ ඉලක්ක.

-ලිමා මේක වඩාත් ආදරණීය,

ඔබට හමු වන සිසිල් කාන්තාව ඔබේ ජීවිතයේ,

ඇය මේක සෙල්ලම් කරනවා ප්රස්ථාර වලින් පිටත උමතුවකි.

-මම කැමති නැහැ ආපසු යාමේ.

[පිහිය ඇද වැටේ] -නෝ!

දෙකම ගැන යමක්

ලීසා සහ සෙල්ජ්කෝ කොහොමද මෙම අක්ෂර වාදනය කළ හැකිය

ඔබට අවශ්ය නැති බව [ඔවුන් සමඟ මැහුම්].

ඔහු ඔහුගේ පසුවන නෙගන් පවා හොඳම හා ඔහුගේ හොඳම පිස්සු කාලය,

එය ක්රියාවක් බව ඔබ දැන සිටියේය ඔහු පැළඳගෙන.

මේ දෙක සමඟ, ඔබ දන්නේ නැහැ.

මම හිතන්නේ ඒක තමයි දෙකටම සාක්ෂියක්

ඔවුන් කවුද නළුවා ලෙස සහ ලිවීම සහ ඒ සියල්ල

ඔවුන් කුමක්ද මේසයට ගෙන ඒමට හැකියාව ඇත

එය අදින්න එය විශ්වාස කළ හැකිය.

ඔබට දෙකක් තිබිය යුතුයි නියම නළුවන්,

ඒක තමයි අපට තිබුණේ ඒ දෙකේ.

-කමක් නැහැ.

දැන් අපි ඒ ගැන බලාගන්න ...

[OFTRO සංගීතය]

Www.awafim.tv වෙතින් බාගත කර ඇත

නවතම චිත්රපට සහ උපසිරැසි සහිත ලිපි සඳහා අද දින www.awafim.tv වෙත පිවිසෙන්න

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.