Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:06,438 --> 00:02:20,038
Budapest, la citadelle, cinq siècles de vestiges royaux, hommage à la puissance d'Easbourg.
2
00:02:20,878 --> 00:02:27,558
Laure, petite fille de la déesse de l'amour, telle le prince Arpade, a décidé de chevaucher la ville entière.
3
00:02:28,758 --> 00:02:30,758
Réveillez-vous.
4
00:02:40,198 --> 00:02:43,078
Faites l'amour.
5
00:03:06,398 --> 00:03:09,718
Chérie, tu n'as rien entendu ?
6
00:03:09,958 --> 00:03:10,758
Non.
7
00:03:11,198 --> 00:03:12,118
Une voix.
8
00:03:12,118 --> 00:03:13,358
Tu es arrivée.
9
00:05:36,516 --> 00:05:38,956
Oui, les petits, allez-y.
10
00:05:42,316 --> 00:05:43,476
C'est bon.
11
00:09:37,714 --> 00:09:40,274
Excusez-moi mademoiselle, vous cherchez quelque chose ?
12
00:09:40,474 --> 00:09:45,034
Vous ne savez pas où est le docteur Laure par hasard ?
13
00:09:45,234 --> 00:09:45,954
Le docteur ?
14
00:09:45,954 --> 00:09:46,554
Le docteur Laure...
15
00:09:46,554 --> 00:09:47,594
Il n'y a pas de docteur ici.
16
00:13:52,871 --> 00:13:54,591
Prenez un Kleenex.
17
00:13:55,111 --> 00:13:56,751
Ne bougez pas, je reviens.
18
00:14:03,791 --> 00:14:05,351
Oh, pardon.
19
00:14:07,471 --> 00:14:08,711
Est-ce que ça va, mademoiselle ?
20
00:14:08,711 --> 00:14:09,951
Oui, oui, pas de problème.
21
00:14:09,991 --> 00:14:10,511
Bon, je vous laisse.
22
00:14:17,151 --> 00:14:18,591
Je crois que je vais rester ici.
23
00:14:19,511 --> 00:14:21,751
Laure avait des dons multiples et magiques.
24
00:14:22,591 --> 00:14:25,271
Outre le fait qu'elle pouvait se déplacer dans le temps et l'espace,
25
00:14:25,911 --> 00:14:29,791
elle pouvait aussi deviner tous les secrets intimes de la personne qui lui plaisait physiquement.
26
00:14:47,911 --> 00:14:48,871
Bonjour.
27
00:14:50,311 --> 00:14:50,831
Bonjour.
28
00:14:54,151 --> 00:14:55,431
On ne se connaît pas.
29
00:14:56,311 --> 00:14:58,631
Ça va ? Vous êtes bien, là ?
30
00:14:58,631 --> 00:15:00,510
Oui, il fait très bon ici.
31
00:15:01,790 --> 00:15:03,550
Oui, il fait très chaud.
32
00:15:07,310 --> 00:15:10,390
Tu n'es pas excitée avec tous les mecs qui passent par ici ?
33
00:15:10,390 --> 00:15:12,110
Si, bien sûr.
34
00:15:12,670 --> 00:15:14,590
C'est normal, et alors ?
35
00:15:14,590 --> 00:15:17,230
Eh bien, parce que moi, oui.
36
00:15:18,270 --> 00:15:20,070
Oui, ça me fait la même chose.
37
00:15:20,950 --> 00:15:24,030
Ben, c'est génial. Alors, tu as un petit ami ?
38
00:15:24,030 --> 00:15:25,510
Oui, je suis même fiancée.
39
00:15:26,030 --> 00:15:28,590
Mais tu sais ce qu'il est en train de faire, maintenant ?
40
00:15:28,590 --> 00:15:29,510
Il travaille.
41
00:15:30,190 --> 00:15:32,110
Moi, je n'en suis pas si sûre que ça.
42
00:15:33,230 --> 00:15:35,590
En ce moment, il est en train de se faire sucer là.
43
00:15:36,110 --> 00:15:38,190
Quoi ? Qu'est-ce que tu dis ?
44
00:15:38,430 --> 00:15:41,350
Moi, je sais ce qui se passe chez les gens et ce qu'ils font.
45
00:15:42,670 --> 00:15:43,990
C'est la vérité ?
46
00:15:46,350 --> 00:15:49,270
Je suis sûre que ce n'est pas vrai.
47
00:15:51,670 --> 00:15:52,430
Oh, si.
48
00:15:53,590 --> 00:15:55,110
Tu es sûre ?
49
00:15:55,110 --> 00:15:59,030
Oui, moi je sais qu'en ce moment, il est en train de se faire sa secrétaire dans son bureau.
50
00:15:59,110 --> 00:15:59,710
Et il aime ça.
51
00:16:12,750 --> 00:16:14,350
Tu me suces bien.
52
00:16:48,469 --> 00:16:50,789
Tu es belle.
53
00:17:17,469 --> 00:17:18,909
Il lui met un doigt.
54
00:17:20,549 --> 00:17:22,149
Oui, qu'est-ce que tu dis ?
55
00:17:22,389 --> 00:17:24,909
Si, moi je le sais, je t'assure.
56
00:17:25,349 --> 00:17:26,869
Moi je sais tout.
57
00:17:27,869 --> 00:17:29,349
Ce n'est pas incroyable.
58
00:18:57,708 --> 00:19:01,068
Et oui, il est en train de se faire sucer maintenant.
59
00:19:01,388 --> 00:19:02,228
Je ne peux pas y croire.
60
00:19:02,308 --> 00:19:06,428
Là il est en train de la prendre et il la pousse sur le canapé et tout.
61
00:19:06,628 --> 00:19:07,828
Tu devrais le voir.
62
00:19:10,388 --> 00:19:11,788
Comment le sais-tu ?
63
00:19:11,788 --> 00:19:12,228
Mais...
64
00:19:12,628 --> 00:19:13,148
Moi je sais pas.
65
00:22:01,666 --> 00:22:03,306
Après de telles révélations,
66
00:22:03,866 --> 00:22:06,466
Laure et Anita étaient devenues les meilleures amies du monde.
67
00:22:09,466 --> 00:22:15,106
Laure avait su gagner sa confiance par la parole et son pouvoir mystérieux hors du commun.
68
00:22:17,306 --> 00:22:21,746
Anita, elle, voulait se venger de son fiancé infidèle.
69
00:22:25,946 --> 00:22:29,986
La curiosité de mieux se connaître physiquement, commençait à les titiller.
70
00:22:34,106 --> 00:22:37,226
Elle voulait tout de suite se donner une preuve d'affection.
71
00:22:39,626 --> 00:22:44,906
Une maison baroque, au trésor caché, leur ouvrait ses ailes protectrices.
72
00:22:48,506 --> 00:22:51,866
Elles s'engouffrèrent dans le couloir, puis l'escalier.
73
00:26:56,223 --> 00:26:57,903
Dans l'appartement au-dessus,
74
00:26:58,023 --> 00:27:00,463
deux couples respectables buvaient à leur promotion.
75
00:27:03,383 --> 00:27:04,023
Salut.
76
00:27:04,663 --> 00:27:05,303
Salut.
77
00:27:08,223 --> 00:27:13,863
Ces jeunes cadres, qui d'habitude ne parlaient que travail et technique, se sentaient tout émoustillés.
78
00:27:17,383 --> 00:27:22,383
Et leurs jeunes femmes n'avaient plus envie de parler recettes de cuisine ou tricot.
79
00:33:35,459 --> 00:33:37,459
À la vôtre.
80
00:33:43,139 --> 00:33:44,459
De son côté,
81
00:33:44,459 --> 00:33:48,939
Anita avait l'intention sadique de mettre son fiancé à l'épreuve.
82
00:33:52,499 --> 00:33:54,499
C'était une bonne journée.
83
00:33:55,619 --> 00:34:00,459
Alors, chérie, je suis toujours pareil, Je reçois des clients, je leur présente nos produits.
84
00:34:04,419 --> 00:34:06,699
Mais c'était une rude journée, aujourd'hui.
85
00:34:07,659 --> 00:34:09,659
Des clients qui m'ont embêté.
86
00:34:14,619 --> 00:34:17,259
Moi, j'ai eu une journée très intéressante.
87
00:34:19,019 --> 00:34:22,059
Et, j'ai appris beaucoup de choses.
88
00:34:25,139 --> 00:34:27,139
Des choses passionnantes.
89
00:34:27,659 --> 00:34:29,659
Viens te coucher, ma chérie.
90
00:34:29,859 --> 00:34:31,859
Oui, j'arrive dans une minute.
91
00:34:39,979 --> 00:34:41,579
Tu veux faire l'amour ?
92
00:34:41,979 --> 00:34:43,539
Oh, je suis si fatigué.
93
00:34:46,619 --> 00:34:47,779
Tu sais,
94
00:34:47,979 --> 00:34:50,499
j'ai vraiment eu beaucoup de travail, aujourd'hui.
95
00:36:13,978 --> 00:36:15,978
J'aime te lécher.
96
00:38:15,337 --> 00:38:17,537
Tu es belle.
97
00:38:26,336 --> 00:38:27,336
Oui, vas-y.
98
00:38:27,416 --> 00:38:28,896
Vas-y, laisse-toi aller.
99
00:38:29,576 --> 00:38:30,576
Oui, je te baisse.
100
00:40:16,695 --> 00:40:17,735
C'est bon.
101
00:40:27,495 --> 00:40:29,015
Je rêve.
102
00:40:29,615 --> 00:40:31,095
Quelle est jolie cette fille.
103
00:40:34,695 --> 00:40:36,855
Te voilà enfin, Laure, mon amour.
104
00:40:37,095 --> 00:40:38,215
Tu vois, je suis venue.
105
00:40:59,575 --> 00:41:01,415
Je vais te sucer.
106
00:43:13,134 --> 00:43:15,094
Assez que c'est beau !
107
00:45:18,772 --> 00:45:21,852
Donne-moi tes pieds, ma chérie.
108
00:45:22,732 --> 00:45:24,532
Oui, oui.
109
00:47:01,211 --> 00:47:03,731
Oui, embrassez-vous.
110
00:47:11,891 --> 00:47:14,011
C'est trop bon pour être vrai.
111
00:48:01,411 --> 00:48:03,171
Au revoir, Anita, chérie.
112
00:48:06,491 --> 00:48:08,211
Mais qui était donc cette fille ?
113
00:48:08,691 --> 00:48:09,891
Qui c'était ?
114
00:48:10,531 --> 00:48:11,891
Tu la connais, toi ?
115
00:48:13,091 --> 00:48:15,531
Je crois qu'il vaut mieux essayer de l'oublier.
116
00:48:15,731 --> 00:48:17,371
Il faut dormir.
117
00:48:58,250 --> 00:49:04,450
Laure avait décidé d'éplucher les petites annonces d'offres d'emploi, afin d'entrer officiellement chez l'habitant.
118
00:49:08,890 --> 00:49:13,010
Un bon prétexte pour faire admirer sa foufoune rose, en quelque sorte.
119
00:49:21,610 --> 00:49:22,250
Allô ?
120
00:49:22,330 --> 00:49:25,090
Bonjour, j'ai lu votre petite annonce à propos du poste à pourvoir.
121
00:49:25,770 --> 00:49:30,770
C'est intéressant. Je m'appelle Laure. Puis-je me présenter à votre adresse ?
122
00:49:31,130 --> 00:49:32,970
Dans la demi-heure qui vient.
123
00:49:33,370 --> 00:49:36,890
Oui, c'est d'accord. À trois heures et demie.
124
00:49:38,690 --> 00:49:39,730
Oui, à tout à l'heure.
125
00:50:37,449 --> 00:50:40,209
Mais qu'est-ce que vous faites là ?
126
00:51:15,569 --> 00:51:17,409
Regarde bien ce que je fais.
127
00:51:17,489 --> 00:51:18,689
Regarde bien.
128
00:51:23,889 --> 00:51:24,449
Regarde.
129
00:51:24,489 --> 00:51:24,809
Oui.
130
00:51:57,288 --> 00:51:59,608
T'aimes bien ce que je fais là ?
131
00:51:59,608 --> 00:52:01,168
Ça t'excite, hein ?
132
00:52:02,128 --> 00:52:02,888
Regarde bien.
133
00:52:03,008 --> 00:52:04,208
Regarde bien ce que je fais.
134
00:56:06,486 --> 00:56:07,726
Comme ça
135
00:57:05,125 --> 00:57:08,205
J'ai rêvé en éjaculant dans mon falsard ?
136
00:57:09,325 --> 00:57:10,645
Ça alors
137
00:57:20,285 --> 00:57:24,925
Laure, n'ayant rien trouvé de très intéressant dans les offres d'emploi,
138
00:57:25,525 --> 00:57:29,805
décida de se rendre invisible chez ce couple de l'immeuble d'en face.
139
00:57:30,685 --> 00:57:33,365
Couple qui s'adonnait au plaisir de la chair.
140
01:00:59,443 --> 01:01:04,203
Laure, très professionnel, dans son louable effort de tester les hongrois,
141
01:01:04,403 --> 01:01:06,883
mais aussi très avide de sensations nouvelles,
142
01:01:07,323 --> 01:01:11,003
décida tout simplement de faire la pute directement sur le trottoir.
143
01:01:24,683 --> 01:01:27,123
Par hasard, qui s'arrêta en premier ?
144
01:01:27,483 --> 01:01:29,163
Vous allez bientôt le savoir.
145
01:01:31,243 --> 01:01:33,243
Excusez-moi, je peux vous demander combien vous prenez ?
146
01:01:33,323 --> 01:01:34,083
200 dollars.
147
01:01:34,483 --> 01:01:35,963
Mais dites-moi, on se connaît, non ?
148
01:01:35,963 --> 01:01:37,843
Non, non, non, non, on se connaît pas, non.
149
01:01:37,923 --> 01:01:38,683
Vous êtes sûre ?
150
01:01:38,683 --> 01:01:38,923
Oui.
151
01:01:39,883 --> 01:01:41,482
Et pour 200 dollars, vous faites tout ?
152
01:01:41,482 --> 01:01:42,762
Pour 200 dollars, oui Voilà, je fais tout.
153
01:01:43,362 --> 01:01:44,282
C'est d'accord ?
154
01:01:47,962 --> 01:01:48,722
Allez !
155
01:02:14,242 --> 01:02:15,522
On sera bien ici.
156
01:02:16,922 --> 01:02:18,722
Je vais quand même prendre mes clés.
157
01:02:26,762 --> 01:02:28,242
Ça te plaît de faire l'amour ici ?
158
01:02:28,322 --> 01:02:30,202
Oui, bien sûr, je me sens comme un petit trottin.
159
01:02:30,242 --> 01:02:30,642
C'est beau.
160
01:04:09,361 --> 01:04:12,921
Viens, viens là, tu vas t'appuyer sur le capot.
161
01:05:42,320 --> 01:05:43,240
Ah, c'était bon.
162
01:06:00,520 --> 01:06:01,560
Ben, tu sais,
163
01:06:02,320 --> 01:06:03,880
en ce moment, je travaille beaucoup.
164
01:06:04,160 --> 01:06:05,800
Donc, je m'éclate et j'entre à la maison.
165
01:06:05,840 --> 01:06:06,120
Oui.
166
01:06:07,200 --> 01:06:07,960
La dernière fois,
167
01:06:09,360 --> 01:06:10,840
Anita sort de la salle de bain,
168
01:06:11,000 --> 01:06:11,680
habillée en vamp.
169
01:06:11,880 --> 01:06:13,920
Et hop ! Cette fille-là apparaît.
170
01:06:13,960 --> 01:06:14,800
Comme ça, toute nue.
171
01:06:14,880 --> 01:06:15,200
Non.
172
01:06:16,120 --> 01:06:17,680
Non, mais t'aurais dû la voir.
173
01:06:18,600 --> 01:06:19,960
Écoute, je te le donne en mille.
174
01:06:20,560 --> 01:06:21,880
Je me baladais en voiture.
175
01:06:22,200 --> 01:06:23,040
Je vais chez les putes.
176
01:06:23,120 --> 01:06:23,320
Oui.
177
01:06:23,880 --> 01:06:25,200
Je suis sûr que c'était elle.
178
01:06:26,360 --> 01:06:27,240
Mais attends, attends.
179
01:06:27,480 --> 01:06:29,160
Tu vas pas me dire qu'elle apparaît comme ça.
180
01:06:30,240 --> 01:06:31,280
Elle m'a dit qu'elle allait venir.
181
01:06:31,400 --> 01:06:32,320
Dans deux minutes, elle sera là.
182
01:06:32,840 --> 01:06:33,640
Mais comment ?
183
01:06:35,720 --> 01:06:35,960
Tiens.
184
01:06:36,520 --> 01:06:37,640
Mais d'où sort-elle ?
185
01:06:38,680 --> 01:06:40,239
Je vous avais dit que je viendrais vous voir.
186
01:06:40,239 --> 01:06:41,399
Oui, oui, mais je vous avais dit de venir.
187
01:06:41,399 --> 01:06:41,799
Je sais pas.
188
01:06:41,999 --> 01:06:42,759
Non, mais t'inquiète pas.
189
01:06:43,079 --> 01:06:44,639
Je vous avais dit de venir avec deux copines.
190
01:06:45,439 --> 01:06:45,719
Oui.
191
01:06:49,639 --> 01:06:49,959
Voilà.
192
01:06:50,599 --> 01:06:51,199
Ben, effectivement.
193
01:06:51,599 --> 01:06:52,999
Mais c'est génial, cette histoire.
194
01:06:53,039 --> 01:06:53,759
Vous voyez ?
195
01:06:53,759 --> 01:06:54,799
C'est vraiment sympa, ça.
196
01:06:55,319 --> 01:06:56,039
Eh, dis donc.
197
01:06:56,319 --> 01:06:56,919
Elles sont belles.
198
01:06:56,959 --> 01:06:58,079
Elles sont en chair et en os.
199
01:06:58,839 --> 01:06:59,719
C'est quelque chose.
200
01:07:00,039 --> 01:07:00,839
Vous aimez ?
201
01:07:00,839 --> 01:07:01,639
Elles sont belles.
202
01:07:02,799 --> 01:07:04,439
Vous avez de la chance, non ?
203
01:07:04,679 --> 01:07:06,159
Je vous ai promis autre chose.
204
01:07:07,239 --> 01:07:09,039
Oh, ben, effectivement.
205
01:07:09,159 --> 01:07:09,559
Eh, dis donc.
206
01:07:09,559 --> 01:07:10,119
Et voilà.
207
01:07:10,639 --> 01:07:11,039
C'est quoi, ça ?
208
01:07:11,039 --> 01:07:12,319
C'est pas mal non plus.
209
01:07:12,639 --> 01:07:13,759
Mais, c'est tac-tac.
210
01:07:13,959 --> 01:07:14,279
Comme vous dites.
211
01:07:14,319 --> 01:07:15,279
On va passer une superbe soirée.
212
01:07:15,559 --> 01:07:16,599
Vous voulez l'inverse ?
213
01:07:16,719 --> 01:07:17,559
Et ça marche comment ?
214
01:07:17,639 --> 01:07:18,119
Tout de suite.
215
01:07:18,439 --> 01:07:19,799
Voilà, celle-là, c'est la mienne.
216
01:07:21,359 --> 01:07:21,959
C'est fait.
217
01:07:22,399 --> 01:07:23,079
Ça change.
218
01:07:23,159 --> 01:07:23,759
Ça vous plaît, comme ça ?
219
01:07:23,759 --> 01:07:24,719
Oui, je trouve que c'est très bien, comme ça.
220
01:07:24,759 --> 01:07:26,239
Qu'est-ce que vous en pensez ?
221
01:07:28,799 --> 01:07:29,799
Pas mal.
222
01:07:31,079 --> 01:07:32,119
Elle est bien.
223
01:07:32,519 --> 01:07:33,359
Regarde ça.
224
01:07:33,479 --> 01:07:34,719
Elles sont belles, n'est-ce pas ?
225
01:07:34,839 --> 01:07:35,999
Maintenant, sucez-les.
226
01:07:37,799 --> 01:07:38,239
Allez.
227
01:07:39,599 --> 01:07:39,959
Sucez.
228
01:07:41,199 --> 01:07:41,719
Ah, je n'ai...
229
01:07:41,719 --> 01:07:42,639
Elles sont obéissantes.
230
01:07:42,919 --> 01:07:44,879
Oui, c'est parce que je les mène à la baguette.
231
01:08:05,039 --> 01:08:06,399
Elles te plaît ?
232
01:08:06,599 --> 01:08:07,799
Elles sont très belles.
233
01:08:08,839 --> 01:08:10,039
Elles suspirent.
234
01:08:20,158 --> 01:08:21,238
Elle est bien.
235
01:08:22,118 --> 01:08:23,038
Oh, le monde.
236
01:08:23,398 --> 01:08:23,958
Oh, oui.
237
01:08:27,158 --> 01:08:28,038
Quelle belle bouche.
238
01:08:28,118 --> 01:08:29,238
Elles sont toutes douces.
239
01:08:29,318 --> 01:08:29,838
Ah oui.
240
01:08:51,598 --> 01:08:53,158
J'ai envie que tu prennes sa place.
241
01:08:56,438 --> 01:08:57,678
C'est chacune son tour.
242
01:08:58,798 --> 01:08:59,998
Toi aussi, tu vas me sucer.
243
01:10:11,677 --> 01:10:13,277
Tu es belle.
244
01:11:08,197 --> 01:11:10,077
Oh, l'air de ça.
245
01:11:35,477 --> 01:11:36,837
T'as la poussidousse.
246
01:11:46,236 --> 01:11:48,636
Tu aimes que je te caresse les couilles.
247
01:11:50,436 --> 01:11:52,196
Tu vas me prendre aussi.
248
01:11:55,836 --> 01:11:57,236
Oh, oui, viens.
249
01:11:59,876 --> 01:12:01,076
Oui, viens.
250
01:12:09,916 --> 01:12:11,636
Tu me baisses bien.
251
01:12:36,476 --> 01:12:37,676
Viens là. Chérie.
252
01:13:32,035 --> 01:13:33,915
Oui, encore, c'est bon.
253
01:14:17,795 --> 01:14:19,875
Faites-nous de la place.
254
01:14:21,435 --> 01:14:23,555
On sera bien mieux ici.
255
01:16:57,233 --> 01:16:59,233
Viens ici.
256
01:17:05,473 --> 01:17:06,833
Viens là.
257
01:17:07,793 --> 01:17:09,793
Et je vais te baiser.
258
01:19:38,392 --> 01:19:40,552
Vous sentez le passé ?
259
01:19:41,832 --> 01:19:43,232
Dis-moi, on a rêvé ou pas ?
260
01:19:44,232 --> 01:19:44,792
Je pense pas.
261
01:19:48,032 --> 01:19:50,112
En tout cas, on a vécu une histoire bizarre.
262
01:19:52,032 --> 01:19:59,512
Laure, heureuse, pouvait se faire désormais une juste idée de l'amour à la hongroise.
263
01:20:15,551 --> 01:20:18,231
Qu'ils sont touchants, les tourtereaux.
264
01:20:19,231 --> 01:20:20,751
C'est un plaisir.
265
01:20:21,871 --> 01:20:25,791
Ce soir, ils font tous l'amour avec tant de sentiments et de vigueur.
266
01:20:29,671 --> 01:20:32,631
Je peux m'envoler vers d'autres cieux.
18458
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.