Original subtitles

THEME SONG: ♪♪Far away in a mysterious place♪

♪called The Silver Lining,

♪The Care Bears face a mission♪

♪that calls for Belly Badge Power!♪

♪Gettin' help from back home through The Caring Tower.♪

♪Good Luck, Funshine and Cheer, the leader.♪

♪Dibble, Grumpy and Share rollin' in the Cloud Seeker.♪

♪Protect as Seeds of Caring are sown,♪

♪so Care-A-Lot continues to grow!♪

♪Caring is the key to Unlock The Magic!♪

♪Care Bears: helping others care and share!♪

♪It's Magic. Care Bears: Unlock The Magic!♪♪

Huh?

Guys! You gotta see this!

Magnificent! Wowee! Tubular!

Hey, where's Funshine and Dibble?

They're missing this!

He's reading her that storybook he wrote for her.

Yeah, for like the zillionth time. She loves it.

And so Fearless Freda knew she was the only one who could-

save the universe!

CHEER: Guys! You're missing the light show!

Be right there! Let's go, Dibs!

We can finish Fearless Freda later.

Please?

But you know how it ends.

Fearless Fweeda! Fearless Fweeda!

Okay, li'l dudette. Where were we?

So! Freda-climbed-into-her- rainbow-powered-spacemobile,

fastened-her-seatbelt-and blasted-off-to-

face da unknown!

Where she'll have to do stuff way harder

than stuff she's ever done before!

But Fweeda no give up, right?

That's right, Dibs! Fearless Freda-

Never gives up!

Y'know this is beautiful,

but I'm getting a bit too sleepy.

And so! Having saved the universe

for the one-zillion and third time,

Fearless Freda flew back home to make her favorite breakfast-

Blueberry pancakes! Num-num-num!

The end. Now let's go see that light show!

Huh, guess we missed it. Oh well. Guys?

Gettin' a bit chilly out here, want to sack out inside? Guys?

Guys? Hello!

Wake up Gwumpy.

So pretty.

Boy, talk about sound sleepers.

Hmm, sound! That's what we need! And a lot of it!

Yawn and stretch! Wake and rise! Sleepy heads, open your eyes!

Oh no.

Hmm, I do remember reading something about the

"Silver Lining Sparkle-Shine," a rare cosmic display

of magical light. Oh, here it is: The lights

put the Team into a state of happy suspended animation.

They'll stay asleep until the next time the lights appear.

When's that?

Could be in a day, a week or even years.

Years?

Yes. But, if I recall- Ah-hah!

Fortunately, there is a way to wake them up.

The magical sparkles that float above the Wakey Wakey River

will awaken them instantaneously.

Cool!

BEDTIME: Unfortunately, the river is quite a distance away.

You'll have to get the Team aboard the Cloudseeker

and drive them there.

Not cool! I can't pilot the Cloudseeker!

The only thing I know how to drive is my scooter!

Funshine, Wish Bear and Tenderheart here.

We get that you're feeling ill-equipped for this mission

but we believe in your abilities.

And what's more, the fate of the crew depends on you.

Nice.

Maybe nice for you, bro. But not for me! Oh!

I don't even know how to start the engines. Oh well, here goes.

Funshine, hold on. Tenderheart and I have checked

the Cloudseeker's blueprints. Grumpy built in

an emergency instruction video on how to pilot it! To play it,

press the fourth button, on the third row on your right side.

1-2-3-fourth button, 1-2-third row...um.

Hello.

It's Gwumpy!

Welcome to "Grumpy's How to Pilot the Cloudseeker"

emergency instructional video.

If you are watching this recording,

it means no one is available to pilot the Cloudseeker,

and you'll have to do it yourself.

Do you have any experience?

Um, well, see, I've kinda watched when Cheer pilots-

Sorry, I don't recognize that response.

Please answer yes or no.

No.

You answered "No."

That means you could mess up and wreck this beautiful vehicle

that took me months of loving labor to build.

Oh no!

But don't worry, just follow my step-by-step instructions,

and you'll be fine. I hope. Now, let's begin.

Step One: Press the Engine Main Pressure Pre-Ignition button.

Hmm.

No! The other one!

Whoa! Hey, maybe I can do this.

You can! Just like Fearless Fweeda!

Step Two: Engage the power transmission selector to

"forward" and gently depress the throttle.

Forward!

Remember, damage can occur if the pilot is not looking

where he or she is going.

And we don't want that to happen, do we?

Ehm, never!

HOLOGRAPHIC GRUMPY: As you pilot this incredibly sophisticated motorized vehicle,

be sure to notice that...

'Dat way! No! The other 'dat way!

Oh! Oh, look out!

You're doing great, Funshine!

Say again? It's getting hard to hear you!

Sorry, the further away you travel,

the more we lose communication.

If we lose contact, just keep going straight north

until you reach the river.

Guys? Guys? Oh, I've lost you! Ah!

Oh no.

Oh, great. I dunno if I can do this, Dibs.

You can! Be like Fearless Fweeda!

Welcome to the section on "So You've Blown Out A Tire."

Remember, severe tire damage can occur if the pilot

is not paying attention to what's on the road.

And we don't want that to happen, do we?

Pff. Perish the thought, dude.

Luckily, the Cloudseeker is equipped for such accidents

and errors!

Woo-hoo!

And so Fearless Freeda, um, Funshine to da rescue!

Don't worry, guys. I got this.

I'll get you to the Wakey Wakey River. Whoa!

Ah!

Oh no.

Welcome to "So You Didn't Watch Where You Were Going

and Now You're Stuck in Deep Mud."

The first rule is: Don't Drive Into Deep Mud.

Did you drive into deep mud? Answer yes or no.

Yes!

You have answered, "Yes, Grumpy,

I broke the rule and drove your clean, shiny,

beautifully-waxed vehicle into a deep pit of ooey-gooey gunk."

The only solution is to wait for said gunk to dry,

in order to have enough traction to drive out of said pit.

Oh boy. I'm afraid to ask how long that'll take.

If you're wondering how long that'll take,

it depends on the depth of said gunk.

It could be a day, a week, or even years.

Oh, man, the heat's on me now.

Wait! Heat! That's it!

C'mon.

Ooh! Don't give up, Funnyshine.

Yeah! Woo-hoo!

Okay, here we go.

Way t'go, Fearless Funnyshine!

Thanks, Dibs.

Look-looky!

Sparkles so high!

How we get 'em, Fearless Funnyshine?

Hmm. Fearless Funny, er, Funshine says: we try!

And if that doesn't work: we try again!

Woo-hoo!

Activating the Jackrabbit Jumper now!

Woo-hoo!

Yee-he-he-haw!

Huh?

CHEER: Where are we?

Whoa!

What is going on?

Fearless Funnyshine's saving us!

Huh?

Whoa! I have no idea what's going on

but, Funshine, you're fabulous!

Nuh-uh! He Fearless!

High-five!

Huh?

We're awake to see this, thanks to you guys.

Hey.

And Grumpy.

Really? But why? I was asleep the whole time.

I didn't do anything.

Yeah, ya did.

I'll explain later, after my nap.

Huh, Dibble take nap too. Ah.

Pretty!

Time for my breakfast smoothie!

Time for my shower!

Time to read my book!

I'd say that's been a productive 10 minutes.

Time for nap time!