Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Po prostu nie moge
nie rob tego wiecej, mam na mysli, kiedy po raz pierwszy
spotkalismy sie, bylo niesamowicie, zabralismy ja
do fajnych miejsc, poszlismy do najlepszych
restauracje, nie wiem, kiedy sie wprowadzila,
Chyba, chyba poczulem sie komfortowo, ja
nie wiem, ona mi wszystko mowi
czas, jak, nie chce byc
intymny i czuly, i lubie robic wszystko, co robie
moze, a kiedy jej potrzebuje, ona nie
chcesz mi to dac, bo ona
mowi, ze nie wie, jak to zrobic
odpowiednio.
To jest juz czwarty zwiazek, jaki mam
wydarzylo sie i tak naprawde kocham te dziewczyne,
Nie chce, zeby tak sie stalo.
Przysiegam, ze mnie zostawi, jesli
Nie rozumiem tego.
Nie wiem, po prostu, po prostu jestem
strata, doktorze.
Coz, Erin, wydaje mi sie, ze
w twoim zyciu powtarza sie motyw porzucenia
zycie.
Twoja matka odeszla od ciebie i twojego
rodzenstwo, gdy miales zaledwie 10 lat, i twoje
ojcze, on tez mogl odejsc,
ze wszystkim, co spedzal w
bary.
Przez wiekszosc czasu jestes emocjonalnie oderwany
Twoja mlodosc naprawde sluzyla temu, abys byl
Nigdy nie zostalem skrzywdzony przez nikogo.
Ale teraz, kiedy twoja dziewczyna o cos prosi,
rodzaj emocji, czujesz sie tak, jakbys byl
nie moge jej tego dac, bo ty
nadal maja te mechanizmy obronne.
Czy jestem blisko?
Boze, ja po prostu nigdy o tym nie myslalem
tak.
Jak wiec mam to ominac?
No coz, mozemy o tym opowiedziec pozniej
tydzien, ale na razie mysle, ze to dobry
pierwszym krokiem byloby moze zaskoczenie jej
troche kwiatow.
Spontanicznosc moze wiele zdzialac
zwiazek, ktory od jakiegos czasu pozostaje w stagnacji.
Dziekuje, doktorze, mysle, ze ja...
mysle, ze rozumiem, co sie dzieje
teraz.
I to jest pierwszy krok.
Och, ale wyglada na to, ze juz nam sie skonczylo
czas na dzis.
Dobra.
Coz, zajelo to troche wiecej czasu niz zwykle,
Czyz nie?
Wiesz, ze te pierwsze spotkania zazwyczaj tak robia.
Dorsz zabiera ze soba okolo polowe bagazu
byl.
Musialem siedziec na krzesle, zeby
tydzien.
No coz, mysle, ze dobra rzecza jest to, ze
najlepszy psychiatra w tym miescie.
Mysle, ze bedziemy musieli po prostu zobaczyc,
To.
Mialem zamiar wybrac sie do Andersona
na lunch przed moja druga pora
dociera tutaj.
Czy czegos chcesz?
Tak naprawde mialem na mysli cos innego
tej godziny, ktora z nim spedzilem.
Kochanie, co jesli ona pojawi sie wczesniej?
jej nominacja?
Wiesz, ze to ostatnia rzecz, ktorej potrzebujemy
w nowym miescie.
Przeglad mojej praktyki, probowalem miec
sesja z nim, zobaczylem, jak rucha
kobieta na jego biurku.
Hej, doktorze.
Myslalam, ze dzwonisz do jakiejs kobiety.
Poza tym dzisiaj jest jedyny dzien w miesiacu
Jestem szczesliwy.
Rozmawialismy o tym.
Pamietac?
Jak wazne to jest dla nas obojga?
Pamietam.
Dobrze, jesli mamy to zrobic, to sie pospieszmy i
idz na gore.
NIE.
Chce to tutaj.
W Twoim biurze.
Jeszcze oficjalnie nie ochrzcilismy tego miejsca, ale
My?
Dlaczego pozwalam ci mnie do tego namowic?
te rzeczy?
Poniewaz jestem Twoja kochajaca i oddana zona.
Zrobilbys dla mnie wszystko.
To wszystko.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
W ogole nie moge oddychac.
Oh.
Oh.
Musze to z siebie wyrzucic.
uh prosze pocaluj mnie prosze
prosze, pocaluj mnie, chodz. Och,
och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och,
Oh,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och O, Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Boze.
Badz tam.
Badz tam, kochanie.
pozwol mi odejsc, oh, jestes moja miloscia oh
Boze, doprowadzisz mnie do placzu, jestes
Doprowadze mnie do placzu. Kocham cie, OK?
Juz ide Och, och, och, och, och,
och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och
Oh
No coz
No coz
Oh
Oh
Oh
Oh
No coz
No coz
Ach
Oh
Co
Tak
No coz
No coz
O tak
Och, och
Tak, eee, o.
Oh.
O moj Boze.
Wszystko twoje.
Wszystko twoje.
Jestes moj.
Nie pozwol mi odejsc.
Och, prosze, pozwol mi wrocic.
Prosze, prosze, tak.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
O tak, tak, tak.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
O moj Boze, to jest tak gleboko w srodku
z powrotem.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
O moj Boze.
O nie.
Boze.
O Jezu.
Daj mi to, kochanie.
O Jezu.
O, czlowieku.
O moj Boze.
O moj Boze.
To jest cholernie trudne.
Przepraszam.
Idziemy
bawic sie w chowanego
i szukaj.
Och, nie, nie, nie, nie.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie.
Ojej, jestem wsciekly.
Co ja ci kurwa zrobilem?
Zaloze sie.
Tak wlasnie siadasz, kiedy
zobacz mnie w pasazerach.
Och, nie, nie, nie, nie.
Och, nie, nie, nie, nie, nie.
Och, nie, nie, nie, nie.
Och, nie, nie, nie, nie, nie.
Wymysle na to lekarstwo.
O Boze, nie moge w to uwierzyc.
Pomozesz mi jeszcze raz zapakowac ten pistolet?
Kocham Cie Boze.
Tak bardzo cie kocham.
Chcesz, zebym po ciebie przyjechal?
Tak, prosze, prosze.
Chce byc z toba.
Tak, dokladnie tam.
Tak, tak, posylam cie.
Prosze, prosze, tak.
O moj Boze.
O moj Boze, juz przyjde.
Juz przyjde.
Juz przyjde.
Prosze, nie przestawaj.
O moj Boze.
O moj Boze.
O tak.
O moj Boze, juz ide.
O moj Boze.
O moj Boze.
Nie moge powiedziec, co zrobiles, ale ja...
powiem to.
O moj Boze.
Tak bardzo cie kocham.
Tak bardzo cie kocham.
Jestem taki dobry.
O moj Boze.
O moj Boze.
Och, och,
Boze, tak.
O moj Boze
Boze, tak.
O moj Boze.
O moj Boze, tesknie za moimi dwoma dziecmi
tak cholernie zle.
O moj Boze, tesknie za moim
dwa
dzieci sa tak cholernie zle.
O moj Boze, tak, wiec obudz sie.
No coz, Addie, mysle, ze to caly czas
mamy na dzisiaj.
Mysle, ze naprawde dotarlismy do sedna sprawy
niektorych z problemow, ktore zostaly
przeszkadzac Ci.
Ale kluczem jest konsekwencja.
Jedyna prawdziwa poprawa jest praca nad soba
Twoje problemy.
Jesli chodzi o Twoja nastepna wizyte,
Jesli jestes zaniepokojony, co powiesz na ten sam czas w przyszlym tygodniu?
W przyszly piatek w poludnie?
Jestem caly twoj.
Do zobaczenia.
Jestes Adelaide, prawda?
Czy potrzebowales pomocy w znalezieniu biura?
byl tutaj?
To jest Addie.
Ja wiem.
Po prostu probowalem znalezc lazienke.
i zgubilem sie.
Nawiasem mowiac, ladne zdjecie.
Nie mialam pojecia, ze Michael jest zonaty.
Och, coz, miales tylko jedna sesje z
on, wiec to nie jest zadne zaskoczenie, ze on
nie wspomnial o mnie.
O, wspomnial o tobie.
Mowilam cos o tym, ze bedziesz jego sluzaca
i nigdy mnie nie poprawial.
Poza tym nie mial na sobie pierscionka
palec, no i to tyle.
Och, przeprowadzilismy sie, wiec prawdopodobnie wzialem
Zdejmij ja, zeby nie ulegla uszkodzeniu.
Oczywiscie.
Wydawalo mi sie, ze slysze tu glosy.
Czesc, Addie.
Zostane z moim ostatnim pacjentem,
wiec daj mi jakies 15 minut i ja
bede z toba szczery.
Hej, ide tylko cos zjesc
jesc.
Do zobaczenia, Michaelu.
Przepraszam.
Wychodze.
Co sie z toba dzieje?
Coz, bylem tu w zeszlym tygodniu i rozmawialem z
Dr Roman o tym, jak uratowac moj zwiazek.
Posluchalem jego rady i ja zdobylem
kwiaty i rezerwacje kolacji.
Dziala.
A kiedy wrocilem do domu, zeby ja zaskoczyc,
byla w lozku z moim szefem.
Cztery lata zmarnowane.
Dla kogos, kogo bylem gotow oddac
wszystko za.
Nie moge w to uwierzyc.
Biedactwo.
Szkoda, ze dziewczyny uprawiaja seks przez
mili ludzie, ktorzy zrobiliby dla nich wszystko.
Chyba czuje sie zdradzona.
Ja tez przezylem cos podobnego.
Naprawde?
Tak.
Po tym jak oddalem wszystko co mialem mojemu bylemu,
to jednak wciaz nie bylo wystarczajace.
Daj mi zgadnac.
Wizyta u psychiatry to byl pomysl twojej dziewczyny?
NIE.
A propos, dzwonila do mnie i pisala SMS-y
od czasu, kiedy to sie wydarzylo.
A co jesli?
Jej maly plan nie przyniosl oczekiwanych efektow.
Co masz na mysli?
Michael poszedl na lunch ze swoim
zona i nie wroce przez kolejne 30
protokol.
Pomoge ci sie zemscic
Twoj byly.
Ona wyslala cie do tego gownianego psychologa, wiec
moglaby cie zajac, podczas gdy ona by cie pieprzyla
inny mezczyzna w twoim lozku.
Sluchaj, dam ci lepszy kawalek
porady, jakiej nigdy nie moglby udzielic dr Roman.
Musisz sie zemscic.
Nie wiem.
Nadal jestem...
Nadal jestem zdezorientowany wszystkim, co sie wydarzylo
Becca.
Nie prosze o zwiazek z toba.
Chce ci tylko dac
malo jasnosci.
Nie moge.
Co do cholery?
Czy jestes prawdziwym mezczyzna?
Albo po prostu jakis przegrany, ktory placze nad swoim
problemy z psychologiem?
Jak smiesz mi to mowic?
Jak on smie mi to powiedziec?
Cokolwiek.
Jesli nie chcesz mojej pomocy, to...
mozesz siedziec tutaj, gdzie jestes.
Nic dziwnego, ze cie zdradzila.
Z kim ty kurwa myslisz, ze rozmawiasz?
Do?
Nie wiem.
Ty mi powiedz.
Czy jestes mezczyzna, ktory bierze to, co mu sie nalezy?
chce lub mezczyzna, ktory cos zabiera
od niego?
Auc.
Czy mozesz mnie wziac za ramie?
Ty?
Czy mozesz?
Taki wlasnie jestes.
Nie jestes mezczyzna, ktory bierze to, co mu sie nalezy.
chce, prawda?
Moze.
O to ci chodzi, tak?
Dobra.
Otworz oczy.
Tak, tego wlasnie chcesz.
Otwarte
twoj
oczy.
Oh.
Oh.
Wlasnie tam.
W porzadku.
O, tak.
O, tak.
Pierdolic.
O, pieprzyc cie.
O kurwa.
Pieprzyc cie.
Oh.
O, tak.
O, tak.
Pierdolic.
Oh.
O, tak.
Czy mozesz wlozyc mi jezyk do srodka?
Tak.
Tak.
Tak.
O, tak.
Pierdolic.
Czy mozesz wlozyc mi jezyk do srodka?
Tak.
Tak.
Tak, tak, tak, tak, tak.
Tak.
Kurwa mac.
Trudniej.
Chodz tutaj.
Tak, tak, tak.
O, tak.
Oh.
Tak, tak.
Tak, tak.
Tak, tak.
Tak, tak.
Tak.
Tutaj.
Wszystko w porzadku?
Tak, wszystko w porzadku.
o moj Boze, o moj Boze
O moj Boze, tylko sprawdzam.
O moj Boze.
Mmm.
Oh.
Mmm.
O, tak.
O moj Boze.
Nie.
Coz.
Ach, tak.
Potrzebujesz pomocy w bolu plecow?
Potrzebujesz pomocy w bolu plecow?
O moj Boze, o moj Boze, o moj Boze
Boze, o moj Boze, o moj Boze, o
Boze moj, o moj Boze, o moj Boze
Boze, ja
bylem z toba na tych zajeciach,
po prostu tak, po prostu tak, po prostu tak
To.
Tak.
Patrzec.
Ach!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Alc!
Oj, przepraszam!
Alc!
Tego wlasnie chce.
Mow o
diabel.
O moj Boze.
Tak-tak-tak.
Ha, ha.
Dobrze, zrobimy to jeszcze raz.
Zrobmy jeszcze jedno.
Daj mi to.
O, tak.
O, tak.
O kurwa.
Tak.
O cholera.
Tak.
O kurwa.
Trzymac sie.
O, tak.
Ratunku.
Lubisz duzo mowic, prawda?
Mhm.
Mhm.
Mhm.
Mhm.
Mhm.
Wyglada jak serce.
Tak.
Tak.
Tak.
Zamknij kurwa gebe.
O cholera.
O cholera.
O, tak.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Otworz usta zanim kopniesz tego kutasa
w...
Oh!
Oh!
Tak.
Tak.
O, tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Tak.
Oh!
Oh!
Otworz swoja pieprzona buzie, otworz swoja pieprzona buzie,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz
Do
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, ty
Posiadac
Do
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
masz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to, ty
musisz to zrobic, musisz
zrob to, masz
zrobic to,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zrobic to,
Ty
musze zrobic
To,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic
to, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
aby to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
Do
zrob to,
musisz
Do
To,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
aby to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
aby to zrobic, musisz
zrob to, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, masz
robic
To,
Ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
masz
Do
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, ty
Posiadac
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musze to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musze to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
aby to zrobic, musisz
Do
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
Posiadac
Do
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musze to zrobic,
Ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz
zrob to,
Ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
aby to zrobic, ty
Posiadac
Do
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, ty
musze to zrobic,
Ty
musiec
Do
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musze to zrobic,
Ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
to musisz zrobic, musisz
zeby to zrobic, musisz to zrobic,
musisz to zrobic, musisz
zrob to, musisz to zrobic, ty
Posiadac
Do
zrob to, musisz to zrobic, ty
musisz to zrobic, musisz to zrobic
To.
Wiesz, dorastalem z dwoma bracmi
i dwie siostry.
Moi rodzice nigdy nie opuscili urodzin, meczu pilki noznej,
recital taneczny.
A Boze Narodzenie bylo najlepsze.
Zawsze chodzilismy i wybieralismy sami
Choinka.
Dokad zmierzasz?
Co to jest, jakis dziwny ton do uzyskania
moge miec dzieci?
Zupelnie nie.
Po co trzymac przed soba cos nieosiagalnego?
Kim jestes...
Nie mozesz miec dzieci, Holly.
Nic o mnie nie wiesz.
Oczywiscie, ze tak.
Podczas mojej ostatniej malej wycieczki po twoim domu
tydzien, nie moglem nie zauwazyc, ze bylo
tylko jedne drzwi byly zamkniete.
Wiec naturalnie ja otworzylem.
Urocze lozeczko, pokryte kurzem.
Przechowywanie wszystkich dokumentow i zeznan podatkowych meza
dokumenty zamiast dziecka.
A sciany byly biale, albo raczej plciowe
neutralny.
Co prowadzi mnie do wniosku, ze nawet tego nie zrobiles
przetrwac pierwszy trymestr.
I nie mozesz zniesc tego widoku.
Wiec oczywiscie trzymaj drzwi zamkniete.
Dlaczego mi to robisz?
Poniewaz wiem, co to znaczy przegrac
wszystko tez.
Musisz otworzyc oczy na
jaki rodzaj zycia prowadzisz.
Nie masz juz nawet Michaela.
Jasne, jest tu fizycznie, ale...
Kiedy ostatni raz mu to powiedziales?
on cie kochal?
A moze poglaskal cie po ramieniu?
Albo chociaz na ciebie spojrzal?
Naprawde na ciebie patrzyl?
Gdyby to zrobil, zobaczylby piekna kobiete
On ma.
I zrobilby wszystko, zeby zabrac
jej cierpienie.
Nie rozumiem.
Moglby pozwolic mi ci pomoc.
Moglby pozwolic mi pomoc ci zapomniec
chwile.
Kiedy ostatni raz Michael cie dotknal?
tak?
Nie pamietam.
I powiedzialas, ze dotknal cie w ten sposob
kazdej nocy.
Ona mi nie ufa.
Oh.
Oh.
Michael mnie dotknal.
Juz nie.
Nie, nie to.
To nie jest tak, ze...
To nie tak, ze Michael nigdy cie nie dotknal.
Dotknal mojej cipki.
Michael juz mnie nie dotyka.
Wiec jestem zestresowany.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Nie w ten sposob.
Oh.
Nie moge uwierzyc, ze jestem w takim stanie.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
NIE!
Nienawidze cie!
Wstawac.
Wstawac!
Mama.
Mama.
Wstawac.
Nie, nie rozwijaj tego dalej.
O moj Boze.
O moj Boze.
Doprowadze cie do placzu.
Och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och,
och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, to jest
ok przepraszam kocham cie
Przepraszam.
Chodz tutaj Chodz tutaj Ja,
i zapach Twojego oddechu.
Co?
O, co robisz?
O moj Boze.
O moj Boze.
Jestem taka zmeczona.
O moj Boze.
Mam dosc twoich wlosow.
Nadal obejmuje moje stopy.
Tak.
O moj Boze.
Prawidlowy.
Prawidlowy.
O moj Boze, tak.
Kiedy ostatnio bylo ci to dozwolone?
byc brudnym?
Od kazdego pieprzonego cala mojej cipki.
O moj Boze
Bog.
Nie chcesz wybrac swojego?
brudna strona?
Czy zdarza Ci sie byc brudnym z
moje ubrania?
Nie patrz na mnie w ten sposob.
O moj Boze.
O moj Boze.
Przepraszam.
O kurwa.
Spojrz na mnie.
O moj Boze.
O moj Boze.
Chodz tutaj.
Powiedz mi, ze mnie kochasz.
Kocham cie.
Powiedz, ze mnie potrzebujesz.
Kocham Cie kochanie.
Przepraszam, doktorze Romanie.
Ale dr Hartman faktycznie wyszedl na wolnosc od
dzis wieczorem.
I nie przeniosl zadnego pacjenta.
Obawiam sie, ze w tej chwili nie jest to mozliwe.
O moj Boze.
Bardzo, bardzo mi przykro.
Czekac.
Jesli to wydarzylo sie 9-go, kto podpisal
skonczysz te papiery 13-go?
Obawiam sie, ze nie moge ci w tym pomoc
lekarz.
Moge zapewnic, ze nikt z
ta praktyka.
No dobrze.
Dziekuje.
Przepraszam za strate czasu.
O moj Boze.
Adelaide, co ci mowilem o-
Wypierdalaj z mojego domu.
Teraz.
Michaelu, bardzo mi przykro.
To byl blad.
Nie wiem co sie stalo.
To po prostu-
I
kocham cie.
Kocham cie.
Czy nie wiesz, ze niegrzecznie jest wchodzic do czyjegos pokoju?
dom bez zaproszenia?
Dzis przekroczyles granice z moja zona.
Rezygnuje z ciebie jako pacjenta.
Nie chce cie widziec w poblizu mojego
nigdy wiecej w domu.
Michaelu, nie mozesz po prostu zrzec sie swojej odpowiedzialnosci
pacjentow pod twoja opieka tylko dlatego, ze uprawiali seks
Twoja zona.
Sady biora pod uwage cala sprawe porzucenia pacjenta
calkiem powaznie.
A co do twojej zony, jest piekna
kobieta.
Kim jestem, zeby opierac sie jej zalotom?
Poza tym wiem, ze jej nie ruchasz
zabawa.
I jestem pewien, ze to wyglada jak praca
skoro ma dla ciebie cholernie napiety harmonogram.
To wystarczy.
Nie obwiniam cie.
Jedyne co robi to wloczy sie po domu
i caly czas placza.
A problem z piciem, moj Boze.
To musi byc strasznie meczace, gdy sie tego slucha
do problemow wszystkich innych przez caly dzien, a potem
Musze to uslyszec takze od niej.
Jak to jest sprawiedliwe, ze ona moze
oplakuj i musisz pozostac silny przez caly czas
ktora godzina?
A przede wszystkim obwinia cie za
strata jej dziecka.
Czy mozesz w to uwierzyc?
Jestes klamca.
Nie wierze w nic, co powiedziales.
Nie uwierzylbys mi tez, gdybym ci powiedzial
ty, ze twoja zona mnie o to prosila
milosc do niej wczesniej.
Ale wszedles i zobaczyles to z
na wlasne oczy.
Nie mam powodu, zeby ci klamac,
Michal.
Kiedy na ciebie patrze, widze
czlowiek, ktory dzwiga ciezary tak wielu
inni ludzie.
Pierwszy raz spojrzalem ci w oczy,
Chcialem ci tylko sprawic przyjemnosc i dac
wszystko na co zaslugujesz.
Moze teraz jestes w domu
Probujesz naprawic relacje z zona.
Ale zamiast tego jestes tu ze mna.
Jestem
Przepraszam.
Pierdolic.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Pierdolic.
Pozwol, ze na ciebie napluje.
Oh.
Pierdolic.
Oh.
Oh.
O tak, jestesmy
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, jestesmy
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, jestesmy
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie
martw sie, o tak, jestesmy
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, oh,
tak, radzimy sobie dobrze,
nie martw sie, och,
Tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
czyn
Dobry,
nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, nie
martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, nie
martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzisz, nie martw sie, oh,
tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie, oh,
tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzisz, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzisz, nie martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze, o tak, dobrze nam idzie, nie
martw sie, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze,
Nie martw sie,
Oh,
tak, radzimy sobie dobrze, o tak, radzimy sobie
dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze,
nie martw sie, och,
tak, dobrze nam idzie, o tak,
byl
dobrze robic, nie
martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie,
o tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o
tak, jestesmy
czynic dobro,
nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, nie
martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, o tak,
radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze sobie radzimy, nie martw sie, o tak, radzimy sobie
dobrze, o tak, robimy
dobrze, nie martw sie, och,
tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o tak,
dobrze nam idzie, och,
Tak,
robimy
dobrze, nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze,
O tak,
radzimy sobie dobrze, o tak, radzimy sobie dobrze,
nie martw sie, o tak, radzimy sobie dobrze, nie
martw sie, o tak,
dobrze nam idzie, och,
tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie,
o tak, radzimy sobie dobrze, nie martw sie, o
tak, radzimy sobie dobrze,
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.