Original subtitles

---

- De gros soupçons pèsent sur Isabelle.

- Ou c'est une mauvaise villageoise ou c'est une mère loup-garou.

- Alors qu'Isabelle est une villageoise manipulée par SaxX,

l'un des trois loups.

Pour le moment,

ils ont dévoré Margaux et Anissa.

Anissa aurait pu être sauvée

par Cécile, la sorcière.

Mais elle ne l'a pas fait. Pas cool.

- J'étais partagée entre le fait

d'aider le village à tout prix et le fait de la jouer perso.

- Oh ! - Oh, putain...

- Trahison.

- Elle m'a manipulée du début à la fin.

- Mensonge. - Je suis villageois.

- Sacrifice.

- C'était la voyante.

- La voyante. - Putain, les gars !

- Magie.

- Oh, putain...

- Amour.

Après la partie, j'en ferai un bouquin, une trilogie de films,

un manga, voire une pièce de théâtre.

Musique mystérieuse

...

*Applaudissements

Ca commence.

Il est où, mon siège ?

B20, B21... Ah, voilà.

B22. Je suis bien installé.

Vous aussi ? La pièce de ce soir raconte

l'histoire d'une assemblée capitale pour le village.

A l'assemblée précédente, les gars se sont déchirés

en éliminant Maxime, la voyante. Une vraie tartufferie, voyez ?

- Chut ! - Oh, ça va ! J'ai payé aussi !

Musique douce

...

- Bonsoir à toutes et à tous. Merci de votre présence.

Je vais déclarer

l'ouverture de notre assemblée

des villageois.

On essaie de débattre le mieux possible

de façon à s'approcher le plus possible, ce soir,

de la vérité.

Merci beaucoup et je laisse démarrer qui le souhaite.

- Là, j'ai envie de nous écouter

parce que j'ai vraiment des doutes.

Je suis moins convaincu que ce matin,

notamment suite à ce que j'ai observé sur la zizanie.

- Quelle zizanie ? - La zizanie

sur le retour d'expérience de la...

- Quête !

Apparemment, ils se sont bien pris la tête

pendant la quête, plus tôt dans la journée.

Ca doit être un des noeuds de l'intrigue.

- "Les loups-garous ont choisi Jennifer,

"Jean-Baptiste, Pauline, Cécile, Isabelle,

"Laurent pour partir en quête !"

- Et pas les autres.

- Ah, mais là...

- Toi, ni vote ni quête.

C'est abusé. C'est pas sympa.

- Déjà, dans cette liste-là,

toi, t'y es.

T'as Isabelle, Laurent, Pauline, JB...

- Un est loup, c'est sûr. - Au moins un.

- Ah, ça, c'est malin.

SaxX étant un peu grillé, il lève le pied.

Ou devrais-je dire... la malléole.

Je suis trop marrant.

Il se met en retrait, quoi. Mais comme il y a trois loups,

d'autres peuvent se cacher dans cette troupe.

- Chut ! - C'est lui qui parle.

Musique dynamique

...

- Oh, magnifique ! - Très impressionnant.

- La scène ! C'est donc ici que s'est jouée la dramaturgie

qui aura une incidence directe sur l'assemblée

de ce soir. En gros, à cause de ce qui va se passer, là,

ils vont s'embrouiller.

- Chut ! - Hé, ça va !

On se tait, mais je peux parler.

- Bah, non, en fait. C'est les règles.

- Qui dit théâtre dit acteurs, décors, des choses qui vont

être dites. S'il y a des loups,

ils nous feront perdre. - On en soupçonnera 2.

7Si on gagne, on en soupçonne qu'un.

- Ou aucun.

On sera mis en difficulté.

- Laurent dit :

- "Je pense qu'il y a zéro loup

"avec nous." - Pas "je pense".

- Tu l'as affirmé. - J'ai dit : "Gardons

"à l'esprit cette possibilité."

- Pas comme ça.

- Je ne l'ai pas affirmé. - Si.

Tu l'as affirmé.

- J'ai pas la conviction qu'il y en a zéro.

Si je peux clarifier : on part dans l'idée qu'il y a

2 ou 3 loups. Y en a peut-être zéro.

- Non, tu... - Vous avez interprété.

Tu l'as perçu autrement, mais je disais

de garder l'esprit ouvert sur le fait

qu'en partant sur 3 loups

parmi nous 6, je suis dans un job

ou on ouvre des hypothèses qu'on trie ensuite.

L'hypothèse zéro loup existe.

Statistiquement.

- Non, elle est nulle. - Je suis d'accord, mais elle est

très faible. - On a eu un débat stérile

sur le fait qu'il y ait un, deux loups...

- C'est pas stérile.

- Parler des loups pour dire "on est foutus", ça sert à rien.

On est pas foutus.

Les loups potentiels peuvent vouloir qu'on gagne

la quête. On joue, point.

Sinon, la moitié de ton cerveau est prise

par tes soupçons.

- Mon cerveau est entièrement canalisé.

- Ca décanalise le mien.

- OK, ça marche.

- Allez, concentrés.

- Voici la quête du théâtre.

Nos 6 joueurs vont assister à 5 prestations artistiques.

A la fin de chacune,

une question en rapport leur sera posée.

Ca peut être sur n'importe quel détail.

Mieux vaut être très observateur. Pour répondre,

un villageois doit se lever,

se rendre au pupitre plus loin et prononcer... bah, la réponse.

Les autres ne l'entendront pas.

Un loup présent pourra dire une ânerie pour planter la quête.

C'est eux

qui ont constitué les groupes. Les petits malins !

La réponse prononcée, le villageois devra quitter le théâtre,

laissant ses coéquipiers assurer la suite de la quête

jusqu'au dernier.

Si 4 réponses

sont validées, la quête est remportée.

- Avec mes compétences,

je serai plus sensible aux couleurs.

- Donc, décor ? - Décor, costumes.

- On regarde les personnages. Vous écoutez.

Et nous, le décor. Si y a autre chose...

- Je serai focus.

- Oh, là !

- Allez, on compte. - Oh, trop mignons.

- Il va falloir

être observateur.

Chant

- La question pouvant

porter sur tout, il faut tout retenir.

Par exemple, retenir

comment ils sont sapés,

qui porte des lunettes, qui a les cheveux longs,

ou qui n'ose pas avouer

ses sentiments à l'une d'elles, et ce jusqu'à 19 ans.

Si, ça arrive !

Sanglots

Oh, Mélissa...

- JE RESSASSE ET JE REPENSE...

- Je t'oublierai jamais !

- JE REPENSE ET JE RESSASSE

C'EST TOUJOURS PAREIL

PLUS LE TEMPS PASSE

ET TU FAIS DANSER MON COEUR

- TU RESSENS, JE RESSENS...

- 5 roses. - ON EST CONNECTES

- Combien ?

- J'AI COMME ATTEINT LES NUAGES

FAUT QUE JAMAIS CA S'ARRETE

Applaudissements - Bravo.

...

- Donc, 5 roses, 5 bleus, 4 verts, 2 jaunes, 1 blanc.

Les lunettes,

on sait jamais... - 4 à lunettes.

- Combien de filles et garçons ?

- Euh, 6 filles.

- Et au total ? - 16.

- Chef d'orchestre inclus ? - Pas fait gaffe !

- Elle a des chaussures noires

à plateformes,

un pantalon beige...

- Un haut vert. - Haut vert, OK.

Et une queue de cheval, non ? - Un carré plutôt.

- Et les paroles ?

- J'ai compté les mots

en anglais, les adjectifs.

Mais je...

- Deux ont des baskets rouges.

- Je dirais un jaune, un bleu.

- Ils étaient deux.

Il y en avait un jaune là, et un là...

- Donc, c'est bleu. - Au milieu, derrière.

- Les bleus, c'était là. Je dirais un pull bleu

sur chaussures rouges. - Oui.

Jaune et bleu.

- Oui. - Qui y va ?

- Il faut laisser le loup à la fin.

- Bah, oui. - La probabilité de tout retenir...

- Donc, tu sais qui est loup ?

- On a quelques suspicions. - Voilà.

- Moi pas.

- Toute la stratégie est là. Il faut envoyer

un villageois.

- On va pas déterminer ça là.

C'est pas une assemblée.

- Pendant la quête,

il fallait pas tant observer les couleurs et avoir la réponse

que de choisir une personne

qui va aller de l'autre côté

et dire la bonne réponse.

Mais si on envoie un loup,

il va donner la mauvaise réponse. Vous êtes OK ?

- A un moment, il faut bien, Isabelle.

- Là, moi, personnellement, en dernier, j'enverrais Laurent.

Voilà.

- Tu assènes une vérité,

et cette vérité doit guider

les choix parce que tu considères que Laurent est loup,

et du coup, on doit agir comme ça.

Alors que pour moi, ce qu'il fallait faire,

c'est reposer nos neurones, nous concentrer,

essayer de trouver la meilleure stratégie

pour comprendre s'il y a

3 pulls rouges, 5 filles et 2 garçons.

- Laurent est pas allé

parce que vous avez décidé qu'il y allait pas.

- Sur suspicion que je sois loup. Isabelle a dit : "Il y va pas."

J'ai dit : "OK, j'y vais pas." - Pour clarifier.

C'est un peu... - Comme j'ai compris

qu'il était loup à son comportement...

- Quel comportement ? Ca m'intéresse.

- Bah, ça, d'entrée. - C'est tout ? Tu te bases

juste là-dessus ? - C'est énorme.

- T'as autre chose ? - Juste ça, c'est énorme.

- Donc, elle a pas d'autres éléments.

- SaxX se gave de popcorn devant les villageois

qui se bouffent entre eux. Il montre rien.

Mais dans sa tête, les loups-garous font la fête.

- Si vous me soupçonnez, ne m'envoyez pas. Si c'est lui...

Toute la stratégie est là.

- Bah, vas-y. - J'y vais ?

- Pauline est chargée de prononcer la réponse des villageois,

qui s'accordent

à dire que les chaussures rouges étaient portées par des enfants

à hauts jaune et bleu. Est-ce juste ?

Et que va vraiment dire Pauline ?

Ah... Je tends l'oreille,

mais j'entends pas ce qu'elle dit.

Elle est trop loin.

- Si, parmi nous, il y a 3 loups, on a perdu.

- On s'en fout de ça. Là, c'est la quête.

- Oublions les loups. Je m'exprime 2 min. Ecoutez-moi.

Ce qui s'est passé, et vous commencez à me connaître,

le bruit et l'agitation me gonflent rapidement.

Ca m'empêche de réfléchir.

Je ne suis pas certain

qu'Isabelle soit loup,

mais certain que c'est une villageoise maladroite.

Et ça peut perturber la chasse aux loups.

Et je ne sais pas, très sincèrement, ce que je vais voter ce soir.

- C'est assez juste. - Intéressant.

- Par contre, Isabelle sait que certains vont voter contre elle.

*Acclamations

Musique douce

Et sa face,

quand Anissa se fait dévorer, on en parle ?

Cri de joie

Rire

- Bah, quoi ?

Il se passe quoi ?

- On perd une villageoise,

et elle déboule : "Yes, génial !"

Mais qui fait ça ? C'est comme si...

Comme si rien, en fait ! Personne fait ça !

T'es dingo, Isabelle, ou quoi ?

Dès le matin, comme ça,

au saut du lit, boum.

- Honnêtement, Isabelle,

je doute de toi.

Je doute complètement. Mon ressenti, c'est que...

Isabelle arrive pas à incarner son rôle.

Cris de joie

- Ah, je te jure...

Ah, je te jure...

Ca t'est difficile

de jouer à la villageoise. T'es pas dans tes pompes.

T'avais peut-être pas

envie d'être loup.

Enfin, voilà.

- Honnêtement, Isabelle,

soit t'es une mauvaise villageoise, soit un loup dans la stratosphère.

Mais c'est basé sur aucune conviction.

- Je suis désolée. Cachez votre joie.

Ils ont pas fait péter le capitaine. On l'a encore.

- Moi, je vois beaucoup...

de contradictions au fil des jours,

que j'interprète carrément comme des mensonges.

- Ils sont malins, en fait.

Tu peux être loup, en fait. T'es suspecte.

- Peu le pensent, quand même.

Ca va, Jennifer ? Je t'ai vue bouleversée en sortant.

- Ca se jouait entre Anissa et moi. Moi sortie,

je savais que c'était fini pour elle. C'est ma logique.

- Et pas celle du capitanat ?

- Non, pour moi, tu dévores les gens, donc t'allais sortir.

- Tu me crois loup ? - Oui, je crois.

- Bah, dis donc. Grossière erreur.

- Ouah ! Pauvre Isabelle. Le plan de SaxX de l'utiliser

pour mettre le bazar se déroule à merveille.

La maladresse d'Isabelle aide aussi.

- Je pense que je peux arrêter le jeu, après ça.

Qu'est-ce que c'est bon !

Mais qu'est-ce que c'est bon, ce jeu !

Léger ricanement

- Il écrit quoi, dans son carnet ?

Il est loup.

- Il est bien obligé,

comme tout villageois. Sinon, il est suspecté.

- Mais il écrit quoi ? - Des banalités.

"Je suis allé au marché..." - Ah, OK.

- "Et Mme Martin..." - "M'a volé mon tracteur."

- "Je vais devoir aller me plaindre au maire."

- "Elle était belle, cette cousine."

Rires

- "T'as vu ses loches ?"

Trucs de villageois.

- C'est hautain.

- Non, on les aime bien.

- Moi, loup, j'écrirais rien.

D'entrée, je dis : "Tout est dans la tête."

- Mais c'est suspect. - Bah, je suis un loup.

- Ah, tu le révèles ? - Oui, et alors ?

- On va t'éliminer. - Tu parles à qui ?

- A toi. Tu t'es dénoncé.

- On va te bouffer.

- Mais non ?

- Dissuasif, non ?

- Oui. Ah, t'es fin.

- Vu comme le mec est chaud, y a moyen qu'il ait écrit :

"Jour 4 :

"je suis toujours aussi fort."

Mais j'espère que SaxX a écrit en gros qu'il doit se méfier

de Corentin, l'expert en rhétorique.

- Anissa soupçonnait Isa énormément.

L'autre théorie que j'ai entendue était de dire

qu'ils ont tué Margaux sachant que le capitanat

reviendrait à Isa, qu'ils pouvaient manipuler.

Donc, si elle soupçonne beaucoup Isa,

les loups ont pu la tuer pour ses soupçons.

- Hier, je sais pas si t'es là...

On est dans l'annexe. Isabelle discute avec SaxX...

- Oui, vous essayiez d'écouter.

- Elle a fait une blague...

- J'étais super surprise hier soir, d'un seul coup,

quand ton nom est sorti.

J'ai jamais entendu parler de cette histoire. Pourquoi

ton nom est sorti ?

- Pour moi, ils sont loups. Il était en train de la driver :

"Arrête, tu fais de la merde."

- Je peux savoir de quoi tu parlais avec SaxX ?

- Je voulais rester seule et qu'il soit lui-même.

Rien de spécialement intéressant.

Que de toute manière, lui était super clair dans ses bottes, etc.

Il m'a regardé dans les yeux,

mais ça, c'est facile de le faire...

- Ca peut être signe qu'il cherche à convaincre.

- Ouais, ouais, ouais.

- C'est fort. Isabelle se défend comme si elle était loup.

Normal qu'on la soupçonne. Même moi qui sais que non,

je la soupçonne.

- Si vous soupçonnez SaxX,

je voterai SaxX.

- Hm, hm.

- J'ai été attaquée aujourd'hui. Je pense à comment me défendre.

Pour moi, le but, c'est de jouer hyper collectif.

Je vous l'ai montré tout du long en me défonçant dans les quêtes...

- C'est un joli discours, mais ça ne colle pas.

- C'est ici, tu es sûr ? - Quoi ?

- C'est reparti.

Moi aussi, je suis chaud. J'adore ces jeux-là.

Là, faut bien checker la tenue des gars.

Que disent-ils ? Observer chaque détail.

Combien de tours fait le marcheur ?

Que peint le gars de dos ?

Combien d'arbres derrière la scène ?

- Je vois pas, de loin.

Je vois pas bien le tableau.

- Je le vois pas, c'est le problème.

Il me le cache.

- L'endroit t'est familier ? - Je ne dis pas ça.

- Je vois pas mieux.

Cécile, le tableau.

Tu le vois mieux que nous.

- C'était bien ce soir ? - Quoi ?

- Qu'il fallait attendre.

- T'as compté le nombre de tours ?

- On a pas compté.

- On a dû louper des trucs. - Putain...

- Quoi ? Thierry Lhermitte ?

- C'est impossible. On l'aurait reconnu.

- Si, celui à lunettes.

- A droite, ça pourrait.

C'est quelqu'un qui forçait sa voix.

S'il fait ça, c'est qu'on peut la reconnaître.

Je dirais oui. - Arrête.

- Il a le visage émacié, et on l'a grimé avec une moustache.

- Et les lunettes - Pour cacher ses yeux. Et la voix.

- Tu dis oui ?

- Moi, oui. - Oui.

- OK, bah, je suis.

- C'est à JB d'aller répondre pour le groupe.

- Pour l'instant, on est pas mal.

On se concentre.

- Je fais au mieux. - Vous : décor. Nous : persos.

Jennifer est à l'écoute.

Si nos attentes sont chamboulées, on se réorganise.

*Musique classique

...

"Paris".

...

Deux, quatre, cinq...

- Oh là là !

- Sept... Sept.

Putain, ça bouge. - Oh là là !

...

- 7 bleues, c'est ça ?

- 8. - 8 bleues.

- Non...

2...

4... 6.

- Sur quoi

faut se focaliser ?

...

- R ! - WOUH !

- R.

- E !

P !

- Les lettres collent pas.

- O !

- Ah, ouais, ouais, ouais.

- N !

S !

E !

...

- Magnifique, en tout cas.

Franchement...

- C'est une cata.

- Pff ! - T'as pas écouté ?

- Elles épelaient R-B-E...

C'est une terminaison.

- C'est les dernières lettres ? - R-B-E.

- Donc, on sait pas ? - NON.

- J'étais concentrée sur le décor.

- C'est ma fonction,

et j'ai merdé. - C'était notre fonction, à tous.

- Non, c'était la mienne. Désolée.

Comme il y avait aucun son,

je me suis mise à compter les sauts. - Ouais.

- J'ai lâché et j'ai pas entendu le début, quoi.

- Trouvons un mot en -rbe. - Essayons.

- Orbe, herbe...

- Oui, R-B-E, j'ai pensé à "herbe".

- H-E-R-B-E.

- Tente-le. Y en a peu...

Musique de suspense

...

- Cet après-midi, on a vu de grosses présomptions

sur Laurent et Jennifer.

S'il vous plaît, gardez ça en mémoire.

- Donc, ceux qui ont des arguments contre toi.

- Mais je repense à un truc : quand je suis entrée

dans l'annexe, un papier

a circulé qu'il fallait voter Maxime.

- Un papier ? - Un papier ?

- Oui. - Revenons là-dessus.

- C'est quoi, cette histoire ?

- Et comment qu'on va y revenir ! Y a un sujet, là.

Alors, on s'écrit des petits mots comme au collège ?

- C'est quoi, sous ta chaussure ? - Montre.

- Priscilla

m'avait écrit en 4e : "T'es trop marrant. Dommage, t'as trop

"une tête de merde."

J'étais hyper triste. Quand même, j'étais marrant.

Et ça, c'est pas... C'est pas peu de le dire.

- Maxime m'a fait un numéro de charme trop étrange

avec des micro-expressions et un "eye contact" de 100%.

Je me suis dit : "Ouh ! Il me manipule très fort, ce gars.

"Il veut que je vote SaxX parce qu'il veut...

"éloigner la piste de lui-même."

Je la préviens par papier,

sous sa chaussure.

- Et moi, je manipule ?

- Non, non, non, attendez.

J'aimerais qu'on distingue stratégie

et manipulation, d'accord ?

Faire passer un mot à une copine faute de pouvoir lui parler,

c'est de la stratégie.

Mentir à tous, faire des versions différentes,

se contredire sans cesse

et utiliser l'émotion,

c'est de la manipulation. Tu es manipulatrice, moi pas.

*Applaudissements, acclamations

Musique douce

...

- Vas-y...

Un sosie de Johnny.

- Woh !

On dirait un gars qui raconte un cauchemar :

"Y avait Johnny, en cuir, avec un genre de lama

"à frange et, à côté, une gitane pieds nus

"aux yeux bleus. Tout ça dans un théâtre en forêt.

"Bon, puis après, je me suis réveillé..."

- La question est pas là.

Pas du tout là.

Là, c'est moi, là.

Oui, y a un alpaga et Johnny, mais enfin...

il chante pas.

- Elle fait diversion. Regardez à côté.

- Je vous laisse m'analyser.

Là, y a rien à voir.

Vous êtes ridicules. Es ridiculo...

si pensais encontrar algo en este escenario.

- Comptez ses bagues.

- You guys do what you want!

C'est moi, la reusta.

Analysez-moi, enfin ! Regardez les tatouages.

Vous regardez le lama ! Qu'est-ce qu'on s'en branle ?

C'est même un alpaga. Il crache pas !

Et Johnny, il est en carton.

Johnny est mort, déjà. Qui fait... Non ?

Quoi ? Faut pas le dire mort ?

- Il a disparu.

"Disparu". - Ah, Johnny a disparu ?

- Ou "il nous a quittés".

(En ricanant) - Ah, Johnny... Johnny...

C'est pareil. Il est pas là, quoi.

Les gars, oubliez ça, vraiment.

Regardez mes ieps. C'est des racines

de gingembre. Y a peut-être un lien avec la forêt.

Allez, "yala" !

- Ah, c'était super.

- Le lama, c'est Thierry Lhermitte.

Ah, putain. - Au moins 3.

- Espagnol, anglais, français.

- Et "yala !"

- Arabe à la fin. - Oui, super.

- Autre chose ? - Y a eu de l'anglais ? Quand ?

Y en a pas eu.

Trois. Ton anglais m'embrouille.

- J'ai peut-être mal interprété.

- Trois, les gars. - Allez, trois.

- QUI Y VA ?

- Je veux bien. - Allez, vas-y.

- Mets bien trois, hein ?

Musique de suspense

...

Ou elle essaie

de m'accuser en disant : "Il a fait ci et ça",

ou tu manipules, ou tu es maladroite.

Je ne sais pas vraiment. Je ne te pense pas loup,

mais ton mode de fonctionnement risque de nous impacter.

- Il en reste une ? - La dernière.

- All right. - Tu écoutes, je regarde.

Rire

Ouah !

Les grands acteurs du moment.

*Musique classique

- Merde, fallait

retenir l'ordre. - Qu'est-ce qu'ils font ?

Sébastien fait des vagues.

Combien de vêtements ? 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

- Ils miment une scène biblique.

C'est le tableau. - C'est le tableau.

- La descente de croix ? - Non.

- Y avait trois filles. - Ouais.

...

- Ah, Seigneur.

- Trois blancs.

Quatre orange.

- SaxX à droite... Sébastien... à gauche.

Allez, t'y vas ?

- Oui, j'y vais parce que...

Vu les soupçons. - Je suis d'accord.

- Même si pour moi, on est d'accord

que t'es loin d'être celui que je soupçonne le plus, mais...

Comme ça... - Vas-y, très bien.

On enlève ce poids. - C'est ça.

OK, on y va. - Allez.

- Jennifer allant donner

la dernière réponse, il ne reste que Laurent

qui va découvrir si la quête est gagnée ou perdue.

Musique de suspense

- Perdu. Deux sur cinq.

- Et il va retourner au village pour annoncer le résultat

aux autres villageois.

Musique dramatique

...

- Vous tous !

- Oh, putain...

- Mauvaise nouvelle : la quête est perdue.

- Ah... - Ah ?

- On a eu deux bonnes réponses sur la quête.

- Deux ?

- Eh bah ! 2 sur 5, c'est pas beaucoup.

Avertissement travail et comportement.

- Score de 2 sur 5, donc quête perdue.

- Lhermitte et la dernière, non ?

- Ou une fausse réponse donnée.

- C'est logique.

- Non, mais hé...

Musique intrigante

...

- Je confirme que des loups étaient avec nous.

- Tu confirmes rien. On soupçonne.

Moi, je suis passé en dernier.

Tu m'as accusé, or j'ai pas pu mal répondre.

- Ou complices.

- Peut-être. Ah, tu la soupçonnes ?

- Bah, elle avait qu'un seul mot à se souvenir...

- Nous tous.

- Y avait qu'un mot à retenir.

- Y en avait des dizaines. On était tous impliqués.

- Après cet échec,

Isabelle semble jouer à perdre la confiance des autres.

- C'est du pain bénit

pour elle. - De quoi ?

- Du pain bénit.

- Tu dois faire : "Bon, je me suis trompée."

Comme tu l'as expliqué. - C'est vrai.

- Je te crois.

- Cette quête est dévastatrice. On a rien vu. On a pas le ressenti.

Musique dramatique

...

- Amélie, j'ai confiance en toi.

A mon avis, ce soir, je pars.

Vous allez voir, je suis villageoise.

Les loups m'utilisent pour que vous me fassiez partir.

- Pourquoi ? - Ils me craignent.

Sinon ce soir, je partirai demain parce que maire et loup.

J'en ai un, sûr.

Laurent, sûr. Et Jennifer, doute.

Les loups ont décidé de me dégager parce que je suis forte.

Ils me craignent. Et je suis capitaine.

C'est rien, je me sacrifie, mais il faut gagner, les gars.

- Je sais, je sais, je sais.

- Et le capitanat, je sais pas à qui je le donne par stratégie.

- Moi, je vote pas.

Tu peux me le donner. Je trancherai en cas d'égalité.

Déjà que je vote pas.

Je m'assieds sans voter. Là, au moins, en cas d'égalité,

j'aurais... Mais à toi de voir.

- Oui, oui...

- On fait quoi ? - Honnêtement,

ma 1re idée, c'était Isabelle.

- Pas d'accord du tout. - Tu lui fais confiance ?

- Non, mais... - Plus confiance ?

- Que Laurent, clairement.

- Moi, j'ai rien sur Laurent. - Moi non plus.

- J'ai rien non plus. - Là, c'était tellement clair.

Pourquoi les loups l'auraient choisi

à venir dans la quête avec nous ? Pourquoi choisir un leader...

- Bah, pour mettre le doute. - Bah, non.

Pourquoi il dirait qu'il y a zéro loup ?

- Là, tu te bases sur un indice.

Depuis hier, sur Isabelle, d'autres trucs s'ajoutent.

- Isa, on parle de toi. Ressaisis-toi !

Tu te sais dans la sauce. Il est temps d'en sortir.

- Depuis quelques heures, quelque temps,

elle sent qu'on la soupçonne.

Elle est comme en tentative désespérée

d'en faire tout le temps.

- Ah, trouve un truc ! Je sais pas, un argument

en béton, la phrase qui change tout !

- La question qui sera posée :

est-ce de la sincérité ? Ou en rajoute-t-elle

pour sauver son rôle de loup ?

- Lâche rien, Isa ! Pense à tes guides !

- Isabelle est loup. C'est évident, là.

- Vous êtes des millions dans ta tête.

Y en a bien un qui va trouver un truc.

- OK...

- On est trop.

- Ah, vous êtes trop. - On est 4.

- Sorry.

- Pas cool, ça.

- Je suis pas la bienvenue. C'est un peu mort pour moi.

Musique douce

- Chichis, beignets, chouchous !

Le truc de plage, c'est pas pratique.

Faudrait être à la plage, en fait.

Et si on en profitait

pour donner les réponses

de la quête ? Allez, c'est parti.

Ceux aux chaussures rouges portaient des hauts jaune et bleu.

Thierry Lhermitte était-il au casting ?

La réponse est non.

Les cheerleaders, facile...

- R... E... P...

- Non, j'avoue, ça rend ouf.

La réponse : "réponse".

Excellent...

Pour Doully, Johnny et l'alpaga, ce n'est pas une...

- Y a un alpaga et Johnny. - Ni deux...

- Es ridiculo. - Ni trois...

- You do what you want. - Mais 4 langues de parlées.

- Yala.

- Pour la prestation finale, c'est bien Seb et SaxX

qui étaient aux extrémités lors du salut.

Quelles réponses ont donné Pauline, Jean-Baptiste, Cécile, Isabelle

et Jennifer ? Allez savoir !

Si ça se trouve, y en a un qui a dit : "Kebab."

En tout cas, la quête est perdue.

Ah, ça reprend. Regagnez tous vos sièges. Voilà...

Et maintenant... Merde, mes bonbons !

Musique douce

Vous, je sais pas, mais moi, je pense avoir deviné la fin.

Sauf retournement de situation.

- Donc, ce soir à l'assemblée, je suis un petit peu en danger.

En me citant, Isabelle a dû convaincre une ou deux personnes.

- Quelle journée, encore ! Au retour de quête, chaos total.

- Laurent et Isabelle, on doit les garder en vie

et plutôt chercher les autres loups qui sont un peu plus cachés.

- Je vais certainement montrer du doigt Isabelle

pour ses difficultés à être un capitaine efficace.

Elle met l'équipe en danger.

- Je suis pas d'une nature fataliste et pessimiste, mais...

je pense que mes dernières heures sont comptées.

- J'ai plusieurs pistes.

Ce soir, on reste à couvert.

C'est pas l'heure de sortir.

Je soupçonne fortement SaxX.

Corentin doit le penser aussi.

- J'ai envie d'aborder SaxX, mais c'est pas le bon moment.

Parce que c'est pas l'objet.

- J'active Corentin, SaxX...

et je la sors.

Ca, ça peut être le moment...

parce que SaxX peut sortir ce soir.

Musique dynamique

...

Je suis champion du monde d'un jeu de stratégie.

Acclamations

C'est un jeu d'équipe réputé très complexe,

tactique et technique.

...

J'ai participé à des mondiaux avec des enjeux vraiment énormes.

On parle de cash prizes à 40 millions de dollars.

Donc, la pression,

je connais, et ça n'a aucun effet sur moi.

- T'es Antoine Dupont, en fait. - Non.

J'adorerais...

- C'est Antoine E-Dupont.

Non ?

Antoine E-Dupont... Non ?

Il m'a sur les blagues nazes. - C'est ma passion.

- En France, en tout cas, c'est sûr

que j'ai une longueur d'avance sur la compétition.

...

Je suis pas

la même personne dans la vie

que quand on me met sur une scène dans un tournoi.

En mode compétition, mon but, c'est de gagner.

Et tous les coups sont permis.

- On cherche pas un loup,

même si on en éliminera un ce soir. Trois loups font des conseils.

Ils se disent : "Fais ci, fais ça." Ils ont une stratégie.

Donc, ne parler que d'Isabelle

me paraît dangereux.

- J'en profite pour te poser une question, Corentin.

Il y a eu une 1re assemblée,

et les votes sont fondamentaux.

Il y a eu 8... non, 9 votes contre Maxime

et 4 votes

contre SaxX.

SaxX doit être mis au coeur des discussions.

Je veux ouvrir la chasse sur SaxX.

Tu t'es jamais expliqué

sur ça, ni avant ni après.

Et j'avoue que je comprends pas du tout.

Si j'arrive

à faire sortir SaxX et que j'ai la réponse

sur son statut de loup sans me mettre en danger,

c'est nickel.

Je me dis que des villageois...

sont plus exposés que moi. Typiquement Corentin.

Il passe avant moi. Donc, si les loups veulent

se protéger et dévorer le plus dangereux,

Corentin passe avant moi,

voire d'autres.

C'est mon appât.

Corentin, j'ai une question à te poser.

Musique dramatique

...

- Au 1er conseil, j'ai plutôt confiance en Maxime.

A ce stade-là, je ne doutais que de SaxX.

Maxime était raccord avec moi là-dessus.

J'ai des éléments "à charge",

sujets à interprétations, que je peux évoquer.

- Et là, j'espère qu'il va s'engouffrer dans le truc.

Et non seulement il le fait, mais il le fait...

de façon magistrale.

C'est le procès de SaxX.

- Au tirage de carte,

lorsqu'il se rassoit,

je sens une voix plus tremblante, hésitante, mal à l'aise.

- Alors, SaxX, content ?

- Rassuré. Enquête à fond. - OK.

- Ah, la vache. T'as un petit truc qui se pose...

- Finalement, c'est intéressant.

Ca peut être la conséquence du stress,

du soulagement, etc.

Ensuite, il y a l'événement de la malléole.

On est sûr qu'on parle de pied ou de chaussure.

"Malléole" n'ajoute pas grand-chose.

- Ah, si. - C'est pas mon sentiment.

Je... Je le précise.

- Il développe son raisonnement auprès des autres.

C'est convaincant, c'est juste.

J'ai tendance

à faire pression sur la concurrence et voir si elle tient, quoi.

Je me dis qu'en face, il tremble, quoi.

Donc, là, il se passe ce dont je rêvais.

Je suis réputé

pour briser les esprits.

- Dernière chose, et tu peux rebondir,

c'est ton raisonnement qui est de dire :

"Moi, je ne vois que les faits !"

- On ne partage jamais aucun fait.

Pas d'interprétations, juste des faits.

Que les faits.

Moi, je reste sur du factuel.

- Et tu n'as pas avancé beaucoup de faits.

J'ai besoin de ça pour rendre ton comportement cohérent.

- Et moi, j'attends du tangible pour avancer.

Pareil sur la quête. Il y a un tas de choses

qui me font prendre du recul pour prendre note

sans être pris par des émotions.

- Tu prends du recul, mais tu vas dans le cube ?

- Parce qu'on est vraiment sur une quête...

- Tu dis vouloir observer.

- J'ai pris le temps d'observer.

Mais faut que j'apporte des choses. - OK.

- Surtout sur un domaine où j'excelle.

- Je t'ai rien vu apporter, justement.

- Bah, c'est ton sentiment. Tout comme le fait que...

- Moi "malléole", ça m'avait semblé...

- Parfait pour un loup. Ca permet de rester

dans le thème sans rien apporter. - C'était pas dur.

- Si on trouve que "malléole", c'est bizarre, en tout cas moins

que le fait qu'on ait trouvé au 1er moment, après 5 indices,

bah, dans ce cas, je suis loup. Allez-y jusqu'au bout.

J'arrive pas à expliquer

comment trouver "malléole" et comment venir confirmer,

histoire qu'on change de catégorie, d'autant qu'à ce moment-là,

seulement 5 sont passés.

- SaxX doit sauter. Il le sent. Je vois que...

Ses jambes ont la bougeotte.

Il est très tendu à ce moment-là.

- J'entends ta stratégie, qui est de dire :

"Je suis rationnel, en retrait, j'analyse les faits.

"Je prends les infos sans créer de certitude."

Quelles infos as-tu glanées au cours

de ton enquête ?

Quelles infos as-tu pour nous aider à décider ?

Cette incohérence m'amène à te poser la question.

- Eh bien, au lieu de jeter des personnes sous le bus...

- Je demande juste des infos, des faits.

- Jusqu'ici, cette aventure...

se fait étape par étape

et surtout de manière méthodique.

Pas sur des on-dit et des rumeurs.

Mon jeu à moi,

comme j'ai pu le faire ici, c'est de prendre de l'info.

Mais l'info, si on ne la tord pas,

si on n'en extrait rien, elle ne sert à rien.

Typiquement, sur les doutes que j'ai pu émettre sur Maxime

et sur Anissa, assez rapidement...

tempérer ces doutes-là, mais aussi dernièrement sur Cécile,

qui a un comportement bizarre

ne serait-ce qu'au départ d'Anissa,

qui change, qui sort des choses

légèrement contradictoires, et au niveau de cette quête,

me fait avancer petit à petit.

Après, j'ai pas encore de certitudes

ni d'infirmations,

parce que mon but n'est pas de faire des plans sur la comète,

mais d'être sûr et certain de qui je soupçonne.

- Ta meilleure défense, c'est la contre-attaque contre moi.

- Ne te sens pas visée. Je n'ai donné que du concret...

- Tu l'as visée directement. - S'il tait le nom,

c'est suspect, s'il le dit, c'est suspect aussi.

- Moi, je ne jette personne

sous le bus.

- Y a-t-il plus d'éléments

accusant Isabelle ou SaxX ? Moi, je suis perdu.

- Moi aussi... - Soit on élimine Isabelle,

et on risque de sauver un loup, soit on élimine un loup,

et on sauve Isabelle, mais je la sens moins loup.

- Vous êtes sérieux ?

- Mais manipulatrice, clairement.

- Pour une fois, je suis sûre que c'est pas

des on-dit, je me fais pas influencer sur mon vote.

Je vote contre Isabelle à contrecoeur

parce qu'au début, j'avais l'impression

qu'on pouvait te faire confiance,

donc ça me soûle,

mais... - Tu seras ivre en voyant ma carte.

- Peut-être.

- Isabelle, j'arrive à m'expliquer son comportement.

C'est trop évident, c'est juste sincère.

Mais SaxX, je ne l'explique pas.

C'est juste ça.

- Sur SaxX, on n'a pas de contradictions...

- On a une cohérence d'une stratégie bien jouée.

- De quoi ?

- Il se fond bien dans la masse,

avec de petites réactions qu'on perçoit

çà et là.

- Mais...

- Une quête jouée intelligemment.

- Si vous choisissez

entre potentiellement un loup

ou une mauvaise villageoise,

je pense préférable de garder cette dernière.

Froissements

- Ouais, déso.

C'est chiant, les gens qui mangent, mais là, la tension monte,

faut que je bouffe.

J'ai pris 6kg devant "Titanic" !

Musique de suspense

...

OK. Place au dénouement dramatique de cette pièce qui,

spoiler, finira mal pour l'un des joueurs

car il sera éliminé.

Les villageois vont voter

pour celui ou celle qui serait un loup.

On va voir

si la stratégie des loups

d'utiliser Isabelle fonctionne toujours.

- Là, ma vie est sur le fil du rasoir.

Ca va se jouer à un petit cheveu.

- Ai-je eu raison de m'exprimer, de m'exposer ?

Parce que sinon, la suite va être très difficile.

- Je ne veux pas partir.

Ce petit retournement de situation, je ne l'ai pas vu venir.

...

- J'ai hâte de voir si ma stratégie a marché.

...

- Je me dis pas que c'est plié, mais j'ai une boule au ventre.

...

- Isabelle a voté SaxX.

SaxX a voté Isabelle. 1-1.

Corentin a voté SaxX.

Laurent a voté Isabelle. Woh ! 2-2.

Cécile a voté SaxX.

Pauline, Isabelle.

Allan a voté SaxX.

Jennifer, Isabelle.

4 votes de chaque côté !

Sébastien a voté SaxX.

JB, Isabelle. Je vais faire une crise d'angoisse !

Qu'on m'apporte une pizza !

5 votes contre chacun.

Amélie n'a pas le droit de vote.

Donc, tout se joue avec Yoan, qui a voté...

- Qui va voir ?

- Amélie, la tradition.

- Viens, Pauline.

Loup !

- Yes !

- Wouh !

- Cool.

- Bien joué. - Bravo.

- Ca saute de joie,

ça se fait des câlins,

mais en vrai, y en a deux qui doivent

avoir les boules.

- Je suis content. - Moi aussi.

- Cécile...

Musique joyeuse

...

Musique sombre

...

- C'est coco, c'est coco !

- On a quand même chopé un loup dès la 2e assemblée. C'est solide.

Wouh !

- Merci de m'avoir écouté.

Vive les mots !

Exclamations

- Quoi ? Non, mais...

Partez pas. Y a eu une révélation de ouf !

Parmi ceux qui ont voté SaxX, il y a un loup ?

Mais c'est qui ? Faut que je revienne en arrière.

Où est la télécommande ? J'ai pas mes lunettes.

Ah, putain ! C'est ouf.

Dès qu'on cherche un objet, on le trouve pas !

C'est dingue, non ?

Bon, bah, au prochain épisode.

Ah... Ah, si...

Non, c'est une chaussure.

Il est encore bon, ce sandwich ?

Papa ? T'étais là depuis tout ce temps ?

Je te croyais parti chercher des clopes.

T'étais sous le canap, en fait ?

Ah ! Bah, vas-y, sors. Comment tu vas ?