subtitlecat.com

All language subtitles for Subtitle Cat - All Language Subtitles - Hot.Lunch.1978

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,502 --> 00:00:08,591 [സംഗീതം] 2 00:03:59,238 --> 00:04:01,323 - അത് ചെയ്യാൻ എളുപ്പമല്ല കാറിൻ്റെ മുൻ സീറ്റിൽ, 3 00:04:01,574 --> 00:04:03,033 കൊടുക്കാം അവർക്ക് ഒരു കൈ. 4 00:04:03,367 --> 00:04:06,704 [കയ്യടി] 5 00:04:14,462 --> 00:04:16,422 [അലർച്ച] 6 00:04:20,968 --> 00:04:24,638 [സംഗീതം] 7 00:05:47,221 --> 00:05:48,722 - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല ലിസ ഇവിടെ വരൂ. 8 00:05:49,306 --> 00:05:50,808 ട്രക്ക് തിരികെ എടുക്കുക അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക്. 9 00:05:51,308 --> 00:05:53,686 ഞാൻ ഒരു ബസ് പിടിക്കാം സൂര്യോദയത്തോടെ വീട്ടിലെത്തുക. 10 00:05:56,397 --> 00:05:58,899 - അതെ, അത് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ആയിരുന്നു. ഈ ആഴ്ച ഇത് 25 രൂപയാണ്. 11 00:05:59,149 --> 00:06:00,317 ഹേയ്, ഒരുപക്ഷേ അടുത്തത് ആഴ്ച 30 ആകും. 12 00:06:00,568 --> 00:06:02,820 നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച കുട്ടിയല്ല എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയുടെ ഷൂകളിലൊന്ന്, അല്ലേ? 13 00:06:03,070 --> 00:06:04,864 എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക ഇഷ്ടം അത് അധിക ചിലവാകും. 14 00:06:05,114 --> 00:06:06,824 - അതാണോ ഏറ്റവും നല്ലത് നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടാവുന്ന ജോലി? 15 00:06:07,616 --> 00:06:09,326 - അത് നമുക്ക് കിട്ടുന്നത് വരെ മാത്രം കുറച്ച് രൂപ ഒരുമിച്ച്. 16 00:06:09,952 --> 00:06:13,205 അപ്പോൾ എനിക്ക് മാന്യമായ ജോലി കിട്ടും. കുറച്ച് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ, ഞാൻ പഠിക്കാം 17 00:06:13,455 --> 00:06:15,040 ഡിസ്കോ നൃത്തം എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. 18 00:06:16,083 --> 00:06:18,586 - അവർക്ക് ഒരുപാട് നല്ല കാര്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു ഈ നഗരത്തിലെ ഡിസ്കോകൾ. 19 00:06:19,003 --> 00:06:21,005 ആൻഡ്രൂ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാക്ക് തരണം, 20 00:06:21,755 --> 00:06:25,342 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരികെ പോകില്ല ആ മണമുള്ള പഴയ ഡയറി ഫാം. 21 00:06:25,593 --> 00:06:27,261 - ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 22 00:06:31,599 --> 00:06:32,600 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 23 00:06:33,267 --> 00:06:35,102 ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എൻ്റെ ആദ്യരാത്രി വൈകി. 24 00:06:36,812 --> 00:06:38,564 - അതെ, യൂണിസ്? അതെ, അവൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നു. 25 00:06:38,814 --> 00:06:41,567 നിങ്ങളുടെ റൂം നമ്പർ എന്താണ്? - സാരമില്ല യൂണിസ്, ഇന്നത്തെ ബുധനാഴ്ച. 26 00:06:41,817 --> 00:06:43,277 - ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. - ഓ, നീ! 27 00:06:43,527 --> 00:06:45,237 കഴുകിക്കൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക ആ വൃത്തികെട്ട വിഭവങ്ങൾ അവിടെ, 28 00:06:45,487 --> 00:06:46,447 പിന്നെ തുടയ്ക്കുക സ്ഥലം മുകളിലേക്ക്. 29 00:06:46,780 --> 00:06:48,407 - അതെ, മാഡം. - ഡീൽ ഒരു ഇടപാടാണ്. 30 00:06:48,699 --> 00:06:49,742 നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക തിരിച്ചു ഫോൺ, 31 00:06:49,992 --> 00:06:52,036 തിങ്കളാഴ്ച എനിക്ക് യൂണിസ് ലഭിക്കും, ബുധൻ, വെള്ളി. 32 00:06:52,286 --> 00:06:55,080 ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കില്ല നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കി നിൽക്കുന്നു. 33 00:06:55,331 --> 00:06:56,916 - ഹേയ്, എത്ര തവണ എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുണ്ടോ, ടോണി, 34 00:06:57,166 --> 00:06:58,000 യൂണിസ് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 35 00:06:58,250 --> 00:06:59,877 ഇപ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഇവിടെ ബിസിനസ്സ് നടത്താൻ. 36 00:07:00,127 --> 00:07:02,588 - അവൾക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ആ ഫക്കിംഗ് സ്ട്രിപ്പ് നർത്തകി 37 00:07:02,838 --> 00:07:03,839 ബ്ലൂ മൂൺ ക്ലബ്ബിൽ. 38 00:07:04,089 --> 00:07:05,883 അതെ, അവർ പോകുകയായിരുന്നു ഇടവഴിയിലെ തീ രക്ഷപ്പെടൽ. 39 00:07:06,133 --> 00:07:08,010 - നിങ്ങൾ യൂണിസിനെ അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതോ അവൾ നിന്നെ അടിക്കണോ? 40 00:07:08,260 --> 00:07:10,262 ഹേയ്, ഞാൻ അറിഞ്ഞു മനുഷ്യാ, വില നിശ്ചയിക്കാൻ. 41 00:07:10,512 --> 00:07:12,431 വരൂ, വരൂ, ലജ്ജിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 42 00:07:12,681 --> 00:07:14,850 - കാണിക്കുന്ന ബാറിൽ ഇരുന്നു ചിലർ നിങ്ങളുടെ പൂറിനെ കുടിച്ചു, 43 00:07:15,100 --> 00:07:18,646 അത് നൃത്തമല്ല, താഴ്ന്ന നിലവാരമുള്ളവർ കണ്ട്സ്, കോക്ക്സക്കർ, ഓ ഫക്ക്... 44 00:07:18,896 --> 00:07:21,565 - ഹേ ഹേ ടോണി, വദ്ദയ ചെയ്യുന്നത്', ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ? 45 00:07:21,815 --> 00:07:23,567 യുനോ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല നിന്നെ കാണുമ്പോൾ നിൽക്കൂ, 46 00:07:23,817 --> 00:07:25,694 നീ മെലിഞ്ഞ, വഴുവഴുപ്പുള്ള കുണ്ണത്തടം. 47 00:07:25,945 --> 00:07:27,029 നിന്നെ നോക്കൂ, നീ നാറുന്നു! 48 00:07:27,279 --> 00:07:29,698 ഇതിലേക്ക് വരാനുള്ള ഒരേയൊരു കാരണം ഫക്കിംഗ് സ്ഥലം ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്! 49 00:07:29,949 --> 00:07:33,619 നിങ്ങളെ നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മുടി നാറുന്നു, നിൻ്റെ വസ്ത്രം നാറുന്നു, മുഖം നാറുന്നു. 50 00:07:33,869 --> 00:07:36,163 - ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് അവളെ കിട്ടും 'കാരണം ബുധനാഴ്ചയാണ്. 51 00:07:36,747 --> 00:07:38,832 - എനിക്ക് ഇത് ഏകദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളും വിഡ്ഢികൾ! 52 00:07:39,083 --> 00:07:41,669 ഇത് മുൻകൂറായി 50 രൂപയായിരിക്കും "കാരണം ഞാൻ ശേഖരിക്കാൻ വരുന്നു. 53 00:07:42,127 --> 00:07:43,504 നിങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുക ഹെയർ ബ്രഷ്. 54 00:07:45,130 --> 00:07:46,131 - നാശം പോലീസ്, 55 00:07:46,590 --> 00:07:49,259 അവൻ എന്നെ അകത്തേക്ക് ഓടിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു ഞാൻ അവന് ഒരു ബ്ലോജോബ് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ. 56 00:07:50,344 --> 00:07:53,305 ഞാൻ ഇത് അവന് കൊടുത്തു അവൻ്റെ മൂക്കിൽ തന്നെ hatpin. 57 00:07:53,555 --> 00:07:55,641 മയക്കുമരുന്നുകാരൻ ഒത്തുകളിക്കുന്നു അവൻ ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു. 58 00:07:55,891 --> 00:07:59,520 ആ പോലീസുകാരൻ എന്നെ പിടിച്ചാൽ അവൻ തീർച്ചയായും എന്നെ കൊല്ലും. 59 00:08:02,564 --> 00:08:05,567 [സംഗീതം] 60 00:08:12,700 --> 00:08:14,410 - ഞാൻ യൂനിസ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? 61 00:08:14,660 --> 00:08:17,204 - ഞാൻ ആൻഡ്രൂ, ഞാൻ വെറുതെ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ ജോലി തുടങ്ങി. 62 00:08:17,705 --> 00:08:21,625 - എൻ്റെ സാധാരണ സ്ട്രീറ്റ് വില 25 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ, 63 00:08:22,042 --> 00:08:23,252 ഒപ്പം ഐ നിന്നെ പോലെ, 64 00:08:23,502 --> 00:08:26,213 നിനക്ക് എൻ്റെ സൂപ്പർ ഡീലക്സ് കിട്ടും വരിയുടെ മുകളിൽ പ്രത്യേകം 65 00:08:26,463 --> 00:08:28,549 വെറുതെ പതിനഞ്ച് ഡോളർ. 66 00:08:29,258 --> 00:08:32,094 - നീ എവിടെയായിരുന്നു? ആ ഫക്കിംഗ് നർത്തകിയുമായി അവിടെ? 67 00:08:32,344 --> 00:08:33,804 - അതായിരുന്നു ബിസിനസ്സ്, തേൻ. 68 00:08:34,054 --> 00:08:36,098 - നിങ്ങൾ മാലിന്യത്തിൽ ഉരുളുക, നിങ്ങൾ മാലിന്യമായിത്തീരുന്നു. 69 00:08:36,348 --> 00:08:39,226 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് മാലിന്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? - ഞാൻ നിങ്ങളെ മാലിന്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നു! 70 00:08:41,437 --> 00:08:42,604 - ഓ! 71 00:08:42,855 --> 00:08:45,524 ഓ, നീ... [നിലവിളി] 72 00:08:47,651 --> 00:08:50,154 [മുറുമുറുപ്പ്, വഴക്ക്] 73 00:08:53,240 --> 00:08:54,241 - ഓ, യൂ... 74 00:08:54,491 --> 00:08:56,285 [നിലവിളി] ഓ, യൂണിസ്. 75 00:08:56,535 --> 00:08:58,454 ഓ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 76 00:08:58,704 --> 00:09:03,125 [സംഗീതം] - ഓ ടോണി, ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 77 00:09:03,751 --> 00:09:05,669 [കരയുന്നു] - അയ്യോ കഷ്ടം. 78 00:09:09,715 --> 00:09:13,886 [സന്തോഷകരമായ സംഗീതം] 79 00:09:47,795 --> 00:09:49,797 [അശുഭകരമായ സംഗീതം] 80 00:10:33,966 --> 00:10:35,175 - എനിക്ക് സഹായിക്കാമോ നിങ്ങൾ സർ? 81 00:10:43,225 --> 00:10:46,270 - ഹാംബർഗർ. - കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ സർ? 82 00:10:46,520 --> 00:10:47,688 - ഇല്ല. 83 00:10:56,196 --> 00:10:59,867 [ചുംബനം, ഞരക്കം] 84 00:11:21,180 --> 00:11:23,557 - ഇതൊരു പാഡ് അല്ല, മനുഷ്യാ, അതൊരു ചതിക്കുഴിയാണ്. 85 00:11:23,807 --> 00:11:24,975 - അതെ മൊത്തത്തിൽ. 86 00:11:25,225 --> 00:11:26,977 - എൻ്റെ വൃദ്ധൻ്റെ ഒരു ഡിഷ്വാഷർ. 87 00:11:27,227 --> 00:11:28,312 - 0h, ഫക്കിംഗ് ബമ്മർ. 88 00:11:28,562 --> 00:11:29,521 തോറ്റവൻ. 89 00:11:29,771 --> 00:11:31,023 - നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല. 90 00:11:31,273 --> 00:11:33,734 - അവൻ അവസാനമാണ്, മനുഷ്യാ, അവസാനം ഫക്കിംഗ്. 91 00:11:38,864 --> 00:11:42,034 [ഡിസ്കോ സംഗീതം] 92 00:11:51,460 --> 00:11:53,462 [ഇളക്കുന്ന] 93 00:12:06,016 --> 00:12:09,394 [നാടൻ സംഗീതം] 94 00:14:10,891 --> 00:14:14,936 - ഓ, ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, അതെ, അതെ. 95 00:14:23,070 --> 00:14:26,239 [ഞരക്കം] 96 00:14:26,490 --> 00:14:31,119 - ഓ, അതെ. 97 00:14:34,998 --> 00:14:38,543 [ഞരക്കം] 98 00:14:38,919 --> 00:14:40,170 - അതെ. 99 00:14:42,422 --> 00:14:46,301 [ഞരക്കം] 100 00:14:49,304 --> 00:14:52,808 [സംഗീതം] 101 00:16:05,797 --> 00:16:10,093 [സംഗീതം] 102 00:16:15,891 --> 00:16:17,017 - അത് രുചികരമായിരുന്നു. 103 00:16:17,309 --> 00:16:18,643 - നന്ദി. 104 00:16:29,362 --> 00:16:31,364 [പാത്രങ്ങൾ തകരുന്നു] 105 00:16:32,073 --> 00:16:34,493 - നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി, നീ കഴുത. 106 00:16:41,791 --> 00:16:45,504 [സംഗീതം] 107 00:17:27,837 --> 00:17:31,424 [ഞരക്കം] 108 00:18:20,098 --> 00:18:25,520 [സംഗീതം] 109 00:20:27,100 --> 00:20:28,184 - ഞാനില്ല വിശ്വസിക്കുക. 110 00:20:28,435 --> 00:20:30,353 - ഹേ മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം ഫക്കിംഗ് ഡിഷ്വാഷർ. 111 00:20:30,603 --> 00:20:31,813 - അവൻ ഇല്ല അത് വിശ്വസിക്കൂ. 112 00:20:32,063 --> 00:20:34,858 - അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, കാരണം അവൻ ഒരു ചെറിയ കൃഷി കുള്ളനാണ്, 113 00:20:35,108 --> 00:20:36,443 ഞാൻ അവനെതിരെ കേസ് കൊടുക്കുന്നു വിവാഹമോചനത്തിനായി. 114 00:20:36,693 --> 00:20:38,069 - ഞാനില്ല വിശ്വസിക്കുക. 115 00:20:38,319 --> 00:20:40,488 നിങ്ങൾ പോകും മൂക്കിലൂടെ പണം നൽകുക. 116 00:20:40,739 --> 00:20:41,573 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 117 00:20:41,823 --> 00:20:43,116 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു ഷ്മക്ക്. 118 00:20:43,366 --> 00:20:45,827 ഒരു വിഡ്ഢി ഷ്മക്ക്! 119 00:20:53,710 --> 00:20:55,879 - ലിസ ഭ്രാന്തമായി എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു ഇത്രയും പിന്തുണക്ക്. 120 00:20:56,129 --> 00:20:57,672 അവൾക്കറിയാം എനിക്കത് കിട്ടിയില്ല. 121 00:20:57,922 --> 00:20:59,466 - അത് ഇല്ല ചോദിക്കുന്നത് അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു. 122 00:20:59,716 --> 00:21:01,384 - ആഴ്ചയിൽ $70 പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾക്കായി? 123 00:21:01,634 --> 00:21:04,220 ആഴ്ചയിൽ $19 -- എന്താണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം. 124 00:21:04,471 --> 00:21:05,680 ഇതിനായി $8 സ്റ്റോക്കിംഗ്സ്. 125 00:21:05,930 --> 00:21:07,223 ഇതിനായി $6 വ്യക്തിഗത ശുചിത്വം. 126 00:21:07,474 --> 00:21:08,183 അതെന്താ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 127 00:21:08,433 --> 00:21:10,602 ടോയിലറ്റ് പേപ്പർ? - അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 128 00:21:12,145 --> 00:21:13,146 അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 129 00:21:13,730 --> 00:21:15,648 - എനിക്ക് എത്രയുണ്ട് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകണോ? 130 00:21:15,899 --> 00:21:17,567 - എനിക്ക് $75 ലഭിക്കുന്നു ഒരു മണിക്കൂർ. 131 00:21:17,901 --> 00:21:19,444 - പിന്നെ നീ ഭ്രാന്തനും. 132 00:21:20,111 --> 00:21:23,072 നോക്കൂ, ഇതിന് എനിക്ക് $15 ചിലവാകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ബ്ലോക്കുകൾ നടക്കാൻ $20 133 00:21:23,323 --> 00:21:24,449 നിങ്ങളോടൊപ്പം, എനിക്ക് കഴിയും തനിയെ നടക്കുക. 134 00:21:25,158 --> 00:21:27,911 എനിക്ക് $15 കിട്ടിയില്ല. ചെയ്യുന്നില്ല ആർക്കെങ്കിലും അത് മനസ്സിലായോ? 135 00:21:28,703 --> 00:21:30,789 ഹേയ്, കേൾക്കൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്യുക എനിക്ക് എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് അറിയണോ? 136 00:21:31,039 --> 00:21:32,081 അവ എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട് ഇപ്പോൾ പോക്കറ്റ്. 137 00:21:32,332 --> 00:21:34,292 എനിക്ക് $4.08 ലഭിച്ചു. 138 00:21:34,542 --> 00:21:37,712 അത് നാല് സിംഗിൾസ്, മൂന്ന് പെന്നികൾ, ഒരു നശിച്ച നിക്കൽ. 139 00:21:38,546 --> 00:21:40,215 ഞാൻ ധരിച്ചിട്ടുണ്ട് അതേ ഷർട്ട്, 140 00:21:40,465 --> 00:21:42,175 പാൻ്റും അടിവസ്ത്രവും കഴിഞ്ഞ പത്തു ദിവസമായി. 141 00:21:42,425 --> 00:21:44,969 ഞാൻ അവരെയും എന്നെയും കഴുകുന്നു എല്ലാ രാത്രിയും ഒരു ബക്കറ്റിൽ. 142 00:21:45,386 --> 00:21:48,431 എൻ്റെ പിക്കപ്പിൻ്റെ പുറകിലാണ് ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നത് കടം വാങ്ങിയ സമയം കൊണ്ട് ജീവിക്കുന്ന ട്രക്ക്. 143 00:21:50,016 --> 00:21:51,476 - ജഡ്ജി ചെയ്യില്ല അവൾക്ക് എന്തും കൊടുക്കൂ. 144 00:21:51,726 --> 00:21:53,061 നിങ്ങൾ പോയിട്ടില്ല വളരെക്കാലം വിവാഹം കഴിച്ചു. 145 00:21:53,728 --> 00:21:55,480 - അതൊരു പ്രതീക്ഷയാണ്, ഒരു വാഗ്ദാനമല്ല. 146 00:21:56,397 --> 00:21:58,441 - നോക്കൂ, എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം ഉണ്ട് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഗ്ലോറിയയുമായി തീയതി 147 00:21:58,691 --> 00:21:59,943 ആ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ തെരുവിന് കുറുകെ. 148 00:22:00,318 --> 00:22:01,361 എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല നീ ഇനി. 149 00:22:01,611 --> 00:22:03,404 - അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ് ബ്രഷ് ഓഫ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 150 00:22:03,988 --> 00:22:05,448 അയ്യോ, എന്താണിത്ര? എന്തായാലും എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല! 151 00:22:05,698 --> 00:22:07,325 - ഞാൻ നിനക്ക് ജോലി തരാം അവളുടെ കമ്പനിയുമായി. 152 00:22:08,785 --> 00:22:09,953 - ഏതുതരം ജോലിയുടെ? 153 00:22:19,295 --> 00:22:20,296 - നിങ്ങളാണോ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ? 154 00:22:20,547 --> 00:22:22,590 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, മിസ് ഹാത്ത്വേ വളരെ തിരക്കിലാണ്, 155 00:22:22,841 --> 00:22:23,842 എനിക്കുണ്ട് ബാങ്കിൽ എത്തുക. 156 00:22:24,092 --> 00:22:25,093 - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 157 00:22:25,343 --> 00:22:26,886 - എന്താണിത്? - മിസ് ഹാത്‌വേ? 158 00:22:27,136 --> 00:22:28,680 - അതെ? - ഞാൻ ആൻഡ്രൂ ബുറാൻ. 159 00:22:28,930 --> 00:22:30,515 നല്ല ഭൂമിയിൽ നിന്ന് എൻസൈക്ലോപീഡിയ കമ്പനി. 160 00:22:30,765 --> 00:22:33,309 - മറ്റൊരു എൻസൈക്ലോപീഡിയ വിൽപ്പനക്കാരൻ? നീ എന്നെ കളിയാക്കണം. 161 00:22:33,560 --> 00:22:34,936 - ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ എത്ര തിരക്കിലായിരുന്നു. 162 00:22:35,436 --> 00:22:36,813 - അവർ ഇപ്പോൾ പരിശീലിച്ചു ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ 163 00:22:37,063 --> 00:22:39,732 അതുല്യമായ നേട്ടങ്ങളിൽ ഗുഡ് എർത്ത് എൻസൈക്ലോപീഡിയയുടെ. 164 00:22:40,191 --> 00:22:41,860 പത്ത് മാത്രം എടുക്കുക നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ മിനിറ്റുകൾ. 165 00:22:42,527 --> 00:22:45,071 - നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. 166 00:22:58,126 --> 00:23:01,504 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് പോയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിനാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ ഡിസ്‌പ്ലേ ഷീറ്റുകൾ വിരിക്കാനാകും 167 00:23:01,754 --> 00:23:03,631 നിങ്ങളുടെ മേശപ്പുറത്ത് ഞാൻ പരിശീലിച്ചതുപോലെ. 168 00:23:04,382 --> 00:23:07,051 - നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കണം ഞാൻ ഈ ബാരലുകൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ. 169 00:23:08,136 --> 00:23:11,180 [ചുവടുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു] 170 00:23:40,460 --> 00:23:41,169 [ലോക്ക് ക്ലിക്ക്] 171 00:23:42,378 --> 00:23:44,380 [വസ്തുക്കൾ കരയുന്നു] 172 00:24:22,877 --> 00:24:23,920 - ദൈവം. 173 00:24:24,796 --> 00:24:30,176 നിങ്ങളിൽ മതിപ്പുളവാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഗുഡ് വേൾഡ് എൻസൈക്ലോപീഡിയയുടെ ചരിത്രം 174 00:24:30,635 --> 00:24:32,387 1930-ൽ-- 175 00:25:04,544 --> 00:25:06,629 എടുത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സമയം ഇതുപോലെയാക്കുക. 176 00:25:06,879 --> 00:25:08,047 [സംഗീതം] 177 00:25:08,297 --> 00:25:09,257 - കാത്തിരിക്കൂ, വെറുതെ ഒരു മിനിറ്റ്. 178 00:25:09,507 --> 00:25:11,926 നിങ്ങൾക്ക് തെരുവിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് അങ്ങനെ മലിനമായിരിക്കുന്നു. 179 00:25:12,176 --> 00:25:12,969 ഞാനത് എടുക്കട്ടെ. 180 00:25:13,219 --> 00:25:14,303 അതെനിക്ക് തരൂ. 181 00:25:24,313 --> 00:25:25,314 അവർ വരുന്നു എല്ലാ ദിവസവും, 182 00:25:26,607 --> 00:25:27,984 ശ്രമിക്കുന്നു എനിക്ക് സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുക. 183 00:25:28,234 --> 00:25:30,319 അവരുടെ സ്ലിക്ക്, രക്ഷാധികാരി രീതി എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു. 184 00:25:30,570 --> 00:25:32,155 അവർ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു അവരുടെ പല്ലുകൾ. 185 00:25:32,822 --> 00:25:35,700 എന്നാൽ നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ വളരെ ദുർബലമാണ്. 186 00:25:36,159 --> 00:25:37,744 അത്രയും ആത്മാർത്ഥത. 187 00:25:40,204 --> 00:25:41,122 - ഒരു പരാജയം മാത്രം. 188 00:25:41,372 --> 00:25:42,290 - ഇല്ല. 189 00:25:43,291 --> 00:25:44,333 നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 190 00:25:52,300 --> 00:25:53,342 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ വേണം. 191 00:25:53,593 --> 00:25:55,553 [ഗോങ് ബൂംസ്] 192 00:26:16,365 --> 00:26:17,200 [ഞരക്കം] 193 00:26:17,450 --> 00:26:18,951 - അത്തരം മാന്യമായ പന്തുകൾ. 194 00:26:19,452 --> 00:26:20,745 ഓഹ്. 195 00:27:33,484 --> 00:27:35,486 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 196 00:28:23,242 --> 00:28:25,411 [ഞരക്കം] 197 00:28:26,287 --> 00:28:27,830 - ഞാൻ വരുന്നു. 198 00:28:29,373 --> 00:28:31,375 [നിലവിളി] 199 00:28:33,044 --> 00:28:36,255 ഇത് ഒരിക്കലും മുമ്പ് വേഗം. 200 00:28:40,760 --> 00:28:43,721 [ഞരക്കം] 201 00:28:46,224 --> 00:28:47,099 - ഞാൻ വരുന്നു. 202 00:28:47,350 --> 00:28:49,977 [ഞരക്കം] 203 00:28:51,103 --> 00:28:53,147 - ഓ അതെ. 204 00:30:25,197 --> 00:30:27,575 [ഞരക്കം] 205 00:30:28,075 --> 00:30:30,077 ഞാൻ വീണ്ടും വരുന്നു! 206 00:30:32,663 --> 00:30:34,498 [നിലവിളി] 207 00:30:36,125 --> 00:30:38,669 [ഉച്ചത്തിൽ ഞരങ്ങുന്നു] 208 00:31:47,571 --> 00:31:49,657 [ഞരക്കം] 209 00:32:01,794 --> 00:32:03,087 ഓ, അതെ. 210 00:32:18,686 --> 00:32:20,563 ഓ, അതെ. 211 00:32:37,288 --> 00:32:38,956 ഓ, അതെ. 212 00:32:39,248 --> 00:32:40,416 ഞാൻ വരുന്നു! 213 00:32:40,666 --> 00:32:41,792 ഓ, അതെ. 214 00:32:45,171 --> 00:32:46,088 ആൻഡ്രൂ. 215 00:32:48,257 --> 00:32:50,759 [ഞരക്കം] 216 00:32:51,469 --> 00:32:53,471 [ശ്വാസം മുട്ടൽ] 217 00:33:35,221 --> 00:33:39,517 ഞാൻ ഒരു വാങ്ങുന്നയാളാണ് ദേശീയ മദ്യശാലകളുടെ ശൃംഖല, 218 00:33:39,767 --> 00:33:42,561 നീ വരുമെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായി ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ, 219 00:33:43,229 --> 00:33:47,483 എത്ര മദ്യശാലകൾ ഉണ്ടെന്ന് നോക്കാം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താം. 220 00:33:47,733 --> 00:33:50,486 - എന്താണ് ഒരു മദ്യശാല വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾക്കൊപ്പം വേണോ? 221 00:33:51,779 --> 00:33:53,239 - ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? 222 00:33:53,864 --> 00:33:56,158 ഞങ്ങൾ അവരെ വിട്ടുകൊടുക്കും ഫക്കിംഗ് സമ്മാനങ്ങൾ പോലെ. 223 00:33:56,700 --> 00:33:58,035 ആണോ ഒരു കരാർ? 224 00:34:00,079 --> 00:34:01,580 - അതെ, അത് ഒരു കരാർ. 225 00:34:18,514 --> 00:34:21,350 - [ഗ്ലോറിയ V.O.] എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച പത്ത് വിൽപ്പനക്കാർക്ക് ഹാത്ത്‌വേ വിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 226 00:34:21,934 --> 00:34:24,770 ഈ ആൾ ബോറൻ ചെയ്യുന്നു അത് ഒരു സന്ദർശനത്തിൽ മാത്രം. 227 00:34:25,729 --> 00:34:27,398 എനിക്കറിയില്ല അവൻ്റെ മാജിക് എന്താണ് 228 00:34:27,648 --> 00:34:29,608 എന്നാൽ ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? അവനു മനസ്സിലായി. 229 00:34:41,870 --> 00:34:43,581 - ആൻഡ്രൂ! 230 00:34:49,712 --> 00:34:52,548 ആൻഡ്രൂ, ഇത് ഗ്ലോറിയയാണ്. 231 00:35:03,767 --> 00:35:06,103 - [ഗ്ലോറിയ വി.0.] ഞാൻ അവനെ കിട്ടും ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് കരാറിലേക്ക്. 232 00:35:06,353 --> 00:35:09,565 എനിക്ക് നല്ല ശരീരമുണ്ട് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും. 233 00:35:27,958 --> 00:35:29,877 - ആൻഡ്രൂ? 234 00:35:30,961 --> 00:35:32,921 ആൻഡ്രൂ ബോറൻ. 235 00:35:33,631 --> 00:35:35,466 - ഹലോ, 236 00:35:45,392 --> 00:35:46,310 അത് ആരാണ്? 237 00:35:46,560 --> 00:35:47,770 - ഇത് ഗ്ലോറിയയാണ്. 238 00:35:50,481 --> 00:35:51,357 ആൻഡ്രൂ. 239 00:35:51,607 --> 00:35:52,733 നന്ദി ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. 240 00:35:53,817 --> 00:35:55,653 ഓ ആൻഡ്രൂ, ദി വാർത്ത വളരെ മനോഹരമാണ്. 241 00:35:56,153 --> 00:35:57,863 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ പിൻവലിച്ചു ഇന്ന് രാവിലെ. 242 00:35:58,906 --> 00:36:01,283 വിലാസം മാത്രം കാണിക്കുന്നു തടാകത്തിൻ്റെ വടക്ക് റൂട്ട് 74. 243 00:36:02,242 --> 00:36:03,410 വളരെ നിർദ്ദിഷ്ടമല്ല. 244 00:36:04,119 --> 00:36:05,829 - എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയുന്നത് ഇത്രമാത്രം. - ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു 245 00:36:06,080 --> 00:36:08,040 നിങ്ങളെ ഒരു ആക്കാൻ അക്കൗണ്ട് എക്സിക്യൂട്ടീവ്. 246 00:36:08,457 --> 00:36:10,250 അതാണ് ഹാത്ത് വേ അത് ചെയ്ത വിൽപ്പന. 247 00:36:10,626 --> 00:36:12,961 നിങ്ങൾക്ക് പാഴാക്കാൻ കഴിയില്ല പ്രതിഭകൾ വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു. 248 00:36:13,212 --> 00:36:15,339 ഇനി മുതൽ അവർ ഇടപെടും അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് വഴി നിങ്ങളോടൊപ്പം. 249 00:36:15,589 --> 00:36:16,799 - പ്രധാനമായി തോന്നുന്നു. - ആദ്യം, 250 00:36:17,049 --> 00:36:19,635 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണം, പതിവ് 10% കമ്മീഷൻ ബാധകമല്ല 251 00:36:19,885 --> 00:36:20,928 അക്കൗണ്ടിലേക്ക് എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾ. 252 00:36:21,470 --> 00:36:23,931 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 5% ലഭിക്കുന്നു കാരണം വോളിയം സാധ്യതയുടെ. 253 00:36:24,181 --> 00:36:27,810 ബാക്കി 5% നിങ്ങളുടെ സെയിൽസ് മാനേജർക്ക് നൽകും അത് സ്വാഭാവികമായും പിൻവാങ്ങുന്നതാണ്. 254 00:36:29,186 --> 00:36:30,104 - ആരാണ് എൻ്റെ സെയിൽസ് മാനേജർ? 255 00:36:30,354 --> 00:36:33,107 - ഞാനാണ്. ഞാൻ വിലപ്പെട്ടവനായിരിക്കും അത് നിങ്ങൾക്ക് പത്തിരട്ടിയായി. 256 00:36:33,357 --> 00:36:36,485 നിങ്ങൾ ഈ ജോലിയിൽ ഒപ്പിടൂ കരാർ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്. 257 00:36:52,459 --> 00:36:54,336 - [ഗ്ലോറിയ V.O.] അവൻ ഒപ്പിടാൻ പോകുന്നില്ല. 258 00:36:54,586 --> 00:36:58,006 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു എൻ്റെ ശരീരം ഉപയോഗിക്കണം. 259 00:38:40,192 --> 00:38:44,655 [ഞരക്കം] 260 00:39:04,049 --> 00:39:07,427 - ആഹ്, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു എൻ്റെ കുണ്ണയുടെ മണം- 261 00:39:29,491 --> 00:39:32,911 [ഞരക്കം] 262 00:39:34,371 --> 00:39:37,749 [നിലവിളി] 263 00:39:47,134 --> 00:39:48,510 ഓ, തരൂ നിങ്ങളുടെ കോഴി. 264 00:39:48,760 --> 00:39:50,846 [ഞരക്കം തുടരുന്നു] 265 00:40:11,575 --> 00:40:15,662 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 266 00:40:47,694 --> 00:40:51,239 - നിന്നെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്, നിങ്ങളുടെ കമ്മീഷനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുക, 267 00:40:52,532 --> 00:40:55,661 നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെ നന്നായി ചതിച്ചു, എന്നെ പൂർണ്ണമായും തിരിഞ്ഞു 268 00:40:58,372 --> 00:41:00,082 എനിക്ക് ഒരു പോലെ തോന്നുന്നു സ്ത്രീയും ഞാനും അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 269 00:41:01,416 --> 00:41:02,793 നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക കമ്മീഷൻ, ആൻഡ്രൂ. 270 00:41:03,377 --> 00:41:05,295 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്നേയുള്ളൂ നിങ്ങളെ നയിക്കുകയും ചെയ്യും, ശരി? 271 00:41:22,938 --> 00:41:24,648 ആൻഡ്രൂ, നിങ്ങൾ നന്നായി നോക്കൂ. 272 00:41:25,440 --> 00:41:27,234 ഇതാ നൂറ് ഡോളർ ക്യാഷ് അഡ്വാൻസ്. 273 00:41:28,568 --> 00:41:33,532 വസ്ത്രങ്ങളും മുടിവെട്ടും, അത് $367.13 വരും. 274 00:41:34,116 --> 00:41:36,284 നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് പണം തിരികെ നൽകാം നിങ്ങളുടെ ആദ്യ കമ്മീഷൻ പരിശോധന. 275 00:41:37,369 --> 00:41:38,495 ശരി, നമുക്ക് നേടാം തിരികെ ഓഫീസിലേക്ക്. 276 00:41:38,745 --> 00:41:40,622 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മറ്റ് ജീവനക്കാർ. 277 00:42:14,865 --> 00:42:16,575 ഇതാണ് ഓഹരിയും ഷിപ്പിംഗ് വകുപ്പ്. 278 00:42:17,034 --> 00:42:19,578 മിസ്. ജോൺസ്, മിസ്. ആൻഡേഴ്സൺ, മിസ്റ്റർ ബോറനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 279 00:42:19,953 --> 00:42:20,829 - എങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു? 280 00:42:21,079 --> 00:42:21,955 - തോന്നുന്നു ഒരു പുതിയ സ്യൂട്ട്. 281 00:42:22,622 --> 00:42:23,623 - ഓ, അത്. 282 00:42:24,291 --> 00:42:26,376 - ഞങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കഴുതകളിൽ നിന്ന്. 283 00:42:26,626 --> 00:42:28,837 - നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി, മിസ് ജോൺസ്, 284 00:42:29,087 --> 00:42:30,839 പിന്നെ ആളുകളുണ്ട് ആരു ചെയ്യുമെന്ന് വരിയിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു. 285 00:42:31,214 --> 00:42:33,925 - ലോക്കറിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ ലഭിച്ചു മുറി, ടോയ്‌ലറ്റിൽ പുസ്തകങ്ങൾ. 286 00:42:34,676 --> 00:42:35,927 - ഒരു താൽക്കാലിക സാഹചര്യം. 287 00:42:36,386 --> 00:42:38,430 മിസ്റ്റർ ബോറൻ ആണ് ഒരു സൂപ്പർ സെയിൽസ്മാൻ. 288 00:42:41,016 --> 00:42:43,477 ശരി, എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്. ആൻഡ്രൂ, എന്നെ പിന്നീട് പരിശോധിക്കുക. 289 00:42:43,727 --> 00:42:45,687 - അതെ, മിസ്-- മിസ് ലിൻ്റൺ. 290 00:42:50,484 --> 00:42:53,820 - ശ്രീമതി, ശ്രീമതി, ശ്രീമതി, എന്താണ് ഈ മിസ് സ്റ്റഫ്? 291 00:42:55,155 --> 00:42:57,074 വിളിച്ചാൽ മതി ഞാൻ സലോമി. 292 00:42:57,324 --> 00:42:58,825 - ഹായ്, ഞാൻ ടിഷ് ആണ്. 293 00:42:59,076 --> 00:43:01,620 - ഹലോ, ടിഷ്, സലോമി. ഞാൻ ആൻഡ്രൂ. 294 00:43:13,840 --> 00:43:14,966 - എന്തൊക്കെയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 295 00:43:15,217 --> 00:43:17,594 - ഓ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു പെൺകുട്ടികളെ സഹായിക്കൂ. 296 00:43:18,220 --> 00:43:20,972 മിസ് ലിൻ്റൺ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് വരെ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. 297 00:43:22,057 --> 00:43:25,143 - ഓ, സെയിൽസ്മാൻ ഇല്ല മുമ്പ് എപ്പോഴെങ്കിലും അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 298 00:43:26,686 --> 00:43:27,813 - ശരി, എന്ത് എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 299 00:43:28,438 --> 00:43:30,816 - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ എടുക്കാം ആ വലിയ കൂമ്പാരം അവിടെ ഉണ്ടാക്കുക 300 00:43:31,066 --> 00:43:32,109 ചെറിയ കൂമ്പാരങ്ങൾ അവിടെ. 301 00:43:33,276 --> 00:43:34,277 - ശരി. 302 00:44:30,041 --> 00:44:31,960 - ഓ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്യൂട്ട്. 303 00:44:32,460 --> 00:44:33,336 - അത് കുഴപ്പമില്ല. 304 00:44:33,587 --> 00:44:35,172 എനിക്ക് ഒരു സൂചി കിട്ടി ട്രക്കിൽ ത്രെഡ് പുറത്തേക്ക്. 305 00:44:35,422 --> 00:44:36,965 - ഇല്ല, അത് സ്ത്രീയുടെ ജോലി. 306 00:44:37,215 --> 00:44:38,049 വരൂ പിന്നിൽ. 307 00:44:38,300 --> 00:44:41,219 ഞാൻ നിങ്ങളെ പുതിയതായി നന്നാക്കും. നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, ഇത് സീമിൽ മാത്രം. 308 00:44:41,469 --> 00:44:42,470 വരിക. 309 00:44:46,391 --> 00:44:50,395 ഓ, ടിഷ്, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ലേ മുമ്പ് ഒരു മനുഷ്യൻ തൻ്റെ പാൻ്റ് കീറിയതിൻ്റെ? 310 00:44:51,438 --> 00:44:53,148 സത്യസന്ധമായി, ഞങ്ങൾ റൂംമേറ്റ്സ് ആണ്. 311 00:44:53,398 --> 00:44:55,901 - ഓ ശരിക്കും? - അവൾ ചിലപ്പോൾ അത്തരമൊരു കുട്ടിയാണ്. 312 00:44:56,151 --> 00:44:57,736 എനിക്കറിയില്ല അവളെ എന്ത് ചെയ്യണം. 313 00:45:16,421 --> 00:45:17,547 എനിക്ക് തരൂ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്സ്. 314 00:45:22,552 --> 00:45:24,763 ഞാനാണെന്ന് പറയരുത് രണ്ട് കുട്ടികളുമായി ഇടപെടുന്നു. 315 00:45:25,430 --> 00:45:28,516 വരിക! എനിക്ക് കിട്ടി ഉള്ളിൽ നിന്ന് അവയെ തയ്യുക. 316 00:46:25,031 --> 00:46:28,243 [മൃദുവായ സംഗീതം] 317 00:46:34,332 --> 00:46:36,084 അങ്ങനെ ചൂട്. 318 00:50:35,698 --> 00:50:41,329 -[ഞരക്കം]. 319 00:52:35,985 --> 00:52:38,279 ഞാൻ ഇതിനായി കാത്തിരുന്നു. 320 00:52:38,529 --> 00:52:39,405 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 321 00:52:39,656 --> 00:52:41,366 - ചുംബിക്കുക, ടിഷ്. 322 00:52:41,658 --> 00:52:43,159 അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു നീ അതിനെ ചുംബിക്കാൻ 323 00:52:43,785 --> 00:52:44,786 നക്കുക 324 00:52:45,286 --> 00:52:46,829 അത് മുലകുടിക്കുക. 325 00:52:47,080 --> 00:52:48,873 ഇതാണ് അത് എല്ലാം, ടിഷ്. 326 00:52:49,457 --> 00:52:57,340 വലിയ, ഹാർഡ് ഫക്ക്. 327 00:52:57,590 --> 00:52:59,967 - ഓ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 328 00:53:01,260 --> 00:53:03,054 - വിശാലമായി തുറക്കുക ടിഷ്, അത് കുടിക്കുക. 329 00:53:03,763 --> 00:53:06,766 എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ എടുക്കുക നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിലെ വഴി. 330 00:53:14,440 --> 00:53:16,317 സമയമില്ല ഇപ്പോൾ ക്ഷീണിക്കൂ, ടിഷ്. 331 00:53:16,693 --> 00:53:17,985 ഇപ്പോൾ അത് നേടൂ! 332 00:53:18,945 --> 00:53:21,030 - എന്നെ അനുവദിക്കൂ ഒരു നിമിഷം. 333 00:53:21,280 --> 00:53:23,658 - ശരി, ഐ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല. 334 00:53:29,747 --> 00:53:30,748 - സലോമി. 335 00:53:31,082 --> 00:53:34,168 - ഞാൻ മുലകുടിക്കാൻ പോകുന്നു അത് സലോമി, ഇപ്പോൾ. 336 00:53:42,343 --> 00:53:44,137 [വിസിൽ മുഴങ്ങുന്നു] 337 00:53:44,762 --> 00:53:47,056 - നീ ഊതുന്നത് നിർത്തുമോ ആ വഷളൻ? 338 00:53:47,306 --> 00:53:49,142 - ഞാൻ കരുതുന്നു ഹാത്ത്‌വേയെയും ചതിച്ചു. 339 00:53:50,852 --> 00:53:51,853 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 340 00:53:52,854 --> 00:53:53,855 - അതെ. 341 00:53:54,105 --> 00:53:56,023 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കരുത് ആരൊക്കെയാണ് ഇവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്? 342 00:53:56,274 --> 00:53:57,150 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉണ്ട് ഇവിടെ പരിക്കേറ്റ വ്യക്തി. 343 00:53:57,400 --> 00:53:58,818 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സഹായിക്കരുത് ഞാൻ അവളെ ഒരു ഡോക്ടറെ കാണിക്കണോ? 344 00:53:59,068 --> 00:54:02,029 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും പുറത്താക്കി. - എൻ്റെ കഴുതയെ വെടിവച്ചു. 345 00:54:02,280 --> 00:54:05,783 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ജോലി ചെയ്യാൻ മറ്റാരെയും ലഭിക്കില്ല ഈ ഷിറ്റ്ഹൗസിൽ നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം. 346 00:54:06,033 --> 00:54:08,077 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയാണ് കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ കോഴി ഉണ്ടായിരുന്നു. 347 00:54:08,327 --> 00:54:09,203 - അസൂയയോ? 348 00:54:09,454 --> 00:54:11,247 എനിക്ക് അതെല്ലാം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് കോഴി അവനു നൽകാൻ കഴിയും. 349 00:54:11,789 --> 00:54:12,665 - ഓ, അതെ? 350 00:54:12,915 --> 00:54:15,293 - ഈ ഫാൻസി വസ്ത്രങ്ങൾ അനുവദിക്കരുത് ശരിയായ ഇംഗ്ലീഷ് നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കും. 351 00:54:15,543 --> 00:54:16,669 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു ഒരു കൈ ഭോഗിക്കുക! 352 00:54:16,919 --> 00:54:17,795 - ഓ, അതെ? 353 00:54:18,045 --> 00:54:21,424 - എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ ഇതുവരെ അവൻ്റെ കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, മസ്തിഷ്കത്തിന് ക്ഷതം സംഭവിക്കാത്തത് ഭാഗ്യമാണ്. 354 00:54:21,674 --> 00:54:22,508 - ഓ, അതെ? 355 00:54:22,759 --> 00:54:25,511 - ഞാൻ അവൻ്റെ പരിപ്പ് ആവശ്യത്തിന് കുടിച്ചു ഒരു തിമിംഗലത്തെ മുക്കിക്കൊല്ലാനുള്ള ജ്യൂസ്. 356 00:54:25,762 --> 00:54:26,554 - ഓ, അതെ? 357 00:54:26,804 --> 00:54:27,722 - ഒന്നുണ്ട് മറ്റൊരു കാര്യം. 358 00:54:28,055 --> 00:54:31,851 എനിക്ക് ആ കോഴി കരാർ പ്രകാരമാണ് അത് നമ്മെ വഴിയിലുടനീളം ഉഴുതുമറിക്കുകയും ചെയ്യും 359 00:54:32,101 --> 00:54:34,187 യുടെ മുകളിലേക്ക് ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്. 360 00:54:34,520 --> 00:54:37,064 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഴുവൻ കെട്ടിടവും ആവശ്യമാണ് ഷിപ്പിംഗ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ മാത്രം. 361 00:54:37,398 --> 00:54:40,443 ഒരു ഡസൻ ഷിപ്പിംഗ് ക്ലാർക്കുമാർ നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ചുമതല വഹിക്കും, 362 00:54:40,693 --> 00:54:42,236 സലോമി. - ഓ, അതെ? 363 00:54:42,570 --> 00:54:44,238 - ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ തളർന്നുപോയി. 364 00:54:44,489 --> 00:54:46,866 - ഓ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും ശരി, ടിഷ്. 365 00:54:47,116 --> 00:54:49,702 മിസ് ലിൻ്റൺ ഇവിടെയും ഞാനും നിങ്ങളെ ഒരു ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത് എത്തിക്കും 366 00:54:49,952 --> 00:54:52,830 ആ കഴുത്ത് എടുക്കുക എല്ലാം നേരെയാക്കി. 367 00:54:57,251 --> 00:54:58,878 - എനിക്ക് കഴിയും സലോമിയെ മനസ്സിലാക്കുക. 368 00:54:59,128 --> 00:55:00,338 അവൾ ഭോഗിക്കും ഒരു ഒച്ച്. 369 00:55:00,588 --> 00:55:04,467 പക്ഷേ ടിഷ് പേടിച്ചുപോയി ചെറിയ ടിഷും ഹാത്ത്‌വേയും? 370 00:55:04,967 --> 00:55:07,720 അവരിലേക്ക് എത്താൻ മാന്ത്രികത ആവശ്യമാണ്. - മാന്ത്രികതയില്ല. 371 00:55:10,014 --> 00:55:11,766 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല. 372 00:55:12,850 --> 00:55:14,685 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവനെ ഭോഗിക്കുമോ? - ഇല്ല. 373 00:55:14,936 --> 00:55:16,854 - ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ നല്ല ബോധം. 374 00:55:17,730 --> 00:55:18,606 അവനെ നോക്കൂ. 375 00:55:18,856 --> 00:55:21,317 അവൻ ഇറച്ചി ഗുമസ്തനെ ഭോഗിക്കും കൂടാതെ ചിക്കൻ സൗജന്യമായി ലഭിക്കും. 376 00:55:21,943 --> 00:55:23,820 - ഗ്ലോറിയ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണ് ഇതിൽ വളരെയധികം. 377 00:55:24,070 --> 00:55:25,655 നമുക്കൊരു സുഖം കിട്ടും വീട്ടിൽ പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം, 378 00:55:26,239 --> 00:55:27,990 അല്പം വീഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ അത് മറക്കുകയും ചെയ്യും. 379 00:55:29,534 --> 00:55:32,662 - അവന് എന്തും കിട്ടും അവൻ തൻ്റെ കുണ്ണയിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 380 00:55:32,912 --> 00:55:34,831 അവൻ്റെ കുണ്ണയുമായി. ഓ! 381 00:55:35,081 --> 00:55:36,249 - ഗ്ലോറിയ. - എന്ത്? 382 00:55:38,960 --> 00:55:42,755 റീത്ത, എനിക്ക് ഒരു സെയിൽസ്മാൻ ഉണ്ട്, അത് മാറും അതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കും. 383 00:55:43,422 --> 00:55:44,841 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആണെങ്കിൽ ബോധ്യപ്പെട്ടില്ല. 384 00:55:45,258 --> 00:55:47,718 ഞാൻ ഒരിക്കലും പരാമർശിക്കില്ല എൻസൈക്ലോപീഡിയ എന്ന വാക്ക് വീണ്ടും. 385 00:55:47,969 --> 00:55:50,888 നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു ഉറച്ച ഉത്തരവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 386 00:55:51,180 --> 00:55:53,182 സർവേകളൊന്നുമില്ല അല്ലെങ്കിൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ. 387 00:55:53,432 --> 00:55:55,184 - ഓ, ഞാൻ ഭയങ്കരനാണ് ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്. 388 00:55:55,434 --> 00:55:57,520 ഉം, എനിക്ക് പറ്റില്ല ശരിക്കും സംസാരിക്കുക. 389 00:55:58,938 --> 00:56:02,191 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എൻ്റെ ക്യാബിനിലേക്ക് വരൂ? 390 00:56:02,441 --> 00:56:04,068 - അതുവരെ പോകരുത് ഞാൻ അവിടെയെത്തുന്നു, റീത്ത. 391 00:56:04,527 --> 00:56:05,528 നേരിട്ട്. 392 00:56:06,445 --> 00:56:07,989 നിങ്ങൾ വേഗം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നടപടി, അല്ലേ? 393 00:56:08,656 --> 00:56:09,907 - അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 394 00:56:11,033 --> 00:56:11,951 - അപ്പോൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും. 395 00:56:12,201 --> 00:56:13,077 കാണാം. 396 00:56:14,203 --> 00:56:16,622 ആ മകനെ ഞാൻ വിടുന്നു ആൻഡ്രൂ ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ. 397 00:56:16,873 --> 00:56:18,124 - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. - കേൾക്കൂ. 398 00:56:18,374 --> 00:56:19,333 നിങ്ങൾക്ക് എ സുഖപ്രദമായ കട്ടിൽ. 399 00:56:19,584 --> 00:56:21,502 അയാൾക്ക് നല്ലത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക അത്താഴവും ധാരാളം ഉറക്കവും. 400 00:56:21,752 --> 00:56:24,297 - ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്, അല്ല നഴ്‌സ് മെയ്ഡ് ഏതോ സ്റ്റുഡിലേക്ക്. 401 00:56:24,547 --> 00:56:26,591 - ആരുമില്ല അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാം. 402 00:56:26,924 --> 00:56:29,677 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ കാര്യം, അല്ലേ? 403 00:56:33,973 --> 00:56:37,101 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ റോയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങും മുത്തുച്ചിപ്പിയും പിന്നെ കിഡ്നി വറുത്തതും. 404 00:56:37,351 --> 00:56:38,603 - എനിക്ക് കഴിയില്ല അത് വേവിക്കുക. 405 00:56:38,853 --> 00:56:39,937 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാചകപുസ്തകം ഉണ്ട്, അല്ലേ? - അതെ. 406 00:56:40,187 --> 00:56:41,439 ഞാൻ ഒരിക്കലും പോലും അത് വായിക്കാൻ വിഷമിച്ചു. 407 00:56:41,856 --> 00:56:42,815 - അതിൽ ഒന്നുമില്ല. 408 00:56:43,065 --> 00:56:45,192 രുചികരമായ, ആൻഡ്രൂ കൂടാതെ ധാരാളം പ്രോട്ടീനും. 409 00:56:45,443 --> 00:56:48,863 ചെറിയ വീഞ്ഞ്, കുറച്ച് കാപ്പി, ഞങ്ങൾ ഒരു കാരറ്റ് കേക്ക് എടുക്കും. 410 00:56:49,113 --> 00:56:51,449 എനിക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാൻ പറ്റാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം ഈ വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾക്കും ലുവാനയ്ക്കും ഒപ്പം 411 00:56:51,741 --> 00:56:54,160 'കാരണം ഞാൻ ഒരു സജ്ജീകരിക്കും നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾക്കുള്ള അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് 412 00:56:54,410 --> 00:56:55,286 റീത്തയോടൊപ്പം സോണ്ടർഗാർഡ്. 413 00:56:55,995 --> 00:56:58,205 അവളോടൊപ്പം വിൽപ്പന അവസാനിപ്പിക്കുക ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകും 414 00:56:58,456 --> 00:57:00,291 എല്ലാ സോണ്ടർഗാഡിലും സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകൾ. 415 00:57:00,583 --> 00:57:01,834 ചിന്തിക്കുക രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ മാത്രം, 416 00:57:02,084 --> 00:57:05,713 ആൻഡ്രൂ, കമ്മീഷൻ നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് $1,000 ബോണസും 417 00:57:05,963 --> 00:57:07,506 വിൽപ്പന - ആയിരം ഡോളർ? 418 00:57:07,757 --> 00:57:11,302 - മുന്നിൽ പണം, മിനിറ്റ് റിട്ട സോണ്ടർഗാർഡ് ഉത്തരവിൽ ഒപ്പിടുന്നു. 419 00:57:12,011 --> 00:57:13,220 നിങ്ങൾ അവിടെ താമസിക്കും ലുവാനയുടെ ഇന്ന് രാത്രി. 420 00:57:13,471 --> 00:57:16,390 നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് കഴുകാൻ മറക്കരുത്. ലുവാന നിങ്ങൾക്കായി അത് അമർത്തും. 421 00:57:16,641 --> 00:57:17,642 - ഇതൊന്നുമല്ല അത്യാവശ്യമാണ്. 422 00:57:17,892 --> 00:57:19,894 ഞാൻ താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തും. - ഞാൻ അത് നിർബന്ധിക്കുന്നു. 423 00:57:20,144 --> 00:57:22,355 റീത്ത സോണ്ടർഗാർഡ് ആണ് ആകർഷകമായ ഒരു സ്ത്രീ. 424 00:57:22,605 --> 00:57:24,440 അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടാക്കുന്നു വളരെ ആസ്വാദ്യകരമായിരിക്കും. 425 00:57:24,690 --> 00:57:25,566 - എന്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നു? 426 00:57:25,858 --> 00:57:27,109 - വിൽപ്പന, തീർച്ചയായും. 427 00:57:27,360 --> 00:57:28,778 അത് തന്നെയല്ലേ നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 428 00:57:29,528 --> 00:57:31,906 ശരി ഇതാ, ഇത് പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ കവർ ചെയ്യണം. 429 00:57:32,573 --> 00:57:33,783 ഞാൻ വിളിക്കാം നീ ഇന്ന് രാത്രി 430 00:57:34,033 --> 00:57:35,701 നിയമനത്തെക്കുറിച്ച് നാളേക്ക് വേണ്ടി. 431 00:57:41,582 --> 00:57:42,458 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 432 00:57:42,708 --> 00:57:44,961 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം പോയി നിങ്ങളുടെ $4.08 വഴി. 433 00:57:45,461 --> 00:57:46,587 - നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല സ്വയം വളരെ മോശമാണ്. 434 00:57:46,837 --> 00:57:48,005 - അതെന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 435 00:57:48,255 --> 00:57:50,341 - ശരി, നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു ഞാൻ ഒരുതരം വേശ്യയാണ് 436 00:57:50,591 --> 00:57:53,344 ആ $4.08 മാർക്ക്. കൗൺസിലർ, നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ. 437 00:57:53,594 --> 00:57:54,345 - അതിനാൽ, ഞാൻ? 438 00:57:54,595 --> 00:57:56,138 - അത് ശരിയാണ്. - ഒരു വേശ്യ? 439 00:57:56,389 --> 00:57:57,056 - അതെ. 440 00:57:57,306 --> 00:57:58,599 - അതെ. - ഞാനോ? 441 00:58:24,000 --> 00:58:25,710 - ക്ഷമിക്കണം മിസ് ലിൻ്റൺ. 442 00:58:25,960 --> 00:58:27,837 മിസ് സോണ്ടർഗാർഡ് ആകാൻ പോകുന്നു അടുത്ത 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ കെട്ടി. 443 00:58:28,087 --> 00:58:28,921 കാത്തിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 444 00:58:29,171 --> 00:58:30,548 - ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി തരുമോ? 445 00:58:30,798 --> 00:58:32,383 കുടിക്കാൻ തണുത്ത എന്തെങ്കിലും? - ഇല്ല. 446 00:58:32,633 --> 00:58:34,468 ഇല്ല നന്ദി. - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കും. 447 00:59:06,876 --> 00:59:10,004 - [ഗ്ലോറിയ വി.ഒ.] [കഴിയില്ല ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞ് വിശ്വസിക്കുക 448 00:59:10,546 --> 00:59:14,633 അത് വളരെ ലളിതമായിരുന്നു -- എൻ്റെ അഭിലാഷത്തിൻ്റെ പരിസമാപ്തി. 449 00:59:15,134 --> 00:59:18,179 ഞാൻ പോകുന്നു സമ്പന്നനാകുക-- സമ്പന്നനാകുക. 450 00:59:18,429 --> 00:59:22,600 ആൻഡ്രൂ കടന്നുപോകുമ്പോൾ അവളോടൊപ്പം എല്ലാം അവസാനിക്കും. 451 00:59:45,623 --> 00:59:49,710 [സംഗീതം] 452 01:00:25,788 --> 01:00:29,041 - [ഗ്ലോറിയ V.O.] ഞാൻ ധനികനാകാൻ പോകുന്നു-- സമ്പന്നൻ. 453 01:00:29,583 --> 01:00:32,920 റീത്ത വളരെ തിരക്കിലാണ് ലൈംഗികത ആസ്വദിക്കാൻ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, 454 01:00:33,921 --> 01:00:37,049 ആൻഡ്രൂ എന്നിവർ അവളെ ഓണാക്കും. 455 01:01:07,163 --> 01:01:11,250 [സംഗീതം] 456 01:02:07,139 --> 01:02:09,808 [ഞരക്കം] 457 01:02:11,101 --> 01:02:13,229 - ഓ അതെ. എന്നെ ഭോഗിക്കുക. 458 01:02:14,647 --> 01:02:22,488 [ഞരക്കം] 459 01:02:34,792 --> 01:02:38,712 ഓ, ഓ, അതെ. 460 01:02:42,132 --> 01:02:45,594 അതെ, ഇവിടെ വരൂ എൻ്റെ കുത്ത് നുകരും. 461 01:02:45,844 --> 01:02:48,013 നിങ്ങൾ മുലകുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ ഹാർഡ് പ്രക്ക്, അല്ലേ? 462 01:02:48,806 --> 01:02:50,808 [ഞരക്കം] 463 01:02:52,601 --> 01:02:56,146 ഓ അതെ. 464 01:02:58,357 --> 01:03:00,234 അത്രയും ആഴത്തിൽ നിൻ്റെ വായിൽ. 465 01:03:01,610 --> 01:03:04,029 ആഴത്തിൽ, അതെ. 466 01:03:08,534 --> 01:03:10,035 നിനക്ക് വേണോ എൻ്റെ കഴുതയെ ഭോഗിക്കാൻ? 467 01:03:11,161 --> 01:03:13,122 അതെ, ഞാൻ വരുന്നു. 468 01:03:21,630 --> 01:03:23,007 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിനെ ഭോഗിക്കണോ? 469 01:03:24,049 --> 01:03:25,926 എൻ്റെ കഴുതയെ ഭോഗിക്കുക, ഇവിടെ വരൂ. 470 01:03:26,176 --> 01:03:30,681 നിങ്ങൾ അതിനെ ചതിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കഴുതയിൽ ഇടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 471 01:03:31,849 --> 01:03:33,642 അതെ, ഇടുക അത് എൻ്റെ കഴുതയിൽ. 472 01:03:34,977 --> 01:03:36,437 വെക്കാം അത് ആഴത്തിൽ. 473 01:03:37,396 --> 01:03:40,524 ഓ, ഇത് വലുതാണ്. അത് വളരെ വലുതാണ്. 474 01:03:53,662 --> 01:03:57,499 അതെ, വരൂ, അതിനെ ഭോഗിക്കുക. ഓ അതെ. 475 01:04:00,836 --> 01:04:02,838 ഓ, നീ വേഗം. 476 01:04:03,255 --> 01:04:05,799 [ഞരങ്ങുന്നു] 477 01:04:07,176 --> 01:04:13,057 ഓ, ഇടുക അത് ആഴത്തിൽ. 478 01:04:14,308 --> 01:04:16,185 ആഹ്, എന്നെ ചതിക്കൂ. 479 01:04:25,903 --> 01:04:28,072 ഞാൻ ചതിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 480 01:04:29,406 --> 01:04:30,866 - എൻ്റേതാണ് കോഴി പെറ്റി? 481 01:04:32,201 --> 01:04:36,747 - എനിക്ക് അത് കുടിക്കണം. [ഞരക്കം] 482 01:04:39,541 --> 01:04:40,667 - അതെ, കുടിക്കൂ. 483 01:04:46,799 --> 01:04:48,675 - അതെ. 484 01:04:49,176 --> 01:04:50,344 ഫക്കിറ്റ് വളരെ നല്ലത്. 485 01:04:55,808 --> 01:04:57,518 നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എല്ലാം മതി വലുത്. 486 01:04:59,853 --> 01:05:03,524 [ഞരക്കം] - നിങ്ങളുടെ പൂറ്റിൽ ഇക്കിളിയാണോ? 487 01:05:03,774 --> 01:05:06,318 - എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, അതെ. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കുത്തുകളും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 488 01:05:06,860 --> 01:05:08,779 - സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 489 01:05:09,947 --> 01:05:11,615 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക അത് വളരെ ചൂടാണ്. 490 01:05:12,825 --> 01:05:14,118 ഓഹ്, [ഞരക്കം] 491 01:05:20,124 --> 01:05:22,501 ഓ, നിങ്ങളുടെ കുത്തുക വളരെ നല്ല രുചി. 492 01:05:22,751 --> 01:05:24,294 ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നെ മുഴുവൻ വരൂ. 493 01:05:25,295 --> 01:05:27,005 എനിക്ക് നിങ്ങളെയെല്ലാം വേണം എൻ്റെ നേരെ വരാൻ. 494 01:05:29,800 --> 01:05:33,804 - വരൂ, കുഞ്ഞേ? - അതെ, എന്നെ മുഴുവൻ വരൂ. 495 01:05:45,190 --> 01:05:48,569 [ഞരക്കം] [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 496 01:06:08,088 --> 01:06:10,215 ഓ, വരൂ എന്നെ മുഴുവൻ. 497 01:06:10,466 --> 01:06:14,511 ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ പൊതിഞ്ഞു കൂടെ വരിക. [ചിരിക്കുന്നു] 498 01:06:16,472 --> 01:06:19,057 അതെ, അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു ഞാൻ ആകെ വിറയ്ക്കുന്നു 499 01:06:19,308 --> 01:06:20,851 നീ വരുമ്പോൾ അത് പോലെ എന്നിൽ. 500 01:06:22,144 --> 01:06:23,353 - അത് ഭ്രാന്താണ്. 501 01:06:24,646 --> 01:06:25,856 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആൺകുട്ടികളാണ്. 502 01:06:47,669 --> 01:06:51,381 [സംഗീതം] 503 01:07:05,020 --> 01:07:07,356 - മിസ് സോണ്ടർഗാർഡ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണും. - നന്ദി. 504 01:07:12,194 --> 01:07:14,863 [ചുവടുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു] 505 01:07:36,677 --> 01:07:39,555 - ശരി, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ബിസിനസ്സ് സംസാരിക്കാം. 506 01:07:45,644 --> 01:07:48,689 [സംഗീതം] 507 01:08:32,774 --> 01:08:34,151 പിന്നെ ഞാൻ വേശ്യയില്ല. 508 01:08:35,027 --> 01:08:37,738 നിയമവിദ്യാലയത്തിലൂടെ നാലുവർഷം ഒരു പിസ പരിചാരികയായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 509 01:08:37,988 --> 01:08:39,990 രണ്ടെണ്ണം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ ജൂനിയർ കോളേജിലെ വർഷങ്ങൾ. 510 01:08:40,240 --> 01:08:41,908 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളൂ അതിജീവിക്കാൻ. 511 01:08:42,367 --> 01:08:43,452 - നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം ശ്രദ്ധിക്കുക. 512 01:08:43,994 --> 01:08:46,997 പിന്നെ മറ്റുള്ളവരെ പേരെടുത്ത് വിളിക്കാൻ പോകരുത് ഒരേ കാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 513 01:08:47,247 --> 01:08:48,582 - ഞാനില്ല എൻ്റെ ശരീരം വിൽക്കുക! 514 01:08:48,832 --> 01:08:50,500 - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് വിൽക്കുന്നു അത് മോശമാണ്. 515 01:08:53,920 --> 01:08:57,883 - ഗ്ലോറിയ ഞാൻ പാചകം ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി, ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാം. 516 01:09:00,594 --> 01:09:02,763 ഇത് കഴിച്ചാൽ, നീ എന്തും കഴിക്കും. 517 01:09:09,895 --> 01:09:13,023 [സംഗീതം] 518 01:09:50,936 --> 01:09:52,187 ലേക്ക് വൃക്ക വഴറ്റുക, 519 01:09:52,688 --> 01:09:55,190 നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ് അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുക. 520 01:09:56,108 --> 01:09:59,236 - നന്ദി. - വഞ്ചനയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക്, 521 01:09:59,528 --> 01:10:01,738 കാപട്യവും പണവും. 522 01:10:01,988 --> 01:10:04,783 - അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, കൗൺസിലർ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സ്വയം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 523 01:10:06,159 --> 01:10:09,246 [വിചിത്രമായ വിസിൽ ശബ്ദം] 524 01:10:10,163 --> 01:10:12,165 [ഉച്ചത്തിൽ പൊട്ടൽ] 525 01:10:25,595 --> 01:10:27,639 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 526 01:10:27,931 --> 01:10:30,350 [ചിരി] 527 01:10:34,146 --> 01:10:35,313 എന്താണ് സംഭവിച്ചത് വഞ്ചനയിലേക്കോ? 528 01:10:35,564 --> 01:10:37,816 - അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, പണവും? 529 01:10:38,066 --> 01:10:40,360 [ചിരി] 530 01:10:42,112 --> 01:10:43,780 ദൈവമേ. 531 01:10:44,614 --> 01:10:46,867 [ചിരിക്കുന്നു] 532 01:10:49,369 --> 01:10:50,454 എല്ലാം നോക്കൂ. 533 01:10:51,246 --> 01:10:52,456 നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്സ്. 534 01:10:52,706 --> 01:10:54,958 എനിക്ക് അവ ഉണ്ടായിരിക്കണം നാളെ വൃത്തിയാക്കി. 535 01:10:55,208 --> 01:10:56,418 നോക്കൂ, അവ എടുക്കൂ ഓഫ്, ഞാൻ -- 536 01:10:56,668 --> 01:10:57,586 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 537 01:10:58,170 --> 01:11:00,464 ആദ്യത്തെ സലോമി, പിന്നെ ഹാത്ത് വേ. 538 01:11:01,089 --> 01:11:02,382 അവർക്കെല്ലാം വേണം എൻ്റെ വസ്ത്രം വൃത്തിയാക്കുക. 539 01:11:02,632 --> 01:11:05,343 ഇനി മുതൽ ഞാൻ പോകുന്നു എൻ്റെ സ്വന്തം വസ്ത്രങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ. 540 01:11:05,594 --> 01:11:07,387 [ചിരിക്കുന്നു] - ശരി. 541 01:11:07,721 --> 01:11:09,181 ഞാൻ നിങ്ങളെ വൃത്തിയാക്കാൻ അനുവദിക്കും അവ സ്വയം. 542 01:11:10,015 --> 01:11:11,975 വിളിച്ചതിൽ ഖേദമുണ്ട് നീ ഒരു വേശ്യ. 543 01:11:12,225 --> 01:11:14,102 എനിക്ക് എല്ലാം തെറ്റായിരുന്നു നിന്നെ കുറിച്ച്. 544 01:11:16,188 --> 01:11:18,148 - ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്. 545 01:11:22,152 --> 01:11:23,737 ഒന്നുണ്ട് കാര്യം ഉറപ്പാണ്. 546 01:11:24,070 --> 01:11:25,071 - എന്താണത്? 547 01:11:25,489 --> 01:11:28,909 - നീയും ഞാനും, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെയാണ്. 548 01:11:33,955 --> 01:11:38,293 [മൃദുവായ സംഗീതം] 549 01:12:29,719 --> 01:12:31,346 - [ആൻഡ്രൂ വി.ഒ.] ഇത് സ്ത്രീ തീർച്ചയായും എന്നെ വഞ്ചിച്ചു. 550 01:12:32,138 --> 01:12:34,099 അവൾ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല ആദ്യം ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ. 551 01:12:34,474 --> 01:12:37,394 ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ദൈവമേ, അവൾ എന്നെ ചൂടാക്കുന്നു. 552 01:13:25,025 --> 01:13:26,443 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു വലിയ മുലകൾ. 553 01:13:26,860 --> 01:13:28,278 അവൾ ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ, 554 01:13:29,112 --> 01:13:30,572 അവൾ അവരെ മറയ്ക്കുന്നു. 555 01:13:36,912 --> 01:13:39,581 [കനത്ത ശ്വാസം] 556 01:13:42,792 --> 01:13:45,295 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 557 01:13:51,384 --> 01:13:53,261 ഓ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു അവളെ ഭോഗിക്കാൻ. 558 01:13:54,888 --> 01:13:56,181 അവളെ ഭോഗിക്കുക. 559 01:13:56,848 --> 01:13:57,891 അവളെ ഭോഗിക്കുക. 560 01:14:09,194 --> 01:14:11,071 എൻ്റെ കോഴി വളരെ കഠിനമാണ്. 561 01:14:14,824 --> 01:14:16,993 ഓ, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു അവളുടെ മണം. 562 01:14:17,786 --> 01:14:19,245 കിട്ടുന്നില്ല അവളെ മതി. 563 01:14:19,579 --> 01:14:22,165 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 564 01:14:45,522 --> 01:14:49,067 [ഞരക്കം] 565 01:15:20,974 --> 01:15:22,559 ഓ, നോക്കൂ ആ മുലകൾ. 566 01:15:22,809 --> 01:15:24,352 ഓ, കുഞ്ഞേ. 567 01:15:24,602 --> 01:15:25,895 ഓ, ലുവാന. 568 01:15:26,938 --> 01:15:28,064 ലുവാന. 569 01:15:30,108 --> 01:15:31,985 ഓ, നിങ്ങളാണ് എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 570 01:15:44,456 --> 01:15:47,876 [ഞരക്കം] [കനത്ത ശ്വാസം] 571 01:16:27,999 --> 01:16:29,459 - നാളെ, നിങ്ങൾ ഗ്ലോറിയയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 572 01:16:30,043 --> 01:16:32,587 എനിക്ക് ഈ ഭയങ്കര വികാരമുണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ല. 573 01:17:09,582 --> 01:17:13,044 [പശ്ചാത്തല സംഭാഷണം] 574 01:17:17,882 --> 01:17:21,302 - ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ശ്രീ. ആൻഡ്രൂ ബുറാൻ. 575 01:17:37,652 --> 01:17:38,820 [ലോക്കുകൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നു] 576 01:17:40,613 --> 01:17:43,783 ആൻഡ്രൂ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല ഉൽപ്പന്നം ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ, അല്ലേ? 577 01:17:44,117 --> 01:17:45,451 - അത് മാത്രം ഒരു മിനിറ്റ് എടുക്കും. 578 01:17:46,161 --> 01:17:48,079 - ആൻഡ്രൂ, നീ സ്വകാര്യത ഉണ്ടായിരിക്കണം. 579 01:17:49,289 --> 01:17:51,958 - ഈ ഡിസ്പ്ലേ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു 580 01:17:52,625 --> 01:17:55,336 സങ്കീർണ്ണമായ, സ്റ്റഫ്, ഒരു നിയമ ലൈബ്രറി പോലെ. 581 01:17:55,962 --> 01:17:58,464 സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ഷോപ്പർ ഇല്ല അവൻ്റെ ശരിയായ മനസ്സിൽ ചെയ്യും 582 01:17:58,715 --> 01:18:01,467 ഈ ഡിസ്പ്ലേ നോക്കുക രണ്ട് സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ. 583 01:18:10,518 --> 01:18:11,519 - പോകൂ. 584 01:18:12,645 --> 01:18:15,148 - വാല്യങ്ങൾ തന്നെ, എന്നിരുന്നാലും, തയ്യാറാണ് 585 01:18:15,398 --> 01:18:17,984 ഒരു എളുപ്പത്തിലും വിജ്ഞാനപ്രദമായ ശൈലി. 586 01:18:18,943 --> 01:18:22,655 വിൽപ്പന പ്രചാരണം മാറ്റുക ഒരു സ്റ്റാൻഡിലെ ഒരൊറ്റ പുസ്തകത്തിലേക്ക്. 587 01:18:23,364 --> 01:18:26,409 അത് തുറക്കുക, അതിനാൽ ഉപഭോക്താവ് പേജുകൾ മറിച്ചിടാം 588 01:18:26,784 --> 01:18:28,369 കാണുകയും ചെയ്യുക അതിൻ്റെ ലാളിത്യം. 589 01:18:29,245 --> 01:18:32,957 പുസ്തകത്തിന് മുകളിൽ, ഒരു അടയാളം വായന, ലളിതമായ വസ്തുതകൾ. 590 01:18:37,462 --> 01:18:38,463 - ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 591 01:18:38,838 --> 01:18:41,674 നിനക്കെന്തു പറ്റി, ഡേവിഡ്? - എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. 592 01:18:48,514 --> 01:18:50,725 - ആൻഡ്രൂ, വെറുതെ വേണ്ട അങ്ങിനെ നടക്കുക. 593 01:18:50,975 --> 01:18:52,227 - ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, മിസ് ലിൻ്റൺ. 594 01:18:52,936 --> 01:18:55,146 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന വിൽപ്പന നടത്തി. - ഒരു ഫ്ലക്ക്. 595 01:18:55,396 --> 01:18:57,398 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ വരാം എൻ്റെ കമ്മീഷൻ എടുക്കാൻ. 596 01:19:07,951 --> 01:19:11,621 [തെരുവിലെ ശബ്ദം] 597 01:19:56,249 --> 01:20:12,432 [സൗമ്യമായ സംഗീതം] 598 01:21:34,597 --> 01:21:39,597 [ഫങ്ക് തീം] 83193