All language subtitles for Pani Poni Dash! - S01E14 - Hugging a Stone and Jumping Into an Abyss Bluray-720p_Track05-eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

cx

It's after school, meow.

It's after school, meow.

MEOW!

CAFETERIA

CAFETERIA What? The Principal?

CAFETERIA Yeah, supposedly he'll be out of town on business for a while.

CAFETERIA I see.

I see.

My heart is shivering burning beat These lines about hearts and beats are fact our chef is out of town on business. oink Talk about vitality. SAKE Talk about vitality. Talk about vitality.

My heart is shivering burning beat These lines about hearts and beats are altered dialogue from Series One of - the manga JoJo's Bizarre Adventure. ile due to the fact oug ~hof ic Ant Af tars an by hspess In the bottom center you can see 1: former Yoshinoya mascot character Yoshibuu, also known as "B00- chan." oink Talk about vitality. SAKE Talk about vitality. Talk about vitality.

These lines about hearts and beats are altered dialogue from Series One of the manga JoJo's Bizarre Adventure. In the bottom center you can see former Yoshinoya mascot character Yoshibuu, also known as "B00- chan."

These lines about hearts and beats are altered dialogue from Series One of the manga JoJo's Bizarre Adventure. In the bottom center you can see former Yoshinoya mascot character Yoshibuu, also known as "B00- chan." Out of town on business?

These lines about hearts and beats are altered dialogue from Series One of the manga JoJo's Bizarre Adventure. Inthe bottom center you can see former Yoshinoya mascot character Yoshibuu, also known as "B00- chan." It's a coincidence, isn't it?

It's a coincidence, isn't it?

Really?

"Really"? Oh, wait...

This means...

I have to either bring lunch or order in something for a while.

Meow...

That shocked the hell out of me!

This the same Shinsuke Minami catch phrase you saw Media use in Episode 9. That shocked the hell out of me!

This the same Shinsuke Minami catch phrase you saw Media use in Episode 9. Meow!

This the same Shinsuke Minami catch phrase you saw Media use in Episode 9.

Meow, she's going to kick me again!

Huh? Why?

WHY?

Peniponi Desh Maho!

Peniponi Desh

Roll cake Sunday, sandwich Monday

Kibun shidai de ii

Kitai hanbun kakuritsu even

Asu wa kore kara

Neko toka

Olé! Neko toka

Susuki ga

Olé! Susuki ga

Temaneki shiteru

Nani mo nai

Ore?! Nani mo nai

Tsumannai

Ore?! Tsumannai

Kyou wa sayonara

Mawaru mawatteku

Aiaiaa! Mawaru mawatteku

Watashi ga taiyou

Aiaiaa! Watashi ga taiyou

Mawaru mawatteku

Aiaiaa! Mawaru mawatteku

Midori no densha mo

Zairai-sen Midori no densha mo

Mawaru mawatteku

Aiaiaa! Mawaru mawatteku

Guruguru mawatteku

Sora mo hoshi mo roulette theater

Are?

. . i Episode An expression that describes taking 4 nay, guarantee calamity for yourself. Hugging a Stone and Jumping into an Abyss

Episode 14 Hugging a Stone and Jumping into an Abyss

It's already the next day! And it's already lunch time!

Why me?

It's lunch time!

By any chance...

of the logo for Negimal... TSAakUNE! Photonic Research Pilder Institute oni

lll ofthe logo for Negima!... TSAakUNE! Photonic Research Pilder Institute oni My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a ow larger font and in a different syllabary. Photonic Research Plilder Institute ont My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a ow larger font and in a different syllabary. Photonic Research Plilder Katsudon is a bowl of rice Institute ont topped with pork cutlet.: My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a a. larger font and in a different syllabary. The Photonic Research Institute appears in Mazinger Z. Photonic Research Plilder Katsudon is a bowl of rice Institute ont topped with pork cutlet. My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a a. larger font and in a different syllabary. The Photonic Research Instifute appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ Research Plilder Katsudon is a bowl of rice Institute ont topped with pork cutlet. My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a ow larger font and in a different syllabary. The Photonic Research Instifute appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ 4 You know, just in case nobody I {lf or I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. ) topped with pork cutlet. (~7/™ My lunch is a super-sized katsudon!

This "tsukuNE!" sign is a parody ofthe logo for Negima!... ...in which the last syllable is written in a larger font and in a different syllabary. The Photonic Research Instifute appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }¥ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~7/™

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Purity it The Photonic Research Instifute } # 8 appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~7/™

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Purity it The Photonic Research Instifute } # 8 appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~7/™ And you ordered...

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Purity it The Photonic Research Instifute } # 8 appears in Mazinger Z, i. APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will ai AN yell "Pilder on!" when this happens. \ 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~~~ Jig And you ordered...

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will yell "Pilder on!" when this happens. 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~~~ Jig a kitsuine soba, right?

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it APilder is a vehicle that activates the mecha in Mazinger Z. The pilot will yell "Pilder on!" when this happens. 4 You know, just in case nobody I noticed the large craft Katsudon is a bowl of rice }{ docking onto the giant robot. topped with pork cutlet. (~7/™ a kitsuine soba, right?

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it - ..or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. a kitsune soba, right?

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Sh BABA a kitsune soba, right?

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Sh BABA

This is part of a Shinto prayer, but done in an abbreviated way often used by Sakura in Urusei Yatsura. Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Sh BABA Oh, thank you, P.E. teacher!

Continuing the religion theme, "Sai Purify it Baba" could refer to the Indian ii religious leader Shirdi Sai Baba... bless it ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Sh BABA Oh, thank you, P.E. teacher!

Continuing the religion theme, "Sai Baba" could refer to the Indian religious leader Shirdi Sai Baba... ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Oh, thank you, P.E. teacher!

Continuing the religion theme, "Sai Baba" could refer to the Indian religious leader Shirdi Sai Baba... ...or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I It's Saotome.

Continuing the religion theme, "Sai Baba" could refer to the Indian religious leader Shirdi Sai Baba... - ..or Sathya Sai Baba, who claims to be his reincarnation and asserts that there will also be a Prema Sai Baba. Kitsune soba is a soup with [7 buckwheat noodles and bean curd.("I Stil nung up on ycer name, huh? You still have a long way to go.

Still hung up on your name, huh? You still have a long way to go.

Oh, you brought lunch, Miss Miyamoto?

Yes. My sister made it for me!

What's on the menu?

She said it's a BLT sandwich.

Wow! Those are a pain in the butt to make, you know?

She must've woken up early to make it!

You have a nice sister.

Heh heh!

B = Broccoli ¥

md [Loman (1°

md [Loman (1) [1-turkor (7°)

Ah, it's another beautiful day today, isn't it?

They were saying that a high pressure system is coming this way.

There's nothing like a high pressure system, you know!

Sis, you idiot...

YOU LS THE SUSPECT THE LAST DAY, Thi tical tion is a f EAST S030 THEWML ~~ Myomoio? CHI*CHIKOORE!

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. Thi tical tion is afi THE WALL rMyomoro? CHI*CHIKOORE! I'm sorry about this, everyone.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. Thi tical tion is afi THE WALL rMyomoro? CHI*CHIKOORE! Even all the pastries in the cafeteria were sold out.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! Sega Saturn game Machi. Even all the pastries in the cafeteria were sold out.

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! Sega Saturn game Machi. Don't worry about it.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! Sega Saturn game Machi. I don't know the details, but having no lunch is pretty sorry.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? during the doujinshi fair Comic Market. I don't know the details, but having no lunch is pretty sorry.

rp LS THE SUSPECT 11, if you entered a certain cheat code... EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! I don't know the details, but having no lunch is pretty sorry.

rp LS THE SUSPECT 11, if you entered a certain cheat code... EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! Did you forget to bring your lunch, Becky?

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? your character name would be "Myomoto." Did you forget to bring your lunch, Becky?

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? your character name would be "Myomoto." Yeah, sort of...

...you could begin the game at Level 48, and your character name would be "Myomoto." I can never let them see THAT...

But "Myomoto" is just our best guess: the Japanese name was deliberately spelled to make pronunciation impossible. I can never let them see THAT...

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? But "Myomoto" is just our best guess: the C Japanese name was deliberately spelled to make pronunciation impossible. I can never let them see THAT...

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? But "Myomoto" is just our best guess: the C Japanese name was deliberately spelled to make pronunciation impossible.

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? But "Myomoto" is just our best guess: the C Japanese name was deliberately spelled to make pronunciation impossible. When you forget your lunch at home,

YOU LS THF SUSPECT THE LAST DAY. EAST BULDWG, How i5 THE WALL Myomoto? But "Myomoto" is just our best guess: the C Japanese name was deliberately spelled to make pronunciation impossible. you feel so awkward looking at it when you come home.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! you feel so awkward looking at it when you come home.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! You get this inexplicable guilt.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! I see what you mean! It's an awful feeling.

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! And the smell is awful, too, especially during the summer!

YOU IS THE SUSPECT THE LAST DAY. EAST BUILDING. fHow is THE WALL Myomoto? CHI*CHIKOORE! The colors are slightly changed as well.

The colors are slightly changed as well.

Don't say that kind of stuff while people are eating!

Well, I managed to survive today,

but what am I supposed to do starting tomorrow?

I'm not a big fan of ordering in, either...

Hmm?

Wow, your food looks great, Rei!

Hmm?

Oh, I guess so...

Did the people from your job make it for you?

Genki Bakuhatsul Probably a reference to the anime Genki Bakuhatsu Ganbaruger. MA HO Did the people from your job make it for you?

Genki Bakuhatsul Probably a reference to the anime Genki Bakuhatsu Ganbaruger. MA HO

Genki Bakuhatsul Probably a reference to the anime Genki Bakuhatsu Ganbaruger. HO

Genki Bakuhatsul Probably a reference to the anime Genki Bakuhatsu Ganbaruger. HO Oh yeah, you work at a Chinese restaurant!

Genki Bakuhatsu! __ Probably a reference to the anime A] 0 Genki Bakuhatsu Ganbaruger. HO Oh yeah, you work at a Chinese restaurant!

Genki Bakuhatsu! MAHO HO Oh yeah, you work at a Chinese restaurant!

Genki Bakuhatsu! MAHO HO Must be nice!

Genki Bakuhatsu! enki Bakuhatsu MAHO HO No, I just went in the kitchen while they were preparing food and made it for myself.

Genki Bakuhatsul MAHO HO

Wow!

wow! wow!

Wow!

So you made it yourself!

That's impressive!

This is it!

Hey, Rei, um, about tomorrow...

You should take care of your own problem.

Shoot...

Hmm?

This is pretty good!

Oh, it's Kurumi's.

Kurumi's lunch is always delicious!

It's omega-delicious!

MA HO It's omega-delicious!

Himeko, you always filch too much food from me.

Do you always cook for yourself?

Huh? Um, well...

What makes you think she'd cook?

It's her twin brother who cooks!

Her brother? I see...

Momose from class 1-A, huh?

Momose, huh?

Grin!

What a beautiful day.

What is that?

So here you are, Inugami.

Momose.

When I was on my way here, I heard that some knucklehead forgot to buy lunch today.

Excuse me for being a knucklehead.

Hungry?

I'm all right.

Here.

Eat it.

Whose is it?

Yours.

Why?

You don't have a lunch, do you?

I was looking for someone like that.

What's that all about?

I figured someone would forget to bring lunch, so I made an extra.

You made it?

You must be pretty good with your hands.

It's pretty fun to cook, too!

Well, I appreciate it. Thank you.

Sure! Let me know what you thought about the food later!

Hey, there he is!

Hey, my plain sister.

Don't call me plain!

Miss Miyamoto, what brought you here?

Well, actually, there's a favor I'd like to ask you.

A favor?

Yeah.

Class 1-A, Shu Momose!

I appoint you in charge of my lunch for a while, starting tomorrow!

What?!

That's not a favor, it's an order.

If you don't want to do it, now's your chance to tell her, Shul

What's your problem? You don't want to do it, Big Brother Momose?!

Sure, I don't care, Miss Miyamoto. It will be my pleasure!

Thought so.

Good! I'm counting on you, Big Brother Momose!

Sure, you can count on mel

You're so easy to convince.

The big brother is shallow and the younger sister is plain.

Must be tough.

Don't call me plain!

More importantly, what do you mean, "must be tough"?

Oh, yeah! Miss Miyamoto, in that case, will I be able to borrow the kitchen in the cafeteria?

The kitchen?

If it doesn't have to be in a lunch box, I'll cook up something good for you for lunch.

Really? All right, I'll ask!

I'm getting excited!

That is all, Do you Acting Captain know what Jean Rocque Nemesis is? Raltique You can find out about Nemesis and Jean Rocque Raltique by watching the anime Nadia: The Secret of Blue Water. Heart, Heart, Please Come . 5 To Me. * I'm getting excited!

That is all, Do you Acting Captain know what Jean Rocque Nemesis is? Raltique You can find out about Nemesis and Jean Rocque Raltique by watching the anime Nadia: The Secret of Blue Water. "Heart, heart, please come to / me" is Vanilla's chant in Moyoco / - Anno's Sugar Sugar Rune. i Heart, Heart, Please Come . 5 To Me. * I'm getting excited!

That is all, Do you Acting Captain know what Jean Rocque Nemesis is? Raltique You can find out about Nemesis and Jean Rocque Raltique by watching the anime Nadia: The Secret of Blue Water. "Heart, heart, please come to / me" is Vanilla's chant in Moyoco / - Anno's Sugar Sugar Rune. i Heart, Heart, Please Come To Me. * Oh boy... She's one troublesome genius.

Wow, your food looks great, Rei!

Did the people from your job make it for you?

This is pretty good!

Kurumi's lunch is always delicious!

It's omega-delicious!

Should we go ahead and eat lunch, too?

Sounds good. I made lunch boxes today.

Wow, this is nice!

Isn't it?

I just love this moment when you find out what's inside more than anything!

Me, too.

I'm excited! I'm excited!

I'm excited! I'm excited!

It's vain to even try to be creative with space food.

I won't do it again.

It's morning!

This is Hibiki Watanuki, AKA Codename 001 of the Student Council Intelligence Dept.

It's been reported that members of class 1-C

are currently having some sort of suspicious meeting in the school cafeteria,

so now I'm going there to investigate what's going on!

Infeligence Dept, so now I'm going there to investigate what's going on!

Infeligence Dept, Let's go, Agents 002 and 003!

Let's go, Agents 002 and 003!

R-Right!

Are you okay?

INTELLIGENCE DEPT. 003

INTELLIGENCE DEPT. 003 Agent Number: 3

INTELLIGENCE DEPT. 003 Agent Number: 3 Frequency of Appearance: Very Low

INTELLIGENCE DEPT. 003 Agent Number: 3 Frequency of Appearance: Very Low Attribute: Yuri

INTELLIGENCE DEPT. 002

INTELLIGENCE DEPT. 002 Agent Number: 2

INTELLIGENCE DEPT. 002 Agent Number: 2 Frequency of Appearance: Very Rare

INTELLIGENCE DEPT. 002 Agent Number: 2 Frequency of Appearance: Very Rare Shortness of Hair: 5

I'm sorry...

Miyata, don't give up!

I'm sorry...

Miyata, fight!

Miyata, don't let it bring you down!

Special project!

Special Project! Special project!

Special Project! On the trail of the clumsiest girl of the century,

Special Project! Akira Miyata from 1-D!

Special Project! On the trail of the clumsiest girl of the century! Akira Miyata from 1-D! There are breast-baring moments, too!

Special Project! On the trail of the clumsiest girl of the century! What? There are breast-baring moments, too!

Special Project! On the trail of the clumsiest girl of the century! Congratulations, Miyata! There are breast-baring moments, too!

Special Project! On the trail of the clumsiest girl of the century! There are breast-baring moments, too!

Special Project! The Battle of the Student Council Intelligence Dept. Continues! On the trail of the clumsiest girl of the century! There are breast-baring moments, too!

"Kashidon" is really supposed to be "katsudon." SPECIAL AASHIDON

"Kashidon" is really supposed to be "katsudon." In katakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. SPECIAL AASHIDON

"Kashidon" is really supposed to be "katsudon." In katakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. HARADAS RAMEY

"Kashidon" is really supposed to be "katsudon." In katakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. HARADAS RAMEN They let us use the kitchen pretty easily. That was a surprise.

"Kashidon" is really supposed to be "katsudon." In katakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. AAZURA SARALS SPECIAL CURRY They let us use the kitchen pretty easily. That was a surprise.

Yoichi is a character in the cooking- themed manga and anime Mister Ajikko. "Kashidon" is really supposed [/ to be "katsudon." = Inkatakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. OCH! STYLE HAMBURGER IN BREAD MARKET PRICE They let us use the kitchen pretty easily. That was a surprise.

Yoichi is a character in the cooking- themed manga and anime Mister Ajikko. "Kashidon" is really supposed [/ to be "katsudon." = Inkatakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. ANGTIAL ANGUHERE, HOT-HOT BENTD They let us use the kitchen pretty easily. That was a surprise.

Yoichi is a character in the cooking- themed manga and anime Mister Ajikko. "Kashidon" is really supposed [/ to be "katsudon." = Inkatakana, "tsu" and "shi" look Similar, which apparently caused a typo. [274 BOWL They let us use the kitchen pretty easily. That was a surprise.

Yoichi is a character in the cooking- themed manga and anime Mister Ajikko. In the foreground, you see the Fuccons, those maniacal mannequins from the live-action(?!) show The Fuccons... I'm glad. Now I'm really excited to do this for you!

Yoichi is a character in the cooking- themed manga and anime Mister Ajikko. In the foreground, you see the Fuccons, those maniacal mannequins from the, live-action(?!) show The Fuccons.../ «coincidentally also released 8 in North America by ADV Films.{" I I'm glad. Now I'm really excited to do this for you!

In the foreground, you see the Fuccons, those maniacal mannequins from the, live-action(?!) show The Fuccons.../ «coincidentally also released 8 in North America by ADV Films.{" I I'm glad. Now I'm really excited to do this for you!

In the foreground, you see the Fuccons, those maniacal mannequins from the, live-action(?!) show The Fuccons.../ «coincidentally also released 8 in North America by ADV Films.{" I So you've been preparing food since this morning, huh?

So you've been preparing food since this morning, huh?

That's impressive.

If I'm going to do this, I want to do it right, you know?

You should learn something from that attitude! Don't you think?

Yeah, yeah.

Momose, if there's anything I can help you with, just let me know!

Thank you so much, No. 6! I appreciate that.

Epicurean Club Thank you so much, No. 6! I appreciate that.

Epicurean Club Big Brother Momose, make it good, all right?

Epicurean Club

Leave it up to me!

Aren't you going to help, Becky?

Huh? Why?

Hey, by the way, can I ask you one thing?

Huh?

What is it, Uehara?

What do you use this for?

Hello.

That's a fox!

MAHO That's a fox!

MAHO No matter how you look at it, I'm a raccoon-dog, yansul

A "raccoon-dog" or "tanuki" is an animal native to Japan with a great deal of folklore associated with it. No matter how you look at it, I'm a raccoon-dog, yansul

A "raccoon-dog" or "tanuki" is an animal native to Japan with a great deal of folklore associated with it. RACCOON-DOG Who brought it here? Not that I can't guess who though...

A "raccoon-dog" or "tanuki" is an animal native to Japan with a great deal of folklore associated with it.

RACCOON-DOG

RACCOON-DOG I knew it.

I knew it.

What would you do with a raccoon-dog anyway?

Hot-pot season is right around the corner, so...

Yansu.

Miyako, No. 6, let him down.

INGREDIENTS

FLOUR.

FLOUR You saved my life, yansu.

This raccoon-dog always adds "yansu" at the end of its sentences. FLOUR You saved my life, yansu.

This raccoon-dog always adds "yansu" at the end of its sentences. "Yansu" is part of the dialect of Nagahama in Shiga Prefecture in Japan. FLOUR You saved my life, yansu.

This raccoon-dog always adds "yansu" at the end of its sentences. "Yansu" is part of the dialect of Nagahama in Shiga Prefecture in Japan. Did you do something bad to deserve that?

This raccoon-dog always adds "yansu" at the end of its sentences. / "Yansu" is part of the dialect of bs Nagahama in Shiga Prefecture in JapanI ™ It doesn't have any particular } [ meaning in this case. = Did you do something bad to deserve that?

This raccoon-dog always adds "yansu" at the end of its sentences. / "Yansu" is part of the dialect of bs Nagahama in Shiga Prefecture in JapanI ™ It doesn't have any particular } [ meaning in this case. = No, not that I can think of...

No, not that I can think of...

Exactly.

What are you talking about? You're the one who captured him.

Damn...

. . Hot "Tanuki-nabe" in Japan. Pot Damn...

i . Hot "Ti ki-nabe" in J . anuki-nabe" In Japan. Pot Oh, so you wanted to eat him.

. . Hot There is a hot-pot dish called "Tanuki-nabe" in Japan. Pot Despite its ominous-sounding name, the dish actually contains beef—NOT raccoon-dogs. Oh, so you wanted to eat him.

. . Hot There is a hot-pot dish called "Tanuki-nabe" in Japan. Pot Despite its ominous-sounding name, the dish actually contains beef—NOT raccoon-dogs.

. . Hot "Tanuki-nabe" in Japan. Pot Despite its ominous-sounding name, the dish actually contains beef—NOT raccoon-dogs. What? Did you want to eat him, Miyako?

Hot Pot What? Did you want to eat him, Miyako?

Hot Pot I think that's terrible!

Hot Pot That's cruel! Miyako is the Cruel Stories of the World of the year!

Hot Pot Cruel Stories of the World (Sekai Zankoku Monogatari) is the Japanese title of the 1962 Italian film Mondo Cane. That's cruel! Miyako is the Cruel Stories of the World of the year!

Hot Pot That's cruel! Miyako is the Cruel Stories of the World of the year!

Knowledge

Knowledge Because I heard that raccoon-dogs are high in collagen.

Because I heard that raccoon-dogs are high in collagen.

COLLAGEN?!

Staring...

Collagen...

Collagen...

B-Boss, please help me!

Stop it.

I've never heard that raccoon-dogs are high in collagen before.

It supposedly makes you taller, too.

Taller?!

COLLAGEN

COLLAGEN It'll make me taller...

COLLAGEN Yansu?!

COLLAGEN

RACCOON-DOG

RACCOON-DOG Get real!

RACCOON-DOG Yansu!

RACCOON-DOG

Now that the food prep is done, why don't we start homeroom, huh?

As if you did anything to help!

By the way, Miss Ichijo, where did you capture that raccoon-dog?

I found him standing by the train station.

Don't say that like it's normal...

He sort of looked lost.

Were you going somewhere?

Yes, I, um...

Actually, I came to town for my training, but I got lost and...

Training? For what?

Transformation, yansu!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Transformation, yansu!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Transformation!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Maho!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Maho!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Maho!

In Japanese folklore, tanuki have the ability to shape-shift. Maho!

Maho!

You can transform?!

Yes! I'm not all that great at it yet, but I do okay.

Yeah right! A transforming raccoon-dog? Come on, this isn't a folk tale, you know!

That's so unrealistic!

Think about it. This guy is SPEAKING to us like it's normal. That's pretty unrealistic already.

Mahoho!

MAHO Mahoho!

MAHO Mahoho!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

MAHO Do it! Do it! Turn into something!

Well then...

I'll turn into YOU!

Me?

Yes!

According to legend, the tanuki puts a leaf on its head and chants to transform.

According to legend, the tanuki puts a leaf on its head and chants to transform. Raccoon-rac-rac-raccoon-coon!

Raccoon-rac-rac-raccoon-coon!

Turn into to a cute and pretty, but slightly plain high school girl!

Don't call me plain!

Mado

Mao He really transformed!

Mao Maho! I think it's amazing!

Maho! I think it's amazing!

Tada! Now we look just alike!

The emoticon of =

I'll frickin' kill you!

I'll frickin' kill you!

He looks a lot like you!

I can't even tell you two apart.

Huh?

The world is turning... My head is splitting...

I swear I'm quitting drinking...

Miss Igarashi.

Oh my gosh!

You might pause to see what's here, [PEOEERET "Uguu" is the sound that Ayu Tsukimiya makes when she's upset in the blockbuster, Key game (and anime) Kanon. Uguu. Oh my gosh!

You might pause to see what's here, [PEOEERET "Uguu" is the sound that Ayu Tsukimiya makes when she's upset in the blockbuster, Key game (and anime) Kanon. Uguu.

This is a chant from the NHK TV show Soreike Nontakk. Glasses on my forehead Forehead forehead forehead "Uguu" is the sound that Ayu Tsukimiya makes when she's upset in the blockbuster, Key game (and anime) Kanon. 366 Recipes for Bento Boxes by Aji-Oh Cooking Club

This is a chant from the NHK TV show Soreike Nontakk. Glasses on my forehead Forehead forehead forehead "Uguu" is the sound that Ayu Tsukimiya makes when she's upset in the blockbuster, Key game (and anime) Kanon. 366 Recipes for Bento Boxes by Aji-Oh Cooking Club Miss Igarashi is late.

This is a chant from the NHK TV show Soreike Nontakk. Glasses on my forehead Forehead forehead forehead "Uguu" is the sound that Ayu Tsukimiya makes when she's upset in the blockbuster, Key game (and anime) Kanon. 366 Recipes for Bento Boxes by Aji-Oh Cooking Club I wonder if something happened to her.

(zlasses on my forehead Forehead forehead forehead 366 Recipes for Bento Boxes by Aji-Oh Cooking Club I wonder if something happened to her.

Glasses on my forehead Forehead forehead forehead 366 Recipes for Bento Boxes by Aji-Oh Cooking Club I bet she's got a hangover.

I bet she's got a hangover.

Oh, there she is.

Go down! Mom go Pown'/ Makeup Singing is great "Singing is great" are Kaworu's first words other All rise!

Go down! Mom go Pown'/ Makeup Singing is great, "Singing is great" are Kaworu's first words to Shinji in Neon Genesis Evangelion. All rise!

This line is screamed by Amuro Ray while gr Vi 224 defendingLt. Matilda Ajan's Medea supply ship in Mobile Suit Gundam. Mom 40 Downs MaKeup Singing is great "Singing is great" are Kaworu's first words to Shinji in Neon Genesis Evangelion. All rise!

This line is screamed by Amuro Ray while gr Vi 224 defendingLt. Matilda Ajan's Medea supply ship in Mobile Suit Gundam. Mom 40 Downs MaKeup Singing is great "Singing is great" are Kaworu's first words to Shinji in Neon Genesis Evangelion.

This line is screamed by Amuro Ray while gr Vi 224 defendingLt. Matilda Ajan's Medea supply ship in Mobile Suit Gundam. Mom 40 Downs MaKeup Singing is great "Singing is great" are Kaworu's first words to Shinji in Neon Genesis Evangelion. Hmm?

NOW V'LL READ MORE DEEPLY INTO YOUR SOUL.) as he reads your mind memory card. Hmm?

NOW V'LL READ MORE DEEPLY INTO YOUR SOUL.) as he reads your mind memory card. I'm Miss Igarashi, yansu!

NOW V'LL READ MORE DEEPLY INTO YOUR SOUL.) Psycho Mantis from Metal Gear Solid as he reads your mind memory.card. It's actually slightly different in the Japanese version, but trust us, the spooky effect is the same. I'm Miss Igarashi, yansu!

NOW V'LL READ MORE DEEPLY INTO YOUR SOUL.) Psycho Mantis from Metal Gear Solid as he reads your mind memory.card. It's actually slightly different in the Japanese version, but trust us, the spooky effect is the same. WHAAAAT?!

Little m n NE Psycho Mantis from Metal Gear Solid ister as he reads your mind memory.card. It's actually slightly different in the Japanese version, but trust us, the spooky effect is the same. Big Sister WHAAAAT?!

Little m n NE Psycho Mantis from Metal Gear Solid ister as he reads your mind memory.card. It's actually slightly different in the Japanese version, but trust us, the spooky effect is the same. Big Sister Yuma, I'm scared! I'll never drink even when I become an adult!

Little m n NE Psycho Mantis from Metal Gear Solid ister as he reads your mind memory.card. It's actually slightly different in the Japanese version, but trust us, the spooky effect is the same. Fun fact:in the Japanese release, / Psycho Mantis can tell you whether AEN, you've played Tokimeki Memorial." I Big Sister Yuma, I'm scared! I'll never drink even when I become an adult!

Little Sister Big Sister Yuma, I'm scared! I'll never drink even when I become an adult!

Little Sister Big Sister No, I don't think it was alcohol that did that to her...

TELL HER FOR ME. TELL HER THAT I WAS THE ONE WHO DID IT. line in Metal Gear Solid. Miss Igarashi will now take attendance as usual, yansu!

TELL HER FOR ME. TELL HER THAT I WAS THE ONE WHO DID IT. Miss Igarashi will now take attendance as usual, yansu!

TELL HER FOR ME. TELL HER THAT I WAS THE ONE WHO DID IT. Shut up and get out of here.

Please help me.

Meow?

I can hear his voice, but he's nowhere to be found.

Is it just my imagination, meow?

I am here!

Meow? Meow! I am here! I'm behind it.

Behind it?

STORAGE Hi there...

STORAGE Well, well, what are you doing there?

Keep Out - Ichijo Yesterday, I hid here when I was escaping from a certain someone,

Keep Out - Ichijo but I got stuck and couldn't get out...

Keep Out - Ichijo I beg of you, please help me. This is so hard...

Keep Out - Ichijo The word Mesousa uses for "hard" can describe various kinds of physical or emotional difficulty or pain. I beg of you, please help me. This is so hard...

The word Mesousa uses for "hard" can describe various kinds of physical or emotional difficulty or pain. Is it hard for you?

The word Mesousa uses for "hard" can describe various kinds of physical or emotional difficulty or pain. Yes.

The word Mesousa uses for "hard" can describe various kinds of physical or emotional difficulty or pain. I see... I understand.

In context, Mesousa specifically means "It's hard to breathe"... I see... I understand.

In context, Mesousa specifically means "It's hard to breathe"... - Ichijo I see... I understand.

In context, Mesousa specifically means "It's hard to breathe"... - Ichijo

In context, Mesousa specifically means "It's hard to breathe"... - Ichijo Huh?

STORAGE ~ Ichijo Huh?

STORAGE ~ Ichijo

It may be hard, but the two of us can overcome it.

- ..but Lord Cat thinks he means the experience is emotionally difficult. It may be hard, but the two of us can overcome it.

- ..but Lord Cat thinks he means the experience is emotionally difficult.

And here Lord Cat dresses up as Snufkin, just like Inugami in Episode 7. It's another beautiful day today!

It's another beautiful day today!

This is certainly not a day for studying...

Why don't you just go with that feeling?

What?

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga Youve gees prac JoJo's Bizarre Adventure. DONT HAVE TO ANSWER THAT

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga Youve gees prac JoJo's Bizarre Adventure. DONT HAVE TO ANSWER THAT All right, we'll continue where we left off yesterday.

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga Youve gees prac JoJo's Bizg gre Adventure. A gambler like his brother Daniel J. [7 D'Arby (who appears in the anime), /- - HAVE TO ANSWER THAT Terence stakes souls on video games. [ All right, we'll continue where we left off yesterday.

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga Youve gees prac JoJo's Bizg gre Adventure. A gambler like his brother Daniel J. [7 D'Arby (who appears in the anime), /- - HAVE TO ANSWER THAT Terence stakes souls on video games. [ Huh?

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga JoJo's Bizarre Adventure. A gambler like his brother Daniel J. [7 D'Arby (who appears in the anime), Zs Terence stakes souls on video games. [ for Bento Boxes BY AJI-OH GROKING Clu The "Aji-0Oh Cooking Club" is FIT the organization that ., appears in Mister Ajikko. by Aji-oh 1 "It's delicious!" price 1000 yen Huh?

This is an exchange between Kakyoin and Terence Trent D'Arby in the manga JoJo's Bizarre Adventure. A gambler like his brother Daniel J. [7 D'Arby (who appears in the anime), Zs Terence stakes souls on video games. [ for Bento Boxes BY AJI-OH GROKING Clu The "Aji-0Oh Cooking Club" is Paro the organization that ., appears in Mister Ajikko. by Aji-oh 1 "It's delicious!" price 1000 yen What happened to Momose?

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. MOVING OUT! The "Aji-Oh Cooking Club™is the organization that appears in Mister Ajikko.

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. MOVING OUT! The "Aji-0Oh Cooking Club" is the organization that appears in Mister Ajikko. He skipped class!

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. The "Aji-0Oh Cooking Club" is the organization that appears in Mister Ajikko. He skipped class!

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Moving out!" is what Amuro =r X = Ray typically shouts when Jhe "Aji-0h Cooking Club is launching his Gundam. the organization that appears in Mister Ajikko. He skipped class!

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 =r X = Ray typically shouts when ♪ Jhe Aji-0h Cooking Club" is launching his Gundam. ("1 the organization that ~._/ appears in Mister Ajikko. He skipped class!

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 =r X = Ray typically shouts when ♪: The "Aji-Oh Cooking Club is launching his Gundam. (7/7) the organization that ~._/ appears in Mister Ajikko.

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 =r X = Ray typically shouts when ♪ Jhe Aji-0h Cooking Club" is launching his Gundam. ("1 the organization that ~._/ appears in Mister Ajikko. He said it's beautiful outside so he's going home.

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 The phrase is athemein Ray typically shouts when ♪. 4 Patlabor as a whole. launching his Gundam. [ He said it's beautiful outside so he's going home.

LAUNCHING WISDOM AD COURAGE Quattro Bajeena thinks this about youth after being decked by Kamille in Zeta Gundam. "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 The phrase is athemein Ray typically shouts when ♪. 4 Patlabor as a whole. launching his Gundam. [ He said it's beautiful outside so he's going home.

And the phrase is also part of the opening LAUNCHING theme to the 1999-2000 anime Medarot. WISP Um ney Lu (3 "Wisdom and courage" was the last line of Kanuka's report on Section 2 in Patlabor. "Moving out!" is what Amuro [7 The phrase is athemein Ray typically shouts when ♪. 4 Patlabor as a whole. launching his Gundam. [ He said it's beautiful outside so he's going home.

And the phrase is also part of the opening LAUNCHING! theme to the 1999-2000 anime Medarot. Medarot came out in the US as Medabots; although with a different theme song. The phrase is athemein Patlabor as a whole. He said it's beautiful outside so he's going home.

And the phrase is also part of the opening theme to the 1999-2000 anime Medarot. Medarot came out in the US as Medabots; although with a different theme song. WHAAAAAAAAT?!

And the phrase is also part of the opening theme to the 1999-2000 anime Medarot. Medarot came out in the US as Medabots; although with a different theme song. WHAAAAAAAAT?!

And the phrase is also part of the opening theme to the 1999-2000 anime Medarot. Medarot came out in the US as Medabots; although with a different theme song. WHAAAAAAAAT?!

One of the things flying out of Becky's head is a Goomba, one of the main Super Mario Brothers enemies. WHAAAAAAAAT?!

One of the things flying out of Becky's head is a Goomba, one of the main Super Mario Brothers enemies. WHAAAAAAAAT?!

One of the things flying out of Becky's head is a Goomba, one of the main Super Mario Brothers enemies. WHAAAAAAAAT?!

One of the things flying out of Becky's head is a Goomba, one of the main Super Mario Brothers enemies.

I feel bad for Miss Miyamoto, but...

This is the best!

366 Recipes for Bento Boxes BY AJI-OH COOKING CLUE Ultimate menus selected by Aji-Oh himself "Its delicious!" price 1000 yen

A (color-switched) magic bottle from the anime Hakushon Daimaou Then (The Genie Family) is on the table. what happened? T LOVE NONTLLA That flaky bastard!

A (color-switched) magic bottle from the anime Hakushon Daimaou Then (The Genie Family) is on the table. a what This "And then what happened?" that [/ happened? he's saying is done in a characteristic }% speech style of that show. = T LOVE NONTLLA That flaky bastard!

A (color-switched) magic bottle from the anime Hakushon Daimaou Then (The Genie Family) is on the table. a what This "And then what happened?" that [/ happened? he's saying is done in a characteristic }% speech style of that show. = T LOVE NONTLLA

A (color-switched) magic bottle from the anime Hakushon Daimaou (The Genie Family) is on the table. This "And then what happened?" that [/ he's saying is done in a characteristic }% speech style of that show. =

A (color-switched) magic bottle from the anime Hakushon Daimaou (The Genie Family) is on the table. This "And then what happened?" that {/ he's saying is done in a characteristic }% speech style of that show. = It's lunch time already, yansu!

It's lunch time already, yansu!

No, I don't want to.

Huh? Why? You can help me out in a big pinch, can't you?

She's right, Reil

Yeah, you're a good cook, so why don't you cook for her?

Look who's talking.

I'm sorry... It's all my idiot brother's fault...

Oh, it's okay, Kurumi.

LL HEVER DRIVE IW FRONT Rei!

Rei!

My answer is no.

Then I'll make lunch for you, Becky!

What are you talking about? You know you can't cook at all!

Maaal! That's not a nice thing to say, Miyako!

Where the heck are you looking when you're talking?!

Where the heck are you looking when you're talking?!

JIL NEVER TRIVE IW FRONT

JLL NEVER DRIVE I FRONT Thanks, Himeko. I really appreciate your thoughts.

This bold declaration is made by Akagi from the manga F by Noboru Rokuda. JIL NEVER TRIVE IW FRONT Thanks, Himeko. I really appreciate your thoughts.

This bold declaration is made by Akagi from the manga F by Noboru Rokuda. JIL NEVER TRIVE IW FRONT

This bold declaration is made by Akagi from the manga F by Noboru Rokuda.

This bold declaration is made by Akagi from the manga F by Noboru Rokuda. JLL NEVER LET ANYONE TEIVE IW FRONT OF Me/

1 HAVE kONISHIKI 08 MY SHOULDER hove yo Sukisukisuu some candy Ffuwafuwaty great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody.

1 HAVE kONISHIKI MAHO 08 MY SHOULDER hove yo Sukisukisuu some candy Ffuwafuwaty great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody.

Former Giants pitcher Eric Hillman described the shoulder injury that MAHO led to his retirement... ON MY SHOULVEK hove yo Sukisukisuu some candy Ffuwafuwaty great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody.

Former Giants pitcher Eric Hillman described the shoulder injury that led to his retirement... ON MY SHOULVEK hove yo Sukisukisuu some candy Ffuwafuwaty great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody.

Former Giants pitcher Eric Hillman described the shoulder injury that led to his retirement... ON MY SHOULVEK hove yo Sukisukisuu some candy Ffuwafuwaty great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody. Becky!

Former Giants pitcher Eric Hillman i / described the shoulder injury that } led to his retirement... 1 Fi ..as feeling like Konishiki, a I [Fae Japanese sumo wrestler, J ™ {TRE s was sitting on his shoulder. {7 ™ candy id . Fuwafuwaf great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody. Becky!

Former Giants pitcher Eric Hillman i / described the shoulder injury that } led to his retirement... 1 Fi ..as feeling like Konishiki, a I [Fae Japanese sumo wrestler, J ™ {TRE s was sitting on his shoulder. {7 ™ candy id . Fuwafuwaf great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody. Leave her alone, Himeko.

Former Giants pitcher Eric Hillman i / described the shoulder injury that } led to his retirement... 1 Fi ..as feeling like Konishiki, a I [Fae Japanese sumo wrestler, J ™ {TRE s was sitting on his shoulder. {7 ™ candy id . Fuwafuwaf great here white shark Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody. But...

Former Giants pitcher Eric Hillman i / described the shoulder injury that } led to his retirement... 1 Fi ...as feeling like Konishiki, a / = Japanese sumo wrestler, bi was sitting on his shoulder. {7 ™ Sukisukisuu, fuwafuwafu... These are lyrics from the opening song of Onegai My Melody.

Becky...

Forget Rei!

If she doesn't want to do it, I'll do it myself!

I'll make a lunch so good it'll knock her socks off!

The protected species will help you too, kero.

The The protected species will help you too, kero.

Protected The protected species will help you too, kero.

Species The protected species will help you too, kero.

will The protected species will help you too, kero.

Help The protected species will help you too, kero.

You The protected species will help you too, kero.

Too, The protected species will help you too, kero.

Kero. The protected species will help you too, kero.

The bunny will do what he can, too.

I didn't know you were a bunny.

I I didn't know you were a bunny.

Didn't I didn't know you were a bunny.

Know I didn't know you were a bunny.

You I didn't know you were a bunny.

Were I didn't know you were a bunny.

A I didn't know you were a bunny.

Bunny. I didn't know you were a bunny.

I didn't know you were a bunny.

FIGHTING SPIRIT

KID CHALLENGE 1 slightly differently than it is here...

KID CHALLENGE 1 "Kid Challenge," when written slightly differently than it is here... ...refers to a series of educational products published by Benesse in Japan.

"Kid Challenge," when written slightly differently than it is here... ...refers to a series of educational products published by Benesse in Japan.

Huh?

FIGHTING SPIRIT Huh?

FIGHTING SPIRIT

FIGHTING SPIRIT Come on, let's just help her out. It's too dangerous for a little kid.

FIGHTING SPIRIT No!

No!

But it's not a good idea for her to use a knife...

FIGHTING SPIRIT

FIGHTING SPIRIT More importantly, stop HER first!

FIGHTING SPIRIT

Yansu!

That's hideous! That is so hideous!

Um, you don't have to laugh that hard.

Why don't you ask him to transform into you, Behoimi?

Sounds interesting, you know?

Immediate Decision

Immediate Decision Let's do it, Behoimi!

What? I don't want to look at myself with a raccoon-dog face!

But I want to!

I really want to see it, too!

What?

Should I do it, yansu?

You should!

Oh well, go ahead.

Raccoon-rac-rac-raccoon-coon!

Turn into to a gloomy high school girl with glasses!

Here Behoimi's doing lyami's characteristic pose from the manga and anime Osomatsu-kun.

Here Behoimi's doing lyami's characteristic pose from the manga and anime Osomatsu-kun. WHY?!

WHY?!

Drill Sergeant Hartman from the movie Full Metal Jacket.

Drill Sergeant Hartman from the movie Full Metal Jacket. SIR. YES. SIR!

Drill Sergeant Hartman from the movie Full Metal Jacket.

Vegetables, we're sorry.

Vegetables, Vegetables, we're sorry.

We're Vegetables, we're sorry.

Sorry. Vegetables, we're sorry.

Vegetables, we're sorry.

Don't say that!

Well, let's just say there won't be salad.

Becky...

It hurts, yansu...

Jopanese Spitz KAKKURAKIR DAIHOUSOU This is the name of a comedy show which aired in Japan from 1976~1986. How are you?!

Jopanese Spitz KAKKURAKIR DAIHOUSOU This is the name of a comedy show which aired in Japan from 1976~1986. How are you?! How could you be so violent?

Jopanese Spitz KAKKURAKIR DAIHOUSOU This is the name of a comedy show which aired in Japan from 1976~1986. How are {/ [ apanesesicis breed of don. 1 How could you be so violent?

Jopanese Spitz KAKKURAKIR DAIROUSOU This is the name of a comedy show which aired in Japan from 1976~1986. How are {/ [4 lapese spies abreed of dos. It's certainly a disgrace for a soothing-type magical girl!

Japanese we KAKKURAKIN DAJHOUSOU How are you?! It's certainly a disgrace for a soothing-type magical girl!

Japanese we KAKKURAKIN DAJHOUSOU How are you?! I'm sorry... I just...

I'm sorry... I just...

You're very sweet, yansu.

Oh, really?

I'm just doing what I'm supposed to do!

This is to show my gratitude...

What do you think, yansu?

CHOMP!

CHOMP! Eat him.

CHOMP! He's eating me! He's eating me, yansu!

CHOMP! ouT!

ouT!

Let's just say there won't be hamburger steak, either.

Let's say there won't be rice, either!

I have no choice... Let's fill up with soup...

Damn it!

If I'd known this was going to happen, I would've learned how to cook a little.

I'm hungry...

This is painful to watch. Maho... Maho...

Miss Miyamoto, you're the unbearable-to-watch of the year! Maho... Maho...

Becky...

I don't care. I'll just eat this.

Rei

Rei So you're eating a tomato for lunch?

Sh-Shut up! I love tomatoes!

As long as I have my tomatoes, I'm happy! Give it back!

Move.

What are you doing?

Shut up and watch.

I'll make you some Chinese food instead, all right?

Bring the meat.

What's with you?

If you were going to do it, you should've done it from the get-go!

Then it would've been meaningless, wouldn't it?

Huh?

This is what happens when you rely on people for something

without even trying to do it yourself first.

Rei...

Come on, prep the meat.

Sorry...

It's all right as long as you understand.

Hmph! What, are you trying to lecture your teacher?

Becky, I'll help, too!

Me, tool

Come on, let's do it, Miyako and Miss Ichijo!

Oh well, shall we?

Since I'm the class rep and all.

MAHO Since I'm the class rep and all.

MAHO

MAHO Maho!

MAHO Let's do it!

MAHO I'm ready! Let's do it!

Rei, I put eggs right here, okay?

Becky, let's arrange the plates!

Yeah!

It's fun when everyone does it together, isn't it?

Yup!

What's the matter, No. 6?

Look at Miss Ichijo!

Whoa, Ichijo! What's that?!

It's military cooking equipment.

"Military"?!

The mecha Ichijo pulls out looks remarkably like the METEOR support units in Gundam SEED and Gundam SEED Destiny.

The mecha Ichijo pulls out looks remarkably like the METEOR support units in Gundam SEED and Gundam SEED Destiny. Instantaneous combustion.

The mecha Ichijo pulls out looks remarkably like the METEOR support units in Gundam SEED and Gundam SEED Destiny. Eight units were made; 01 and 02 show up in SEED, 07 and 08in Destiny, and 05 and 06 in the Astray side stories. Instantaneous combustion.

The mecha Ichijo pulls out looks remarkably like the METEOR support units in Gundam SEED and Gundam SEED Destiny. Eight units were made; 01 and 02 show up in SEED, 07 and 08 in Destiny, and 05 and 06 in the Astray side stories.

The mecha Ichijo pulls out looks remarkably like the METEOR support units in Gundam SEED and Gundam SEED Destiny. Eight units were made; 01 and 02 show up in SEED, 07 and 08in Destiny, and 05 and 06 in the Astray side stories. So Ichijo's 03 is one of the missing models.

The windows in the background make this scene resemble Leonardo da Vinci's painting The Last Supper.

The windows in the background make this scene resemble Leonardo da Vinci's painting The Last Supper. Thank you God for everyone's safety...

The windows in the background make this scene resemble Leonardo da Vinci's painting The Last Supper.

Thank you for the food!

And Becky is in the position of Christ... Thank you for the food!

And Becky is in the position of Christ...

Lunch time is over.

..but she's not the one to ascend. Lunch time is over.

Lunch time is over.

Grrr! Get that darn raccoon-dog over here!

He's going to transform into every one of us.

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. Serizawa

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters.

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. Akane

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. Nanjo

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. First up is The Star - with [/ Becky on it, perhaps because ♪ she is the "star" of the show? {I ♪ Nanjo

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. First up is The Star - with [/ Becky on it, perhaps because ♪ she is the "star" of the show? {I ♪ Misao

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. First up is The Star - with [/ Becky on it, perhaps because ♪ she is the "star" of the show? {I ♪

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. First up is The Star - with [/ Becky on it, perhaps because ♪ she is the "star" of the show? {I ♪ Me

During the run of this ending song, many cards of the Major Arcana in tarot will be shown with PPD characters. First up is The Star - with [/ Becky on it, perhaps because ♪ she is the "star" of the show? {I ♪ Med

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked. Med

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked. Medi

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked. Media

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked. Medi

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked. Me

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked.

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked.

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn naked.

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn — Becky is allowed ♪ BN some modesty. (

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn — Becky is allowed ♪ BN some modesty. (

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn — Becky is allowed ♪ BN some modesty. ( Class D

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn — Becky is allowed ♪ BN some modesty. (

The illustration on The Star is typically that of a young woman, though most often she's drawn — Becky is allowed ) =. 8 some modesty. ( Miya

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both. Miyata

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both. Miya

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both.

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both. Akira

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both. Perhaps Becky's outfit is meant to convey the water aspect?

Usually the woman is depicted with one foot on land and another in the water, and is pouring water into both. Perhaps Becky's outfit is meant to convey the water aspect?

The Star is a positive card, typically associated with hope, tranquility, and the power of positive thinking.

The Star is a positive card, typically associated with hope, tranquility, and the power of positive thinking. Er, that doesn't sound like Becky...

Namida de yurechau tsuki no you ni Just like the moon wavering with tears

Namida de yurechau tsuki no you ni Just like the moon wavering with tears

Namida de yurechau tsuki no you ni Just like the moon wavering with tears

Namida de yurechau tsuki no you ni Just like the moon wavering with tears

Koi wa shiroi buranko Love is a white swing

Koi wa shiroi buranko Love is a white swing

Koi wa shiroi buranko Love is a white swing

Koi wa shiroi buranko Love is a white swing

Fushigi na otome gokoro yo A girl's heart is mysterious

Fushigi na otome gokoro yo A girl's heart is mysterious

Fushigi na otome gokoro yo A girl's heart is mysterious

Anata ni deatta sono hi kara Ever since that day I first met you

Anata ni deatta sono hi kara Ever since that day I first met you

Anata ni deatta sono hi kara Ever since that day I first met you

Anata ni deatta sono hi kara Ever since that day I first met you

Yume no sekai tabi suru watashi desu I've been traveling the dream world

Yume no sekai tabi suru watashi desu I've been traveling the dream world

Yume no sekai tabi suru watashi desu I've been traveling the dream world

Yume no sekai tabi suru watashi desu I've been traveling the dream world

Yume no sekai tabi suru watashi desu I've been traveling the dream world

Kotaete kotaete harisakesou na no Answer me, answer me, I'm about to burst

Kotaete kotaete harisakesou na no Answer me, answer me, I'm about to burst

Heart ga lun lun lulun lun My heart goes lun lun lulun lun

Heart ga lun lun lulun lun My heart goes lun lun lulun lun

Heart ga lun lun lulun lun My heart goes lun lun lulun lun

Heart ga lun lun lulun lun My heart goes lun lun lulun lun

ljiwaru ijiwaru You're mean, you're mean

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Amakute setsunai romance ga suki I love sweet, heartrending romance

Moonlight yumegokochi na no Moonlight, it feels like a dream

Moonlight yumegokochi na no Moonlight, it feels like a dream

Moonlight yumegokochi na no Moonlight, it feels like a dream

Darling love you Darling, I love you

Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. Lord Cat Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. M Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Me Baby love

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Me

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Meo

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Meow

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Meo

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Me

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. M

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Kurumi

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Kurumi

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Kurumi Momose

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man. Plain

The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man.

Hime The Magician is usually represented by an illustration of a young man. A clothed young man.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing 1 the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). Maho

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle).

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

He is placed before a table containing the symbols of the Minor Arcana (a cup, a wand, a sword and a pentacle). The Magician is a card of action and initiative, new adventures and new possibilities.

We finally spotted the flaky Momose!

We did it, 001!

It's a win for the Intelligence Department!

Momose! Momose, wake up! Come on!

Umm...

Retreat!

Wait!

Wait...

Wait, is that Pandaikon from Nerima Daikon Brothers...7

Wait, is that Pandaikon from Nerima Daikon Brothers...7 Naw, he's not eating a daikon!

THE BATTLE CONTINUES

Hekiru Hikawa Theater Aaaaaah... Are you okay, Media... Miyata?

Hekiru Hikawa Theater Aaaaaah... Are you okay, Media... Miyata? This is Rei Tachibana from Class 1-C.

Hekiru Hikawa Theater Media, who doesn't get so many lines, but is trying to turn it around with an appearance in the preview... The ancient fish called the coelacanth still lives off the coast of Madagascar.

Hekiru Hikawa Theater The ancient fish called the coelacanth still lives off the coast of Madagascar.

Hekiru Hikawa Theater The reason it didn't get wiped out of existence is because of its unpleasant flavor.

Hekiru Hikawa Theater You never know what may end up saving your life in this world.

Hekiru Hikawa Theater Episode 15 "Endure Patiently And You Will Not Wilt" You never know what may end up saving your life in this world.

Hekiru Hikawa Theater Episode 15 "Endure Patiently And You Will Not Wilt" Well, make sure to watch the next episode, all right?

Hekiru Hikawa Theater Miyata Well, make sure to watch the next episode, all right?

Hekiru Hikawa Theater Miyata Good night!

Hekiru Hikawa Theater Miyata

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.