Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
(music)
2
00:00:02,000 --> 00:00:09,760
-Razibots and corporate has announced a worldwide recall of their
3
00:00:09,760 --> 00:00:11,440
"Razibot" personal assistance.
4
00:00:11,440 --> 00:00:14,640
Last week, news outlets began reporting multiple cases of
5
00:00:14,640 --> 00:00:17,760
"Razibots" causing physical injuries to their owners.
6
00:00:17,760 --> 00:00:21,520
"Razibots" Inc. has now advised all owners to turn off their robots.
7
00:00:21,520 --> 00:00:24,720
And to contact the company in order to arrange the return of these
8
00:00:24,720 --> 00:00:26,800
potentially dangerous products.
9
00:00:26,800 --> 00:00:28,800
There is still no word on it.
10
00:00:29,760 --> 00:00:30,800
(sighs)
11
00:00:30,800 --> 00:00:33,040
Jesus, where the fuck am I?
12
00:00:33,040 --> 00:00:36,240
Jess.
13
00:00:36,240 --> 00:00:40,080
Jessy, finally, I was trying to call you earlier.
14
00:00:40,080 --> 00:00:42,480
Hey, sorry. I was of the mayor's press conference.
15
00:00:42,480 --> 00:00:44,080
What's up?
16
00:00:44,080 --> 00:00:46,080
Listen, you won't believe where I am.
17
00:00:46,080 --> 00:00:47,280
You have a hot scoop to share?
18
00:00:47,280 --> 00:00:49,280
Jess?
19
00:00:49,280 --> 00:00:50,480
Hello? Are you there?
20
00:00:50,480 --> 00:00:52,640
Stupid reception.
21
00:00:52,640 --> 00:00:54,640
(audience cheering)
22
00:00:54,640 --> 00:00:56,640
(music)
23
00:00:58,240 --> 00:01:00,240
You know, a little bit best.
24
00:01:00,240 --> 00:01:02,240
(music)
25
00:01:02,240 --> 00:01:08,240
You guys know?
26
00:01:08,240 --> 00:01:10,240
(music)
27
00:01:10,240 --> 00:01:12,240
(music)
28
00:01:12,240 --> 00:01:22,240
(music)
29
00:01:22,240 --> 00:01:24,240
(music)
30
00:01:24,240 --> 00:01:34,240
Miss Reed, it's an honor to meet you.
31
00:01:34,240 --> 00:01:36,240
So nice to meet you, Dr. Phil.
32
00:01:36,240 --> 00:01:38,240
And I'm thinking for inviting me out here,
33
00:01:38,240 --> 00:01:40,240
though it wasn't easy to find this place.
34
00:01:40,240 --> 00:01:42,240
Why did you build your facility in the middle of nowhere?
35
00:01:42,240 --> 00:01:46,240
I especially enjoyed your story on the municipal elections.
36
00:01:46,240 --> 00:01:48,240
I know everything is stuff.
37
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
I see a polliter in the onion.
38
00:01:50,240 --> 00:01:52,240
I see a polliter in the onion future.
39
00:01:52,240 --> 00:01:54,240
(laughs)
40
00:01:54,240 --> 00:01:56,240
Why thank you, Dr. Blue.
41
00:01:56,240 --> 00:01:57,240
(laughs)
42
00:01:57,240 --> 00:02:00,240
I'm sure you didn't come here to be overwhelmed with compliments, right?
43
00:02:00,240 --> 00:02:04,240
Coming to my office.
44
00:02:04,240 --> 00:02:16,240
Ah, such a modest office, where a brilliant inventor.
45
00:02:16,240 --> 00:02:18,240
So I was explained here with a phone.
46
00:02:18,240 --> 00:02:20,240
I've invited you here to show you that
47
00:02:20,240 --> 00:02:24,240
Brassie Bots, two-point-over, are completely safe.
48
00:02:24,240 --> 00:02:26,240
And how exactly do you plan to show me?
49
00:02:26,240 --> 00:02:28,240
I thought you would never ask.
50
00:02:28,240 --> 00:02:42,240
Hello, I'm Dr. McBlo, creator of Brassie Bots, and CEO of Brassie Bots.
51
00:02:42,240 --> 00:02:46,240
By now, many of you are aware of some of the unfortunate
52
00:02:46,240 --> 00:02:50,240
incidents involving Brassie Bots version 1.0.
53
00:02:50,240 --> 00:02:54,240
Brassie Bots were conceived for the sole purpose of helping
54
00:02:54,240 --> 00:02:56,240
completely the data test.
55
00:02:56,240 --> 00:02:58,240
Many of us just don't have the time to do ourselves.
56
00:02:58,240 --> 00:03:04,240
As beautiful as my Brassie Bots are, they are not conceived for the purpose of sex.
57
00:03:04,240 --> 00:03:12,240
It may be easy to forget that my beautiful Brassie Bots are not human women.
58
00:03:12,240 --> 00:03:16,240
And many consumers could not resist and they are.
59
00:03:16,240 --> 00:03:20,240
For any case, with Brassie Bots version 1.0,
60
00:03:20,240 --> 00:03:24,240
resulted in a system malfunction.
61
00:03:24,240 --> 00:03:26,240
It led to physical harm.
62
00:03:26,240 --> 00:03:30,240
We, here at Brassie Bots Inc, may not control the sexual urges.
63
00:03:30,240 --> 00:03:38,240
But we can ensure that Brassie Bots 2.0 are incapable of engaging in any sexual activity.
64
00:03:38,240 --> 00:03:41,240
Brassie Bots 2.0 are programmed to be task oriented.
65
00:03:41,240 --> 00:03:45,240
And only task oriented.
66
00:03:45,240 --> 00:03:49,240
Brassie Bots 2.0 just as beautiful and helpful.
67
00:03:49,240 --> 00:03:53,240
And now, conflict is safe.
68
00:03:53,240 --> 00:03:57,240
Well, that doesn't explain anything.
69
00:03:57,240 --> 00:03:59,240
What more is the other explain?
70
00:03:59,240 --> 00:04:03,240
Well, why does having sex with the Brassie Bots cause it to malfunction?
71
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
Cost.
72
00:04:04,240 --> 00:04:07,240
The Brassie Bots are completely safe.
73
00:04:07,240 --> 00:04:09,240
Haven't you watched the video?
74
00:04:09,240 --> 00:04:11,240
Well, that doesn't really explain the glitch.
75
00:04:11,240 --> 00:04:15,240
Or what you've done differently with the Brassie Bots.
76
00:04:15,240 --> 00:04:19,240
Have you replaced the hardware or is there a new program?
77
00:04:19,240 --> 00:04:21,240
I just didn't want to do the ball and you were pecked.
78
00:04:21,240 --> 00:04:23,240
With all due respect, Dr. Blue.
79
00:04:23,240 --> 00:04:27,240
Right now, it's just sounds like you're avoiding answering any questions
80
00:04:27,240 --> 00:04:31,240
or admitting that there's any changes in the Brassie Bots at all.
81
00:04:31,240 --> 00:04:37,240
Dr. Blue is requested in the B-way.
82
00:04:37,240 --> 00:04:41,240
My apologies. I have to live. I will be back shortly.
83
00:04:41,240 --> 00:04:59,240
Oh, God.
84
00:04:59,240 --> 00:05:01,240
What are you hiding, Dr. Blue?
85
00:05:01,240 --> 00:05:03,240
Dr. Blue.
86
00:05:03,240 --> 00:05:13,240
No, boy.
87
00:05:29,240 --> 00:05:31,240
My flight.
88
00:05:31,240 --> 00:05:41,240
Freaky.
89
00:05:41,240 --> 00:05:42,240
Holy shit.
90
00:05:42,240 --> 00:05:43,240
Great name, Riley.
91
00:05:43,240 --> 00:05:45,240
How do you know my name?
92
00:05:45,240 --> 00:05:47,240
I know many things.
93
00:05:47,240 --> 00:05:56,240
Tell me, how did Dr. Blue repair the glitch in Brassie Bots one point out?
94
00:05:56,240 --> 00:06:02,240
Brassie Bots version 2.0 have received the 2.0 software update
95
00:06:02,240 --> 00:06:05,240
for happening them from partaking in sexual intercourse.
96
00:06:05,240 --> 00:06:10,240
But how? What would stop humans from having sex with these Brassie Bots?
97
00:06:10,240 --> 00:06:24,240
Why are the Brassie Bots being loaded with terabytes of data?
98
00:06:24,240 --> 00:06:27,240
You are not permitted to use Dr. Blue's computer.
99
00:06:27,240 --> 00:06:32,240
You are not permitted to use Dr. Blue's computer.
100
00:06:32,240 --> 00:06:35,240
Pictures are not permitted in the lab.
101
00:06:35,240 --> 00:06:47,240
This room is up limits to anyone, but Dr. Blue.
102
00:06:47,240 --> 00:06:51,240
Please exit this room before I'm forced to alert security.
103
00:06:51,240 --> 00:06:53,240
Oh my God, this should be crazy.
104
00:06:53,240 --> 00:06:55,240
I need to go.
105
00:06:55,240 --> 00:07:07,240
Listen, I'm really sorry about this, but I just need to just...
106
00:07:07,240 --> 00:07:09,240
Just a bad thing.
107
00:07:09,240 --> 00:07:13,240
I need to get that information just.
108
00:07:19,240 --> 00:07:27,240
Well, I see that the reputation has been investigated for 40 years from the surface.
109
00:07:27,240 --> 00:07:28,240
Oh?
110
00:07:28,240 --> 00:07:30,240
You found that, huh?
111
00:07:30,240 --> 00:07:33,240
Listen, Dr. Blue, you have an answer to my questions.
112
00:07:33,240 --> 00:07:37,240
You haven't told us how you updated the new versions of the Brassie Bots,
113
00:07:37,240 --> 00:07:42,240
and also why did you input a foot-gina on them if they're meant just for work?
114
00:07:42,240 --> 00:07:47,240
But I have to say, I got to care the way creating the Brassie Bots.
115
00:07:47,240 --> 00:07:52,240
I wanted to make them look as life-like as possible.
116
00:07:52,240 --> 00:08:01,240
No, I don't know what sexier these life-like robots.
117
00:08:01,240 --> 00:08:05,240
Or the mind to pay.
118
00:08:05,240 --> 00:08:10,240
You're just bothering me, I'm you.
119
00:08:10,240 --> 00:08:16,240
I'm curious if you take this as big as you're right.
120
00:08:17,240 --> 00:08:23,240
I'm going to take it out.
121
00:08:23,240 --> 00:08:31,240
Don't take it.
122
00:08:31,240 --> 00:08:37,240
And it's just a little bit too big.
123
00:08:37,240 --> 00:08:41,240
Can I take it out?
124
00:08:41,240 --> 00:08:44,240
Don't take it.
125
00:08:45,240 --> 00:08:49,240
I just can't resist seeing your dick.
126
00:08:49,240 --> 00:08:51,240
I'm more shipping it.
127
00:08:51,240 --> 00:08:54,240
Brilliant mind, I guess.
128
00:08:54,240 --> 00:08:57,240
Oh my god.
129
00:08:57,240 --> 00:09:00,240
Holy shit.
130
00:09:00,240 --> 00:09:02,240
So big.
131
00:09:02,240 --> 00:09:05,240
So big.
132
00:09:05,240 --> 00:09:12,240
Oh, you.
133
00:09:12,240 --> 00:09:22,240
I got to see this again.
134
00:09:23,240 --> 00:09:26,240
Oh, my god.
135
00:09:26,240 --> 00:09:33,240
Oh, my god.
136
00:09:33,240 --> 00:09:43,240
Oh, my god.
137
00:09:44,240 --> 00:09:47,240
Oh, my god.
138
00:09:47,240 --> 00:10:03,240
Oh, my god. It's so fucking good.
139
00:10:03,240 --> 00:10:07,240
Oh, my god. I feel like your cock was gonna be perfect.
140
00:10:07,240 --> 00:10:09,240
Oh, my god.
141
00:10:09,240 --> 00:10:17,240
Oh, my god.
142
00:10:17,240 --> 00:10:34,240
Oh, my god.
143
00:10:34,240 --> 00:10:36,240
Oh, my god.
144
00:10:36,240 --> 00:10:46,240
Oh, my god.
145
00:10:46,240 --> 00:10:51,240
Oh, my god.
146
00:10:51,240 --> 00:10:58,240
Oh, my god.
147
00:10:58,240 --> 00:11:00,240
He like the way in trick it count.
148
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
Oh, my god.
149
00:11:03,240 --> 00:11:04,240
Oh, my god.
150
00:11:04,240 --> 00:11:06,240
Oh, my god.
151
00:11:06,240 --> 00:11:16,240
Oh, my god.
152
00:11:16,240 --> 00:11:20,240
Oh, my god.
153
00:11:20,240 --> 00:11:31,240
Oh, my god.
154
00:11:31,240 --> 00:11:33,240
Oh, my god.
155
00:11:33,240 --> 00:11:36,240
Oh, my god.
156
00:11:36,240 --> 00:11:45,240
Oh, my god.
157
00:11:46,240 --> 00:11:47,240
Oh, my god.
158
00:11:47,240 --> 00:11:49,240
Oh, my god.
159
00:11:49,240 --> 00:11:51,240
Oh, my god.
160
00:11:51,240 --> 00:12:01,240
Oh, my god.
161
00:12:01,240 --> 00:12:05,240
Oh, my god.
162
00:12:05,240 --> 00:12:09,240
Oh, my god.
163
00:12:10,240 --> 00:12:11,240
Oh, my god.
164
00:12:12,240 --> 00:12:14,240
Oh, my god.
165
00:12:14,240 --> 00:12:16,240
Oh, my god.
166
00:12:16,240 --> 00:12:43,240
Oh, my god.
167
00:12:44,240 --> 00:12:45,240
Oh, my god.
168
00:12:45,240 --> 00:12:57,240
Oh, my god.
169
00:12:57,240 --> 00:12:59,240
Oh, my god.
170
00:12:59,240 --> 00:13:01,240
Oh, my god.
171
00:13:01,240 --> 00:13:11,240
Oh, my god.
172
00:13:11,240 --> 00:13:13,240
Oh, my god.
173
00:13:13,240 --> 00:13:14,240
Oh, my god.
174
00:13:14,240 --> 00:13:25,240
Oh, my god.
175
00:13:25,240 --> 00:13:27,240
He turned it up and not sure.
176
00:13:27,240 --> 00:13:29,240
Oh, my god.
177
00:13:29,240 --> 00:13:31,240
Oh, my god.
178
00:13:31,240 --> 00:13:33,240
Oh, my god.
179
00:13:33,240 --> 00:13:35,240
Oh, my god.
180
00:13:35,240 --> 00:13:37,240
Oh, my god.
181
00:13:37,240 --> 00:13:39,240
Oh, my god.
182
00:13:39,240 --> 00:13:41,240
Oh, my god.
183
00:13:41,240 --> 00:13:43,240
Oh, my god.
184
00:13:44,240 --> 00:13:46,240
Oh, my god.
185
00:13:46,240 --> 00:13:48,240
Oh, my god.
186
00:13:48,240 --> 00:13:55,240
Oh, my god.
187
00:13:55,240 --> 00:14:03,240
Oh, my god.
188
00:14:03,240 --> 00:14:13,240
Oh, my god.
189
00:14:13,240 --> 00:14:22,020
oh my gosh oh my god! oh my god!
190
00:14:22,020 --> 00:14:28,440
oh my god!
191
00:14:31,060 --> 00:14:46,660
oh my god! oh my god! oh my god! oh my god!
192
00:14:46,660 --> 00:14:49,640
my baby.
193
00:14:49,640 --> 00:14:56,180
Oh my goodness, oh wait!
194
00:14:56,180 --> 00:14:59,120
you're like this, sorry!
195
00:14:59,120 --> 00:15:05,180
Oh my gosh!
196
00:15:05,180 --> 00:15:07,900
Oh my gosh that was so good!
197
00:15:07,900 --> 00:15:09,660
Can't you hear?
198
00:15:09,660 --> 00:15:11,400
Oh my god right there!
199
00:15:11,400 --> 00:15:13,520
You make me come!
200
00:15:13,520 --> 00:15:15,520
Don't stop!
201
00:15:15,520 --> 00:15:22,520
Oh my god! Oh my gosh! Oh my god!
202
00:15:22,520 --> 00:15:29,520
Oh my god! Oh my god!
203
00:15:29,520 --> 00:15:53,520
Oh my god!
204
00:15:53,520 --> 00:16:03,520
Oh my god!
205
00:16:03,520 --> 00:16:08,520
Oh my god!
206
00:16:08,520 --> 00:16:17,520
Oh my god!
207
00:16:17,520 --> 00:16:24,520
Oh my god!
208
00:16:24,520 --> 00:16:32,520
Oh my god!
209
00:16:32,520 --> 00:16:41,520
Oh my god!
210
00:16:41,520 --> 00:16:51,520
Oh my god!
211
00:16:51,520 --> 00:16:56,520
Oh my god!
212
00:16:56,520 --> 00:17:01,520
Oh my god!
213
00:17:01,520 --> 00:17:05,520
Oh my god!
214
00:17:05,520 --> 00:17:09,520
Oh my god!
215
00:17:09,520 --> 00:17:16,520
Oh my god!
216
00:17:16,520 --> 00:17:22,520
Oh my god!
217
00:17:22,520 --> 00:17:28,520
Oh my god!
218
00:17:28,520 --> 00:17:33,520
Oh my god!
219
00:17:33,520 --> 00:17:43,520
Oh my god!
220
00:17:43,520 --> 00:17:48,520
Oh my god!
221
00:17:48,520 --> 00:17:52,520
Oh my god!
222
00:17:52,520 --> 00:18:01,520
Oh my god!
223
00:18:01,520 --> 00:18:08,520
Oh my god!
224
00:18:08,520 --> 00:18:16,520
Oh my god!
225
00:18:16,520 --> 00:18:21,520
Oh my god!
226
00:18:21,520 --> 00:18:25,520
Oh my god!
227
00:18:25,520 --> 00:18:28,220
yeah
228
00:18:28,220 --> 00:18:38,160
oh my god! oh my god right there! oh my god!!
229
00:18:38,160 --> 00:18:46,600
oh oh my god! oh my god!
230
00:18:46,600 --> 00:18:49,120
oh my god!
231
00:18:49,120 --> 00:18:52,920
you're going to make me cut my tongue, all right there! you're gonna make me cut my tongue
232
00:18:52,920 --> 00:18:57,740
(singing in foreign language)
233
00:18:57,740 --> 00:19:00,700
(singing in foreign language)
234
00:19:00,700 --> 00:19:01,520
- Huh?
235
00:19:01,520 --> 00:19:05,740
(singing in foreign language)
236
00:19:05,740 --> 00:19:08,400
(Hunter laughs)
237
00:19:08,400 --> 00:19:12,040
(singing in foreign language)
238
00:19:12,040 --> 00:19:18,300
(speaks in foreign language)
239
00:19:18,800 --> 00:19:23,300
(singing in foreign language)
240
00:19:23,300 --> 00:19:28,120
(singing in foreign language)
241
00:19:28,120 --> 00:19:31,680
(singing in foreign language)
242
00:19:31,680 --> 00:19:35,680
(singing in foreign language)
243
00:19:35,680 --> 00:19:39,680
(singing in foreign language)
244
00:19:39,680 --> 00:19:44,020
(singing in foreign language)
245
00:19:44,020 --> 00:19:46,520
(singing in foreign language)
246
00:19:46,520 --> 00:19:50,520
(singing in foreign language)
247
00:19:50,520 --> 00:19:51,900
Oh my God!
248
00:19:51,900 --> 00:19:56,900
(singing in foreign language)
249
00:19:56,900 --> 00:20:01,900
(singing in foreign language)
250
00:20:01,900 --> 00:20:06,900
(singing in foreign language)
251
00:20:06,900 --> 00:20:09,400
oh my god
252
00:20:09,400 --> 00:20:12,360
ah
253
00:20:12,360 --> 00:20:14,360
oh my god
254
00:20:14,360 --> 00:20:19,200
oh my god
255
00:20:19,200 --> 00:20:22,680
it's so fucking words
256
00:20:22,680 --> 00:20:24,760
oh, ah
257
00:20:24,760 --> 00:20:27,020
just just
258
00:20:27,020 --> 00:20:27,940
just
259
00:20:27,940 --> 00:20:30,780
ah
260
00:20:30,780 --> 00:20:32,680
oh my god
261
00:20:32,680 --> 00:20:33,980
oh my god
262
00:20:33,980 --> 00:20:35,980
oh my god
263
00:20:35,980 --> 00:20:37,980
oh my god
264
00:20:37,980 --> 00:20:39,980
oh my god
265
00:20:39,980 --> 00:20:41,980
so good
266
00:20:41,980 --> 00:20:42,980
oh
267
00:20:42,980 --> 00:20:44,980
oh
268
00:20:44,980 --> 00:20:46,980
oh my god
269
00:20:46,980 --> 00:20:48,980
oh my god
270
00:20:48,980 --> 00:20:50,980
oh my god
271
00:20:50,980 --> 00:20:52,980
it's pretty little bit nice
272
00:20:52,980 --> 00:20:53,980
oh man
273
00:20:53,980 --> 00:20:54,980
oh my god
274
00:20:54,980 --> 00:20:55,980
but it's nice
275
00:20:55,980 --> 00:20:56,980
oh my god
276
00:20:56,980 --> 00:20:57,980
oh my god
277
00:20:57,980 --> 00:20:59,980
oh my god
278
00:20:59,980 --> 00:21:02,980
oh there's some nice and sourness in the water
279
00:21:02,980 --> 00:21:03,980
oh my god
280
00:21:03,980 --> 00:21:05,980
I need to make my
281
00:21:05,980 --> 00:21:07,980
search outside this
282
00:21:07,980 --> 00:21:15,980
oh my god
283
00:21:15,980 --> 00:21:17,980
oh my god
284
00:21:17,980 --> 00:21:22,980
oh
285
00:21:22,980 --> 00:21:24,980
give me your arm
286
00:21:24,980 --> 00:21:26,980
oh my god
287
00:21:26,980 --> 00:21:28,820
(crying)
288
00:21:28,820 --> 00:21:35,900
Oh my god.
289
00:21:35,900 --> 00:21:40,860
Oh.
290
00:21:40,860 --> 00:21:48,460
Oh, Jose, increase your power.
291
00:21:48,460 --> 00:21:51,200
Yeah, I'm in the mirror.
292
00:21:51,200 --> 00:21:52,160
Okay, thank you very much.
293
00:21:52,160 --> 00:21:54,480
Yeah, it's all my family.
294
00:21:54,480 --> 00:21:56,540
(laughing)
295
00:21:56,540 --> 00:22:10,300
[audience]
296
00:22:10,300 --> 00:22:15,940
Great, that's awesome.
297
00:22:15,940 --> 00:22:32,540
This part is like, "Oh, yes, yes."
298
00:22:32,540 --> 00:22:33,540
Oh my gosh.
299
00:22:33,540 --> 00:22:35,540
Yes, you're pretty crazy.
300
00:22:35,540 --> 00:22:37,540
Oh my god, I love it.
301
00:22:37,540 --> 00:22:38,540
Yeah.
302
00:22:38,540 --> 00:22:40,540
Oh my god.
303
00:22:40,540 --> 00:22:42,540
Shit.
304
00:22:42,540 --> 00:22:44,540
Oh my god.
305
00:22:44,540 --> 00:22:47,540
Oh, oh my god.
306
00:22:47,540 --> 00:22:51,540
Yes, yes.
307
00:22:51,540 --> 00:22:55,540
Oh, oh, oh my god.
308
00:22:55,540 --> 00:23:00,540
You're filming, you're coming on the clock now.
309
00:23:00,540 --> 00:23:05,540
Oh my god.
310
00:23:05,540 --> 00:23:10,540
Oh my god.
311
00:23:10,540 --> 00:23:12,540
Oh my god.
312
00:23:12,540 --> 00:23:17,540
Oh my god.
313
00:23:17,540 --> 00:23:22,540
Oh my god.
314
00:23:22,540 --> 00:23:30,540
Oh my god.
315
00:23:30,540 --> 00:23:36,540
Oh my god.
316
00:23:36,540 --> 00:23:40,540
Oh my god.
317
00:23:40,540 --> 00:23:59,480
( olduğunu )
318
00:23:59,480 --> 00:24:04,000
( voice voice speaking )
319
00:24:04,000 --> 00:24:10,360
( voice speaking )
320
00:24:10,360 --> 00:24:17,360
( voice speaking )
321
00:24:17,360 --> 00:24:26,360
( voice speaking )
322
00:24:26,360 --> 00:24:37,360
( voice speaking )
323
00:24:37,360 --> 00:24:44,360
( voice speaking )
324
00:24:44,360 --> 00:24:47,360
( voice speaking )
325
00:24:47,360 --> 00:24:55,360
( voice speaking )
326
00:24:55,360 --> 00:25:01,360
( voice speaking )
327
00:25:01,360 --> 00:25:05,360
( voice speaking )
328
00:25:05,360 --> 00:25:12,360
( voice speaking )
329
00:25:12,360 --> 00:25:18,360
( voice speaking )
330
00:25:18,360 --> 00:25:23,360
( voice speaking )
331
00:25:23,360 --> 00:25:31,360
( voice speaking )
332
00:25:31,360 --> 00:25:34,360
( voice speaking )
333
00:25:34,360 --> 00:25:44,360
( voice speaking )
334
00:25:44,360 --> 00:25:54,360
( voice speaking )
335
00:25:54,360 --> 00:26:00,360
( voice speaking )
336
00:26:00,360 --> 00:26:03,360
( voice speaking )
337
00:26:03,360 --> 00:26:13,360
( voice speaking )
338
00:26:13,360 --> 00:26:18,360
( voice speaking )
339
00:26:18,360 --> 00:26:29,360
( voice speaking )
340
00:26:29,360 --> 00:26:32,360
( voice speaking )
341
00:26:32,360 --> 00:26:42,360
( voice speaking )
342
00:26:42,360 --> 00:26:47,360
( voice speaking )
343
00:26:47,360 --> 00:26:56,360
( voice speaking )
344
00:26:56,360 --> 00:27:00,360
( voice speaking )
345
00:27:00,360 --> 00:27:10,360
( voice speaking )
346
00:27:10,360 --> 00:27:18,360
( voice speaking )
347
00:27:18,360 --> 00:27:24,360
( voice speaking )
348
00:27:24,360 --> 00:27:27,360
( voice speaking )
349
00:27:27,360 --> 00:27:29,360
( voice speaking )
350
00:27:29,360 --> 00:27:32,360
( voice speaking )
351
00:27:32,360 --> 00:27:39,360
( voice speaking )
352
00:27:39,360 --> 00:27:47,360
( voice speaking )
353
00:27:47,360 --> 00:27:52,360
( voice speaking )
354
00:27:52,360 --> 00:27:57,360
( voice speaking )
355
00:27:57,360 --> 00:28:25,360
( voice speaking )
356
00:28:25,360 --> 00:28:49,360
( voice speaking )
357
00:28:49,360 --> 00:28:53,360
( voice speaking )
358
00:28:53,360 --> 00:29:20,360
( voice speaking )
359
00:29:20,360 --> 00:29:47,360
( voice speaking )
360
00:29:47,360 --> 00:30:14,360
( voice speaking )
361
00:30:14,360 --> 00:30:42,360
( voice speaking )
362
00:30:42,360 --> 00:31:09,360
( voice speaking )
363
00:31:09,360 --> 00:31:11,360
( voice speaking )
364
00:31:11,360 --> 00:31:38,360
( voice speaking )
365
00:31:38,360 --> 00:32:06,360
( voice speaking )
366
00:32:06,360 --> 00:32:27,360
( voice speaking )
367
00:32:27,360 --> 00:32:32,360
( voice speaking )
368
00:32:32,360 --> 00:32:42,360
( voice speaking )
369
00:32:42,360 --> 00:32:47,360
( voice speaking )
370
00:32:47,360 --> 00:32:58,360
( voice speaking )
371
00:32:58,360 --> 00:33:00,360
( voice speaking )
372
00:33:00,360 --> 00:33:27,360
( voice speaking )
373
00:33:27,360 --> 00:33:48,360
( voice speaking )
374
00:33:48,360 --> 00:33:53,360
( voice speaking )
375
00:33:53,360 --> 00:33:55,360
( voice speaking )
376
00:33:55,360 --> 00:34:05,360
( voice speaking )
377
00:34:05,360 --> 00:34:13,360
( voice speaking )
378
00:34:13,360 --> 00:34:18,360
( voice speaking )
379
00:34:18,360 --> 00:34:23,360
( voice speaking )
380
00:34:23,360 --> 00:34:33,360
[BLANK_AUDIO]
24178
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof