All language subtitles for Detective Opera Milky Holmes (2010) - S03E03_Track04_PGS-eng

My Toys

My Toys

My Toys

My Toys

My Toys

My Toys

My Toys

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

The imperial capital's peace was suddenly broken by
the Phantom Thief organization, Colored Phantom.

One of the culprits was just apprehended.

The detectives who apprehended them call themselves "Feathers".

Who in the world are they!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

Who knows!

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

When we arrived, they disappeared, and all that was left was this card.

Hooray!

I don't know who they are or where they're from,
but I want to know how they caught him!

We'd really appreciate it if you came to the station!

New Message metecss
Open Close

The Feathers had quite a lovely debut I
the capital! That's right

Maybe one day we'll be more famous than Milky Holmes!!

Next up, the weather.

Satou-san will be handling tomorrow's weather in Yokohama.

Yokohama is sunny right now.

Haven't you gone to bed yet, Alice!

You weren't watching the news story about the
phantom thieves and the detectives, were you!

No. I was just about to go to bed.

I knew I was right in objecting to you going to the detective academy, Alice.

You're such a gentle girl. You shouldn't be doing
something so vulgar as being a detective.

Geez! I'll be fine!

Good night, Onii-chan!

Oh, boy.

Detectives...

The Feathers...

This should be fun.

They finally caught one of the Colored Phantoms!

Really!

Yeah.

However, he wouldn't tell the cops anything about his fellow members.

Eh! The Feathers?

Yeah.

They were the mysterious detectives who caught the thief.

Who do you think are the "Feathers"!

Good question.

Take your seats, students.

I have something important to tell you today.

You can't call yourselves detectives until you undergo intense
training, pass an exam and obtain your license.

These "Feathers" who are causing trouble around
town are not nationally accredited detectives.

You shouldn't aspire to be like those fakes.

Yes, ma'am.

How dare she call us fakes!?

She doesn't understand anything!

Y-Yeah...

By the way, why are you sleeping over at my house!

I'm glad you're coming over, since it's been a while.

We're going to study all night!

We have to come up with a plan to capture the rest
of the Colored Phantoms as quickly as possible!

It's delicious!

You really like it?

I'm happy!

Please have as much as you like.

Thanks!

Kazumi-chan, your father works at the National Detective Agency, right!

That's right.

However, he's never home.

I'm envious that you can have a normal dinner, like a family would.

Dad!

I'm sorry, Kazumi-chan.

Oh no! Don't worry about it.

So the Colored Phantoms have just begun to terrorize our town?

Who are the Colored Phantoms?!

We captured the Red Phantom, and he mentioned something about the

"Weathers", a group of mysterious detectives.

"Weathers", a group of mysterious detectives.

That's "Feathers!"

They'll probably make Milky Holmes look bad.

They caught a phantom thief while Milky Holmes just sat on their hands.

I don't see the problem.
They caught a phantom thief while Milky Holmes just sat on their hands.

I don't see the problem.

I like the Feathers.

That's Ryuuko Komatsu! She's a real super sleuth!

But they don't even have a license, do they!

Oh, but heroes of justice often hide their identities.

W-We have just received a report that a member of the Colored Phantoms

have sent a video to the station!

Ryuuko Komatsu.

If you wish to protect the Feathers, join them.

We will be making a move against them shortly.

I'm honored.

My first target will be your detective's license,
which you value more than your life.

I'm home, Alice.

Onii-chan!

It's good to see you, Kazumi-chan.

You've become a fine lady.

O-Oh, you're too kind.

I'm sorry to impose on you like this.

We were watching the television, Onii-chan!

You shouldn't watch violent shows about detectives and phantom thieves.

What if the phantom thieves really go after Ryuuko-san?

Yeah.

It's all our fault.

She defended us, and now they're after her.

Kazumi-chan!

Let's go!

The Feathers are on the case!

It's awfully quiet in here.

They probably played so hard they fell asleep.

They're such kids.

The,, 2Pturey the Req Liop
No Vatten He Wags the
\ Sake! C0/one Yani,

The,, ♪ the Req Lio
No Vatten He Wag the
Ya] C0/one Yani,

The,, 2Pture, the Req Lio
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,

The, <> the Req Lion
No Yatton He Wags the
Yak] C0/one Yani,
on

The, <> the Req Liop
No Vatten He Wag the
Y Sake! C0/one ante,
co,

The, 2 ture, the Req Liop
No Tatton He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,

The, <> the Reg Liop
No Tatton He Wag the
Xa] Olore Yani,
Lo

The, <> the Req Liop
No Tatton He Wags the
Y Safe! C0/one Yani,

The, 2 tury the Req Lion,
No Tatton He Wag the
Yak] C0/one Yani,

The, 3P ture, the Reg Lion
No Vatten He Wag the
Y Safe C0/one Yaneo,

The, <> the Req Lion
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,

The,, 2 ture, the Req Liop
No Vatten He Wags the
Xa] C0/one Yani,

The,, <> the Reg Liop
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,

The, <> the Req Liop
No Vatten He Wags the
Yak] C0/one Yani,

The, Pure, the Reg Liop
No Datten He Wags the
Y Sake 0/ore YVaneo,
Hoy, Strop,, are the;

The,, Pure, the Req Liop
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are the;

The,, ♪ the Req Lio
No Vatten He Wags the
Yak] Olore Yani,
Hoy, Strop,, are then

The,, 2 tury the Req Lio
No Vatten He Wags the
YSage C0/one Yani,
Hoy, Strop, are thejn a

The, 2P ture, the Req Lion
No Tatton He Wags the
Yak] C0/one Yani,
Hoy, Strong are thejn In

The, <> the Req Lion
No Vatten He Wag the
Yak O/ore YVaneo,
Hoy, trop, are thejn Tou.

The, 2 ture, the Req Liop
No Tatton He Wags the
Y Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyo

The, 2 ture, the Reg Liop
No Vatten He Wags the
XSake Olore Yani,
Hoy, Strong are then Toy,

The, <> the Req Lion
No Tatton He Wags the
Y Sake! C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toy

The,, Pure, the Req Liop
No Vatten He Wags the
Yak] CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyso

The,, 2P ture, the Req Lio
No Vatten He Wag the
Yak Olore YVaneo,
Hoy, Strop,, are then Toyso

The, <> the Req Lion
No Tatton He Was the
Y Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse

The,, 2 tury the Req Liop
No Vatten He Wags the
XSake Olore Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyso

The,, 2P ture, the Req Liop
No Tatton He Wags the
Xa CO/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyse

YSake CO/one Yani,
—-—

Yak O/ore Phan tom
_—

The,, Pure, the Req Liop
No Vatten He Wags the
Y Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyso
J.

XSake O/ore! Phan tom
I -

Yak O/ore Phan tom
I -.

The, 2P ture, the Req Lion
No Vatten He Wags the
Xa] C0/one Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyso
Pre

The,, <> the Req Liop
A) Yatton He Wag the
Yoke! C0/one ante,
Hoy, Strong are then Toyse

The, <> the Req Lion
No Vatten He Was the
\ Sake! C0/one Yani,
Hoy, trop, are then Toyse

The, 2 ture, the Reg Liop
No Vatten He Wag the
Xa] C0/ore Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse

The, <> the Req Liop
No Patten He Wags the
XSake C0/one Yani,
Hoy, Strop, are then Toyso

The, 22 ture, the Req Lion
No Vatten He Wags the
Xa] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse

The,, 2Pture, the Req Lion,
No Vatten He Wag the
Y Sake! C0/one ante,
Hoy, Strop,, are then Toyso

The, <> the Req Lion
A) Tatton He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
♪ na:

Ya] 0/ore Yani,

The, 2 ture, the Req Liop
No Vatten He Was the
Y Safe! C0/one Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyse

The, <> the Req Liop
No Tatton He Wag the
Yak] C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse

The, <> the Reg Lion
No Vatten He Wag the
Y Safe C0/one Yaneo,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
What Shou),
Viole

The, 2 ture, the Reg Liop
A) Tatton He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
What Shou .
Viole; L

The, <> the Req Liop
No Vatten He Wag the
Y Sake C0/ore Yaneo,
Hoy, Strop, are then Toyso
What Shou 2
Viole; ho

The, <> the Req Lion
No Vatten He Wags the
Y Safe C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
om Shou) Q
Viole; Sh

The, 2P ture, the Req Lion
No Vatten He Wags the
Yak] C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyso
Wha Shou) We _
Viole; Sha

hey <> the Req Liop
No Datten He Wags the
Y Sake 0/ore YVaneo,
Hoy, trop, are thejn Toyse
om Shoy/y We
Viole Shay,

S3% 2 ture, the Req Lion
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
Wha Shou We 4,
Viole; Shag,

ey 2 ture, the Reg Liop
No Vatten He Wags the
Xa] Olore Yani,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shoy/y We dg
Viole Shag, 4

Sy <> the Req Liop
No Vatten He Wags the
Y Safe C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do
Viole; Shag,

% Pure, the Req Lion
No Vatten He Wags the
Yak] CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shoy/y We do,
Viole Shagp, Ve

SH —. 2P ture, the Req Lio
No Vatten He Wag the
Y Sake C0/one YVaneo,
Hoy, Strop,, are thejn Toyse
Wha Shoyy We do,
Viole; Shado,"e g

a the Req Lion
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyso
Wha Shou We do,
Viole; 3300,"

CC — the Req Lion.
No Vatten He Wags the
Yak] CO/one Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyso
What Shou We do,
Viole; 22001," do,

<> the Req Liop
No Tatton He Wags the
Y Sake! C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole; D0 a =

SU Urey the Req Liop
No Tatton He Wags the
Yak] CO/one Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyse
What Shoyy We do,
Viole on, Sa

- Urey the Reg Lion
No Vatten He Wags the
Y Sake Olore YVaneo,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou) We do,
Viole; EN

Urey the Reg Liop
No Tatton He Wags the
Y Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shaq, one (0D

"IQ qf the Req Liop
No Vatten He Wags the
XSake Olore Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; IED 20

EST the Req Lion
No Tatton He Wags the
Xa CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyso
Wha Shoy/y We do,
Viole Shag, «

10) the Req Lio
No Tatton He Wags the
YSake CO/one Yani,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; 0

The Req Lion
No Vatten He Wag the
Yak O/ore YVaneo,
Hoy, trop, are then Toyso
Wha Shou We do,
Viole t Shaq, LU ¥

~~ e Req Lion
No Tatton He Wags the
Y Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shoyjy We do,
Viole t Shag, 07s, ♪

3) Reg Liop
No Tatton He Wags the
XSake CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shou We do,
Viole; Shaq, LU?

S Req Liop
No Vatten He Was the
\ Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyso
What Shou We do,
Viole; Shag, 07s,?

No Vatten He Wags the
XSake CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «GR

A) Vatten He Wag the
Xa Olore ante,
Hoy, Strop,, are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shag, «UR

No Vatten He Was the
\ Sake! CO/one Yani,
Hoy, Strop, are then Toyse
Wha Shou) We do,
Viole t Shag, 0s, ♪

CO
No Vatten He Wag the
Xa] C0/ore Yani,
Hoy, trop, are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole t Shag, 0s, ♪
I

No Patten He Wags the
XSake C0/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shag, LU ♪
I

No Vatten He Wags the
Xa] C0/one Yani,
Hoy, Strong are thejp Toyse
Wha Shou We do,
Viole t Shag, LU ♪
I Ny

No Patten He Wag the
XSake C0/one ante,
Hoy, Strop,, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shag, 00s, ♪
I

O
No Vatten He Wags the
\ Sake! C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?
I -_

No Vatten He Wag the
Xa] C0/ore Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shoyjy We do,
Viole t Shag, 07s, ♪

No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?

No Vatten He Wag the
Ya] C0/one Yani,
Hoy, Strop, are thejn Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shaq, Css,?

No Patten He Wag the
Y Sake! C0/ore ante,
Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «GR
Pe

No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
What Shoyy We do,
Viole Shag, «IR

No Tatton He Wag the
Xa] Olore Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «IR

No Tatton He Wags the
Y Safe! C0/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole t Shag, 0s, ♪

- "y
No Tatton He Wag the
Yak] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyso
om Shou We do,
Viole t Shag, 00s, ♪

- y
No Vatten He Wag the
Y Safe C0/one Yaneo,
Hoy, Strong are thejn Toyso
What Shou We do,
Viole t Shag, LU?

——y
No Vatten He Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
Wha Shou We do,
Vioje t Shag, 00s, ♪

~—y
I) Vatten He Wags the
Xa] Olore Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?
Ig

~~
(0) Vatten He Wag the
Y Safe C0/one ante,
Hoy, trop, are then Toyse
Wha Shoyy We do,
Viole t Shaq, LU bs

VO Vatten He Wags the
Xa] C0/one Yani,
Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?

VO Datten He Wags the
Y Sake 0/ore YVaneo,
Hoy, trop, are then Toyse
What Shoyy We do,
Viole Shaq, Css,?

VU Vatten Ne Wags the
Y Sake] C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «GR

- Attep He Wags the
Yak] Olore Yani,
Hoy, Strong are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shag, «UR

NI He Wags the
Y Sake! C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «IR

Ss top. He Wags the
Yak] CO/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
What Shou) We do,
Viole t Shag, 0s, ♪

"Clon. He Wag the
Cakes, C0/one YVaneo,
Hoy, trop, are thejn Toyso
om Shoyy We do,
Viole t Shaq, LU ♪

Soler He Wags the
CN: CO/one Yani,
Hoy, Strong are then Toyse
What Shou We do,
Viole t Shag, 00s, ♪

OF, He Wags the
VV "Kogt Olore YVaneo,
Hoy, trop, are then Toyse
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shaq, LU ♪

omy, - He Wags the
rs SN C0/one Yani,
Hoy, Strop,, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?

- He Wags the
a Olore Yani,
Hoy, Strop, are then Toyso
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shag, LU ♪

© He Wags the
TT C0/one Yani, I
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?

le Wags the
a CO/one Yani,
Hoy, Strop,, are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shaq, LU?

CS Wag the
a YVaneo,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shaq, «XU?

> Was the
a Yani,
Hoy, Strong are then Toyso
What Shoyy We do,
Viole Shag, «UR

Vas the
Olorg Yani,
Hoy, trop, are thejn Toyse
om Shou) We do,
Viole; Shag, C5

Vas the
0) Oreq YVaneo,
Hoy, Strop,, are thejn Toyse
Wha Shou) We do,
Viole t Shag, 0s, ♪

CS the
O Orgy Yani,
Hoy, Strop, are thejn Toyse
om Shou) We do,
Viole t Shag, 07s, ♪

- the
Oleg ante,
Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole t Shag, 00s, ♪

Hoy, Strong are thejn Toyso
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shaq, LU id
Ma), / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strong are then Toyso
Wha Shoy/y We do,
Vioje t Shag, LU id
Ma, / Pung, theme

Hoy, trop, are thejn Toyso
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, XU ♪
May / Pung, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
What Shou We do,
Viole Shaq, LU?
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shaq, «XU?
Ma, / Pung, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
What Shou We do,
Viole Shag, «UR
May, / Punjsy, theme

Hoy, Strop, are then Toyso
om Shou) We do,
Viole; Shaq, C5
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
What Shou) We do,
Viole t Shag, 0s, ♪
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strong are then Toyso
om Shou) We do,
Viole t Shaq, 07s,?
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, trop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole t Shag, LU ♪
Ma), / Punjgy, theme

Hoy, Strong are then Toyse
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shag, LU ♪
May / Punjsy, theme

Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?
Ma, / Pung, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shaq, LU ♪
May / Punisy, theme

Hoy, Strop, are their Toyso
Wha Shoyy We do,
Vioje t Shaq, 07s, ♪
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are thejn Toyse
What Shoyy We do,
Viole Shaq, LU?
May / Punisy, theme

Hoy, Strop,, are they Toyso
What Shou We do,
Viole; Shaq, 07s,?
Ma, / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole; Shag, «UR
Ma, / Punjgy, theme

Hoy, trop, are then Toyso
om Shou) We do,
Viole; Shag, C5
May, / Punjsy, theme

Hoy, Strong are thejn Toyse
Wha Shou) We do,
Viole t Shag, 0s, ♪
Ma), / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are then Toyse
What Shoyy We do,
Viole t Shaq, 07s, ♪
Ma), / Punjgy, theme

Hoy, Strop, are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Viole t Shag, XU ♪
May / Punjsy, theme

Hoy, Strop,, are their Toyse
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shaq, LU id
Ma, / Punisy, theme

yr
Vioje t Shag, Ww lisa,?

a A
a Strop,, are then Toyse
Viole t Shaq, LU?

~~
a Strop,, are thejn Toyso
Vioje t Shaq, XU?

Tw
RN Strong are thejn Toyse
Viole Shaq, LU?

ww
Ra, Strong are then Toyse
Viole; Shag, 07s,?

~~
a Strop,, are thejn Toyse
Viole; Shag, «GR

a Strong are their Toyso
om Shou) We do,
Viole; Shaq, C5
Ma), / Punjsy, theme

a Strop,, are then Toyse
Wha Shou) We do,
Viole t Shag, 0s,?
Ma, / Punjgy, theme

a are then Toyse
What Shoyy We do,
Viole t Shag, 0s, ♪
Ma), / Punjsy, theme

a are then Toyse
Wha Shou We do,
Viole t Shag, LU ♪
Ma, / Punisy, theme

a Fong are then Toyse
Wha Shoy/y We do,
Viole t Shag, LU ♪
May / Punjsy, theme

a are then Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shag, 00s, ♪
Ma, / Punjsy, theme

Cy are thejn Toyse
Wha Shou We do,
Vioje t Shaq, LU?
Ma, / Pung, theme

The Feathers are nothing more than amateur detectives.

They are no match for us.

Alice, your Toys are designed for defense.

My Toys are designed for offense.

You don't have to fight directly.

I'll take point.

Okay! I got it!

What was that voice just now!

Are you Ryuuko Komatsu-san!

Who are you!

We're the Feathers.

The Blue Phantom really did a number on me.

Did they steal your detective's license!

Yeah.

I'm just an unemployed young woman now.

We'll get it back for youl!

Ryuuko-san?

Are you okay!

What's wrong!

Look at this, Kazumi-chan.

It's Ryuuko-san's detective license!

The Phantom Thief must've dropped it!

However, something's not right.

Alice!

Where are you!

Alice!

My, my.

What happened to your friend!

You're one of the Colored Phantoms!

What have you done to Alice!

Good question.

Don't you dare look down on mel!

Capturing criminals is my specialty!

What!

A replication Toys!

I don't care how many times you clone yourself!

Why!

Why won't my Toys come out!

I can't use my Toys...

I never go easy on children.

This is the end of the Feathers.