All language subtitles for DASD-715.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ้ญš

ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใšใฃใจๆ—…่กŒใงใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆœใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆ ็œ ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ ใฉใ†ใ› ใšใฃใจๆœใพใงใ‚นใƒžใƒ›ใ„ใ˜ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็ตถๅฏพใใ†

ๆœ€ๅพŒใพใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใฃใŸ ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒใƒผใƒˆ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ ่ฆ‹ใพใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ ๅคงใใใชใฃใŸใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

2 ๅฏๆ„›ใ่‚ฒใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงๆœ‹่ˆˆ็”ฃใฎๅฎ็‰ฉใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ ็…งใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅจ˜ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅจ˜ใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹็†Š

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ•

ไปŠๆ—ฅใฎ็ฉบใ‚‚ ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใงๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๅƒ•ใชใ‚“ใฆๅ…จ็„ถๅ›ใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใฉใ‚“ใช็›ธๆ‰‹ใงใ‚‚ๆœ‰ๅˆฉใชๆกไปถใงๅฅ‘็ด„

่จณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใƒผ ใงใ‚‚ใใ‚Œใชใฎใซใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซ ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๅญไพ› ๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„

็ฎก็†ไบบ ใจใ‹ใ—ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใใฎ่ฃ้ขใชใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ ไบบ็”Ÿ็ตŒ้จ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆ ใใ†ใ‹

ใใฎใใ‚“ ใพใ  ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใ็ตๅฉšใ—ใชใ•ใ„

ๅญไพ›ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใจ็™บ่ฆ‹ใŒ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใ“ใฎ่ตคใ„ใž

ใ†ใกใ‚‚ๅจ˜ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช ไฟบใซ้ ญ ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใ• ๅคงๅญฆใฎใƒŸใ‚นใ‚ณใƒณใงๅ„ชๅ‹ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ•

็›ธๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๅญใ‚‰ใฎๅนธใ›ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ ใชใ‚“ใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใช

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ ใฃใŸใ‚‰

ไผšใฃใฆใฟใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้ƒจ้•ทใฎๅฎถใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ• ๅจ˜ใจใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ๅญ ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใฎ

ๅ›ใฏๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚ใชใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

300ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใชใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆตท่—ปใ‚ตใƒฉใƒ€

ๅจ˜ใฎ็ตๅฉš็›ธๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใ‹ ใพใŸ ๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎๅƒ•ใซใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏไผš็คพใฎ้ƒจไธ‹ใฎใ‚ตใƒฉใƒ€

ๅŸŽๅจ˜ใฎๆ‹ๆญŒใจ3ๆœˆใ 

ๅŽŸ็”ฐๅ›ใฏใจใฆใ‚‚

ใจใฆใ‚‚้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใ„ใ„็”ทใ ใ‹ใ‚‰ ไบŒไบบใจใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใž

ใ‚ใฎไบบ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ็”ทใจ็ตๅฉšใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ๅฎ‰ๅฟƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใงใใŸใ‚‰

ๅฅณ ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ ๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงๅญฆใฎใƒฌใƒใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅคงๅญฆใฎใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใฎๅพŒใงใ„ใ„ใ ใ‚ ใ›ใฃใ‹ใ ็œŸ็”ฐ ๅ›ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅกฉใƒฌใƒขใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชๅฆป ๅœ’็”ฐใใ‚“ใฏ่ฉฑใ—ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฟใšใ ใฟใšใ

ๅคœใ‚‚ ็งใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใ‚“ใชๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟบ ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใฆ

ใใฎๆ›ฒใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ ใใ†ใ ใ‚ ไฝ•่ฆ‹ใ‚‹ใจใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅญฆ็”Ÿ ใ ใฃใ‘

ใใ†ใชใ‚“ใงใ‚‚ใƒขใƒ†ใใ†ใ ใช ็ขบใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใƒŸใ‚น ๅ…‰ๅญ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคšใฎๆดฅใฎใƒžใ‚คใƒ‡ใ‚ถ

ๅ–ๆ‰‹ ๆฑ‚ไบบ

ใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๅฝผๆฐ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ ใใฎๆœใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„็”ท ่ชฐ

ใ„ใ„็”ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฆนใชใ‚‰ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚“ใจ็ต„ใ‚“ใงไปฒ่‰ฏใใชใ•ใ„ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฏ’ใใช

ใ“ใฎไธ€็žฌ ๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

่žใ„ใฆใชใ„ใ— ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๅ…ˆใซ้›ขใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ  ไปŠ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใ 

็งใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็งใ‚‚ใ‚„ใ  ไฟบใŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ็†็”ฑใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใจๆšฎใ‚‰ใ› ็ง ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใ ๅ››ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใงๅฎถๆ—ใ‚‚้–ขไฟ‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ— ๆฐด็€ ใ“ใ ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ็งใฎๆ–นใŒ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ— ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

็งใฎๅฐ็ฌ ๅŽŸใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ ใ ใ— ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็งใฎๆ–นใŒ ่ถ…ๅคงๅฅฝใใงใ™ ็งใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ ็งใฎๆ–นๅคงๅฅฝใใงใ™

่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใญ

ใงใ™ใญ ใใ†ใ ใ‚ ่‡ชๆ…ขใฎๅจ˜ใŸใกใ ใ‹ใ‚‰ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚คใƒซใƒŸใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ่กŒใใŸใ„

ไฟบใ‚‚ใ„ใ„ใญ ใพใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎไบบ ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใŠ่Šฑ็•‘ ่กŒใฃใฆใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็œŸ็”ฐๅฑฑ

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ็งใŒใชใ„ใชใ‚“ใฆ

้ก˜ใ„

ใชใซใฟใšใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ฟ‘ใใซ

ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆ‹ๆ„›ใซๆ™‚้–“้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚ขใ‚ฒใƒ

่ช ๅ“ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใจใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ ใ—ใพใ—ใพ

ๅœŸไฝ ใ„ใฃใฑใ„ ๆญฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้” ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„

้จ™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹่จบๆ–ญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้•ทใ„ใŠ***ๆฑใŒ

ใ™ใ”ใ„

็ถพๅทใ‚คใ‚ชใƒณ ใ“ใ‚“ใชใซ1ๅบฆใชใฃใฆ

ไธ‹็€่„ฑใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ*** ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพ**ใ‚’่งฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใƒซใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใŸ

ๅคช่‰ฏ ใ‚„ใจใฟใใ†

็ซถ้ฆฌๆƒ…ๅ ฑ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชไบ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใŸ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ไฝŽใ‚ใ ใชใ

ไธ‹ใ•ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใญ ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ นๆบ ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใชใ„ไบบ ๅ‹•็”ป

ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใšใซใ•ใปใ‚‰

ใใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ ใปใ‚‰ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ทใƒŸใƒฅใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠไป•ไบ‹ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒˆใƒญ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใŠ*** ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎ

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ๆœฌ้Ÿณ ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใƒ‹ใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎ่พบใฎใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ใ‚“ใ“

ใง ใจใฆใ‚‚่ปฝใ่ฉฑใ™ใจ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไธญใซๅ‡บใ™ใ‹

Skype ใงใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ‹ใ้›†ใ‚ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใพใŸใญ

ใƒ—ใƒชใƒ‘ใƒฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฆนใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

็ง

ไปŠใ‹ใ‚‰ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅ ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใšใฃใจไฝ“ใŒ็ซ็…งใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใใ‚“ใชใซๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‹ใช ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ—ใ‹่ฆ‹ใˆ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใฟใšใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญใฃใจใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใชใœใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ ๆ‰‹**

้ƒจๅฑ‹

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ ใฃใŸใ‚‰

่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆ

็งใฎๆ–นใŒ่ทณใญใŸใ‚Š ็ตถๅฏพ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘***็†Ÿๅฅณใ‚จใƒญ

ไปŠๅนดใฎๆผขๅญ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่งฆใ‚‰ใชใ„

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

็ด ๆ•ตใชไฝ“ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

็งใฎๆ–นใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ ใจใญ ใ‚„ใฃใฑ

ไธญใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจ

ๅ…ฅใ‚Œๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใƒผใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ—ใŸใชใ„ใชใ

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใž ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใซไธŠๆ‰‹ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅŒ—ใฎๆ–นๅ‘

ใฟใšใใกใ‚ƒใ‚“ใซใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ้ซ˜ๆพ็ฉบ

ๆ‹ใฎ้“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ ƒๆœจๅธ‚

ใ•ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใใ†ใ ใฃใฆใ•

Cocco

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใƒˆใƒชใ‚ฌใƒผใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใž

ใŠ***ใฃใฆๆถˆใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไธ€ๅ€‹ใฎๅ›ฝ ่ฆ‹ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฟใšใใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไปŠใงใ‚‚

ใ“ใฎไบบ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ไปŠๅบฆ

ใ›ใฃใ‹ใ ๆ…ฃใ‚ŒใŸใฎใซใพใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎๅฃฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

่กŒใใž

ใƒ›ใƒผใƒ  ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่…้‡Žๆœ‹ๅญใ•ใ‚“ใซ

ใ—ใฃใจใ‚Š ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

็ตถๅฏพๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใฟใšใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅผฑใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใๅฑŠใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใจ

ใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ˆ†ไนณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใพใ  ๅ‚ฌ็œ ใฎๅŠนใใŒๅผฑใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒใƒŠใƒžใ‚ต

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชๅคงๅฅฝใ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ไฝœใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ›ธใใŸใ‹ใฃใŸ

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ”้ฃฏใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใƒ‰ใƒƒใƒˆ

ๅคœใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐๆ‰€ใงใ—ใ‚‡ ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ฝๅ†…ใฎใ“ใจๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ’ฎใฃใฆๅ‡บใ—

ไปŠๅบฆ ็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„

็งใฎๆ‰‹ใงใ„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใญ

็งใจ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ† ็งใจ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

็งใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅฑฑใŒๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

3ๆ™‚ใงๆฅใพใ—ใŸ ไฝ•ใ‹ๅพก็”จใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ้ƒจ้•ท ไฝ•ใงใ™ใ‹

้ƒจ้•ท ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆตœๅๆน–

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งปๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒๅƒ•ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

็งใงใ—ใ‚‡ ใฉใฃใกใ‹ใช

ๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใฉใฃใกใŒไฟบใฎ็ฟป่จณ่€…ใซใชใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใŒไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใŒใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅธ็€ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็งใจ ๅฅˆใ€…ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ ใฃใฆใฐ ็งใ ใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹ใฎไบบใ—ใ‹ใงใใชใ„ ใฎๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใ‚‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง้ธใถใฎใฏไฟบใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏ

็ฉๆฅต็š„ใชๆ–นใŒๅ‹ใคใž

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅŠๅˆ†ใ“ใ™ใ‚‹ ไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ไธญ้ƒจๅœฐๆ–น ๅœฐๅ›ณ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใƒซใƒผใƒขใ‚น

ๆขจใฎ็”Ÿ็”ฃๅœฐใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ฃธใซใชใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„้Šใผใ†ใญ

ใใ‚Œใ„ใชใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผ

ใฉใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‹ใช ใ„ใคใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ„ 71 ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚ ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚ซใƒช ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใใฎใพใพใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใ‹ ็ตๅฉšใซๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

็งใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใช

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒฉใƒผใ‚ธใƒฃใƒณ ไบŒใคๅ

ไบŒไบบใจใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ๅฃฐ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ ็งใฎๆ–นใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใปใ‚‰ไบŒไบบใซๆฏ”ในใฆใ‹ใ‚‰้ŸณใŒๅ‡บใชใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸ ๅŒๆ™‚ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒžใƒƒใƒ—้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠไบŒไบบใจใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใพใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใŠ***ใฎ็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๆ€ฅ้ฝ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ๅ‹•็”ป

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ใคใ‘ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็›ดใงใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸใฉใฃใกใŒๅ…ˆใ‹

ใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใž ็งใฎๆฐ—ๆŒใก

็งๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒ ใจ็งใซ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ็งใฎๆ–นใŒไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใƒ™ใƒญใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆญปใฌ ใ‚‚ใฎใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆœฑ้ทบใƒกใƒƒใ‚ป

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚่กŒใใพใ›ใ‚“ใญ

ใŠ***ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„

่ฑŠๆฉ‹ใฎๆ–นใŒๅ…ˆใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็ง็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅซใ•ใ‚“ใฎ็ตๅฉšใ—ใŸ็งใฎ็ฑณใ ใฃใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใงใŸ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ็งใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่€ณ

ๅ‹•่ฉžใซใ‚‚ใ„ใ‚‹

็งๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่ฒทใฃใฆใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

็‰กไธนใฎ่Šฑ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ  ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ไธญ**ใ•ใ‚Œใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ ไธ€ใจใ“ใ‚ ไฝ•ๅบฆ

ไฟบ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด ๆ•ตใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็”ฐไธญใ‚ซๅญใจ็ตๅฉšใงใ—ใ‚‡

็งใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ๅจ˜ใ•ใ‚“ใจ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใฆใ“ใ‚ŒใพใŸๆœ€ใ‚‚

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

็ตถๅฏพใซ็งใซๅ‡บใ—ใŸ ๅˆถๆœ ่ฒทใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็ง่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉ็งใฎๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.