Original subtitles

Monthly P Fantasy January We have Paniponi, too! When They Cry - Mesousa Created by Ninja 08 Manga by MeSoUSa POD. THETV NOW ON AIR! P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV. Poin! 1/1 Scale Hirosuke action figure giveaway!

Monthly P Fantasy January We have Paniponi, too! When They Cry - Mesousa Created by Ninja 08 Manga by MeSoUSa POD. THETV NOW ON AIR! P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV. Poin! 1/1 Scale Hirosuke action figure giveaway!

Ananthiv D Fantncw This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. We have Paniponi, too! When They Cry - Mesousa Created by Ninja 08 Manga by MeSoUSa P.O.D. THETV NOW ON AIR! P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV. by oii! 1/1 Scale Hirosuke action figure giveaway!

Ananthiv D Fantncw This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. When They Cry - Mesousa Created by Ninja 08 Manga by MeSoUSa P.O.D. THETV NOW ON AIR! P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV. by oii! 1/1 Scale Hirosuke action figure giveaway!

This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi \J creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. "Ryuukishi 07" is a handle, not a real name. P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV.

This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi \J creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. "Ryuukishi 07" is a handle, not a real name. Ryuukishiis the job title "Dragoon" from the Final Fantasy series... P.0.D. The TVisthe parody of R.0.D. The TV.

This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi \J creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. "Ryuukishi 07" is a handle, not a real name. Ryuukishiis the job title "Dragoon" from the Final Fantasy series... ...and 07 (which can be pronounced rei nana in Japanese) js said to refer to FFV star Reina/Lenna. P.0.D. The TVisthe [ parody of 8.0.0. The Tv. 17>

This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi \J creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. "Ryuukishi 07" is a handle, not a real name. Ryuukishiis the job title "Dragoon" from the Final Fantasy series... ...and 07 (which can be pronounced rei nana in Japanese) js said to refer to FFV star Reina/Lenna. { Vo in Mesousa's credit, his name " is spelled with random kanji that P.0.D. The Vis the 2 o parody of R.0.0, The TV. (1 )can be read phonetically that way.

This tearful title is a parody of the anime When They Cry - Higurashi. "Ninja 08" is a parody of When They Cry - Higurashi \J creator "Ryuukishi 07" of 07th Expansion. "Ryuukishi 07" is a handle, not a real name. Ryuukishiis the job title "Dragoon" from the Final Fantasy series... ...and 07 (which can be pronounced rei nana in Japanese) js said to refer to FFV star Reina/Lenna. { Vo in Mesousa's credit, his name " is spelled with random kanji that P.0.D. The Vis the 2 o parody of R.0.0, The TV. (1 )can be read phonetically that way. Pa-la-pa-pa, pa-la-pa-pa,

Pa-la-pa-pa, pa-la-pa-pa,

bus, bus, bus, bus,

here comes the bus!

Nice, nice, nice, nice, nice weather!

Snacks! Delicious!

It's a picnic today! It's a picnic!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? It's a picnic today! It's a picnic!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? She's even more hyper than usual this morning. It's a picnic today! It's a picnic!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? Reminds us of MiniPato (Mobile Police Patlabor Minimum). She's even more hyper than usual this morning. It's a picnic today! It's a picnic!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? Reminds us of MiniPato (Mobile Police Patlabor Minimum). She's even more hyper than usual this morning. Picnic, go, go!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? Reminds us of MiniPato (Mobile Police Patlabor Minimum). Picnic, go, go!

Anime told through paper cutouts pasted on sticks? Reminds us of MiniPato (Mobile Police Patlabor Minimum). I bet she stayed up all night last night. Picnic, go, go!

I bet she stayed up all night last night. Picnic, go, go!

Picnic, go, go!

I guess she was that excited about this.

I guess she was that excited about this. Picnic, picnic!

Picnic, picnic!

In English, picnic is...

The word for "picnic" in Japanese is composed of characters which literally mean "far away" and "foot." In English, picnic is...

The word for "picnic" in Japanese is composed of characters which literally mean "far away" and "foot." She's thinking... In English, picnic is...

Yeah, she's thinking. In English, picnic is...

She's thinking of the year. Yeah, she's thinking. In English, picnic is...

She's thinking of the year. In English, picnic is...

She's thinking of the year.

She's thinking of the year. Tooku nifoot!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." She's thinking of the year. Tooku nitfoot!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." Tooku nitfoot!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." How come a half of it is still in Japanese anyway?!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. How come a half of it is still in Japanese anyway?!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. And the "foot" part is wrong, too!

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. Huh?

Maho? Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. Huh?

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. Huh?

Himeko can't remember the English "picnic," so she says "far away" in Japanese and the English word "foot." But Miyako knows that in English, the word "picnic" has nothing to do with feet. The correct answer is "a school excursion."

The correct answer is "a school excursion."

Maho...

Come on guys, hurry up and get in!

It's already past the departure time.

Hey, Becky, which one do you like better, bananas or caramel?

Huh? Let's see...

Personally, my favorite is popcorn covered in caramel...

Hey, we can talk about stuff like that later!

C'mon, just get in!

r./] Ah, a picnic!

r./] Damn, that was just interlude dialog?! Ah, a picnic!

r./] Ah, a picnic!

1/1]

Ichijo, as the class rep, DO something!

A karaoke machine to pump up the party! ¥

Roulette Yr Roulette All of this month's new releases are in here, too!

All of this month's new releases are in here, too!

You can do a duet, too.

On the Paniponi Dash! (Ds there are both Miss Ichijo and Kurumi versions of "Roulette sk Roulette"...

...but not only has Miss Ichijo disappeared, this is Kurumi's karaoke version of "Yellow Vacation! Girls who fall in love casually

...but not only has Miss Ichijo disappeared, this is Kurumi's karaoke version of "Yellow Vacation"! Dazzle with diamonds

Dazzle with diamonds

It is the season where

The sun's carat reflects diffusely, pichi pichi

Oh waves, ban ba ban ban!

Where are you looking?

My cute butt must have made you dizzy

Roses have a dangerous pheromone

Once you look this way, it's all over

A wink glints

It's the season for a third party, sexy!

Oh waves, ban ba ban ban!

What are you doing?

Haven't you noticed this allure?

Rapeseed blossoms sway in the wind

And I become the wind too

Rapeseed blossoms beckon honey bees

And now too many of them are here

It's a little dangerous

Bun bun bu bu bun, yellow vacation

Bun bun bu bu bun, yellow vacation

Bun bun bu bu bun, yellow vacation

Bun bun bu bu bun, yellow vacation

Peniponi Desh Bun bun bu bu bun, yellow vacation

Peniponi Desh

Kurumi, are you all right?

This is a little hard, but it's okay for now.

Miyako's studying her English using vocabulary flashcards. "A terrible pinch"... Zettai zetsumei.

Are these the expressions on Momotsuki Academy English tests?! "A terrible pinch"... Zettai zetsumei.

Are these the expressions on Momotsuki Academy English tests?! It'd be easier if you wrapped your jacket around your waist.

It'd be easier if you wrapped your jacket around your waist.

It's all about balance.

MAHO

Episode 15 "Endure Patiently And You Will Not Wilt"

Episode 15 "Endure Patiently And You Will Not Wilt" He...

Animator in-joke! ¥ He...

eed HELP ME!

Animator in-joke! ¥ The tip of the dliff is drawn on the "cel" and not on the background! It's BOUND to break! HELP ME!

Animator in-joke! ¥ The tip of the dliff is drawn on the "cel" and not on the background! It's BOUND to break! Don't scream!

Don't scream!

Becky, are you all right? Becky!

D-Do I look all right to you?

This isn't easy, you know!

Becky, are we going to fall?

No. Most likely the bus is caught on something right now,

so we should be okay as long as a big weight doesn't shift suddenly.

This 16-ton weight is a classic Monty Python staple. so we should be okay as long as a big weight doesn't shift suddenly.

so we should be okay as long as a big weight doesn't shift suddenly.

Start with fingers at Q and A and tap across a keyboard from left to right, and you'll get "qawsedrftgyhujikolp." No Service October 9 (Mon) Subject: qawsedrftgyhujiko Ia! Ia! Hastur vugtlagin, vulgtmm!

Start with fingers at Q and A and tap across a keyboard from left to right, and you'll get "qawsedrftgyhujikolp." No Service October 9 (Mon) Subject: qawsedrftgyhujiko Ia! Ia! Hastur vugtlagin, vulgtmm! My cell phone won't connect, either.

Start with fingers at Q and A and tap across a keyboard from left to right, and you'll get "qawsedrftgyhujikolp." In Japanese chat rooms this is used to convey something that cannot or should not be expressed in print. No Service October 9 (Mon) Subject: qawsedrftgyhujiko Ia! Ia! Hastur vugtlagin, vulgtmm! My cell phone won't connect, either.

Start with fingers at Q and A and tap across a keyboard from left to right, and you'll get "qawsedrftgyhujikolp." In Japanese chat rooms this is used to convey something that cannot or should not be expressed in print N n [NEY [72 The dark chant in the body of the ¥ message is an invocation of Hastur... {~7]™ October 9 (Mon) = Subject: qawsedrftgyhujiko Ia! Ia! Hastur vugtlagin, vulgtmm! My cell phone won't connect, either.

Start with fingers at Q and A and tap across a keyboard from left to right, and you'll get "qawsedrftgyhujikolp." In Japanese chat rooms this is used to convey something that cannot or should not be expressed in =F The dark chant in the body of the ba 4 message is an invocation of Hastur... {~7]™ ...part of the Cthulhu Mythos, although not a Lovecraftian creation. "Gencho..." An auditory hallucination...

"Gencho..." An auditory hallucination...

Miyako?

IMUY GM CHICA The Japanese card for which you cannot see the English translation here means "butterfly dream." Miyako?

IMUY GM CHICA The Japanese card for which you cannot see the English translation here means "butterfly dream."

IMUY GM CHICA The Japanese card for which you cannot see the English translation here means "butterfly dream." How come I'm hearing Rei's voice?

IMUY GM CHICA The Japanese card for which you cannot see the English translation here means "butterfly dream." Even though I'm not on the picnic...

IMUY GM CHICA This refers to the Chinese philosopher Zhuangzi's famous dream that he was a butterfly... Even though I'm not on the picnic...

IMUY GM CHICA This refers to the Chinese philosopher Zhuangzi's famous dream that he was a butterfly... I'm not on the bus... And I'm not about to fall!

IMUY GM CHICA ...or to the butterfly's dream that it was Zhuangzi. I'm not on the bus... And I'm not about to fall!

IMUY GM CHICA ...or to the butterfly's dream that it was Zhuangzi. Am I tired or what?

IMUY OM OHIO Am I tired or what?

3IMUY OU OHOOA Well, good luck to you.

Becky! What do we do?!

That's why I told you NOT to stand on the seat!

& A &

NN RR)

NN 4

NN RR)

NN 4

NN RR)

NN 4

Maho!

MAROOON Maho!

MAROOON Mahoooon!

MAHO MAHO

OHAM OHAM

OHAM OHAM I may look comfortable in this position,

MAHO MAHO I may look comfortable in this position,

OHAM OHAM I may look comfortable in this position,

MAHO MAHO I may look comfortable in this position,

MAHO MAHO but this is a lot tougher than you think!

OHAM OHAM but this is a lot tougher than you think!

MAHO MAHO but this is a lot tougher than you think!

Fulcrum Gravity Since I can't let my body weight fall backward,

Fulcrum Gravity I have to keep my body tense.

Fulcrum Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Solar Power Fulcrum Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Solar Power Fulcrum oo oF Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Fulcrum Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Solar Power Fulcrum oo oF Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Fulcrum Gravity Super Himeko Theory I have to keep my body tense.

Fulcrum Gravity Super Himeko Theory In other words,

Solar Power Fulcrum oo oF Gravity Super Himeko Theory In other words,

Solar Power Fulcrum oo oF Gravity ) ) } . Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Solar Power Fulcrum Gravity ) ) } . Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Solar Power Fulcrum Gravity ) ) } . Super Himeko Theory of! think this bus will lose its balance ty if I shift my energy behind me.

Solar Power Fulcrum Gravity ) ) } . Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Solar Power Fulcrum Gravity ) ) } . Super Himeko Theory oo think this bus will lose its balance oF if I shift my energy behind me.

Solar Power Fulcrum Gravity ) ) } . Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Fulcrum & Ad Kt Gravity ) ) } . Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Fulcrum Gravity Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Fulcrum & Ad W Gravity Super Himeko Theory I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

oo J W I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

I think this bus will lose its balance if I shift my energy behind me.

Does that mean I'm supporting everyone right now?

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... Does that mean I'm supporting everyone right now?

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... This is a totally desperate situation!

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... The fate of Class 1-C is now in Himeko's hands!

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... ...a flat, disc-shap ed world atop four elephants who are in turn atop the Great ATuin, a giant space turtle. The fate of Class 1-C is now in Himeko's hands!

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... ...a flat, disc-shap ed world atop four elephants who are in turn atop the Great ATuin, a giant space turtle. Ta-daaal!

Here you see the Paniponi version of Terry Pratchett's Discworld... ...a flat, disc-shap ed world atop four elephants who are in turn atop the Great ATuin, a giant space turtle. Find out the outcome in the next issue! Maybe?

You know what I mean, No. 67

OHVIN OHVIN No, I don't.

WVHO WVHO No, I don't.

OHVIN OHVIN No, I don't.

Everybody!! Please give me your lives!!!

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. Everybody!! Please give me your lives!!!

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. But in the original, he doesn't 'want people's lives; he just wants some of their ENERGY. Everybody!! Please give me your lives!!!

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. But in the original, he doesn't 'want people's lives; he just wants some of their ENERGY. Everybody!! Please give me your lives!!!

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. But in the original, he doesn't 'want people's lives; he just wants some of their ENERGY. Himeko will continue to riff on Goku's Genkidama lines throughout the episode. Everybody!! Please give me your lives!!!

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. But in the original, he doesn't 'want people's lives; he just wants some of their ENERGY. Himeko will continue to riff on Goku's Genkidama lines throughout the episode. Hell no.

The way Himeko says this line riffs on Goku's lines in Dragon Ball Zbefore unleashing the Genkidama against Buu. But in the original, he doesn't 'want people's lives; he just wants some of their ENERGY. Himeko will continue to riff on Goku's Genkidama lines throughout the episode. I absolutely refuse to do that!

Ichijo is zooming about ala little Goku here... I absolutely refuse to do that!

Ichijo is zooming about ala little Goku here... "Zaregoto..." Nonsense...

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). "Zaregoto..." Nonsense...

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). More importantly, don't continue on to the next issue!

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). Also, Himeko's outfit, while white, is clearly based on Goku's, with a "ma" where his emblem would go. More importantly, don't continue on to the next issue!

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). Also, Himeko's outfit, while white, is clearly based on Goku's, with a "ma" where his emblem would go. Maho.

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). Also, Himeko's outfit, while white, is clearly based on Goku's, with a "ma" where his emblem would go. Maho.

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). Also, Himeko's outfit, while white, is clearly based on Goku's, with a "ma" where his emblem would go.

Ichijo is zooming about ala little Goku here... ...with the Flying Nimbus cloud (Kinto'un) and his staff, the Power Pole (Nyoi-bo). Also, Himeko's outfit, while white, is clearly based on Goku's, with a "ma" where his emblem would go. Becky...

Becky...

Calm down!

Listen up, everyone!

Times like this are exactly when you have to be unruffled, cool and level,

and deal with the situation calmly.

That's true. You're right, Becky.

In other words, you have to keep hope...

H-Hop-Hop...

Ah-chool

Somebody, wipe my nose! My nose!

Somebody, give her some tissue! Somebody, wipe my nose! My nose!

Anyone close to her! Somebody, wipe my nose! My nose!

Anyone close to her!

1-1 have some!

My nose! My nose!

Ready, Becky? I'm going to drop it!

3, 2, 1, here!

Plan first before using the cash advance service Consumer Financial Network AIPUL Co., Ltd. The handbook that shows you how to use the cash advance service wisely. Come visit our branch office! See the map on the back.

Plan first before using the cash advance service Consumer Financial Network AIPUL Co, Ltd. The handbook that shows you how to use the cash advance service wisely. Come visit our branch office! See the map on the back. Cheeeen!

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. Plan first before using the cash advance service Consumer Financial Network AIPUL Co, Ltd. The handbook that shows you how to use the cash advance service wisely. Come visit our branch office! See the map on the back. Cheeeen!

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. Plan first befo lf ujf/g the cash advance service This is a parody of a financing .; company named Aiful in Japan. Consumer Financial Network AIPUL Co, Ltd. The handbook that shows you how to use the cash advance service wisely. Come visit our branch office! See the map on the back. Cheeeen!

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. Plan first befo lf ujf/g the cash advance service This is a parody of a financing .; company named Aiful in Japan. Consumer Financial Network AIPUL Co. Ltd. One common advertising tactic in Japan is to put your ad on packs of tissues and} {UEACEEUL] hand them out to people on the street. me visit our branch office! See the mag=vn the back. Cheeeen!

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. Plan first befo lf ujf/g the cash advance service This is a parody of a financing .; company named Aiful in Japan. Consumer Financial Network AIPUL Co. Ltd. One common advertising tactic in Japan is to put your ad on packs of tissues and} {UEACEEUL] hand them out to people on the street. me visit our branch office! See the mag=vn the back.

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. This is a parody of a financing company named Aiful in Japan. One common advertising tactic in Japan is to put your ad on packs of tissues and hand them out to people on the street.

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. This is a parody of a financing company named Aiful in Japan. One common advertising tactic in Japan is to put your ad on packs of tissues and hand them out to people on the street. Hau, hau, hau...

Becky is saying the typical Japanese sound effect for nose-blowing here. This is a parody of a financing company named Aiful in Japan. One common advertising tactic in Japan is to put your ad on packs of tissues and hand them out to people on the street. Are you all right, Miss Runny Nose?

Are you all right, Miss Runny Nose?

Shut up!

Shoot, I should've taken a picture and emailed it to people!

The picture of your runny nose!

Shut up! The picture of your runny nose!

Shut up! Nose! Nose!

Nose! Nose!

Ichijo then trades the cloud for a missile?

Ichijo then trades the cloud for a missile? Once we get back to school, I'll make all of you take makeup exams!

Once we get back to school, I'll make all of you take makeup exams!

You just wait and see!

We're falling! We're falling! You just wait and see!

We're falling! We're falling!

We're falling! We're falling! Sorry, we won't touch it anymore!

Sorry, we won't touch it anymore!

Looks like things are crazy down there, doesn't it?

Shogi, the game the aliens are playing, is a Japanese game similar to chess, and a kakugyo is similar to a bishop. Looks like things are crazy down there, doesn't it?

Shogi, the game the aliens are playing, is a Japanese game similar to chess, and a kakugyo is similar to a bishop. Kakugyo Looks like things are crazy down there, doesn't it?

Shogi, the game the aliens are playing, is a Japanese game similar to chess, and a kakugyo is similar to a bishop. Kakugyo

Shogi, the game the aliens are playing, is a Japanese game similar to chess, and a kakugyo is similar to a bishop.

Shogi, the game the aliens are playing, is a Japanese game similar to chess, and a kakugyo is similar to a bishop. A desperate situation that they've never faced before.

A desperate situation that they've never faced before.

Oh, I want to help them! I just want to help them! I know it's against the rules, but still...

I understand how you feel, but...

Miss Miyamoto is in a pinch!

This is our chance to get close to her!

Okay, you get close to her, then what?

Hmm...

The actual Japanese proverb is "Women are as fickle as autumn weather." Men are as fickle as autumn weather.

The actual Japanese proverb is "Women are as fickle as autumn weather."

That was artistic, but it was wrong.

Anyway, let's continue on with the research.

For now, why don't we summarize what's happened so far?

Roger.

This whole thing happened when they stopped at a rest area.

— Johnny Got His Gun

— Johnny Got Sh-Sh-Shut the hell up! His Gun

Johnny Got Sh-Sh-Shut the hell up! His Gun

If you don't shut up, Johnny Got I'll kill every single one of you! His Gun

If you don't shut up, I'll kill every single one of you!

Ah, I don't care what happened then! Just skip ahead to the climax!

You! What the hell did you just say?

I'll say it as many times as you like!

Don't you dare point a thing like that at my students!

What did you say, you damn brat?!

Who's the brat here?

Swinging around a dangerous toy like that!

You're just a big kid who thinks people around you will surrender

as long as you keep on acting crazy!

You're just a brat whose body got bigger for nothing!

Now think about what you've done!

You frickin' braaaaaat!

Look at how you're holding it!

Do you think you're actually going to hit something?

Now shoot it! SHOOT IT, DAMN IT!

MAHO Now shoot it! SHOOT IT, DAMN IT!

MAHO Becky!

Becky!

MAHD

MAHO

Shoot it!

Shoot it!

Look at that! No matter how many times I watch it, it's so touching!

Miss Miyamoto, who'd put herself in danger for her students!

How admirable! She's great!

Rolling! Rolling! Rolling...

But it wasn't Miss Miyamoto who got the situation under control... Rolling! Rolling! Rolling...

Miss Ichijo! That was dangerously awesome, I think!

MAHO Miss Ichijo! That was dangerously awesome, I think!

MAHO That's our class rep!

MAHO "Fujori..." Absurdity...

MAHO Well, let's not ask how this happened.

MAHO This is "Great job, a high school girl!

MAHO She's so going to be on the local news tomorrow" of the year!

Huh?

Reminiscent of the Steven Spielberg movie Duel. Huh?

Reminiscent of the Steven Spielberg movie Duel. No way!

No way!

And it gets pretty exciting from here on, too.

Old-school video game time! ¥

All kinds of troubles come their way in every conceivable way, one after another...

All kinds of troubles come their way in every conceivable way, one after another...

All kinds of troubles come their way in every conceivable way, one after another...

Space Invaders. ¥

Xevious. ¥

_—y Space is sickeningly peaceful, isn't it?

Xevious. ¥

It's miracle-risky!

I Do something, Becky!

Parodius—a Japan-only game which parodied other Konami games, such as... Do something, Becky!

Parodius—a Japan-only game which parodied other Konami games, such as... Stuff like this happens all the time in America, right?

4 No, it doesn't!

No, it doesn't!

Mahooooo!

And Ichijo is in full Gradius mode, with three, Options (or "Multiples™) equipped too! Mahooooo!

And Ichijo is in full Gradius mode, with three, Options (or "Multiples™) equipped too!

Now they're playing Go. ¥

— And that brings us to the current situation.

And that brings us to the current situation.

I want to help them...

I want to help them in the name of pure cosmic good faith! Seriously!

Should we help them?

But it'd be bad if we got caught violating the regulations...

I really want the galaxy government pension plan, which is on the rocks right now...

Work out your own salvation, Miss Miyamoto! Good luck!

We resume our research.

Right.

Oh, it's nothing! I wasn't thinking about moving the piece at all!

For real! For real! For real!

I'm lying, but it's for real!

Not that I care... I'm lying, but it's for real!

Not that I care... For real! For real.

For reall For real.

Karaoke Picnic

Mesousa Fightl! Karaoke Picnic

Mesousa Fightl! Karaoke Picnic Mesousa Fight!

Mesousa Fight!

Picnic.

Picnic Picnic.

Picnic.

Today I'm going to picnic all by myself!

TODAY ™ [311 T0 [412.4 AL 8Y MYSELF! Today I'm going to picnic all by myself!

I'm going to eat snacks all by myself!

™ [311 T0 EAT SHACKS AL 8Y MYSELF! I'm going to eat snacks all by myself!

Paniponi PAN 1 Card POKI vias SMACK Vice

PANI POKI SNACK

} CANT OPEN iT.

} CMT OPER WT. I can't open it.

Karaoke

Karaoke Karaoke.

Karaoke

I'm going to sing karaoke all by myself!

™ [311 T0 Sue KARAOKE AL 8Y MYSELF! I'm going to sing karaoke all by myself!

I'm going to sing karaoke all by myself!

undY( undY( Bunny! Bunny!

I can't hold it.

} CMT HOLD WT. I can't hold it.

Chopsticks

Chopsticks Chopsticks.

Chopsticks.

I'm going to play the King Game all by myself!

™ [311 T0 PLAY THE kine SAME AL 8Y MYSELF! I'm going to play the King Game all by myself!

people which uses disposable chopsticks. PLAY THE Kile CAME ML 8Y MYSELF] I'm going to play the King Game all by myself!

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. rial THE Kile CAME ML 8Y MYSELF] I'm going to play the King Game all by myself!

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks.

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. Who's the king?

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. WHO'S THE kine? Who's the king?

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. 171M] Everyone draws a chopstick, and then you say "Who's the king?" Tad id ly 9! kine? Who's the king?

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. 1711] Everyone draws a chopstick, and Tad then you say "Who's the Kins The person with the king chopstick gets to call / ♪ BN out orders like "Person #4,do __!"... 1 Who's the king?

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. 1711] Everyone draws a chopstick, and Tad then you say "Who's the Kno74 The person with the king chopstick gets to call / ♪ BN out orders like "Person #4,do __!"... 1

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. Everyone draws a chopstick, and then you say "Who's the Kno74 The person with the king chopstick gets to call / ♪ BN out orders like "Person #4,do __!"... 1

The "King Game" is a party game for 5~10 people which uses disposable chopsticks. First you write "King" on a chopstick and mix it with other randomly numbered chopsticks. Everyone draws a chopstick, and then you say "Who's the Kno74 The person with the king chopstick gets to call /~ BN out orders like "Person #4, do — 1 ...but without knowing /~ BN = who got which number.

Mountain Echo

Mountain Echo Mountain Echo.

Mountain Echo.

Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho...

YARO0- HO- HO- Ho Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho...

Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho...

¥aroo! Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho...

LL GET Yared THE STUDEATS OF CLASS 1-C ARE HAVIRG SO MUCH FUR RIGHT HOW... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho... Yahoo! Yahoo-ho-ho-ho...

LL BET Yared THE STUDENTS OF CLASS 1-C ARE HAVE SO MUCH FUR RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET Yared THE STUDENTS OF CLASS 1-C Yavod ARE HAVIRC SO MUCH FUR RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET ¥aroo! THE STUDENTS OF CLASS 1-C Yavod ARE HAVIRC SO MUCH FUR Yaved RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET THE STUDENTS Yarod OF CLASS I. Yavod ARE HAVIRC SO MUCH Fu Yaved RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET THE STUDENTS Yarod OF CLASS I. ARE HAVE SO MUCH Fu Yared RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET THE STUDENTS Yavod OF CLASS 1-C ARE HAVE SO MUCH FUR ¥aroo! RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET THE STUDENTS Yavod OF CLASS 1-C Yared ARE HAVING SO MUCH FUR ¥aroo! RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET Vino! THE STUDENTS OF CLASS 1-C Yared ARE HAVING SO MUCH FUR RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET Vino! THE STUDENTS OF CLASS 1-C Yared ARE HAVING SO MUCH FUR Yared RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET Vino! THE STUDENTS Yared! OF CLASS 1-C ARE HAVE SO MUCH FUR Yared RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

LL BET THE STUDEATS OF CLASS IC ARE HAVE SO MUCH Fudl RIGHT HOW... I'll bet the students of Class 1-C are having so much fun right now...

MAAAAAAAAAAA!

HIMEKO! MAAAAAAAAAAA!

MAAAAAAAAAAA!

Oh! They're back!

Guys!

It is with much embarrassment that I have returned alive!

MAHO It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. It is with much embarrassment that I have returned alive!

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972.

This is what soldier Shoichi Yokoi said when he returned to Japan after being found in Guam in 1972. What the hell did you come back here for?!

What the hell did you come back here for?!

Go get some help!

Oh yeah!

All right, I'll be back!

Hey, stop it! Are you trying to die?!

I think she got hit on the head...

This red octopus is a character from Urusei Yatsura...but it doesn't normally have a cowlick. This time I'm going to get the octopus!

This red octopus is a character from Urusei Yatsura...but it doesn't normally have a cowlick. S-Stop her, No. 6!

This red octopus is a character from Urusei Yatsura...but it doesn't normally have a cowlick. Okay!

This red octopus is a character from Urusei Yatsura...but it doesn't normally have a cowlick.

IANANUA

IANANUA Miyako's spelling of "mysterious" isn't so good... "Fukakai..." Mysterious...

Miyako's spelling of "mysterious" isn't so good... "Fukakai..." Mysterious...

Ee ja nai ka is an expression which can mean "Why not?" ANIANAL 33 Miyako's spelling of "mysterious" isn't so good... "Fukakai..." Mysterious...

Ee ja nai ka is an expression which can mean "Why not?" Miyako's spelling of "mysterious" isn't so good...

Ee ja nai ka is an expression which can mean "Why not?" Miyako's spelling of "mysterious" isn't so good... It's all about balance.

It's all about balance.

Well, don't worry about it.

But still! What do we do now?

Oh yeah, I forgot about that thing I got from Nanjo!

Robousa, takeoff!

TAKEOFF Robousa, takeoff!

TAKEOFF

This takeoff and setting are similar to those of the, Variblune from the tokusatsu show GoRanger.

This takeoff and setting are similar to those of the, Variblune from the tokusatsu show GoRanger. Uh... Wha...

Uh... Wha...

Food Rangers . Look for these guys again Specially later in the episode! Selected Five! Ponzu Sauce Grated Radish Butter

Food Rangers Specially Selected Five! Ponzu Sauce Grated Radish Butter

Well, the school picnic is over safe and sound. However!

According to our translator, for some reason lots of Japanese teachers say this at the end of school picnics! Well, the school picnic is over safe and sound. However!

According to our translator, for some reason lots of Japanese teachers say this at the end of school picnics! The picnic isn't over until you get home!

According to our translator, for some reason lots of Japanese teachers say this at the end of school picnics! Mumble, mumble! The picnic isn't over until you get home!

According to our translator, for some reason lots of Japanese teachers say this at the end of school picnics! Mumble, mumble!

According to our translator, for some reason lots of Japanese teachers say this at the end of school picnics! Mumble, mumble! Wh-What?!

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. Mumble, mumble! Wh-What?!

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. Wh-What?!

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. Mr. Saotome is confirming the situation right now.

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. His name comes from the words "people" and "police." Mr. Saotome is confirming the situation right now.

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. His name comes from the words "people" and "police." That's all for the report, sir!

Serizawa is dressed like Peopo-kun, the mascot of the Tokyo Metropolitan Police Dept. His name comes from the words "people" and "police." The real Peopo-kun is yellow in color. That's all for the report, sir!

That's all for the report, sir!

Hrm...

Huh? Is anything wrong?

Well, it seems that Class 1-C's bus is missing. Huh? Is anything wrong?

Well, it seems that Class 1-C's bus is missing.

What? 1-C's missing?!

Huh? What? Me?

What do you want me to do?

Nothing, really.

What are we supposed to expect from a bunny anyway?

Hey, you over there. Only authorized bunnies are allowed in this area.

Beat it!

How mean...

Robousa is here!

Oh, he is!

This red helmet controlled the transforming motorcycle fi in the TV show Denjin Zaboga (also called Zaborger). ♪

Maho...

So useless...

A bunny is just a bunny after all...

Is he going to stay that way?

MINI ON ANHUHE

NIN3D OU AXDIUHE "Shukka no genin..." A cause of a fire...

"Shukka no genin..." A cause of a fire...

OMAYIM OYIOM "Shukka no genin..." A cause of a fire...

OMAYIM OYIOM "Shukka no genin..." A cause of a fire...

OXAYIM OY3OM

Help us! Shul

"In his house in R'lyeh dead Cthulhu waits ered Help us! Shul

"In his house in R'lyeh dead Cthulhu waits ered

"In his house in R'lyeh dead Cthulhu waits ered (Till he awakens and EATS US ALL!)

"In his house in R'lyeh dead Cthulhu waits ered (Till he awakens and EATS US ALL!) I feel so sick...

I didn't know you get sick from riding a bus, Miss Igarashi.

I didn't know you get sick from riding a bus, Miss Igarashi.

For both wine and women, aged is better, I didn't know you get sick from riding a bus, Miss Igarashi.

For both wine and women, aged is better,

For both wine and women, aged is better, I should've gone home after I finished drinking at the third bar last night...

For both wine and women, aged is better, Oh, so that's why you're sick...

For both wine and women, aged is better,

Impressive, Momose!

You're not Miss Igarashi's attending officer for nothing!

I don't want to be that kind of officer. You're not Miss Igarashi's attending officer for nothing!

I don't want to be that kind of officer.

Water! Water! Someone put the fire out!

There's a lot more water than you'd need below the cliff, though...

HOT! HOT! HOT!

It's the roast of the year.

Miyako! Miyako! Her big forehead solar energy!

Arienai actually means "impossible," not "noncombustible." Miyako! Miyako! Her big forehead solar energy!

Arienai actually means "impossible," not "noncombustible." "Arienai..." Noncombustible...

Arienai actually means "impossible," not "noncombustible." It's not burning! This is just an illusion!

Miyako is in professional-grade denial here. It's not burning! This is just an illusion!

It's not burning! This is just an illusion!

I wonder how much longer this will take.

Man, I'm so ready to go home.

A lazy person like you is going to get...

...an energy-injecting chop!

Before After Astounding galaxy power!

Before After Astounding galaxy power! Let's see...

Before After Astounding galaxy power! "The miracle of galaxy power awaits you!

Before After Astounding galaxy power! With this pendant you will grow taller and taller!"

Before After Astounding galaxy power! Hey, stop it, you idiot! With this pendant you will grow taller and taller!"

After Astounding galaxy power! Hey, stop it, you idiot! With this pendant you will grow taller and taller!"

After Astounding galaxy power! Don't look at it! Don't read it! Give that back! With this pendant you will grow taller and taller!"

Before Astounding galaxy power! Don't look at it! Don't read it! Give that back! With this pendant you will grow taller and taller!"

Before After Astounding galaxy power! Don't look at it! Don't read it! Give that back! With this pendant you will grow taller and taller!"

Before After Astounding galaxy power! Don't look at it! Don't read it! Give that back!

Whoa! "A message from a happy customer.

'In only six months I've become the tallest kid in my grade!"

You might not understand it, but it sure hits home for me.

I'm serious!

Hmm?

Here!

So you understand. Then good.

Become smaller! Become smaller!

That's the pressure point for diarrhea! Stop it! Become smaller! Become smaller!

That's the pressure point for diarrhea! Stop it!

Another nice job, Miss Ichijo!

No kidding.

Who knows what would've happened to us if it weren't for Ichijo...

It's all about balance.

Ganmo from the TV anime Gu Gu Ganmo passes across the screen here.

Ganmo from the TV anime Gu Gu Ganmo passes across the screen here. It feels like my stomach and my back are going to stick together!

Ganmo from the TV anime Gu Gu Ganmo passes across the screen here. "Gu gu" is an onomatopoeia for the sound of your stomach rumbling. It feels like my stomach and my back are going to stick together!

Ganmo from the TV anime Gu Gu Ganmo passes across the screen here. "Gu gu" is an onomatopoeia for the sound of your stomach rumbling. Strong hungry...

Strong hungry...

How can you say stuff like that at a time like this?

But I'm so hungry, I have no energy...

My friends from 1-C, share some calories with me!

Oh well...

I'm sorry, but someone give her something!

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. CHACO BALL fpeanut)

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... CHACO BALL fpeanut)

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)...

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped like a beak as part of the bird theme.

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan, (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped like a beak as part of the bird theme. If something like this will help...

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped likg a beak as part of the bird theme/' A This "beak" opening is used as part of a contest, where }¥ the beak you get indicates whether you win a prize. (7 ™ If something like this will help...

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped likg a beak as part of the bird theme/' A This "beak" opening is used as part of a contest, where }¥ the beak you get indicates whether you win a prize. (7 ™ The Golden Beaks get the best prize; if you colle 1 enough you can mail them in to receive a tin of toys. If something like this will help...

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped likg abeak as part of the bird theme A This "beak" opening is used as part of a contest, where }¥ the beak you get indicates whether you win a prize. (7 ™ The Golden Beaks get the best prize; if you colle 1 enough you can mail them in to receive a tin of toys. If you're lucky, there will be a picture of an angel on the beak and either a "gold" or "silver" mark. If something like this will help...

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped likg a beak as part of the bird theme/' A This "beak" opening is used as part of a contest, where }¥ the beak you get indicates whether you win a prize. (7 ™ The Golden Beaks get the best prize; if you colle 1 enough you can mail them in to receive a tin of toys. If you're lucky, there will be a picture of an angel on the beak and either a "gold" or "silver" mark. Miss Ichijo! Please give me! Hungry Himeko?

This is a parody of the candy Morinaga Choco Ball, which comes in several flavors, including peanut. The Choco Ball mascot is a bird named Kyoré=chan (not the Aboshi bird on this package)... ...and the opening through which the candies come out is shaped likg a beak as part of the bird theme/' A This "beak" opening is used as part of a contest, where }¥ the beak you get indicates whether you win a prize. (7 ™ The Golden Beaks get the best prize; if you colle 1 enough you can mail them in to receive a tin of toys. If you're lucky, there will be a picture of an angel on the beak and either a "gold" or "silver" mark.

Ichijo's pose and dress here are that of the "dealer" in the Japanese dice game Cho-Han.

Ichijo's pose and dress here are that of the "dealer" in the Japanese dice game Cho-Han. Here I go.

Ichijo's pose and dress here are that of the "dealer" in the Japanese dice game Cho-Han. The "dealer" rolls the dice in a dice cup, which is placed face down until bets are placed by the players. Here I go.

Ichijo's pose and dress here are that of the "dealer" in the Japanese dice game Cho-Han. The "dealer" rolls the dice in a dice cup, which is placed face down until bets are placed by the players. Players bet on whether the sum of the dice is even or odd.

Thank you very maho!

Sorry, Himeko. I was hungry, too.

Get the next one, too.

Miss Ichijo! Do that again!

Sure.

Thank you very mahoho!

"Yokodori..." Snatch...

Come on now, guys...

Thanks!

WVYHO

OHV

WVYHO

OHV

WVYHO

OHV

WVYHO

Miss Ichijo!

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail."

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success."

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success." On the 1980s variety show Oretachi Hyoukinzoku, cast or, staff who screwed up got sent to "the Confessional™...

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success." On the 1980s variety show Oretachi Hyoukinzoku, cast or, staff who screwed up got sent to "the Confessional™... ...where they confessed their, sins against the program.

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success." On the 1980s variety show Oretachi Hyoukinzoku, cast or, staff who screwed up got sent to "the Confessional™... ..where they confessed theip sins against the program. re If they weren't repentant enough, God made the sign A, of the X and they got water dumped on their heads. f

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success." On the 1980s variety show Oretachi Hyoukinzoku, cast or, staff who screwed up got sent to "the Confessional™... ..where they confessed theip sins against the program. re If they weren't repentant enough, God made the sign A, of the X and they got water dumped on their heads. f I understand how you feel, but you have to be patient.

Here Ichijo makes the sign of the X. In Japan, an X represents "no," "no good," "incorrect," or "fail." A circle represents "yes," "good," "correct," or "success." On the 1980s variety show Oretachi Hyoukinzoku, cast or, staff who screwed up got sent to "the Confessional™... ..where they confessed theip sins against the program. re If they weren't repentant enough, God made the sign A, of the X and they got water dumped on their heads. f If she doesn't have any more, she just doesn't have any more.

If she doesn't have any more, she just doesn't have any more.

Everyone was hungry, you know.

That's true. Equal opportunity for every person!

That's easy for you guys to say, since you ate them!

The Sea, the Sky and Mother Earth!

Give me just a little bit of food...

Give me some specially selected food...

Preferably something like crab!

Hey now...

Watanuki gives this speech in the style of Kibayashi from the 1990s manga MMR.

Watanuki gives this speech in the style of Kibayashi from the 1990s manga MMR. Get this.

Watanuki gives this speech in the style of Kibayashi from the 1990s manga MMR. "Shi-ku-mi" is another way to say "Class C" in Japanese.

"Shi-ku-mi" is another way to say "Class C" in Japanese.

And that's the key word written in the super ancient Momotsuki documents...

"Shikumi*!

In other words,

Becky's going all /deonin the background here. In other words,

Becky's going all /deonin the background here. it's the same as the word meaning "a human who descended from the heavens"!

it's the same as the word meaning "a human who descended from the heavens"!

BAMHI

S-So what are you saying, Watanuki?!

D-Don't tell me that's...

You guessed it!

In other words, this whole thing is a plot devised by aliens!

Wh-What did you say?!

What Wh-What did you say?!

Did Wh-What did you say?!

You Wh-What did you say?!

Say, Wh-What did you say?!

Kero?! Wh-What did you say?!

It has to be an alien plot!

You said "alien," but...

Looks like there's a little play going on over there. You said "alien," but...

Looks like there's a little play going on over there.

More importantly, hurry up and find my lost Chameleko! Now!

A combination of "Chamelion" More importantly, hurry up and find my lost Chameleko! Now!

More importantly, hurry up and find my lost Chameleko! Now!

Yeah, yeah.

The reflections in the water show the truth of the matter. It IS an alien plot! Yeah, yeah.

The reflections in the water show the truth of the matter. It IS an alien plot! We don't have time to be sitting around like this!

The reflections in the water show the /-. § truth of the matter. It IS an alien plot! [ Nanjo = Chameleko and Inugami = Lord / Cat? Hmm, in Japanese Inugami and bs Lord Cat are played by the same actor...("I We don't have time to be sitting around like this!

The reflections in the water show the /-. § truth of the matter. It IS an alien plot! [ Nanjo = Chameleko and Inugami = Lord / Cat? Hmm, in Japanese Inugami and bs Lord Cat are played by the same actor...("I Momotsuki Academy Intelligence Department, move out!

The reflections in the water show the /-. § truth of the matter. It IS an alien plot! [ Nanjo = Chameleko and Inugami = Lord / Cat? Hmm, in Japanese Inugami and bs Lord Cat are played by the same actor...("I

The reflections in the water show the /-. § truth of the matter. It IS an alien plot! [ Nanjo = Chameleko and Inugami = Lord / Cat? Hmm, in Japanese Inugami and bs Lord Cat are played by the same actor...("I M-Move out? To where?

M-Move out? To where?

Beats me...

Another Makoto-chan hand sign! This one one is called "sabara."

I can't eat that much!

That's not the point here!

Uh, this isn't the time to be pointing that out either...

Picnic! Picnic!

Did she break or what?

She's the "go, go, heaven" of the year.

I don't wanna die!

Jeez, could your reaction be any more conventional?

It's very ordinary, isn't it?

SHOOOOCK!

LAM SHACK MOE

PLAN SHACK MOE Am I really that plain until my last moment?

PLAN SHACK MOE La, la, lu... La, la, lu...

PLAN SHACK MOE All right, I'm sorry for saying that. Just come back. La, la, lu... La, la, lu...

PLAN SHACK MOE All right, I'm sorry for saying that. Just come back.

Here I go!

YES, we did it!

Bravo! Way to go, Miss Ichijo's little sister!

Setting aside the question of exactly where she came from... Bravo! Way to go, Miss Ichijo's little sister!

Setting aside the question of exactly where she came from...

Setting aside the question of exactly where she came from... After all, it's Ichijo we're talking about.

After all, it's Ichijo we're talking about.

Captain, the analysis of the video footage from earlier has been completed.

Very well, switch the videos.

Crab?

Craaaab!

Crab innards... Crab innards...

Here the aliens are using old school splicing techniques! Crab innards... Crab innards...

Here the aliens are using old school splicing techniques!

It would've been perfect

if she could've somehow gotten him to put this bus back on the road, though.

Maho... Boohoo...

That is all.

I don't know quite what to think of that,

but she is one ominous kindergarten kid...

First of all, is she even a real human?

I know she's not a monkey...

S-Seriously, is she even a human?!

S-S-She's not a hippo either...

Hang in there, everyone!

Just keep your hopes up and wait. Help will surely come!

But still, this is crazy! We can't go on like this!

This is just too much!

This is a dream! Tell me this turns out to be a dream after all!

It's a dream Armageddon!

Come on, this is "candid camera," right?

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera. Come on, this is "candid camera," right?

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera. Candid camera?

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera.

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera. Candid camera?

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera.

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera. Candid camera?

They're referring to the Japanese TV program Dokkiri Camera, which is similar to Candid Camera.

IANCAa Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard.

IANCAa Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard. "Candid camera"?

Qzu Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard. "Candid camera"?

Qzu Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard.

Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard.

Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard. Candid camera?

Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard.

Here Miyako reads the Japanese for "candid camera" off of her flashcard. That's right. Candid camera.

That's right. Candid camera.

EXcELLe Vt

EXcELLe Nt One of the "teacher's stamps", used in elementary school.

EXcELLe Nt One of the "teacher's stamps", used in elementary school. Whoa...

EXcElLLe Vt Whoa...

EXcElLLe Vt I see! It was candid camera, huh?

EXcElLLe Vt It got me all tensed up...

EXcElLLe Vt I figured it was something like that, anyway...

The end!

Now you get to hear even more of the Rohto jingle!

Now you get to hear even more of the Rohto jingle! Peach, peach, peach!

Peach, peach, peach!

Peach, peach, peach! Peach moon!

The end!

Now the animators use a cheap trick with the bus to cover up the fact that the tip of the ledge was never there!

Now the animators use a cheap trick with the bus to cover up the fact that the tip of the ledge was never there! You wish...

Now the animators use a cheap trick with the bus to cover up the fact that the tip of the ledge was never there!

Now the animators use a cheap trick with the bus to cover up the fact that the tip of the ledge was never there! Uh...

Now the animators use a cheap trick with the bus to cover up the fact that the tip of the ledge was never there!

How's that possible?! A Perfect Vacuums a collection of fake book reviews by Polish author Stanislaw Lem. A Perfect Vacuum I felt joy when Check out the I was washing review at the your underwear. end of this issue. Take this! _ _-punchl

How's that possible?! A Perfect Vacuums a collection of fake book reviews by Polish author Stanislaw Lem. A Perfect Vacuum [felt joy when Check out the I was washing review at the your underwear. end of this issue. Here at the bottom we see Anpanman, title character of the famous manga and anime, and his "An-Punch." _ _ -punchl

How's that possible?! A Perfect Vacuums a collection of fake book reviews by Polish author Stanislaw Lem. A Perfect Vacuum [felt joy when Check out the I was washing review at the your underwear. end of this issue. This line about underwear is from the crazy-in-love Yukako Yamagishi from Series 4 of JoJo's Bizarre Adventure. Here at the bottom we see Anpanman, title character of the famous manga and anime, and his "An-Punch." _ _ -punchl

A Perfect Vacuums a collection of fake book reviews by Polish author Stanislaw Lem. This line about underwear is from the crazy-in-love Yukako Yamagishi from Series 4 of JoJo's Bizarre Adventure. Here at the bottom we see Anpanman, title character of the famous manga and anime, and his "An-Punch."

RUMBLE...

RUMBLE... And after that, we were rescued safe and sound.

RUMBLE... Happily ever after...

RUMBLE...

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. Serizawa

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice.

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. Akane

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. Nanjo

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. This card is usually depicted as a man hanging upside-down from the gallows, suspended by his ankles. Nanjo

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. This card is usually depicted as a man hanging upside-down from the gallows, suspended by his ankles. Misao

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. This card is usually depicted as a man hanging upside-down from the gallows, suspended by his ankles.

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. This card is usually depicted as a man hanging upside-down from the gallows, suspended by his ankles. Me

Tarot notes, continued: Mesousa as the Hanged Man sure sounds like an appropriate choice. This card is usually depicted as a man hanging upside-down from the gallows, suspended by his ankles. Med

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Med

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Medi

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Media

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Medi

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Me

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Be

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Beno

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Benol

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. Bengt However, the man on it is usually not suffering, so Mesousa's tears tell us it might not work out so well for him.

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. HEMI However, the man on it is usually not suffering, so Mesousa's tears tell us it might not work out so well for him.

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. However, the man on it is usually not suffering, so Mesousa's tears tell us it might not work out so well for him. Class D

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. However, the man on it is usually not suffering, so Mesousa's tears tell us it might not work out so well for him.

Mesousa isn't upside-down, but since he's held by the ears, he won't die... probably. However, the man on it is usually not suffering, so Mesousa's tears tell us it might not work out so well for him. Miya

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable. Miyata

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable. Miya

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable.

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable. Akira

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable. And while it's often associated with seeing things from "another point of view," it's also linked with "giving up."

The Hanged Man is associated with "sacrifice," usually a willing sacrifice to obtain something valuable. And while it's often associated with seeing things from "another point of view," it's also linked with "giving up."

another music lesson! 4 Just like the moon wavering with tears

another music lesson! 4 Sl Just like the moon wavering with tears

another music lesson! 4 i Sl Performed by: Momotsuki Academy 1-D Just like the moon wavering with tears

It's perfect for a profound night, and I love its nocturnal atmosphere. ' 4 Just like the moon wavering with tears

It's perfect for a profound night, and I love its nocturnal atmosphere. ' 4 Love is a white swing

It's perfect for a profound night, and I love its nocturnal atmosphere. ' 3 I1think I'll go to bed while listening to the hearts of the girls of Class 1-D! ' 3 Love is a white swing

It's perfect for a profound night, and I love its nocturnal atmosphere. ' 3 I1think I'll go to bed while listening to the hearts of the girls of Class 1-D! ' 3 A girl's heart is mysterious

A girl's heart is mysterious

Ever since that day I first met you

I've been traveling the dream world

Answer me, answer me, I'm about to burst

Ending animation supervisor Shin Onuma says: Answer me, answer me, I'm about to burst

"We decided to use playing cards, thinking we could actually use them in the episodes if we wanted to," Answer me, answer me, I'm about to burst

"We decided to use playing cards, thinking we could actually use them in the episodes if we wanted to," My heart goes lun lun lulun lun

"so we played with the characters pretty freely." My heart goes lun lun lulun lun

"We debated over which character should go, onto which tarot card quite a bit, though." My heart goes lun lun lulun lun

You're mean, you're mean

I love sweet, heartrending romance

Music production assistant Sumiko Shindo says: I love sweet, heartrending romance

"By the time they recorded the song, each voice actor knew her character inside out," I love sweet, heartrending romance

"By the time they recorded the song, each voice actor knew her character inside out," Moonlight, it feels like a dream

Moonlight, it feels like a dream

"For instance, we asked Media to sing it with an elusive attitude. I love how way off Misao Nanjo sounds! (Laughs)" Darling, I love you

"For instance, we asked Media to sing it with an elusive attitude. I love how way off Misao Nanjo sounds! (Laughs)" Baby love

Miyako is depicted as The Moon. ¥ Baby love

Miyako is depicted as The Moon. ¥ The Moon doesn't often have a human figure on it, though the moon itself is usually given a face. Baby love

Miyako is depicted as The Moon. ¥ Meso 3lsz The Moon doesn't often have a human figure on it, though the moon itself is usually given a face. Baby love

Miyako is depicted as The Moon. ¥ Phony The Moon doesn't often have a human figure on it, though the moon itself is usually given a face. Baby love

Phony Instead, the card usually features wolves howling at the moon.

Ph ny Instead, the card usually features wolves howling at the moon.

Ph ny 4 Instead, the card usually features wolves howling at the moon.

Ph ny 4 Instead, the card usually features wolves howling at the moon. Sa

Instead, the card usually features wolves howling at the moon. Sa

Instead, the card usually features wolves howling at the moon. Saya

Instead, the card usually features wolves howling at the moon. Sayaka

Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. a Sayaka

Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. a Sayaka Suzuki

Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, hl 6 confusion, and lack of clarity and control. a

Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. a

Rei Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. a

Rei Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Rei Tachibana Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Go And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Good And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Good ni And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Good night? And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Good ni And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Good And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

Go And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

And, of course, she has areflective forehead. Instead, the card usually features wolves howling at the moon.) The Moon card is associated with periods of uncertainty, y confusion, and lack of clarity and control. w a Given Miyako's attitude this bs = episode, it's a fitting card for her! {=I ™

The rainbow design of the team's logo parodies the title logo of GoRanger.

Food Rangers! The rainbow design of the team's logo parodies the title logo of GoRanger.

Food Rangers! The rainbow design of the team's logo parodies the title logo of GoRanger. Food Rangers! Specially Selected Five!

Food Rangers! SPECIALLY SELECTED FIVE! parodies the title logo of GoRanger. Food Rangers! Specially Selected Five!

Food Rangers! SPECIALLY SELECTED FIVE! Food Rangers! Specially Selected Five!

Food Rangers! SPECIALLY SELECTED FIVE!

Each Ranger's outfit displays the name of a sauce or seasoning that goes with him/her.

Each Ranger's outfit displays the name of a sauce or seasoning that goes with him/her. POIZY

Each Ranger's outfit displays the name of a sauce or seasoning that goes with him/her. POIZY Meaty and supple! Save the crab innards for last!

Each Ranger's outfit displays the name of a sauce or seasoning that goes with him/her. POIZY Ponzu is a commonly used sauce in Japanese cooking. Meaty and supple! Save the crab innards for last!

Each Ranger's outfit displays the name of a sauce or seasoning that goes with him/her. Ponzu is a commonly used sauce in Japanese cooking. Meaty and supple! Save the crab innards for last!

Meaty and supple! Save the crab innards for last!

Crimson seafood,

Crab Red!

CRAB CRAB Crab Red!

CRAB CRAB

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine.

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine. GRATED RADISH

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine. GRATED Mackerel are known for RADISH their incredible speed. My speed is matched by none!

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine. GRATED Mackerel are known for RADISH their incredible speed. Mackerel can spoil very quickly, so there is a Japanese expression that it starts rotting even before it dies. . a. . I I'm dangerously glamorous, living my life rotten!

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine. GRATED Mackerel are known for RADISH their incredible speed. Mackerel can spoil very quickly, so there is a Japanese expression that it starts rotting even before it dies. The blue fish,

Grated radish is often used as a garnish in Japanese cuisine. Mackerel are known for their incredible speed. Mackerel can spoil very quickly, so there is a Japanese expression that it starts rotting even before it dies. The blue fish,

Sekisaba is the specific type of mackerel he is. Sekisaba Mackerel Blue!

MACKEREL MACKEREL type of mackerel he is. Sekisaba Mackerel Blue!

Sekisaba is the specific type of mackerel he is.

BUTTER Sekisaba is the specific type of mackerel he is.

BUTTER Sekisaba is the specific type of mackerel he is. Yellow kernels, the symbol of a staple food.

BUTTER Yellow kernels, the symbol of a staple food.

Yellow kernels, the symbol of a staple food.

Fruit corn is even yummy raw!

The yellow grain,

GORN Corn Yellow!

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! You can eat every part of me except my squeal.

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! SAUCE You can eat every part of me except my squeal.

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! You can eat every part of me except my squeal.

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! In Japanese, "sauce" by itself usually refers to what we would call Worcester sauce in the U.S. I'm fatty with many children!

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! In Japanese, "sauce" by itself usually refers to what we would call Worcester sauce in the U.S. I'm the pink domestic livestock,

There's a saying that you can use every part of the pig except the squeal, which of course is just a sound! PORK PORK In Japanese, "sauce" by itself usually refers to what we would call Worcester sauce in the U.S. Porky Pink!

PORK PORK Porky Pink!

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). MAYO

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). MAYO I'm organic and airborne first thing in the morning!

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). I'm organic and airborne first thing in the morning!

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. I'm organic and airborne first thing in the morning!

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. I'm rich in vitamins and grow like a weed.

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. Ryu, the green character in Gatchaman, was also the "country" character. It's a green thing. I'm rich in vitamins and grow like a weed.

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. Ryu, the green character in Gatchaman, was also the "country" character. It's a green thing. The green veggie,

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. Ryu, the green character in Gatchaman, was also the "country" character. It's a green thing. Aspara Green!

Asparagus is often eaten with Japanese mayonnaise (which tastes different than American mayonnaise). Aspara Green talks with heavy country accent in Japanese. PARA Ryu, the green character in Gatchaman, was also the "country" character. It's a green thing. Aspara Green!

AS PARA Aspara Green!

Food Rangers!

Specially Selected Five!

Food Rangers Specially Selected Five are scrumptious!

These hyper foods, which have been carefully selected from all over the nation,

will be eaten by everyone another day!

Will be eaten! Or will they be?

Starting next issue: "The Everyday Life of Miss Ichijo"ll Thank you for your never-ending support! Please look forward to Miss Himeko Katagiri's next masterpiece! Will be eaten! Or will they be?

THE END

THE END Maho!

Maho! Maho!

Hekiru Hikawa Theater All right, I'll try my best and become strong!

Hekiru Hikawa Theater All right, I'll try my best and become strong! I'm No. 6 from 1-C.

Hekiru Hikawa Theater Do you want Please, sirl me to make Thank youl you strong? I'm No. 6 from 1-C.

Hekiru Hikawa Theater Do you want Please, sir! me to make Thank youl you strong? Miss Igarashi brought us sake-flavored sweet buns as a souvenir from a Sake Tasting Club!

Hekiru Hikawa Theater Then here WHAT? I comel Miss Igarashi brought us sake-flavored sweet buns as a souvenir from a Sake Tasting Club!

Hekiru Hikawa Theater Then here WHAT? I comel It's the taste of adulthood!

Hekiru Hikawa Theater It's the taste of adulthood!

Hekiru Hikawa Theater Episode 16 "Adversity Makes a Man Wise" It's the taste of adulthood!

Hekiru Hikawa Theater Episode 16 "Adversity Makes a Man Wise" Be sure to watch the next episode, okay?

Hekiru Hikawa Theater Another punch line with violence again?! Be sure to watch the next episode, okay?

Hekiru Hikawa Theater Another punch line with violence again?! Good night!

Hekiru Hikawa Theater Another punch line with violence again?!