Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,743 --> 00:01:23,046
(Müzik...)
2
00:01:30,627 --> 00:01:31,744
Kim olduğunu biliyorum.
3
00:01:32,947 --> 00:01:34,069
Defne sen...
4
00:01:39,651 --> 00:01:40,847
Hey!
5
00:01:47,187 --> 00:01:48,050
Evet ben.
6
00:01:52,393 --> 00:01:54,527
Barış konuşsana.
7
00:01:54,527 --> 00:01:55,407
Niye sustun?
8
00:02:06,292 --> 00:02:07,912
Karımın peşinde ne arıyorsun?
9
00:02:10,661 --> 00:02:11,740
Oğlum konuşsana.
10
00:02:11,740 --> 00:02:14,117
Karımın peşinde ne arıyorsun?
11
00:02:20,078 --> 00:02:24,138
Emirhan ben sana her şeyi açıklayacağım oğlum.
12
00:02:27,011 --> 00:02:30,320
Hadi Barış söylesene artık niye susuyorsun?
13
00:02:31,389 --> 00:02:32,760
Ben senin kim olduğunu biliyorum.
14
00:02:34,094 --> 00:02:35,120
Çünkü...
15
00:02:39,173 --> 00:02:40,677
...seni görüyorum.
16
00:02:42,481 --> 00:02:46,794
Defne bak, Emirhan'la birlikteymişsin,
değilmişsin bunların hiçbir önemi yok.
17
00:02:46,794 --> 00:02:49,314
Sen sandığın gibi kötü bir insan değilsin.
18
00:02:49,314 --> 00:02:50,464
Olamazsın da.
19
00:02:51,934 --> 00:02:54,454
Anne madem Azra'yı korumaya
çalışıyorsun...
20
00:02:54,454 --> 00:02:57,434
...peşine böyle bir adam takıyorsun, benim
niye haberim yok?
21
00:02:57,434 --> 00:03:01,434
Oğlum, o hengamede fırsat olmadı.
22
00:03:01,434 --> 00:03:02,914
Her şey üst üste geldi.
23
00:03:03,524 --> 00:03:06,284
Ayrıca bunda bu kadar büyütecek ne var
canım?
24
00:03:06,284 --> 00:03:09,944
Ben de başka bir koldan arattım işte.
25
00:03:09,944 --> 00:03:14,564
Yani ben aslında Azra Hanım'ı
bulmuştum.
26
00:03:14,564 --> 00:03:15,924
Da elimden kaçırdım.
27
00:03:15,924 --> 00:03:16,864
Nerede?
28
00:03:16,864 --> 00:03:18,444
Nerede buldun ulan?
29
00:03:18,444 --> 00:03:19,764
Şey o...
30
00:03:19,764 --> 00:03:22,004
...şeyde o içeri kaçtı.
31
00:03:22,004 --> 00:03:23,324
Plaza'nın oralarda.
32
00:03:23,324 --> 00:03:25,844
Plaza'nın orada olacağını nereden
biliyordun?
33
00:03:25,844 --> 00:03:27,104
Ya...
34
00:03:27,104 --> 00:03:28,544
Nereden biliyordun?
35
00:03:28,544 --> 00:03:30,224
Bak, bilmiyordum.
36
00:03:30,224 --> 00:03:31,324
Bilmiyordum.
37
00:03:31,324 --> 00:03:33,164
Bizim çocuklar haber uçurdu.
38
00:03:33,562 --> 00:03:35,662
Kulübün oralarda gördük diye.
39
00:03:35,662 --> 00:03:38,002
Ben de günlerce köşe bucak aradım durdum.
40
00:03:38,002 --> 00:03:39,642
Ha bir ara denk geldik.
41
00:03:39,642 --> 00:03:41,622
Ama yine elimden kaçtı.
42
00:03:41,622 --> 00:03:43,058
Sonra bir daha da görmedim.
43
00:03:47,211 --> 00:03:48,253
İyi bak.
44
00:03:49,122 --> 00:03:50,040
İzle şunu.
45
00:03:53,772 --> 00:03:56,682
Motordan inen adamı görüyor musun?
46
00:03:56,682 --> 00:03:57,833
Peşinizde.
47
00:03:58,902 --> 00:04:00,000
O adam kim?
48
00:04:02,738 --> 00:04:04,454
Tanımıyorum ben.
49
00:04:05,990 --> 00:04:08,115
Yemin ediyorum fark etmedim bile bizi mi
takip ediyormuş?
50
00:04:08,115 --> 00:04:10,738
Dikkatli bak boğarım seni burada.
51
00:04:12,475 --> 00:04:15,415
Azra'yı gördüm dediği yere git.
52
00:04:15,415 --> 00:04:16,915
Gerçekten orada mı?
53
00:04:16,915 --> 00:04:18,355
Gözükmüş mü?
54
00:04:18,355 --> 00:04:19,618
Bilmek istiyorum.
55
00:04:21,155 --> 00:04:23,095
Bu doğru mu söylüyor, bilmek istiyorum?
56
00:04:37,906 --> 00:04:42,024
Defne bak, kendine yüklenmeden önce bir
düşün.
57
00:04:43,026 --> 00:04:45,316
Belki de yanlış yorumluyorsundur
hatırladıklarını.
58
00:04:48,313 --> 00:04:49,640
Peki ya doğruysa?
59
00:04:51,387 --> 00:04:55,186
O zaman bana yine aynı şekilde bakabilecek
misin Barış?
60
00:04:55,186 --> 00:04:57,143
Geçmişte ne yaşadığın umurumda değil.
61
00:04:58,546 --> 00:05:02,326
Sen benim için sadece Defne'sin.
62
00:05:02,326 --> 00:05:04,600
Ayrıca itiraz istemiyorum, eve dönüyorsun
bugün.
63
00:05:14,305 --> 00:05:16,005
Barış hadi git.
64
00:05:16,005 --> 00:05:18,005
Bak dikkat çekiyoruz.
65
00:05:18,005 --> 00:05:19,645
Hadi sen de gel.
66
00:05:19,645 --> 00:05:21,345
Hemen şimdi işi de bırak.
67
00:05:21,345 --> 00:05:23,165
Zaten bu ev sana iyi gelmiyor.
68
00:05:23,165 --> 00:05:24,665
Olmaz doktor.
69
00:05:24,665 --> 00:05:25,945
Benim bu evde daha işim bitmedi.
70
00:05:25,945 --> 00:05:28,565
Kim olduğumu çözmem lazım.
71
00:05:28,565 --> 00:05:30,985
Hem Leyla'ya söz verdim.
72
00:05:30,985 --> 00:05:33,605
Eğer o çocuk benim yüzümden annesizse...
73
00:05:33,605 --> 00:05:35,485
...onu öylece bırakıp gidemem.
74
00:05:35,485 --> 00:05:37,685
Annesi dönene kadar yanında olmalıyım.
75
00:05:37,685 --> 00:05:39,625
İyi de nereden biliyorsun?
76
00:05:39,625 --> 00:05:41,565
Ya senin yüzünden değilse tüm bu olanlar?
77
00:05:41,565 --> 00:05:43,005
Bunu anlamanın da...
78
00:05:43,178 --> 00:05:46,653
Kim olduğumu öğrenebilmenin de tek yolu,
bu evde kalmak.
79
00:05:53,904 --> 00:05:54,824
Barış Bey.
80
00:05:55,158 --> 00:05:56,118
Emirhan Bey.
81
00:05:56,118 --> 00:05:57,758
Hoş geldiniz.
82
00:05:57,758 --> 00:06:00,178
Geleceğinizden haberim yoktu.
83
00:06:00,178 --> 00:06:01,575
Bir sorun yok umarım.
84
00:06:02,978 --> 00:06:04,098
Defne.
85
00:06:04,098 --> 00:06:09,560
Şey, doktor bey elimdeki alerjiler için
birkaç öneride bulundu da.
86
00:06:11,095 --> 00:06:14,928
Barış Bey sadece tıbbi tavsiye için buraya
gelmemiştir herhalde.
87
00:06:14,928 --> 00:06:16,248
Değil mi?
88
00:06:16,248 --> 00:06:18,808
Şu ortaklık teklifiniz.
89
00:06:18,808 --> 00:06:22,368
Beni o kadar heyecanlandırdı ki sizinle
konuşmaya geldim.
90
00:06:22,368 --> 00:06:23,508
Aslında arayacaktım.
91
00:06:23,508 --> 00:06:26,108
Ama yakınlardayken uğramak istedim.
92
00:06:26,108 --> 00:06:28,392
Doğru karar vermenize çok sevindim.
93
00:06:29,528 --> 00:06:32,048
O halde vaktiniz varsa dışarıda bir kahve
içelim.
94
00:06:32,048 --> 00:06:33,328
Tabii tabii mümkün.
95
00:06:33,328 --> 00:06:35,348
Kemerburgaz'daki at çiftliği.
96
00:06:35,348 --> 00:06:35,908
Ne diyorsunuz?
97
00:06:35,908 --> 00:06:37,008
Tamam.
98
00:06:37,008 --> 00:06:38,788
Benim ufak bir işim var.
99
00:06:38,788 --> 00:06:39,868
İki saat sonra diyelim mi?
100
00:06:45,582 --> 00:06:47,422
Görüşmek üzere.
101
00:06:47,422 --> 00:06:48,357
İyi günler.
102
00:06:58,833 --> 00:06:59,561
Selim.
103
00:06:59,982 --> 00:07:01,822
Hemen buluşmamız gerek.
104
00:07:01,822 --> 00:07:03,982
Defne.
105
00:07:08,848 --> 00:07:11,028
Barış Bey ile tanışıyor musunuz?
106
00:07:11,362 --> 00:07:13,942
Hayır, tanışmıyoruz.
107
00:07:14,000 --> 00:07:17,280
Hem zaten ben nereden tanıyabilirim ki
onu?
108
00:07:17,280 --> 00:07:19,480
Dediğim gibi dışarıda karşılaştık.
109
00:07:19,480 --> 00:07:22,640
Bu alerjilerim için birkaç öneride
bulundu.
110
00:07:23,776 --> 00:07:25,992
Sadakat neydi Defne?
111
00:07:30,000 --> 00:07:34,320
Birine duyulan güvenin ne pahasına olursa olsun
boşa çıkarmamak.
112
00:07:34,320 --> 00:07:35,880
Hatırlamana sevindim.
113
00:07:35,880 --> 00:07:38,600
Ama sözleşmede gözden kaçırdığın bazı
yerler olmuş.
114
00:07:38,600 --> 00:07:40,640
Misafirlerimizle iletişim kurman yasak.
115
00:07:45,083 --> 00:07:47,108
Bir daha seni uyarmak zorunda kalmayayım.
116
00:07:48,244 --> 00:07:48,960
Tabii Emirhan Bey.
117
00:07:57,973 --> 00:07:59,303
Gel.
118
00:07:59,643 --> 00:08:01,883
Ya ben sana güvenemeyecek miyim ha?
119
00:08:01,883 --> 00:08:03,283
Sen ne işe yararsın?
120
00:08:03,283 --> 00:08:04,823
Bensiz bir işi beceremiyorsun.
121
00:08:04,823 --> 00:08:05,623
Hanzade Hanım bakın...
122
00:08:05,623 --> 00:08:06,603
Kes!
123
00:08:08,489 --> 00:08:10,969
Senin yüzünden oğlumla aram açılacaktı.
124
00:08:10,969 --> 00:08:11,929
Hani ne oldu Davut?
125
00:08:11,929 --> 00:08:13,689
Karda yürür izini belli etmezdi.
126
00:08:13,689 --> 00:08:14,529
Ne oldu?
127
00:08:14,529 --> 00:08:16,449
Emirhan iki günde adamı enseledi.
128
00:08:16,449 --> 00:08:18,449
Azra'nın peşine adam taktığımızı da
öğrenmiş.
129
00:08:18,449 --> 00:08:21,326
Ayrıca boşanma protokolünün benim oyunum
olduğunu öğrenmiş.
130
00:08:24,400 --> 00:08:26,989
Hanzade Hanım inanın çok özür dilerim.
131
00:08:26,989 --> 00:08:28,889
Elimizden geldiği kadar dikkatli
davrandık.
132
00:08:28,889 --> 00:08:31,109
Emirhan Bey nasıl anladı inanın
bilmiyorum.
133
00:08:31,109 --> 00:08:34,209
Benim oğlum sizin gibi akıl fukarası
olmadığı için olabilir mi acaba?
134
00:08:38,003 --> 00:08:41,623
Git şu Davut'u bul, bu motorlu adam kimmiş
neymiş öğren.
135
00:08:41,623 --> 00:08:44,303
Cebini de doldur, çenesini sıkı tutsun.
136
00:08:44,303 --> 00:08:46,443
Merak etmeyin hemen konuşacağım.
137
00:08:46,443 --> 00:08:47,903
Peki başka bir arzunuz var mı?
138
00:08:47,903 --> 00:08:49,563
Nevin'i ara.
139
00:08:49,563 --> 00:08:51,923
Bu Azra meselesi iyice karıştı.
140
00:08:51,923 --> 00:08:55,043
Nevin bir şeyleri çözmeden bizim bu işi
lehimize çevirmemiz lazım.
141
00:08:55,043 --> 00:08:57,483
Sonuçta oğlumun itibarı söz konusu anladın
mı?
142
00:08:57,483 --> 00:08:58,743
Peki ne yapacaksınız?
143
00:08:58,743 --> 00:08:59,603
Aklınızdaki ne?
144
00:08:59,603 --> 00:09:02,163
Azra saklanıyorsa saklandığı delikten
çıkaracağım onu.
145
00:09:03,907 --> 00:09:08,667
Ama siz söylemiştiniz yani elinde size
tehlike yatacak bir şey olduğunu.
146
00:09:08,667 --> 00:09:10,267
Ya aleyhinize kullanırsa?
147
00:09:10,267 --> 00:09:11,387
Asla öyle bir şey olmayacak.
148
00:09:11,387 --> 00:09:13,387
Olsaydı şimdiye kadar çoktan olurdu.
149
00:09:13,387 --> 00:09:16,347
İki aydır sesi çıkmadığına göre beklediği
bir şey var demek ki.
150
00:09:16,347 --> 00:09:17,627
Leyla?
151
00:09:17,627 --> 00:09:20,325
Bak, arada sırada kafan çalışıyor.
152
00:09:21,327 --> 00:09:24,667
Tabii elindeki kozu basına verirse
Leyla'nın duyacağından korkuyor.
153
00:09:25,051 --> 00:09:26,791
Peki ya Azra Hanım hayatta değilse?
154
00:09:26,791 --> 00:09:28,831
Yani bir yerde cesedi bulunursa?
155
00:09:28,831 --> 00:09:31,531
O zaman size ait olan o şeye nasıl
ulaşacaksınız?
156
00:09:31,531 --> 00:09:33,731
Vedat Amir'i tanıyorum, yakınımdır.
157
00:09:33,731 --> 00:09:36,937
Azra ile ilgili kötü bir haber gelirse,
Emirhan'dan önce bana söyler.
158
00:09:39,409 --> 00:09:40,931
Hadi ne duruyorsun?
159
00:09:40,931 --> 00:09:42,831
Hadi, Nevin'i ara.
160
00:09:42,831 --> 00:09:44,361
Emredersiniz.
161
00:09:46,571 --> 00:09:49,231
Kimse annemi bulamıyor peri.
162
00:09:49,231 --> 00:09:52,673
Bu telefon onu bulmamıza yardım eder
mi?
163
00:09:54,828 --> 00:09:58,146
Ama annemle sırrımızı kimseye söyleyemem
ki.
164
00:10:03,826 --> 00:10:04,888
Leyla.
165
00:10:15,351 --> 00:10:16,547
Gelebilir miyim?
166
00:10:26,408 --> 00:10:30,088
Peri de söylemiyor annemin yerini.
167
00:10:30,957 --> 00:10:32,132
Demek ki o da bilmiyor.
168
00:10:33,468 --> 00:10:38,328
Ama ben eminim, annem mutlaka seni görmeye
gelecek.
169
00:10:38,328 --> 00:10:41,708
Hep babamın yüzünden.
170
00:10:41,708 --> 00:10:45,748
O bulmasaydı annem kaybolmayacaktı.
171
00:10:45,748 --> 00:10:47,888
Nasıl anlamadım?
172
00:10:47,888 --> 00:10:51,848
Annem beni de götürecekti Yıldız Krallığı'na.
173
00:10:51,848 --> 00:10:53,948
Gece uyandırıp aldı beni.
174
00:10:56,800 --> 00:11:00,380
Sonra kapıyı kırdı biliyor musun?
175
00:11:00,380 --> 00:11:03,880
Aynı filmlerdeki gibi.
176
00:11:03,880 --> 00:11:06,120
Ama babam bize yetişti.
177
00:11:10,840 --> 00:11:13,840
Anne!
178
00:11:14,220 --> 00:11:17,840
Ormanda aldı beni eve getirdi.
179
00:11:17,840 --> 00:11:21,440
Peki o zamandan beri hiç görmedin mi
anneni?
180
00:11:21,440 --> 00:11:24,779
Gördüm, gördüm.
181
00:11:24,779 --> 00:11:27,539
Annem sonra beni yine almaya geldi.
182
00:11:27,539 --> 00:11:29,319
Nereye peki?
183
00:11:29,319 --> 00:11:32,079
Babamların kulübüne.
184
00:11:32,079 --> 00:11:36,379
Hasta insanlar için para toplanıyor orada.
185
00:11:36,379 --> 00:11:39,359
Ne zaman oldu bu, hatırlıyor musun?
186
00:11:39,359 --> 00:11:43,999
Annemle ormana gittiğimiz zaman ve yarın.
187
00:11:43,999 --> 00:11:46,959
Ne oldu peki orada?
188
00:11:46,959 --> 00:11:48,819
Bebeğim.
189
00:11:48,819 --> 00:11:50,579
Benim.
190
00:11:50,579 --> 00:11:51,979
Anne.
191
00:11:51,979 --> 00:11:53,979
Annem garson olmuştu.
192
00:11:54,310 --> 00:11:56,370
Bana sessiz ol dedi.
193
00:11:56,370 --> 00:11:59,010
Beni tuvalete çağırdı.
194
00:11:59,010 --> 00:12:02,410
Ama Mihri cadısı izin vermedi.
195
00:12:02,410 --> 00:12:04,930
Ne yapıyorsun sen burada?
196
00:12:04,930 --> 00:12:09,170
Şey, ben Leyla'nın odasını
temizleyecektim.
197
00:12:09,170 --> 00:12:10,830
Bu senin sorumluluğun değil.
198
00:12:10,830 --> 00:12:13,090
Git bana kahve yap, sonra seraya getir.
199
00:12:31,891 --> 00:12:33,751
Söyledin mi ablama kim olduğunu?
200
00:12:33,751 --> 00:12:35,531
Yok, söyleyemedim.
201
00:12:35,531 --> 00:12:38,411
Ablanın peşindeki adamı Emirhan'la
konuşurken gördüm.
202
00:12:38,411 --> 00:12:40,331
O eve girdi.
203
00:12:40,331 --> 00:12:43,011
Emirhan, ablanı öldürmeye kalkışmış
olabilir mi?
204
00:12:43,011 --> 00:12:45,451
Bu kadar ileri gidebilir mi sence?
205
00:12:45,451 --> 00:12:46,311
Yani olabilir.
206
00:12:46,311 --> 00:12:48,131
Her şey olabilir.
207
00:12:48,131 --> 00:12:51,111
Aslında peşinden gidip hesap soracaktım o
adamdan.
208
00:12:51,111 --> 00:12:53,731
Ama gidip her şeyi Emirhan'a söylerdi.
209
00:12:53,731 --> 00:12:55,431
Defne'nin başı belaya girerdi bu sefer.
210
00:12:58,688 --> 00:13:00,588
Bak Selim hiç içime sinmiyor.
211
00:13:00,588 --> 00:13:04,548
Onu öyle tek başına her şeyden bir haber o
evde bırakmak hiç içime sinmiyor.
212
00:13:04,548 --> 00:13:07,208
Sen dedin peşindeki adamı o evde gördüm
diye.
213
00:13:07,208 --> 00:13:09,128
Hem zaten kimse tanımıyor ki.
214
00:13:09,128 --> 00:13:10,888
Bambaşka biri oldu.
215
00:13:10,888 --> 00:13:12,688
Ya sokakta görsem ben tanımam.
216
00:13:12,688 --> 00:13:15,568
Sen nasıl bu kadar rahat olabiliyorsun ya?
217
00:13:15,568 --> 00:13:17,628
Kusura bakma ama ben senin gibi umursamaz
olamam.
218
00:13:17,628 --> 00:13:18,688
Umursamaz mı?
219
00:13:18,688 --> 00:13:20,928
Ya ben onun kardeşiyim be kardeşi.
220
00:13:20,928 --> 00:13:23,468
Senden daha çok düşünürüm merak etme.
221
00:13:23,468 --> 00:13:26,608
Hem sen iki aydır tanıyorsun ne bu ısrar?
222
00:13:28,017 --> 00:13:31,037
Onun Azra olduğunu öğrendiklerinde ya
öldürmeye kalksalar?
223
00:13:31,037 --> 00:13:33,008
Alabilecek misin bunun sorumluluğunu?
224
00:13:36,015 --> 00:13:38,247
Allah'ım, bu nasıl bir çıkmaz böyle?
225
00:13:39,851 --> 00:13:43,117
Selim, sadece birkaç gün.
226
00:13:43,117 --> 00:13:46,097
Sonra ona aslında kim olduğunu
söyleyeceğim.
227
00:13:46,097 --> 00:13:48,517
Bu arada, Emirhan'la konuşan adamın...
228
00:13:48,517 --> 00:13:50,917
...onu öldürmeye çalışan kişi olduğunu
bilmeli.
229
00:13:50,917 --> 00:13:52,577
En azından ona karşı temkinli olur.
230
00:14:08,281 --> 00:14:09,041
Afiyet olsun.
231
00:14:09,041 --> 00:14:10,098
Bekle.
232
00:14:11,301 --> 00:14:12,841
Ne bu?
233
00:14:12,841 --> 00:14:14,461
Nerede bunun karanfili?
234
00:14:14,461 --> 00:14:17,841
Kahveyi karanfille içtiğinizi bilmiyordum.
235
00:14:17,841 --> 00:14:21,141
Hani sen her zaman kahveyi karanfille
ikram ediyordun?
236
00:14:21,141 --> 00:14:23,321
Öyle söylemiştin Emirhan Bey'e.
237
00:14:24,991 --> 00:14:27,361
Ben şey unutmuşum.
238
00:14:27,361 --> 00:14:28,561
Özür dilerim hemen getiriyorum.
239
00:14:28,561 --> 00:14:30,361
Unuttun demek.
240
00:14:31,230 --> 00:14:34,641
Ama evli adamları ayartırken hafızan
maşallah.
241
00:14:34,641 --> 00:14:36,061
Taş gibi.
242
00:14:36,061 --> 00:14:37,621
Neden bahsediyorsunuz siz?
243
00:14:43,152 --> 00:14:46,066
Sen giderken ben dönüyordum kızım.
244
00:14:46,066 --> 00:14:47,760
Bırak bu saf kız ayaklarını.
245
00:14:49,866 --> 00:14:55,146
Emirhan Bey'i etkilemek için onun sevdiği
şeylere oynadığını görmüyor muyum ben?
246
00:14:55,146 --> 00:14:56,586
Neymiş?
247
00:14:56,586 --> 00:14:59,366
Kahveyi karanfilsiz ikram etmezmiş.
248
00:14:59,366 --> 00:15:00,946
Ben yer miyim kızım?
249
00:15:00,946 --> 00:15:02,666
Ne diyorsunuz siz ya?
250
00:15:02,666 --> 00:15:04,006
Sözlerinize dikkat edin.
251
00:15:04,006 --> 00:15:05,706
Kimse benimle böyle konuşamaz.
252
00:15:06,483 --> 00:15:08,263
Ben işinde gücünde bir kadınım.
253
00:15:08,263 --> 00:15:10,683
Emirhan Bey de benim patronum, daha
fazlası yok.
254
00:15:10,683 --> 00:15:12,483
Hı hı.
255
00:15:12,483 --> 00:15:17,863
Emirhan Bey'i tavlamak için her seferinde
Leyla'yı da kullanmıyorsun yani.
256
00:15:17,863 --> 00:15:20,583
Seni küçük şefkat meleği.
257
00:15:20,583 --> 00:15:22,883
Sandığınızın aksine.
258
00:15:22,883 --> 00:15:26,963
Ben Leyla'yla ilgileniyorum çünkü Leyla
sizin gibi merhametsiz...
259
00:15:26,963 --> 00:15:30,403
...sevgi yoksunu bir kadından çok daha
iyisini hak ediyor.
260
00:15:30,403 --> 00:15:31,983
Hadsiz!
261
00:15:31,983 --> 00:15:34,122
Sakın!
262
00:15:35,726 --> 00:15:38,661
Sakın aklının ucundan bile geçirme.
263
00:15:38,661 --> 00:15:40,601
Kimse bana dokunamaz, hiç kimse.
264
00:15:40,601 --> 00:15:41,400
Sen bile.
265
00:15:45,000 --> 00:15:47,500
Senin suyun fazla ısındı.
266
00:15:48,101 --> 00:15:49,941
Sen kimsin nesin...
267
00:15:49,941 --> 00:15:51,173
...ben öğreneceğim.
268
00:15:51,841 --> 00:15:54,921
Yarın kimliğinle beraber bütün evraklarını
getireceksin.
269
00:15:54,921 --> 00:15:57,501
Yoksa gözünün yaşına bakmam...
270
00:15:57,501 --> 00:15:59,161
...seni kovarım.
271
00:15:59,161 --> 00:16:00,400
Duydun mu?
272
00:16:02,264 --> 00:16:03,141
Duydun mu beni?
273
00:16:03,141 --> 00:16:03,961
Sana söylüyorum.
274
00:16:06,220 --> 00:16:10,218
Seni yılan, onu sana yar eder miyim?
275
00:16:11,220 --> 00:16:12,203
Emirhan benim.
276
00:16:13,940 --> 00:16:14,940
Benim.
277
00:16:14,940 --> 00:16:16,240
Anlaştık.
278
00:16:16,240 --> 00:16:19,280
Ben ihtiyacı olan hastaları bulacağım.
279
00:16:19,280 --> 00:16:23,040
Operasyonların yapılabileceği hastaneleri
ayarlayacağım.
280
00:16:23,040 --> 00:16:26,220
Gerisi sizin mucizevi ellerinizde.
281
00:16:34,132 --> 00:16:35,752
Sizinle çok iyi anlaşacağız.
282
00:16:35,752 --> 00:16:39,412
Aa şu sizli bizli konuşmayı bırakalım
artık ha.
283
00:16:39,412 --> 00:16:41,432
İş ortağıyız.
284
00:16:41,432 --> 00:16:42,587
Emirhan yeterli.
285
00:16:48,272 --> 00:16:49,000
Anlaştık.
286
00:16:49,412 --> 00:16:50,732
Emirhan.
287
00:16:50,732 --> 00:16:51,727
Güzel.
288
00:17:00,000 --> 00:17:00,848
Açsaydın.
289
00:17:01,512 --> 00:17:02,292
Önemli değil.
290
00:17:03,764 --> 00:17:05,644
Senin de gündemin çok yoğun.
291
00:17:05,644 --> 00:17:07,920
Böyle işlere zaman ayırman takdire şayan.
292
00:17:09,884 --> 00:17:13,584
Ailevi sıkıntılarından bahsediyorum.
293
00:17:13,584 --> 00:17:17,004
Aile bu, sıkıntıları olur ve...
294
00:17:17,004 --> 00:17:19,604
...çözemeyeceğimiz konular değil.
295
00:17:19,604 --> 00:17:21,224
Kızın nasıl?
296
00:17:21,224 --> 00:17:23,084
Daha iyidir umarım.
297
00:17:23,084 --> 00:17:24,944
Eşinin yokluğuna alışabildi mi?
298
00:17:24,944 --> 00:17:26,584
İş konuşacağız sanıyordum.
299
00:17:26,584 --> 00:17:28,844
Burada at çiftliğinde iki adam özel
hayatımı...
300
00:17:28,844 --> 00:17:30,924
...bu kadar merak etmeniz beni çok şaşırttı.
301
00:17:32,637 --> 00:17:34,317
Çocukları severim.
302
00:17:34,317 --> 00:17:37,417
O gün çok üzgün görünüyordu merak ettim.
303
00:17:41,756 --> 00:17:43,345
Hassas bir kalbin var doktor.
304
00:17:46,017 --> 00:17:49,517
Dikkat et onu kırmasınlar.
305
00:17:49,517 --> 00:17:52,897
Oo Gözde aç kız televizyonun sesini.
306
00:17:52,897 --> 00:17:55,117
Bakalım bizim evde neler dönüyor.
307
00:17:55,117 --> 00:17:57,017
Azra Karaaslan'a ne oldu?
308
00:17:57,713 --> 00:17:59,873
Hanzade Hanım mı diyorsun?
309
00:17:59,873 --> 00:18:04,333
Vallahi, Hanzade Karaaslan başta gelinini
istemedi biliyorsun.
310
00:18:04,333 --> 00:18:06,773
Oğluna yakıştırmadı dedik.
311
00:18:06,773 --> 00:18:09,373
Ama günahını almışız Hanzade Hanım'ın.
312
00:18:09,373 --> 00:18:12,233
Ee, Emirhan'ın da yakışıklılığı malum.
313
00:18:12,233 --> 00:18:16,753
O da bir süredir ihanet iddialarıyla
gündemde.
314
00:18:16,753 --> 00:18:19,753
Ay orada da Emirhan'cığımın günahını
almışız.
315
00:18:19,753 --> 00:18:22,693
Ay Nevin, sen bir şeyler biliyorsun.
316
00:18:22,693 --> 00:18:24,093
Aa, Defne ne oldu kız?
317
00:18:24,093 --> 00:18:25,633
Alı al moru mor olmuşsun.
318
00:18:26,553 --> 00:18:29,127
Şey, biraz başım döndü ama iyiyim şimdi.
319
00:18:31,753 --> 00:18:34,933
Mihri'ye kahve götüren de cin çarpmış gibi
geri dönüyor.
320
00:18:34,933 --> 00:18:36,773
Sus be!
321
00:18:36,773 --> 00:18:38,573
Defne bak bak!
322
00:18:38,573 --> 00:18:40,953
Nevin yine Azra Hanım'dan bahsediyor.
323
00:18:40,953 --> 00:18:42,153
Sen seversin.
324
00:18:42,153 --> 00:18:44,573
Sabahtan akşama kadar ne oldu diye
soruyorsun ya.
325
00:18:44,573 --> 00:18:45,073
Ay ne diyorsun ya?
326
00:18:45,073 --> 00:18:48,093
Azra Hanım hakkında yeni bir haber mi var?
327
00:18:48,093 --> 00:18:53,473
Meğer Azra, Emirhan'ı hiçbir kabahati
yokken terk etmiş.
328
00:18:54,059 --> 00:18:57,039
Bak ne çocuğunun gözünün yaşına bakmış...
329
00:18:57,039 --> 00:18:59,339
...ne Emirhan'a bir açıklama yapmış.
330
00:18:59,339 --> 00:19:02,479
Hadi bana bay bay demiş, çekmiş gitmiş.
331
00:19:02,479 --> 00:19:04,999
Ya ne saçmalıyor bu kadın?
332
00:19:04,999 --> 00:19:07,839
Yok kendi isteğiyle gitmiş de bilmem ne.
333
00:19:07,839 --> 00:19:10,799
Azra'nın hayatta öyle bir şey yapmaz.
334
00:19:10,799 --> 00:19:12,539
Leyla öyle demedi.
335
00:19:14,677 --> 00:19:15,699
Ne dedi ki Leyla?
336
00:19:18,275 --> 00:19:22,335
Yani annesinden öyle bir bahsediyor ki
Leyla.
337
00:19:22,335 --> 00:19:25,015
Sanki asla böyle bir şey yapmazmış gibi.
338
00:19:25,015 --> 00:19:27,095
Yapmaz tabii.
339
00:19:27,095 --> 00:19:30,415
Siz bu süslü kadınların söylediklerine
bakmayın.
340
00:19:30,415 --> 00:19:33,875
Azra Hanım, on numara, beş yıldız anne.
341
00:19:33,875 --> 00:19:36,395
Öyle diyorsun da Hafize abla...
342
00:19:36,395 --> 00:19:39,795
...beş yıldızlı dediğin anne, kızını doğum
gününde bile aramadı.
343
00:19:40,432 --> 00:19:42,672
Bana kalırsa o yıldızlar çoktan kaydı.
344
00:19:42,672 --> 00:19:44,132
Öksüz kaldı o kız.
345
00:19:44,132 --> 00:19:46,992
Onu bunu bırakın da ben size diyeyim,
benim anladığım...
346
00:19:46,992 --> 00:19:49,832
...bu Nevin, Hanzade Karaaslan'ın
fırçasından geçmiş.
347
00:19:49,832 --> 00:19:53,412
Tabii ya, biricik oğlunu magazinlerde
alaşağı edecek değil ya.
348
00:19:53,412 --> 00:19:55,692
Ay bayılıyorum vallahi bu kadının
entrikalarına.
349
00:19:55,692 --> 00:19:58,052
Yerin üstünde olduğu kadar altında da var.
350
00:19:58,052 --> 00:20:02,532
Hop diye aldatan adam olmaktan çıkardı,
mağdur adam yaptı oğlunu.
351
00:20:02,532 --> 00:20:05,204
E tabii biz neyin ne olduğunu biliyoruz
da.
352
00:20:05,204 --> 00:20:07,604
Siz öyle bir anlattınız ki...
353
00:20:07,604 --> 00:20:11,124
...bu Nevin Hanım bütün olayı çözer, Azra
Hanım'ı da bulur diye düşünmüştüm ben.
354
00:20:11,124 --> 00:20:12,924
Meğer Hanzade Hanım'ın kuklasıymış.
355
00:20:12,924 --> 00:20:16,824
Bakma sen, Hanzade Hanım'ın huyuna suyuna
gider, yağlar ballar ama...
356
00:20:16,824 --> 00:20:18,384
...yapacağını yapar o kadın.
357
00:20:18,384 --> 00:20:20,984
Azra'yı ininden çıkaracak tek kadın Nevin.
358
00:20:20,984 --> 00:20:23,224
Defne, sen de durma orada öyle.
359
00:20:23,224 --> 00:20:24,524
Git soğanları falan doğra.
360
00:20:24,524 --> 00:20:26,124
Akşama yemek yetişecek, hadi.
361
00:20:29,656 --> 00:20:32,896
Emirhan'ı hiçbir kabahati yokken terk
etmiş.
362
00:20:32,896 --> 00:20:34,716
Bu Nevin kendini ne sanıyor ya?
363
00:20:34,716 --> 00:20:36,346
Nasıl böyle konuşabiliyor bu kadın?
364
00:20:39,219 --> 00:20:40,996
Ne oluyor burada?
365
00:20:40,996 --> 00:20:44,116
Yok, Nevin aileye yakın bir kaynaktan
duymuşmuş da...
366
00:20:44,116 --> 00:20:47,316
...Azra kızıyla abimi bırakıp gitmiş.
367
00:20:47,316 --> 00:20:50,136
Bir de utanmadan Azra'nın anneliğine
saldırıyor.
368
00:20:50,136 --> 00:20:53,316
Kimmiş bu aileye yakın kaynak ya?
369
00:20:53,316 --> 00:20:57,976
Bunu söylemeye cesaret edebilecek tek bir
kişi var bence.
370
00:21:04,840 --> 00:21:06,775
Saçmalama Melda.
371
00:21:07,109 --> 00:21:08,400
Annem niye böyle bir şey yapsın?
372
00:21:10,618 --> 00:21:13,565
Annene olan güvenin gözlerimi yaşartıyor
Serhan'cığım.
373
00:21:18,042 --> 00:21:20,429
Ama daha bugün mesela...
374
00:21:20,429 --> 00:21:25,189
...Emirhan, Hanzade annenin planlamış
olduğu boşanma oyununu çözmüş.
375
00:21:25,189 --> 00:21:26,949
Sen kapı mı dinliyorsun?
376
00:21:26,949 --> 00:21:27,949
Hadsiz!
377
00:21:27,949 --> 00:21:28,549
Yerini bil.
378
00:21:29,292 --> 00:21:33,472
Benim evimde, benim aile işlerime nasıl
karışırsın?
379
00:21:33,472 --> 00:21:35,772
Sizin aileniz öyle mi?
380
00:21:35,772 --> 00:21:37,452
Ben kimim bu evde?
381
00:21:37,452 --> 00:21:38,852
Neyim ben?
382
00:21:38,852 --> 00:21:41,912
Herkes istediği her altı yapıyor maşallah.
383
00:21:41,912 --> 00:21:44,592
Ama yine günah keçisi ben seçiliyorum öyle
mi?
384
00:21:44,592 --> 00:21:45,592
Bravo ya.
385
00:21:45,592 --> 00:21:47,263
Gerçekten bravo size.
386
00:21:48,332 --> 00:21:50,792
Buna böyle sen mi yüz veriyorsun?
387
00:21:50,792 --> 00:21:52,592
Ne cüretle benimle böyle konuşuyor?
388
00:21:52,592 --> 00:21:55,172
Melda uzatma artık yeter tamam.
389
00:21:55,172 --> 00:21:55,632
Hadi uzatma.
390
00:21:55,632 --> 00:21:57,760
Serhan bırak.
391
00:21:57,760 --> 00:22:00,720
Yıllardır bana sus bana otur yeter bıktım.
392
00:22:00,720 --> 00:22:02,480
Bir kere ya.
393
00:22:02,480 --> 00:22:04,780
Bir kere bana arka çık bana.
394
00:22:04,780 --> 00:22:06,500
Haklı olduğumu biliyorsun.
395
00:22:06,500 --> 00:22:09,680
Biliyorsun ama korkundan ağzını açıp tek
kelime bile edemiyorsun.
396
00:22:09,680 --> 00:22:11,880
Pısırıksın çünkü sen.
397
00:22:11,880 --> 00:22:12,540
Tamam mı?
398
00:22:12,540 --> 00:22:13,803
Pısırıksın.
399
00:22:23,412 --> 00:22:24,752
Görüyorsun değil mi ettiği lafları?
400
00:22:25,220 --> 00:22:26,011
Anne.
401
00:22:26,011 --> 00:22:30,062
Sen başkalarıyla uğraşacağına önce dön bir
kendine bak.
402
00:22:30,062 --> 00:22:32,062
Boşanma oyunu ne demek?
403
00:22:32,062 --> 00:22:33,922
Sen ne yapıyorsun ya?
404
00:22:33,922 --> 00:22:35,942
Doğru mu bunlar?
405
00:22:35,942 --> 00:22:38,262
Benim kimseye verilecek bir hesabım yok.
406
00:22:38,262 --> 00:22:41,402
Ben ne yapıyorsam ailem için yapıyorum.
407
00:22:41,402 --> 00:22:42,482
Yanlış.
408
00:22:42,482 --> 00:22:46,282
Sen her ne yapıyorsan Emirhan abimi
korumak için yapıyorsun.
409
00:22:46,282 --> 00:22:48,302
Başka hiç kimse umurunda değil senin.
410
00:23:28,683 --> 00:23:31,923
Çocuğun gözünün yaşına bakmamış, bırakmış,
gitmiş diyorsun.
411
00:23:31,923 --> 00:23:33,763
Olabilecek bir şey mi bu?
412
00:23:33,763 --> 00:23:35,863
Laflara bak laflara.
413
00:23:35,863 --> 00:23:37,423
Ekran süsü seni.
414
00:23:37,423 --> 00:23:42,143
Sen kim oluyorsun da benim kızım hakkında
böyle konuşabiliyorsun?
415
00:23:42,143 --> 00:23:43,563
Anne, ne oluyor yine?
416
00:23:43,563 --> 00:23:44,763
Ne söylenip duruyorsun?
417
00:23:44,763 --> 00:23:47,983
Ablanı televizyonda yerin dibine sokup
çıkarıyorlar.
418
00:23:47,983 --> 00:23:49,683
Senin dünyadan haberin yok.
419
00:23:49,683 --> 00:23:51,803
Ama şuraya yazıyorum.
420
00:23:51,803 --> 00:23:55,623
Bu işin içinde Hanzade yoksa ben de müjgan
değilim.
421
00:23:55,623 --> 00:23:57,723
O istese bu haberlerin önünü keserdi.
422
00:23:58,315 --> 00:24:01,155
Ya bırak ne konuşurlarsa konuşsunlar.
423
00:24:01,155 --> 00:24:02,715
Biz ablamı biliyoruz.
424
00:24:02,715 --> 00:24:04,755
Başkası ne düşünüyorsa düşünsün.
425
00:24:04,755 --> 00:24:07,435
Bu ne rahatlık paşam?
426
00:24:07,435 --> 00:24:08,635
Ha?
427
00:24:08,635 --> 00:24:11,295
Ablan bunca zamandır ortalıkta yok.
428
00:24:11,295 --> 00:24:15,595
Üstüne atılmayan iftira kalmadı, senin
kılın bile kıpırdamıyor.
429
00:24:15,595 --> 00:24:17,475
Bana bak.
430
00:24:17,475 --> 00:24:20,055
Sen bir şey biliyorsun da söylememezlik
yapmıyorsun değil mi?
431
00:24:20,055 --> 00:24:22,135
Ya ne alakası var anne ya?
432
00:24:22,135 --> 00:24:23,655
Sen yine başladın kurmaya.
433
00:24:23,655 --> 00:24:26,135
Ama ben onlara yapacağımı biliyorum.
434
00:24:26,135 --> 00:24:27,855
Öncelikle o Hanzade karısına.
435
00:24:29,990 --> 00:24:32,290
Bu arada...
436
00:24:32,758 --> 00:24:33,933
...at biner misin?
437
00:24:35,670 --> 00:24:38,690
Atın üstündeyken kimseyi tanımam.
438
00:24:38,690 --> 00:24:39,802
Tek geçerim.
439
00:24:42,341 --> 00:24:43,470
İddialıyız.
440
00:24:44,790 --> 00:24:47,030
Rekabet severim.
441
00:24:47,030 --> 00:24:48,825
Hadi doktor, görelim seni.
442
00:24:54,551 --> 00:24:55,830
Hadi doktor.
443
00:24:57,567 --> 00:25:27,622
(Müzik...)
444
00:25:31,853 --> 00:25:32,813
İyi misiniz?
445
00:25:32,813 --> 00:25:34,193
Ben bilmiyorum.
446
00:25:34,193 --> 00:25:35,913
Nasıl düştüm ben lan?
447
00:25:35,913 --> 00:25:37,373
Tamam, tamam sakin olun.
448
00:25:37,373 --> 00:25:38,213
Bir şey yok.
449
00:25:38,213 --> 00:25:39,348
Sakin olun.
450
00:25:45,964 --> 00:25:47,524
Tebrik ederim.
451
00:25:48,393 --> 00:25:51,673
Gerçekten zorlu bir rakipmişsin.
452
00:25:51,673 --> 00:25:52,953
İtiraf etmeliyim.
453
00:25:52,953 --> 00:25:55,673
Ama dediğim gibi bu hayattaki zaafın
kalbin.
454
00:25:57,143 --> 00:25:58,233
Peki senin zaafın ne?
455
00:26:01,773 --> 00:26:02,697
Ailem.
456
00:26:03,565 --> 00:26:08,318
İşte o yüzden beni hep ailemden vurmaya
çalışırlar.
457
00:26:13,819 --> 00:26:17,779
Emirhan Bey, magazinci Nevin Hanım'ın sizinle
ilgili haberini gördünüz mü?
458
00:26:20,518 --> 00:26:21,453
Çok pardon.
459
00:26:26,663 --> 00:26:30,823
Azra, Emirhan'ı hiçbir kabahati yokken
terk etmiş.
460
00:26:30,823 --> 00:26:33,523
Bak ne çocuğunun gözünün yaşına bakmış...
461
00:26:33,523 --> 00:26:36,183
...ne Emirhan'a bir açıklama yapmış.
462
00:26:36,183 --> 00:26:39,323
Gördüğün gibi işte...
463
00:26:39,323 --> 00:26:43,103
...saçma sapan haberlerle bir şekilde beni
yıldırmaya çalışıyorlar...
464
00:26:43,103 --> 00:26:45,343
...ama anlamadıkları bir şey var.
465
00:26:45,343 --> 00:26:47,563
Azra'yla beni kimse yıkamaz.
466
00:26:47,563 --> 00:26:49,743
Evliliğiniz o kadar sağlam yani?
467
00:26:49,743 --> 00:26:50,723
Evet.
468
00:26:50,723 --> 00:26:52,949
Biz çok güzel bir aile kurduk.
469
00:26:54,887 --> 00:26:57,913
Birçok zorluktan birbirimizin elini
bırakmadan geçtik.
470
00:26:57,913 --> 00:26:58,893
Evet.
471
00:26:58,893 --> 00:27:03,053
Zorlu bir dönemdeyiz, zorlu bir dönemden
geçiyor olabiliriz.
472
00:27:03,053 --> 00:27:05,613
Ama aşk sınandıkça güzel değil mi Barış?
473
00:27:05,613 --> 00:27:07,553
Sizinki büyük aşk.
474
00:27:07,553 --> 00:27:09,433
Doğru mu anlıyorum?
475
00:27:09,433 --> 00:27:11,160
Hayal bile edemeyeceğin kadar.
476
00:27:13,493 --> 00:27:15,013
Peki sen?
477
00:27:15,013 --> 00:27:18,000
Var mı hayatını güzelleştiren bir kadın?
478
00:27:19,515 --> 00:27:23,173
Mesela o kulüpte bir kadın vardı yanında,
o mu?
479
00:27:26,300 --> 00:27:30,060
Kelimelerle anlatamayacak kadar önemli
yani senin için ha?
480
00:27:30,060 --> 00:27:31,600
Güzel.
481
00:27:31,600 --> 00:27:33,980
Bir gün gerçekten dinlemek isterim.
482
00:27:33,980 --> 00:27:35,540
Ama gitmem lazım.
483
00:27:35,540 --> 00:27:37,260
Tekrar haberleşelim olur mu?
484
00:27:37,260 --> 00:27:38,240
Tabi.
485
00:27:38,240 --> 00:27:39,040
Haberleşiriz.
486
00:27:56,978 --> 00:28:00,758
Herkes bir şey söylüyor ama tek bir gerçek
var.
487
00:28:00,758 --> 00:28:04,238
Ben Emirhan Karaaslan ile yasak bir
ilişki yaşadım.
488
00:28:04,238 --> 00:28:06,458
Ama Azra bunu öğrendi mi?
489
00:28:06,458 --> 00:28:09,378
Gerçekten bu yüzden mi gitti?
490
00:28:09,378 --> 00:28:12,098
Nasıl öğreneceğim bunu nasıl?
491
00:28:12,098 --> 00:28:15,278
Bir parça eksik neler oldu o gece?
492
00:28:15,278 --> 00:28:17,414
Ben bu hikayenin neresindeyim?
493
00:28:19,753 --> 00:28:21,978
Sen ne yapıyorsun burada?
494
00:28:21,978 --> 00:28:24,994
Şey ben etraf temizliyordum.
495
00:28:34,947 --> 00:28:38,080
Haberlerde Azra Hanım kızını bıraktı gitti
diyorlar ama...
496
00:28:38,867 --> 00:28:41,807
...bütün eşyaları yerli yerinde duruyor.
497
00:28:41,807 --> 00:28:45,887
Sanki birazdan dönecekmiş gibi.
498
00:28:46,154 --> 00:28:48,427
Evini terk eden bir insan...
499
00:28:48,427 --> 00:28:51,467
...eşyalarını da yanına almaz mı?
500
00:28:51,467 --> 00:28:55,747
Yani belki de bilerek bırakıp gitti.
501
00:28:55,747 --> 00:28:59,667
Eninde sonunda Emirhan Bey ne yapar ne
eder onu bulur diye.
502
00:28:59,667 --> 00:29:04,105
Bana kalırsa dikkat çekmek için yapıyor,
başka hiçbir şey değil.
503
00:29:04,105 --> 00:29:06,783
Ama bana sorarsan o iş bitti.
504
00:29:06,783 --> 00:29:09,603
Hadi gel durma yardım et.
505
00:29:11,474 --> 00:29:14,383
Peki Azra Hanım nasıl biriydi Gözde?
506
00:29:14,383 --> 00:29:16,763
Vallahi bizle pek iletişim kurmazdı ki.
507
00:29:16,763 --> 00:29:17,923
Bilmiyorum.
508
00:29:17,923 --> 00:29:20,563
Ama sanki biraz içine kapanık biri
gibiydi.
509
00:29:20,563 --> 00:29:22,783
Yani mutlu muydu mesela bu evde?
510
00:29:22,783 --> 00:29:24,543
E bir zahmet.
511
00:29:24,543 --> 00:29:25,563
Düşünsene.
512
00:29:25,563 --> 00:29:27,123
Şu koskoca evin hanımısın.
513
00:29:27,123 --> 00:29:29,483
Emirhan Karaaslan'ın karısısın.
514
00:29:29,483 --> 00:29:31,763
Mutsuz olmak için tek bir sebebin
olabilir mi?
515
00:29:33,638 --> 00:29:35,578
Peki o zaman niye gitti?
516
00:29:35,578 --> 00:29:37,798
Hem de kızını arkasında bırakıp.
517
00:29:37,798 --> 00:29:42,458
Yani demek ki sandığımız kadar
umursamıyormuş Leyla'yı.
518
00:29:42,458 --> 00:29:46,078
Düşünsene o geceden beri bir kere bile
arayıp sormadı kızını.
519
00:29:46,078 --> 00:29:50,618
Ama Leyla'nın anlattıklarına göre anne kız
öyle bağlılar ki.
520
00:29:50,618 --> 00:29:52,418
Ona bunu yapabilir mi?
521
00:29:52,418 --> 00:29:55,598
Hem de Leyla'nın mahvolacağını bile bile.
522
00:29:55,598 --> 00:29:59,118
Kızını arkasında bırakıp gidecek kadar ne
yaşamış olabilir?
523
00:29:59,118 --> 00:30:01,578
Acaba gerçekten aldatma mevzusu yüzünden
mi?
524
00:30:03,541 --> 00:30:05,161
Bize ne, Defne neyse ne.
525
00:30:05,161 --> 00:30:06,151
Boş ver.
526
00:30:09,693 --> 00:30:11,181
Dur bir dakika.
527
00:30:11,181 --> 00:30:14,901
Sen, Emirhan Bey'in yatağın sol tarafında
yattığını nereden biliyorsun?
528
00:30:14,901 --> 00:30:17,941
Emirhan Bey'in ortopedik yastığını yatağın
soluna koydun.
529
00:30:20,413 --> 00:30:21,801
Hayır yani.
530
00:30:21,801 --> 00:30:25,741
Bilmesem, Emirhan Bey'le aynı yatakta
yattığını düşüneceğim.
531
00:30:25,741 --> 00:30:28,001
Ne saçmalıyorsun Gözde?
532
00:30:28,001 --> 00:30:29,701
Öylesine koydum işte.
533
00:30:29,701 --> 00:30:31,201
Tamam canım, kızma.
534
00:30:31,201 --> 00:30:31,961
Şaka yaptım.
535
00:30:36,886 --> 00:30:37,710
Emirhan Bey.
536
00:30:39,848 --> 00:30:41,066
Hoş geldiniz.
537
00:30:41,066 --> 00:30:43,386
Ne yaptın, bir şey çıktı mı adamın
götürdüğü yerden?
538
00:30:43,386 --> 00:30:44,666
Yerini tespit ettik.
539
00:30:44,666 --> 00:30:46,826
Arkadaşlar iz üstündeler, araştırıyorlar.
540
00:30:46,826 --> 00:30:48,806
Davut'u gözden kaçırma.
541
00:30:48,806 --> 00:30:49,440
Anlaşıldı.
542
00:30:51,606 --> 00:30:53,826
Bodrum kata inecek koliler gelmiş.
543
00:30:53,826 --> 00:30:56,246
Havuz başını aldırdım, ben isterseniz
onları halledeyim.
544
00:30:56,246 --> 00:30:57,046
Dikkatli ol.
545
00:30:57,046 --> 00:30:58,359
Tamamdır.
546
00:31:00,631 --> 00:31:01,346
Emirhan.
547
00:31:05,135 --> 00:31:07,595
Nevin'in haberini duymuşsundur.
548
00:31:08,597 --> 00:31:10,835
Seni dinleyecek vaktim yok Melda.
549
00:31:10,835 --> 00:31:13,875
Peki Nevin'e o haberi yaptıranın Hanzade
anne olduğunu söylesem?
550
00:31:18,966 --> 00:31:22,115
Azra'nın televizyonda aşağılanması hoşuna
gidiyor değil mi?
551
00:31:25,389 --> 00:31:28,055
Kendini onunla kıyaslamayı bırak.
552
00:31:28,055 --> 00:31:29,555
Sana bir soru.
553
00:31:29,555 --> 00:31:34,235
Sence Azra bir anneyi çocuğuna
ispiyonlayarak saygı görmeye çalışır mıydı?
554
00:31:35,772 --> 00:31:36,696
Bir düşün bakalım.
555
00:31:51,642 --> 00:31:53,222
Aferin Melda.
556
00:31:53,222 --> 00:31:55,082
Aferin sana.
557
00:31:55,082 --> 00:31:57,042
Bu zamana kadar annemden yüz bulamadın,
şimdi.
558
00:31:57,042 --> 00:31:58,622
Ağabeyime yaranacaksın öyle mi?
559
00:31:59,760 --> 00:32:01,842
Bak kızım biz Karaaslanlar'ız.
560
00:32:01,842 --> 00:32:03,602
Kendine gel.
561
00:32:03,602 --> 00:32:06,762
Senin bu ailenin işlerine aklın sırrın
ermez.
562
00:32:06,762 --> 00:32:10,382
Sizmiş Karaaslanlar'mış öyle mi?
563
00:32:10,382 --> 00:32:13,282
Kendini de katıyorsun ya bir de.
564
00:32:13,282 --> 00:32:15,862
O senin çok sevdiğin canın annen.
565
00:32:15,862 --> 00:32:18,362
Senin ufacık bir hatanda acaba ne yapar?
566
00:32:19,452 --> 00:32:21,512
Siz diye bir şey yok Serhan'cığım.
567
00:32:21,512 --> 00:32:24,312
İstersen sen de artık aç gözünü.
568
00:32:24,312 --> 00:32:27,612
Sadece annen ve abin var.
569
00:32:27,612 --> 00:32:30,872
Üstelik bizden de bir şey gizliyorlar,
adım gibi eminim.
570
00:32:30,872 --> 00:32:33,732
Bu her neyse Azra hakkında.
571
00:32:33,732 --> 00:32:36,172
Öyle ya da böyle ne olduğunu bulacağım ama
ben.
572
00:32:36,172 --> 00:32:40,052
Melda, Azra artık yok.
573
00:32:40,052 --> 00:32:41,652
Hiçbir şey kurcalamayacaksın.
574
00:32:41,652 --> 00:32:42,490
Yerini bil.
575
00:32:46,298 --> 00:32:47,272
Kim var orada?
576
00:32:48,157 --> 00:32:49,357
Ne yapıyorsun sen orada?
577
00:32:49,357 --> 00:32:51,217
Sen bizi mi dinliyorsun?
578
00:32:51,217 --> 00:32:53,117
Hayır, ne münasebet.
579
00:32:53,117 --> 00:32:55,857
Kolleri asansöre götürüyordum.
580
00:32:55,857 --> 00:32:58,137
Mahremiyet falan da kalmadı bu evde.
581
00:32:58,137 --> 00:33:00,877
Herkes her yere girip çıkıyor maşallah.
582
00:33:00,877 --> 00:33:02,777
İyi tamam, götür şunu da götürüyorsun.
583
00:33:02,777 --> 00:33:03,920
Nasıl isterseniz.
584
00:33:13,137 --> 00:33:14,577
Ne işler çeviriyorsun arkamdan?
585
00:33:16,270 --> 00:33:17,710
Melda'nın söyledikleri doğru mu?
586
00:33:17,710 --> 00:33:20,190
Bu saçma sapan haberleri sen mi
yaptırıyorsun?
587
00:33:20,190 --> 00:33:24,130
Ben sadece ailemi korumaya çalışıyorum.
588
00:33:24,130 --> 00:33:26,530
Evet, haberi ben yaptırdım.
589
00:33:26,530 --> 00:33:28,230
Azra bana başka bir seçenek bırakmadı.
590
00:33:28,230 --> 00:33:29,530
Bu mu korumak?
591
00:33:29,530 --> 00:33:33,910
Sahte haberler, saçma sapan boşanma
protokolleri bu mu?
592
00:33:33,910 --> 00:33:35,570
Ne yapsaydım Emirhan?
593
00:33:35,570 --> 00:33:37,150
Azra nerede yok.
594
00:33:37,150 --> 00:33:38,030
Bir iz var mı?
595
00:33:38,030 --> 00:33:38,590
Yok.
596
00:33:38,590 --> 00:33:39,750
Bulabiliyor musun?
597
00:33:39,750 --> 00:33:40,910
Yok.
598
00:33:40,910 --> 00:33:43,110
Belki böylelikle saklandığı delikten
çıkar.
599
00:33:43,110 --> 00:33:45,514
Sebeplerin ne olursa olsun...
600
00:33:45,514 --> 00:33:48,178
Azra'yı anneliğinden vuramazsın.
601
00:33:48,178 --> 00:33:49,458
Neden?
602
00:33:49,458 --> 00:33:50,638
Yalan mı?
603
00:33:50,638 --> 00:33:52,700
Seni de kızını da bırakıp gitmedi mi?
604
00:33:56,375 --> 00:33:57,679
Sen yanımdaydın da ne oldu?
605
00:34:00,018 --> 00:34:02,080
Bana çok mu iyi annelik yaptın?
606
00:34:04,975 --> 00:34:07,518
Bu konuda konuşacak son kişi sensin.
607
00:34:35,566 --> 00:34:37,406
Ne yapıyorsun sen orada?
608
00:34:37,406 --> 00:34:38,226
Hiç.
609
00:34:38,226 --> 00:34:39,926
Sana yardım edeyim dedim.
610
00:34:39,926 --> 00:34:40,846
İstemem.
611
00:34:40,846 --> 00:34:42,126
Ben taşırım.
612
00:34:42,126 --> 00:34:43,946
Peki.
613
00:34:43,946 --> 00:34:45,746
Bayağı da ağırmış bu.
614
00:34:45,746 --> 00:34:47,346
Ne var bunun içinde?
615
00:34:47,346 --> 00:34:49,506
Böyle her hafta düzenli geliyor ya.
616
00:34:49,506 --> 00:34:53,026
Böyle Emirhan Bey'in özel bir hobisi falan
mı var?
617
00:34:53,026 --> 00:34:54,726
Öyle ya da böyle.
618
00:34:54,726 --> 00:34:56,706
Senin de dediğin gibi özel.
619
00:34:56,706 --> 00:34:58,186
Bize sorgulamak düşmez.
620
00:34:58,186 --> 00:34:58,926
Değil mi?
621
00:34:58,926 --> 00:34:59,426
Hı hı.
622
00:35:16,454 --> 00:35:19,614
İşte o yüzden sana danışmadan yanlış bir
şey yapmak istemedim.
623
00:35:19,614 --> 00:35:22,574
Sonuçta nörolok olan sensin.
624
00:35:22,574 --> 00:35:24,434
Aynen öyle.
625
00:35:24,434 --> 00:35:25,874
Peki ne diyorsun?
626
00:35:25,874 --> 00:35:27,534
Sence yapayım mı?
627
00:35:27,534 --> 00:35:29,974
Hafızasında bir tetiklenme olur mu?
628
00:35:34,518 --> 00:35:35,513
Tamam.
629
00:35:35,774 --> 00:35:37,094
Tamam, çok sağ ol.
630
00:35:45,312 --> 00:35:46,122
Defne.
631
00:35:47,892 --> 00:35:49,532
Benim, korkma.
632
00:35:49,532 --> 00:35:51,332
Barış, senin ne işin var burada?
633
00:35:51,332 --> 00:35:52,532
Ödümü kopardın.
634
00:35:52,532 --> 00:35:54,352
Ya bir gören olursa?
635
00:35:54,352 --> 00:35:56,432
Daha fazla bekleyemedim çünkü.
636
00:35:56,432 --> 00:35:58,792
Bu sabah biz konuşurken bir adam geldi,
hatırlıyor musun?
637
00:35:58,792 --> 00:36:00,512
Emirhan'la konuştu hani.
638
00:36:00,512 --> 00:36:01,232
Hı hı.
639
00:36:01,232 --> 00:36:02,200
Ben o adamı tanıyorum.
640
00:36:03,412 --> 00:36:04,932
Tanıyor musun?
641
00:36:04,932 --> 00:36:06,212
Hani anlatmıştım ya sana.
642
00:36:06,212 --> 00:36:09,472
Peşinde bir adam vardı, seni öldürmeye
çalışıyordu diye.
643
00:36:09,472 --> 00:36:10,536
O adamdı.
644
00:36:12,474 --> 00:36:14,132
İyi ama nasıl yani?
645
00:36:14,132 --> 00:36:16,892
Beni öldürmeye çalışan adam bu eve girip
çıkan biri mi?
646
00:36:17,693 --> 00:36:18,436
Evet.
647
00:36:20,173 --> 00:36:23,453
O kadar çok cevapsız soru var ki.
648
00:36:23,453 --> 00:36:27,490
O adam kim, beni niye öldürmeye çalıştı,
bu aileyle ne alakası var?
649
00:36:28,893 --> 00:36:31,153
Kafam allak bullak oldu.
650
00:36:31,153 --> 00:36:34,553
Defne, yalnız değilsin.
651
00:36:34,553 --> 00:36:36,713
Bunların hepsini beraber çözeceğiz.
652
00:36:36,713 --> 00:36:37,873
Hadi gidiyoruz.
653
00:36:37,873 --> 00:36:39,033
Nereye?
654
00:36:39,033 --> 00:36:41,053
Her şeyin başladığı yere.
655
00:36:41,053 --> 00:36:42,293
O plazaya gidelim.
656
00:36:42,293 --> 00:36:44,573
Belki orası sana bir şeyler hatırlamana
yardım eder.
657
00:36:46,094 --> 00:36:49,735
Barış bugün o kadar acayip şeyler oldu ki
duyduklarına inanamayacaksın.
658
00:36:57,839 --> 00:36:59,574
Acıktınız mı Emirhan Bey?
659
00:36:59,574 --> 00:37:01,045
Yemek birazdan hazır olur.
660
00:37:02,381 --> 00:37:05,174
Haberler çıktıktan sonra Azra seni aradı
mı?
661
00:37:05,174 --> 00:37:07,634
Yok.
662
00:37:07,634 --> 00:37:10,365
Emirhan Bey aramadı beni.
663
00:37:13,439 --> 00:37:14,334
Hafize Hanım.
664
00:37:15,895 --> 00:37:20,615
Eğer Azra seni ararsa ve benim haberim
olmazsa, yılların emektarı falan demem.
665
00:37:20,615 --> 00:37:22,558
Seni ve aileni gönderirim buradan.
666
00:37:24,295 --> 00:37:25,436
Anlatabiliyor muyum?
667
00:37:30,781 --> 00:37:31,752
Emirhan Bey.
668
00:37:32,955 --> 00:37:34,955
Görmeniz gereken bir şey var.
669
00:37:34,955 --> 00:37:36,375
Ne oluyor?
670
00:37:36,375 --> 00:37:38,995
Azra Hanım, Davut'tan kaçarken sığındığı o
plaza...
671
00:37:38,995 --> 00:37:42,235
...kardeşi Selim'in iş yeriymiş.
672
00:37:42,235 --> 00:37:43,435
Beni o plazaya götür.
673
00:37:53,020 --> 00:37:56,040
Asıl tuhaf olan, bugün Azra
Karaaslan'ın...
674
00:37:56,040 --> 00:37:58,440
...kızını terk ettiğine dair haberleri
çıktı.
675
00:37:58,440 --> 00:38:00,580
Ama aslında öyle bir şey yok.
676
00:38:00,580 --> 00:38:01,820
Yani sanırım.
677
00:38:01,820 --> 00:38:03,940
Sen nereden biliyorsun?
678
00:38:03,940 --> 00:38:06,780
Leyla anlattı.
679
00:38:06,780 --> 00:38:10,400
Azra evi terk ettiği gün aslında...
680
00:38:10,400 --> 00:38:13,580
...Leyla'yı da almak istemiş ama Emirhan
onları yakalamış.
681
00:38:13,580 --> 00:38:15,880
Azra da tek başına kaçmak zorunda kalmış.
682
00:38:15,880 --> 00:38:17,480
Niye kaçmış ki?
683
00:38:17,480 --> 00:38:18,260
Bilmiyorum.
684
00:38:19,784 --> 00:38:23,584
Bağış gecesinde Emirhan Bey, Azra'nın
Amerika'da olduğunu söylemişti.
685
00:38:23,584 --> 00:38:25,484
Ama aslında o da oradaymış.
686
00:38:25,484 --> 00:38:28,584
Kılık değiştirip kızını almaya çalışmış.
687
00:38:28,584 --> 00:38:30,401
O zamandan beri de ses yok.
688
00:38:33,007 --> 00:38:37,804
Benim, benim bir an evvel Azra
Karaaslan'ı bulmam lazım.
689
00:38:39,074 --> 00:38:40,003
Ne?
690
00:38:41,024 --> 00:38:44,244
Ya baksana bütün sorularımın cevabı ona
çıkıyor.
691
00:38:46,717 --> 00:38:49,877
Eminim Azra Karaaslan benim puzzleımın en
önemli parçası.
692
00:38:49,877 --> 00:38:51,577
Onu bulup hem sorularımı soracağım...
693
00:38:51,577 --> 00:38:54,577
...hem de Leyla'yı annesine kavuşturmuş
olacağım.
694
00:38:54,577 --> 00:38:55,999
Bunu ona borçluyum.
695
00:39:03,317 --> 00:39:04,540
Barış iyi ki varsın.
696
00:39:05,922 --> 00:39:09,657
Bütün bu olanların ortasında
güvenebildiğim birinin olması...
697
00:39:09,657 --> 00:39:10,957
...nasıl bir his sana anlatamam.
698
00:39:18,810 --> 00:39:54,240
(Müzik...)
699
00:39:55,684 --> 00:39:58,464
Gerçekten yapacak mıydım sence?
700
00:39:59,400 --> 00:40:00,548
Bilmiyorum.
701
00:40:04,183 --> 00:40:06,352
Benim aklım almıyor.
702
00:40:06,352 --> 00:40:09,572
İnsan nasıl kendinden vazgeçecek noktaya
gelebilir?
703
00:40:10,484 --> 00:40:11,844
Hiç mi kimsem yoktu?
704
00:40:11,844 --> 00:40:13,480
O kadar mı çaresizdim yani?
705
00:40:14,544 --> 00:40:18,484
Herkes zaman zaman çaresiz hisseder.
706
00:40:18,484 --> 00:40:21,724
Bazen tam da her şeyim bitti sandığın
zaman...
707
00:40:21,724 --> 00:40:24,364
...hayat yeniden başlar.
708
00:40:24,364 --> 00:40:27,344
Bak bunun en güzel örneği sensin.
709
00:40:27,344 --> 00:40:28,800
Bambaşka biri olarak yeniden doğdun.
710
00:40:32,026 --> 00:40:35,244
Ama hatırlamasam da o geçmiş benim...
711
00:40:35,244 --> 00:40:39,744
...yaşadığım acılar, geride bıraktığım
insanlar.
712
00:40:40,268 --> 00:40:45,328
Ya bir insanı hayatından vazgeçirecek
kadar ne yaşamış olabilirim?
713
00:40:45,328 --> 00:40:47,150
Kim bana ne yapmış olabilir Barış?
714
00:41:00,915 --> 00:41:01,777
Hadi.
715
00:41:02,288 --> 00:41:03,499
Hatırlamaya çalış Defne.
716
00:41:05,972 --> 00:41:06,767
Tamam.
717
00:41:07,688 --> 00:41:08,508
Birlikte deneyelim.
718
00:41:09,513 --> 00:41:12,913
Bak, tam buraya çıkmıştın.
719
00:41:12,913 --> 00:41:16,273
Hayatımı mahvettiler demiştin.
720
00:41:16,273 --> 00:41:18,393
Kim onlar diye sordum sana.
721
00:41:18,393 --> 00:41:19,516
Cevap vermedin.
722
00:41:21,253 --> 00:41:25,293
Sonra sevdiğin arkandan ağlayacak kimse
yok mu diye sordum.
723
00:41:25,293 --> 00:41:26,917
İşte o zaman durdun.
724
00:41:29,055 --> 00:41:30,210
Hadi Defne.
725
00:41:31,613 --> 00:41:33,013
Hatırlamaya çalış.
726
00:42:00,847 --> 00:42:03,227
Evet, doğru söylüyorsun.
727
00:42:03,227 --> 00:42:05,189
Bir şey gördüm.
728
00:42:06,726 --> 00:42:09,679
O adamdı, evet.
729
00:42:10,347 --> 00:42:13,287
Bu sabah malikanede gördüğümüz adamdı.
730
00:42:13,621 --> 00:42:15,334
O adamdı.
731
00:42:21,618 --> 00:42:24,178
Yedi Ağustos, akşam sekiz civarı.
732
00:42:25,247 --> 00:42:26,687
Sekiz, sekiz, on beş.
733
00:42:26,687 --> 00:42:28,927
Hepsine bakmak istiyorum.
734
00:42:28,927 --> 00:42:33,325
Aç bir tane kasklı adam var bütün
görüntülerini istiyorum.
735
00:42:39,626 --> 00:42:43,506
Demek ki Azra Karaaslan benim Emirhan Bey ile
olan ilişkimi öğrendi.
736
00:42:44,107 --> 00:42:48,027
O yüzden de beni öldürmeye çalıştı.
737
00:42:48,027 --> 00:42:49,487
Ya sen...
738
00:42:49,487 --> 00:42:50,707
...nasıl bu kadar eminsin Emirhan'ın...
739
00:42:50,707 --> 00:42:51,840
Çünkü hatırladım.
740
00:42:57,174 --> 00:42:58,207
O bana...
741
00:43:01,360 --> 00:43:03,340
...dokunuyordu.
742
00:43:06,339 --> 00:43:08,069
Bedenim onu hatırlıyor.
743
00:43:15,492 --> 00:43:17,147
Bunu hatırladığında ne hissettin peki?
744
00:43:26,393 --> 00:43:28,523
Ona karşı hala bir şey hissediyor musun?
745
00:43:30,260 --> 00:43:31,140
Hoşlanıyor musun ondan?
746
00:43:34,233 --> 00:43:35,236
Ben...
747
00:43:37,975 --> 00:43:39,613
...şey...
748
00:43:39,613 --> 00:43:41,353
...hayır.
749
00:43:41,353 --> 00:43:44,193
Tamam, zorlama kendini.
750
00:43:44,193 --> 00:43:46,433
Bana hiçbir şey açıklamak zorunda
değilsin.
751
00:43:46,433 --> 00:43:48,213
Ne açıklaması Barış?
752
00:43:48,213 --> 00:43:50,393
Neden bahsediyorsun sen?
753
00:43:50,393 --> 00:43:53,200
Ne bileyim, bütün gündemimiz Emirhan
Karaaslan oldu.
754
00:43:54,153 --> 00:43:56,653
Sürekli ondan bahsediyorsun.
755
00:43:56,653 --> 00:43:59,293
Sen niye taktın ki bu adama bu kadar?
756
00:44:03,680 --> 00:44:04,520
Bir dakika.
757
00:44:05,929 --> 00:44:08,020
Sen kıskanıyor musun beni?
758
00:44:08,020 --> 00:44:10,020
Ne kıskanması ya?
759
00:44:10,020 --> 00:44:13,120
Ben sadece senin için endişeleniyorum.
760
00:44:13,120 --> 00:44:15,600
Bu adam ayaküstü kırk tane yalan söylüyor.
761
00:44:15,600 --> 00:44:18,260
Hem onunla aynı evde olman tehlikeli.
762
00:44:18,260 --> 00:44:20,880
Adamın bakışları sürekli senin üstünde,
farkında değil misin?
763
00:44:20,880 --> 00:44:21,800
Belki de...
764
00:44:24,762 --> 00:44:27,840
Ne demek son beş ayın görüntüleri
silinmiş?
765
00:44:27,840 --> 00:44:28,980
Çekil.
766
00:44:28,980 --> 00:44:30,320
Çekil, bırak.
767
00:44:42,627 --> 00:44:44,467
Gidelim mi artık?
768
00:44:44,467 --> 00:44:46,667
Hava çok serinledi, üşüyeceksin.
769
00:44:46,667 --> 00:44:48,227
Buz gibi oldu.
770
00:44:48,227 --> 00:44:49,120
Gidelim.
771
00:44:58,875 --> 00:45:18,719
(Müzik...)
772
00:45:23,720 --> 00:45:25,540
Bu işte Selim'in parmağı var.
773
00:45:25,540 --> 00:45:27,240
Son beş ayın görüntüleri silinmiş.
774
00:45:27,240 --> 00:45:28,120
Onu bana getir.
775
00:45:28,120 --> 00:45:28,720
Tamamdır.
776
00:45:33,999 --> 00:46:19,608
(Müzik...)
777
00:46:20,257 --> 00:46:20,906
Defne.
778
00:46:22,762 --> 00:46:23,640
Biraz konuşalım mı?
779
00:46:25,222 --> 00:46:26,253
Barış, şimdi değil.
780
00:46:28,057 --> 00:46:29,582
Defne.
781
00:46:29,582 --> 00:46:30,662
Barış, şimdi değil dedim.
782
00:46:46,355 --> 00:46:47,575
Ne oluyor lan?
783
00:46:47,575 --> 00:46:49,295
Oğlum kimsiniz siz?
784
00:46:49,295 --> 00:46:51,035
Ya bırak!
785
00:46:51,035 --> 00:46:52,515
Kim gönderdi oğlum?
786
00:47:04,008 --> 00:47:05,003
Defne.
787
00:47:07,091 --> 00:47:09,155
Hemen yatacak mısın?
788
00:47:09,155 --> 00:47:10,915
Biraz konuşalım.
789
00:47:10,915 --> 00:47:12,655
Barış tamam, açıklama yapmana gerek yok.
790
00:47:12,655 --> 00:47:14,466
Ben anlıyorum seni.
791
00:47:15,401 --> 00:47:19,038
Bu sabah geçmişte ne yaşadığın beni
ilgilendirmez dedin ama belli ki önemli...
792
00:47:19,038 --> 00:47:20,109
...senin için.
793
00:47:21,178 --> 00:47:25,138
Lütfen bir daha bu konuyu açıp beni daha
fazla utandırma olur mu?
794
00:47:25,138 --> 00:47:27,298
İyi geceler.
795
00:47:27,298 --> 00:47:28,178
İyi geceler.
796
00:47:45,198 --> 00:49:58,742
(Müzik...)
797
00:50:13,681 --> 00:50:14,561
Günaydın.
798
00:50:14,561 --> 00:50:15,901
Günaydın.
799
00:50:15,901 --> 00:50:17,221
Kahve ister misin?
800
00:50:17,221 --> 00:50:18,561
Yok, vaktim yok.
801
00:50:18,561 --> 00:50:19,920
Benim hemen çıkmam lazım.
802
00:50:20,901 --> 00:50:23,041
Ne bu acele sabah sabah?
803
00:50:23,041 --> 00:50:24,241
Bir şey mi oldu?
804
00:50:24,241 --> 00:50:27,641
Benim acilen bir kimliğe ihtiyacım var.
805
00:50:27,641 --> 00:50:30,501
Şu başımdaki mendebur kadın beni sürekli
sıkıştırıp duruyor.
806
00:50:30,501 --> 00:50:32,161
Zaten gıcık bana.
807
00:50:32,161 --> 00:50:34,361
Yani bugün de götürmezsem artık...
808
00:50:34,361 --> 00:50:36,111
...gözümün yaşına bakmaz, kovar beni.
809
00:50:37,581 --> 00:50:41,641
Nerede, nasıl halledilir bu işler biliyor
musun sen?
810
00:50:41,641 --> 00:50:43,061
Ben hallederim.
811
00:50:43,837 --> 00:50:44,997
Nasıl?
812
00:50:44,997 --> 00:50:46,977
O da benim sırrım olsun.
813
00:50:46,977 --> 00:50:48,697
Hazırsan seni ben bırakayım işe.
814
00:50:48,697 --> 00:50:50,457
Yok, gerek yok.
815
00:50:50,457 --> 00:50:54,357
Ben zaten öncesinde bir kulübe
uğrayacağım.
816
00:50:54,357 --> 00:50:58,157
Leyla'nın söyledikleri doğru mu teyit
etmem gerekiyor?
817
00:50:59,159 --> 00:51:01,777
Sonuçta o gece ben de oradaydım değil mi?
818
00:51:01,777 --> 00:51:03,495
Belki hafızam tetiklenir.
819
00:51:04,297 --> 00:51:05,549
Doğru diyorsun.
820
00:51:06,217 --> 00:51:07,100
Beraber gidelim.
821
00:51:09,973 --> 00:51:10,897
Yok, gerek yok.
822
00:51:12,372 --> 00:51:14,072
Ben kendim giderdim.
823
00:51:14,072 --> 00:51:15,481
On dakikaya çıkarız.
824
00:51:29,151 --> 00:51:30,214
Günaydın.
825
00:51:30,214 --> 00:51:30,912
Günaydın oğlum.
826
00:51:30,912 --> 00:51:31,892
Günaydın.
827
00:51:31,892 --> 00:51:34,736
Ben bir spora gidip geleceğim, sonra da
şirkete geçmem lazım.
828
00:51:36,072 --> 00:51:37,252
Bir sürü iş birikmiş.
829
00:51:42,089 --> 00:51:45,509
Abim malum sebeplerden sağ olsun şirkete
uğramaz olmuş anne.
830
00:51:45,509 --> 00:51:47,169
Abartma istersen Serhan.
831
00:51:47,169 --> 00:51:48,429
Abin işe gitmese de...
832
00:51:48,429 --> 00:51:51,109
...gayet uzaktan güzel yönetiyor.
833
00:51:51,109 --> 00:51:53,929
Ayrıca yetiştirdiği personel de işini çok
güzel yapıyor.
834
00:51:53,929 --> 00:51:54,789
Şanslıyız.
835
00:51:54,789 --> 00:51:58,169
Bu senin işe gitmene gerek yok demek mi
anne?
836
00:51:58,169 --> 00:52:00,649
Sen acaba büyük resmi görebiliyor musun?
837
00:52:00,649 --> 00:52:02,249
Farkında mısın olanların?
838
00:52:02,249 --> 00:52:04,429
Bu gidişle abime kalırsa bir işimiz
olmayabilir.
839
00:52:04,921 --> 00:52:06,281
Biraz sakin olur musun?
840
00:52:06,281 --> 00:52:07,681
Her şey kontrol altında.
841
00:52:07,681 --> 00:52:11,221
Peki, senin bu bir anda ortaya çıkan
şirket aşkın...
842
00:52:11,221 --> 00:52:13,901
...gerçekten anlamakta zorlanıyorum.
843
00:52:13,901 --> 00:52:17,181
Canım kardeşim, en azından ben işimize
sahip çıkmaya çalışıyorum.
844
00:52:17,181 --> 00:52:18,561
Sen ne yapıyorsun?
845
00:52:18,561 --> 00:52:21,321
Boşuna okuttuk herhalde seni bunca yıl tıp
fakültesinde, öyle mi anne?
846
00:52:21,321 --> 00:52:23,701
Beni sen okutmadın ya ama abiciğim.
847
00:52:23,701 --> 00:52:25,821
Hani ben burslu kazandım ya okulu.
848
00:52:25,821 --> 00:52:26,841
Aa!
849
00:52:26,841 --> 00:52:28,661
Yeter artık, uzatmayın.
850
00:52:28,661 --> 00:52:31,521
Bıktım sizin şu birbirinizi
iğnelemelerinizden.
851
00:52:31,521 --> 00:52:32,681
Büyüyün biraz.
852
00:52:32,681 --> 00:52:34,801
Büyüyün de abinize de, bana da destek
olun.
853
00:52:35,937 --> 00:52:38,238
Sabah sabah bana yaşattığınız şu
gerginliğe bakın.
854
00:52:55,309 --> 00:52:57,629
Böyle mi ağırlayın dedim ben size?
855
00:52:58,097 --> 00:53:00,377
Ellerini çözün.
856
00:53:00,377 --> 00:53:05,757
Gerçekten kusura bakma dün Leyla ile
ilgilendim gece gelemedim.
857
00:53:05,958 --> 00:53:08,382
Adamlar da çok yanlış anlamış mevzuyu.
858
00:53:10,319 --> 00:53:11,339
Kusura bakmayın.
859
00:53:13,678 --> 00:53:14,513
Eminim öyledir.
860
00:53:17,505 --> 00:53:18,423
Ne istiyorsun benden?
861
00:53:19,358 --> 00:53:21,353
Azra'nın yerini söylemeni.
862
00:53:26,650 --> 00:53:28,134
Tesadüf nedir Selim?
863
00:53:30,606 --> 00:53:34,238
Mesela ablan bir arabadan iniyor,
çalıştığın şirkete giriyor.
864
00:53:34,238 --> 00:53:35,618
Peşinde bir adam var.
865
00:53:37,058 --> 00:53:38,098
Sonra...
866
00:53:39,100 --> 00:53:40,338
...yok oluyor.
867
00:53:40,338 --> 00:53:42,278
Nasıl yani ya?
868
00:53:42,278 --> 00:53:45,178
Ablam benim yanıma gelmedi ki hiç.
869
00:53:45,178 --> 00:53:47,478
Hem onun peşinde senden başka kim
olabilir?
870
00:53:47,478 --> 00:53:50,598
Ben de onu merak ediyorum.
871
00:53:50,598 --> 00:53:52,178
Dur bak.
872
00:53:52,178 --> 00:53:54,578
Çalıştığın şirkete gittim.
873
00:53:54,578 --> 00:53:56,698
Görüntüleri merak ettim.
874
00:53:56,698 --> 00:54:00,938
Ve son beş ayın bütün görüntüleri
silinmiş.
875
00:54:00,938 --> 00:54:02,046
Sorum şu.
876
00:54:04,598 --> 00:54:06,698
Sence bu bir tesadüf müdür Selim?
877
00:54:08,463 --> 00:54:09,280
Değildir.
878
00:54:11,703 --> 00:54:13,903
Selim bu adamın gözü kara.
879
00:54:13,903 --> 00:54:16,483
Karısını bulmak için her yolu deneyecek
belli ki.
880
00:54:16,483 --> 00:54:19,223
Ya Defne'nin peşindeki adam girdiği
plazayı söylerse?
881
00:54:19,223 --> 00:54:20,643
Emirhan peşine düşmeyecek mi?
882
00:54:20,643 --> 00:54:22,563
O zaman beni de görürler.
883
00:54:22,563 --> 00:54:25,103
Merak etme sileceğim ben onları.
884
00:54:25,103 --> 00:54:27,323
Selim bak bu çok şüpheli.
885
00:54:27,323 --> 00:54:29,843
Senin orada çalıştığını öğrenmeyecek mi?
886
00:54:30,311 --> 00:54:31,607
Halledeceğim.
887
00:54:32,743 --> 00:54:35,563
Şirket el değiştirdi.
888
00:54:35,563 --> 00:54:37,163
Eski kayıtları da silmişlerdir.
889
00:54:40,677 --> 00:54:42,917
İşte bak bu tesadüf.
890
00:54:43,385 --> 00:54:45,167
Bu tesadüf.
891
00:54:46,637 --> 00:54:47,782
Git araştır.
892
00:54:49,252 --> 00:54:51,317
Hem sen neyi ima ediyorsun ya?
893
00:54:51,317 --> 00:54:52,617
He?
894
00:54:52,617 --> 00:54:55,817
Ablamın yerini bilmiyorum diyorum.
895
00:54:55,817 --> 00:54:57,117
Hoş.
896
00:54:57,117 --> 00:54:58,394
Bilsem de söylemem zaten.
897
00:54:59,797 --> 00:55:02,037
Kendi ellerimle onu size teslim edecek
değilim.
898
00:55:04,576 --> 00:55:07,857
Bu göz yaşartan abla kardeş sevgisi
ileride benim...
899
00:55:07,857 --> 00:55:08,997
...çok işime yarayacak.
900
00:55:10,006 --> 00:55:11,229
Hissediyorum.
901
00:55:12,966 --> 00:55:15,000
Benim hislerim kuvvetlidir Selim.
902
00:55:18,589 --> 00:55:22,846
Eğer Azra ile alakalı bir şey biliyorsan
ve bana söylemiyorsan...
903
00:55:22,846 --> 00:55:26,146
...bunu öğrenirsem...
904
00:55:26,146 --> 00:55:29,315
...Leyla'nın dayısı falan dinlemem gelir
kulaklarını çekerim senin.
905
00:55:32,856 --> 00:55:35,626
Özür dileyin çabuk Selim Bey'den.
906
00:55:35,626 --> 00:55:37,386
Gideceği yere kadar eşlik edin.
907
00:55:56,948 --> 00:55:58,048
Plakasını bulduk.
908
00:55:58,783 --> 00:55:59,663
Kime ait?
909
00:55:59,663 --> 00:56:02,103
Çözeceğiz eli kulağında.
910
00:56:02,103 --> 00:56:03,603
Yalan atıyor olabilir Selim.
911
00:56:03,603 --> 00:56:06,123
Bir çalıştığı şirkete gidin el değiştirmiş
mi, bak?
912
00:56:06,123 --> 00:56:06,923
Tamamdır.
913
00:56:31,377 --> 00:56:35,057
Bir erkeği ailesine bağlayan, kendisini tam
hissettirecek bir kadındır.
914
00:56:36,153 --> 00:56:40,428
Eğer evliliğini kurtarmak istiyorsan,
kocanı elinde tutmayı bilmelisin.
915
00:56:57,159 --> 00:56:58,099
Ne demek oluyor bu?
916
00:56:59,423 --> 00:57:02,063
Siz beni aşağılamak için mi yapıyorsunuz
bunu?
917
00:57:02,063 --> 00:57:05,063
Ayrıca sizin ne haddinize ya bizim yatak
odamıza karışmak?
918
00:57:05,063 --> 00:57:07,983
Siz çizgiyi aşıyorsunuz artık Hanzade
Hanım.
919
00:57:07,983 --> 00:57:09,059
Bak canım.
920
00:57:09,995 --> 00:57:15,055
Ailemi ilgilendiren her konu hakkında
konuşmaya hakkım var.
921
00:57:15,723 --> 00:57:17,503
Ayrıca...
922
00:57:17,503 --> 00:57:18,641
...oğlum mutsuz.
923
00:57:19,442 --> 00:57:22,481
Siz evleneli kaç sene oldu?
924
00:57:23,283 --> 00:57:25,763
Hâlâ çocuğunuz yok.
925
00:57:25,763 --> 00:57:28,763
Acaba...
926
00:57:29,048 --> 00:57:31,744
...senin başka bir problemin olabilir mi?
927
00:57:34,885 --> 00:57:35,613
Yok.
928
00:57:37,093 --> 00:57:37,973
Bizim...
929
00:57:37,973 --> 00:57:41,793
...sizden başka bir problemimiz yok Hanzade
Hanım.
930
00:57:41,793 --> 00:57:44,053
Sakın bir daha bizim ilişkimize
karışmayın.
931
00:57:59,060 --> 00:58:01,300
Bu insanların arasında ben de varım değil
mi?
932
00:58:01,300 --> 00:58:02,421
Görebiliyor musun beni?
933
00:58:15,000 --> 00:58:16,620
Sana hatırlattı mı bir şeyler?
934
00:58:44,437 --> 00:58:46,320
Peşinden koşuyor bu kadın o mu?
935
00:58:52,320 --> 00:58:53,244
Evet, o.
936
00:58:54,917 --> 00:58:56,507
Leyla doğru söylüyor.
937
00:58:58,177 --> 00:59:00,000
Peki ama sonrasında ne oldu?
938
00:59:01,600 --> 00:59:05,597
Evladı için yakalanmayı göze alan bir
kadın sonradan çocuğunu niye arayıp sormaz?
939
00:59:08,136 --> 00:59:10,457
Var bu işte bir şey.
940
00:59:10,457 --> 00:59:13,297
Bütün oklarda Karaaslan ailesinin
yalanlarına çıkıyor.
941
00:59:16,887 --> 00:59:20,407
Karaaslanlar göründükleri kadar masum
değiller.
942
00:59:20,407 --> 00:59:24,167
Sırf bu yüzden de kendini tehlikeye atmanı
istemiyorum.
943
00:59:24,167 --> 00:59:29,327
Bak, Azra'yı neden bulmak istediğini
anlıyorum.
944
00:59:29,327 --> 00:59:32,527
Ama bu aile ellerindeki tüm imkânlara
rağmen bulamamışken...
945
00:59:32,527 --> 00:59:33,480
...sen ne yapabilirsin ki?
946
00:59:40,326 --> 00:59:42,326
Kim ne derse desin...
947
00:59:42,927 --> 00:59:46,607
...ne pahasına olursa olsun ben Azra'yı
bulacağım.
948
01:00:00,931 --> 01:00:02,511
Bir şey mi söyleyeceksin Mihri?
949
01:00:02,511 --> 01:00:03,771
Evet, Hanzade Hanım.
950
01:00:03,771 --> 01:00:06,111
Benim sizinle paylaşmak istediğim bir
durum var.
951
01:00:06,111 --> 01:00:07,011
Söyle.
952
01:00:07,011 --> 01:00:09,471
Bu yeni gelen kız, Defne.
953
01:00:09,471 --> 01:00:13,531
Çalışmaya başlayalı kaç gün oldu ama hâlâ
istediğimiz evrakları tamamlamadı.
954
01:00:13,531 --> 01:00:15,211
Kimliğini bile getirmedi.
955
01:00:15,211 --> 01:00:18,611
Yani o kızda benim içime sinmeyen bir şey
var.
956
01:00:18,611 --> 01:00:20,251
Hislerime güvenin.
957
01:00:20,251 --> 01:00:23,151
Emirhan Bey bence o kıza biraz fazla paye
veriyor.
958
01:00:23,151 --> 01:00:28,751
Mihri, sen hizmetçilerle ilgileneceğine sana verilen görevle ilgilen.
959
01:00:29,551 --> 01:00:31,875
Mesela git şu Davut'u bul, onunla konuş
artık.
960
01:00:34,104 --> 01:00:34,875
Emredersiniz.
961
01:00:48,760 --> 01:00:50,851
Hadi abla ya, daha ne kadar bekleyeceğiz?
962
01:00:51,653 --> 01:00:54,431
İncilerin dökülmez herhalde, bekle biraz.
963
01:00:55,920 --> 01:00:57,600
Gittiler.
964
01:01:21,627 --> 01:01:23,142
Buyurun, kime bakmıştınız?
965
01:01:31,272 --> 01:01:34,452
Ben Müjgan Günebakan.
966
01:01:35,187 --> 01:01:37,447
Azra Karaaslan'ın annesiyim.
967
01:01:37,447 --> 01:01:41,267
Hanzade Karaaslan'ın dünürü ve torunumu
görmeye geldim.
968
01:01:41,267 --> 01:01:42,327
De.
969
01:01:42,327 --> 01:01:44,087
Siz kimsiniz?
970
01:01:44,087 --> 01:01:45,467
Demek öyle.
971
01:01:45,467 --> 01:01:46,627
Çok memnun oldum.
972
01:01:46,627 --> 01:01:47,707
Defne ben.
973
01:01:47,707 --> 01:01:49,427
Bu evin çalışanıyım.
974
01:01:49,427 --> 01:01:50,227
Lütfen buyurun.
975
01:02:00,271 --> 01:02:03,091
Kusura bakmayın ben burada yeni çalışmaya
başladığım için...
976
01:02:03,091 --> 01:02:03,831
Müjgan Hanım.
977
01:02:03,831 --> 01:02:05,751
Müjgan Hanım sizi kim aldı içeri?
978
01:02:05,751 --> 01:02:07,051
Buraya böyle giremezsiniz.
979
01:02:07,051 --> 01:02:08,071
Ben aldım.
980
01:02:08,071 --> 01:02:09,231
Azra Hanım'ın annesi.
981
01:02:09,231 --> 01:02:10,411
Biliyorum Defne.
982
01:02:10,411 --> 01:02:12,311
Ama Hanzade Hanım'ın kesin talimatı var.
983
01:02:12,311 --> 01:02:13,951
Ne saçmalıyorsun sen be?
984
01:02:13,951 --> 01:02:15,891
Kızımın evine izin alarak mı gireceğim?
985
01:02:15,891 --> 01:02:16,930
Çekil şuradan.
986
01:02:18,400 --> 01:02:19,911
Bırak dedim sana.
987
01:02:19,911 --> 01:02:21,831
Vallahi parçalarım seni.
988
01:02:21,831 --> 01:02:22,831
Hanzade Hanım.
989
01:02:22,831 --> 01:02:23,871
Zorluk çıkarmayın.
990
01:02:23,871 --> 01:02:24,871
Lütfen dışarı çıkın.
991
01:02:24,871 --> 01:02:26,211
Tamam bu şekilde olmaz.
992
01:02:26,211 --> 01:02:28,371
Ben, ben izin ver bir konuşayım.
993
01:02:28,371 --> 01:02:29,571
Hanzade Hanım.
994
01:02:30,460 --> 01:02:31,840
Dokunma bana.
995
01:02:31,840 --> 01:02:33,580
Vallahi seni damadıma şikayet ederim.
996
01:02:33,580 --> 01:02:34,280
Çekil.
997
01:02:34,280 --> 01:02:35,600
Hanzade Hanım.
998
01:02:35,600 --> 01:02:36,460
Bırak beni.
999
01:02:36,460 --> 01:02:37,480
Ne oluyor burada?
1000
01:02:37,480 --> 01:02:38,840
Hanzade Hanım'ım çok özür dilerim.
1001
01:02:38,840 --> 01:02:39,660
Bu ne kepazelik?
1002
01:02:39,660 --> 01:02:42,460
Burası senin geldiğin yere benzemez.
1003
01:02:42,460 --> 01:02:44,680
Benim evimde böyle bağırıp çağıramazsın.
1004
01:02:44,680 --> 01:02:46,120
Ayrıca ne işin var senin burada?
1005
01:02:46,120 --> 01:02:47,240
Azra nerede?
1006
01:02:47,240 --> 01:02:48,000
Ha?
1007
01:02:48,000 --> 01:02:50,920
Bugüne kadar bekledim bulursunuz diye ses
seda yok.
1008
01:02:50,920 --> 01:02:52,180
Ne yaptınız kızıma?
1009
01:02:52,180 --> 01:02:54,140
Nereden bileyim ben senin kızın nerede?
1010
01:02:54,140 --> 01:02:55,540
Çekti gitti.
1011
01:02:55,540 --> 01:02:57,980
Evladını bırakırken de bir an bile
düşünmedi.
1012
01:02:58,557 --> 01:03:01,377
Aynı annesi gibi, ne aradı ne sordu.
1013
01:03:01,377 --> 01:03:04,437
Bak, yerini bil Hanzade Hanım.
1014
01:03:04,437 --> 01:03:06,697
Benim analığıma laf edebilirsin amenna.
1015
01:03:06,697 --> 01:03:08,237
Ama kızıma laf ettirmem.
1016
01:03:08,237 --> 01:03:10,917
O asla kızını terk edip gitmez.
1017
01:03:10,917 --> 01:03:12,357
Ne yapıyorsunuz siz?
1018
01:03:12,357 --> 01:03:14,377
Ne dolaplar çeviriyorsunuz burada ha?
1019
01:03:14,377 --> 01:03:15,977
Anladım ben seni.
1020
01:03:15,977 --> 01:03:18,037
Belli ki paranın suyu çekmiş.
1021
01:03:18,037 --> 01:03:21,357
Kızını da merak ediyorum ayağına kapıma
kadar gelmişsin.
1022
01:03:21,357 --> 01:03:22,597
Ödün kopuyor değil mi?
1023
01:03:22,597 --> 01:03:25,817
Boşanırlarsa beş parasız kalacaksın ortada
diye.
1024
01:03:25,817 --> 01:03:28,117
Merak etme, sana verdiğimiz evi geri
almayız.
1025
01:03:33,337 --> 01:03:35,880
Anneanne, sen mi geldin?
1026
01:03:36,997 --> 01:03:39,397
Bana annemi mi getirdin?
1027
01:03:39,397 --> 01:03:42,117
Ay kızım, bir tanem.
1028
01:03:42,117 --> 01:03:43,457
Ne yapıyorsun sen?
1029
01:03:43,457 --> 01:03:45,217
Bırak çocuk, gitsin anneannesine.
1030
01:03:45,217 --> 01:03:46,557
Leyla'yı içeri götür.
1031
01:03:46,557 --> 01:03:47,697
Leyla!
1032
01:03:47,697 --> 01:03:48,837
Kuzum, Leyla!
1033
01:03:48,837 --> 01:03:50,037
Bir tanem, yavrum!
1034
01:03:50,037 --> 01:03:52,217
Beni anneme götür.
1035
01:03:52,217 --> 01:03:54,577
Anneanne!
1036
01:03:54,577 --> 01:03:57,717
Duygu sömürün bittiyse artık burayı terk
et.
1037
01:03:57,717 --> 01:04:00,637
Hiçbirimizde senin kızınla ilgili bir
bilgi yok.
1038
01:04:03,678 --> 01:04:06,758
Sana bunun hesabını soracağım Hanzade Karaaslan.
1039
01:04:06,758 --> 01:04:07,978
Bak göreceksin.
1040
01:04:07,978 --> 01:04:09,778
Beni torunumdan ayıramayacaksın.
1041
01:04:09,778 --> 01:04:10,596
Bırak.
1042
01:04:11,398 --> 01:04:13,538
Bırak dedim sana.
1043
01:04:13,538 --> 01:04:14,078
Dokunma.
1044
01:04:14,078 --> 01:04:16,658
Nasıl bu kadar gaddar olabiliyorsun ya?
1045
01:04:16,658 --> 01:04:18,080
Hiç için sızlamıyor değil mi?
1046
01:04:23,888 --> 01:04:27,258
Hayır bunca işimin gücümün arasında bir de
bu sefille uğraşıyorum.
1047
01:04:27,258 --> 01:04:28,698
İyi ki boşanma oyunundan haberi yok.
1048
01:04:28,698 --> 01:04:30,358
Yoksa hiç zapt edemezdik.
1049
01:04:30,358 --> 01:04:31,838
Boşanma oyunu mu?
1050
01:04:33,310 --> 01:04:36,230
Bu evde herkes birbirinin arkasından iş
çeviriyor.
1051
01:04:36,230 --> 01:04:40,390
Hem Leyla, hem de kendin için bir şey
yapmak zorundasın.
1052
01:04:40,390 --> 01:04:43,750
Azra'ya dair bir şey bulmak zorundasın.
1053
01:04:43,750 --> 01:04:45,430
Ama nasıl?
1054
01:04:45,430 --> 01:04:48,130
Neyse, çıkacağım ben elbisem hazır mı?
1055
01:04:48,130 --> 01:04:51,690
Hazırlayacaklardı, ben hemen kontrol edeyim.
1056
01:04:54,162 --> 01:04:56,350
Laf mı dinliyorsun sen?
1057
01:04:56,350 --> 01:04:58,810
Hayır efendim, işimin başına dönüyordum.
1058
01:05:44,067 --> 01:05:44,827
Hanzade Hanım.
1059
01:05:44,827 --> 01:05:45,587
Hazır mı?
1060
01:05:45,587 --> 01:05:48,387
Ben elbiseniz ütülenmiş mi diye bakıyordum
ama...
1061
01:05:48,387 --> 01:05:49,647
...bu yırtılmış.
1062
01:05:49,647 --> 01:05:50,467
Yırtılmış mı?
1063
01:05:50,467 --> 01:05:50,887
Bakalım.
1064
01:05:50,887 --> 01:05:52,007
Tamam, terziye verin.
1065
01:05:52,007 --> 01:05:53,907
Başka bir elbise ver bana.
1066
01:05:53,907 --> 01:05:56,887
Ama bu elbise size çok yakışıyor.
1067
01:05:56,887 --> 01:05:59,227
Zaten dikiş yerinden sökülmüş.
1068
01:05:59,227 --> 01:06:00,447
Ben hemen hallettiririm.
1069
01:06:00,447 --> 01:06:01,647
Tamam.
1070
01:06:01,647 --> 01:06:04,167
Şu yeni gelen kızın CV'sinde...
1071
01:06:04,167 --> 01:06:06,047
...çok iyi dikiş bildiği yazıyordu.
1072
01:06:09,187 --> 01:06:10,727
Tamam, ver yapsın o zaman.
1073
01:06:14,948 --> 01:06:17,128
Vallahi çok iyi oldu dikiş bilmen.
1074
01:06:17,128 --> 01:06:20,888
Bugün Hanzade Hanım'ın çok önemli bir
toplantısı var.
1075
01:06:20,888 --> 01:06:22,888
Hadi hemen hallet şunu.
1076
01:06:22,888 --> 01:06:24,768
Hadi ama geç kalıyorum.
1077
01:06:24,768 --> 01:06:27,668
Hani olmuyorsa başka bir elbise verin
bana.
1078
01:06:27,668 --> 01:06:28,597
Hadi.
1079
01:06:49,508 --> 01:06:52,128
Yoksa yalan mı söyledin?
1080
01:06:52,128 --> 01:06:54,388
Öz geçmişinde yazanlar yalan mıydı Defne?
1081
01:07:39,374 --> 01:07:40,974
Selim neredesin sen?
1082
01:07:40,974 --> 01:07:43,174
Geceden beri sana ulaşmaya çalışıyorum.
1083
01:07:43,174 --> 01:07:45,774
Bak bu iş iyice çığırından çıkmak üzere.
1084
01:07:45,774 --> 01:07:47,194
Ne oldu?
1085
01:07:47,194 --> 01:07:49,934
Defne'yi o evden çıkarmamız mümkün değil.
1086
01:07:49,934 --> 01:07:52,794
Azra'nın peşinde ve doğru yolda olduğuna
çok eminim.
1087
01:07:52,794 --> 01:07:57,214
Üstelik o evde kalmaya devam etmek için de
sahte kimlik derdine düştü.
1088
01:07:57,214 --> 01:08:00,094
Tamam ben hallederim o işi.
1089
01:08:00,094 --> 01:08:02,174
Selim bak benim sabrım kalmadı.
1090
01:08:02,174 --> 01:08:03,474
Bir gün daha beklerim.
1091
01:08:03,474 --> 01:08:06,194
Bir şey hatırlamazsa her şeyi anlatırım
ona.
1092
01:08:06,194 --> 01:08:08,854
Barış bak ben birkaç gün evden
çıkmayacağım tamam mı?
1093
01:08:09,361 --> 01:08:10,521
Ben sana konumu atayım.
1094
01:08:10,521 --> 01:08:12,421
Buraya gel, burada yüz yüze konuşuruz.
1095
01:08:12,421 --> 01:08:13,921
Tamam, bekliyorum.
1096
01:08:13,921 --> 01:08:17,121
Hala, hala nereye gidiyorsun?
1097
01:08:17,121 --> 01:08:20,401
Küçük bir işim var bir tanem, ne oldu?
1098
01:08:20,401 --> 01:08:23,441
Ben de geleyim, beni de götür.
1099
01:08:23,441 --> 01:08:25,921
Ama gideceğim yer sana hiç uygun değil ki.
1100
01:08:25,921 --> 01:08:28,040
Herkes beni bırakıp gidiyor.
1101
01:08:29,921 --> 01:08:32,600
Annem gidiyor, sen gidiyorsun.
1102
01:08:33,975 --> 01:08:35,284
Anneannem de gitti.
1103
01:08:37,890 --> 01:08:39,141
Burada mıydın Leyloş?
1104
01:08:40,799 --> 01:08:44,359
Ee, Nehir Hanım, ben de sizi arıyordum.
1105
01:08:44,359 --> 01:08:47,179
Bugün olanlar malum, biliyorsunuz.
1106
01:08:47,179 --> 01:08:51,699
Ee, siz izin verirseniz ben Leyla'yı
sinemaya götürmek isterim.
1107
01:08:51,699 --> 01:08:53,597
Hem dışarıya çıkmış, hava almış olur.
1108
01:08:56,003 --> 01:08:58,184
Abimle konuştun mu peki?
1109
01:08:59,119 --> 01:09:00,519
Kendisine ulaşamadım.
1110
01:09:00,519 --> 01:09:03,639
Hanzade Hanım da çıkmış, o yüzden bir size
sormak istedim.
1111
01:09:03,639 --> 01:09:06,079
Ama merak etmeyin, ben gözüm gibi bakarım.
1112
01:09:06,079 --> 01:09:08,179
Evet, hala, ne olur.
1113
01:09:12,119 --> 01:09:15,759
Tamam, tamam ama şoförü de yanınıza alın
olur mu?
1114
01:09:15,759 --> 01:09:18,519
Çok dikkatli olun, beni abimle papaz
etmeyin sakın.
1115
01:09:18,519 --> 01:09:20,699
Tamam, tamam siz hiç merak etmeyin.
1116
01:09:20,699 --> 01:09:22,339
Sinemaya mı gidiyoruz?
1117
01:09:22,339 --> 01:09:23,499
Evet.
1118
01:09:23,499 --> 01:09:25,879
Yaşasın!
1119
01:09:25,879 --> 01:09:30,339
Tamam o zaman size iyi eğlenceler
diliyorum.
1120
01:09:30,339 --> 01:09:31,535
Görüşürüz.
1121
01:10:05,225 --> 01:10:06,975
Ne yapıyorsun Melda, ne bu hazırlık?
1122
01:10:09,244 --> 01:10:10,243
Seni bekliyordum.
1123
01:10:15,708 --> 01:10:18,845
Son zamanlarda birbirimizi çok ihmal ettik
Serhan.
1124
01:10:18,845 --> 01:10:20,862
Sence de çok uzun zaman olmadı, ha?
1125
01:10:23,401 --> 01:10:24,250
Melda.
1126
01:10:26,388 --> 01:10:28,265
Benim çıkmam lazım.
1127
01:10:28,265 --> 01:10:32,085
Birkaç saat geç kalsan hiçbir şey olmaz
bence.
1128
01:10:36,916 --> 01:10:39,096
Melda, istemiyorum diyorum.
1129
01:10:39,096 --> 01:10:39,696
Çıkmam lazım.
1130
01:10:39,696 --> 01:10:41,156
Niye anlamıyorsun ya?
1131
01:10:41,156 --> 01:10:43,956
İstemiyorum mu?
1132
01:10:43,956 --> 01:10:48,276
Ne demek istemiyorum ya?
1133
01:10:48,276 --> 01:10:51,556
Serhan karınım ben senin karın.
1134
01:10:51,556 --> 01:10:54,316
Sen niye dokunmuyorsun bana?
1135
01:10:54,316 --> 01:10:55,536
Ha?
1136
01:10:55,536 --> 01:10:58,056
Niye bakmıyorsun yüzüme?
1137
01:10:58,457 --> 01:11:00,037
Çıkmam lazım.
1138
01:11:08,677 --> 01:11:09,678
Ne bu şimdi?
1139
01:11:11,680 --> 01:11:13,434
Annenin bana aldığı gecelik.
1140
01:11:15,641 --> 01:11:17,080
Yatak odamıza kadar girdi kadın.
1141
01:11:19,521 --> 01:11:22,241
Neden çocuğunuz olmuyor diye sorarsa...
1142
01:11:22,241 --> 01:11:23,841
...artık kendin cevap verirsin.
1143
01:11:52,735 --> 01:11:55,925
Siz isterseniz gidebilirsiniz.
1144
01:11:55,925 --> 01:11:57,845
Film uzun sürecektir.
1145
01:11:57,845 --> 01:11:59,445
Boşuna beklemeyin bizi.
1146
01:11:59,445 --> 01:12:00,325
Olmaz öyle.
1147
01:12:00,325 --> 01:12:02,365
Sonra Emirhan Bey'e ne derim ben?
1148
01:12:02,365 --> 01:12:03,305
Ben burada bekliyorum.
1149
01:12:21,170 --> 01:12:24,510
Defne bu filme gidelim mi?
1150
01:12:24,510 --> 01:12:25,773
Leyla.
1151
01:12:27,630 --> 01:12:31,410
Filme gitmek yerine anneni bulmak ister
misin?
1152
01:12:31,410 --> 01:12:36,710
Tamam ama bu ikimizin arasında bir sır
olarak kalacak tamam mı?
1153
01:12:36,710 --> 01:12:38,590
Birlikte kaçacağız.
1154
01:12:38,590 --> 01:12:41,350
Yakalanırsak babam çok kızar.
1155
01:12:41,350 --> 01:12:43,850
Merak etme ben varım yanında.
1156
01:12:43,850 --> 01:12:47,350
Seni herkesten her şeyden korurum.
1157
01:12:47,350 --> 01:12:48,855
Annem gibi mi?
1158
01:12:50,125 --> 01:12:51,150
Annen gibi.
1159
01:13:04,960 --> 01:13:05,754
Alo.
1160
01:13:05,754 --> 01:13:06,346
Geldiniz mi?
1161
01:13:06,346 --> 01:13:07,351
Neredesiniz?
1162
01:13:08,286 --> 01:13:09,440
Hah, gördüm sizi.
1163
01:13:12,186 --> 01:13:14,406
Gel bir tanem.
1164
01:13:14,406 --> 01:13:15,480
Gel bakalım.
1165
01:13:24,069 --> 01:13:25,704
Aferin sana.
1166
01:13:26,706 --> 01:13:28,546
Emirhan Bey'in yanında hiçbir şey
çaktırmadın.
1167
01:13:29,078 --> 01:13:32,678
Neden bu kadını gördüğüm yerle ilgili bana
yalan söylettin?
1168
01:13:33,346 --> 01:13:36,012
Ya da şöyle sorayım.
1169
01:13:36,012 --> 01:13:38,712
Sen bu kadının bulunmasını neden
istemiyorsun?
1170
01:13:38,712 --> 01:13:40,932
Salak salak konuşma Davut.
1171
01:13:40,932 --> 01:13:44,712
Eğer kadın bulunup da kocasına her şeyini
anlatırsa sadece ben değil, sen de yanarsın.
1172
01:13:46,072 --> 01:13:48,174
Senin beni bu kadar düşündüğünü bilmiyordum.
1173
01:13:50,580 --> 01:13:52,332
Şu yeşilleri bir görelim artık.
1174
01:14:00,243 --> 01:14:03,623
Ama Emirhan Karaaslan'dan kurtulduğunu
zannetme.
1175
01:14:03,623 --> 01:14:05,663
Kimse onu ikna edemez.
1176
01:14:05,663 --> 01:14:08,403
Adamları şimdi gölgen gibi peşinde
olacaklar.
1177
01:14:08,403 --> 01:14:09,463
Tetikte ol.
1178
01:14:09,463 --> 01:14:13,483
Yalnız şu Emirhan dediğin herif harbi
adammış.
1179
01:14:13,483 --> 01:14:16,583
Öyle bir adamın karısını öldürmek yürek
ister.
1180
01:14:16,583 --> 01:14:18,303
Hiç korkmadın mı?
1181
01:14:18,303 --> 01:14:19,783
Korkmadım.
1182
01:14:19,783 --> 01:14:21,663
Çünkü sen varsın.
1183
01:14:21,663 --> 01:14:22,483
Sana güveniyorum.
1184
01:14:22,483 --> 01:14:23,243
Hata mı ediyorum?
1185
01:14:30,398 --> 01:14:32,678
Bana istediğini yaptırmak için...
1186
01:14:32,678 --> 01:14:36,375
...bu kadar masrafa gerek yok biliyorsun.
1187
01:15:00,807 --> 01:15:03,627
Ee, Müjgan Hanım'ı sabah buraya
bırakmıştınız değil mi?
1188
01:15:03,627 --> 01:15:04,907
Evet, bu sokakta.
1189
01:15:04,907 --> 01:15:06,307
Evet, evet, evet.
1190
01:15:06,307 --> 01:15:09,227
Anneannemin evi burası.
1191
01:15:09,227 --> 01:15:11,160
Ben senin yönden gelirdim.
1192
01:15:12,900 --> 01:15:14,172
Şöyle vereyim.
1193
01:15:14,707 --> 01:15:15,803
Hadi gel bakalım.
1194
01:15:18,680 --> 01:15:19,679
Bekle beni.
1195
01:15:27,272 --> 01:15:28,852
Allah'ım yarabbim, bu ne hal?
1196
01:15:29,387 --> 01:15:30,567
Bana bak Selim.
1197
01:15:30,997 --> 01:15:32,617
Bana doğruyu söyle.
1198
01:15:32,617 --> 01:15:35,157
Sen öyle itle, kopukla dolaşmazsın.
1199
01:15:35,157 --> 01:15:37,297
Sen benden bir şey mi saklıyorsun?
1200
01:15:37,297 --> 01:15:39,897
Anne, yok bir şey sakladığım falan.
1201
01:15:39,897 --> 01:15:41,177
Anlattığım gibi işte.
1202
01:15:41,177 --> 01:15:43,597
Ya Allah aşkına yeter, bak kurup durma
kafanda.
1203
01:15:43,597 --> 01:15:46,037
Ah benim kara bahtım, kör talihim.
1204
01:15:46,037 --> 01:15:48,737
Benim evlattan yana yüzüm gülmeyecek mi?
1205
01:15:48,737 --> 01:15:50,477
Senin ne yaptığın belli değil.
1206
01:15:50,477 --> 01:15:51,897
Azra ortalıkta yok.
1207
01:15:51,897 --> 01:15:53,857
Torunumu sevdirmiyorlar bile.
1208
01:15:53,857 --> 01:15:55,997
Ah o Hanzade Karaaslan yok mu?
1209
01:15:55,997 --> 01:15:57,797
Onun adı batsın inşallah.
1210
01:15:57,797 --> 01:15:59,197
İnşallah ocağı sönsün.
1211
01:16:01,237 --> 01:16:02,357
Kim o?
1212
01:16:02,357 --> 01:16:03,258
Arkadaşım gelecekti.
1213
01:16:17,891 --> 01:16:19,087
Sürpriz!
1214
01:16:19,823 --> 01:16:20,706
Leyla!
1215
01:16:21,040 --> 01:16:22,880
Senin ne işin var burada?
1216
01:16:23,517 --> 01:16:25,717
Ne oldu dayı?
1217
01:16:25,717 --> 01:16:27,357
Dövdüler mi seni?
1218
01:16:27,713 --> 01:16:29,033
Düştüm dayıcığım.
1219
01:16:29,033 --> 01:16:30,333
Gel bakayım buraya sen, gel.
1220
01:16:30,333 --> 01:16:32,593
Neredesin sen ha?
1221
01:16:32,593 --> 01:16:33,973
Leyla!
1222
01:16:33,973 --> 01:16:35,113
Anneanne!
1223
01:16:35,113 --> 01:16:38,513
Ah benim kuzum, bir tanem gelmiş.
1224
01:16:38,513 --> 01:16:42,313
Oh gel şöyle bir güzelce koklayayım.
1225
01:16:42,313 --> 01:16:43,338
Aa!
1226
01:16:43,939 --> 01:16:46,419
Sen sabahki kız?
1227
01:16:46,753 --> 01:16:48,833
Defne ben.
1228
01:16:48,833 --> 01:16:53,213
Sabah olanlardan sonra Leyla'yı size
getirmek istedim.
1229
01:16:53,213 --> 01:16:55,413
Bir de sizinle konuşmak istediğim bir şey
var.
1230
01:16:57,923 --> 01:16:59,543
Anneanne!
1231
01:16:59,877 --> 01:17:01,073
Ayy!
1232
01:17:30,505 --> 01:17:31,813
Ben Leyla'nın yaşındaydım o fotoğrafta.
1233
01:17:34,285 --> 01:17:36,745
Ablamla aramızda beş yaş vardı.
1234
01:17:36,745 --> 01:17:38,434
Nereye gitse peşinden giderdim, kuyruk
gibi.
1235
01:17:40,305 --> 01:17:41,661
İki adım sonra da yoruldum derdim.
1236
01:17:43,465 --> 01:17:46,365
İkiletmeden sırtına alırdı beni.
1237
01:17:46,365 --> 01:17:48,865
Az eziyet etmedim ona.
1238
01:17:48,865 --> 01:17:51,080
Birbirinize çok bağlıydınız herhalde.
1239
01:17:53,014 --> 01:17:53,809
Çok.
1240
01:17:55,525 --> 01:17:56,582
Ablam bir tanemdir benim.
1241
01:17:57,985 --> 01:18:00,365
Dünya bir yana, o bir yana.
1242
01:18:04,880 --> 01:18:06,574
Onu korumak için yapmayacağım şey yok.
1243
01:18:25,660 --> 01:18:27,564
Fotoğraf bir şey mi anımsattı?
1244
01:18:31,439 --> 01:18:32,301
Hayır.
1245
01:18:34,276 --> 01:18:38,476
Azra Hanım ne kadar mutluymuş diye baktım
sadece.
1246
01:18:39,676 --> 01:18:41,272
Evlenme teklifi almıştı o gün.
1247
01:18:43,076 --> 01:18:45,000
Eve uça uça öyle bir gelişi vardı ki.
1248
01:18:48,341 --> 01:18:49,876
Emirhan Bey'e çok aşıktı o zaman.
1249
01:18:53,316 --> 01:18:56,876
Peki bu kadar aşıksa neden?
1250
01:18:57,462 --> 01:19:02,582
Defne bak, anneannem peri için yeni
kıyafetler dikmiş.
1251
01:19:02,582 --> 01:19:03,382
Güzel mi?
1252
01:19:03,382 --> 01:19:05,442
Çok güzelmiş Leyla'cığım.
1253
01:19:05,442 --> 01:19:10,622
Annen gelince sana da periye de en
güzellerini dikecek bir tanem.
1254
01:19:10,622 --> 01:19:12,102
Dayıcığım gel biz oynayalım biraz, olur mu?
1255
01:19:12,102 --> 01:19:13,762
Gel.
1256
01:19:13,762 --> 01:19:16,322
Azra Hanım dikiş mi dikerdi?
1257
01:19:16,322 --> 01:19:17,902
Dikerdi, dikmez mi?
1258
01:19:19,366 --> 01:19:20,526
Çay içer misin?
1259
01:19:20,526 --> 01:19:22,466
Yok, teşekkür ederim.
1260
01:19:22,466 --> 01:19:24,526
Terziliği benden öğrendi.
1261
01:19:24,526 --> 01:19:29,146
Öyle el kapılarında ötelenmesin diye onun on
parmağına on hüner koydum.
1262
01:19:29,146 --> 01:19:30,586
Da...
1263
01:19:30,586 --> 01:19:32,446
...sen niye geldin?
1264
01:19:32,446 --> 01:19:33,286
Ben...
1265
01:19:33,286 --> 01:19:34,022
Anne.
1266
01:19:36,962 --> 01:19:38,004
Ayıp olmuyor mu?
1267
01:19:38,806 --> 01:19:40,646
Defne Hanım bize Leyla'yı getirdi.
1268
01:19:40,646 --> 01:19:43,486
Acaba niye getirdi, nasıl getirdi?
1269
01:19:43,486 --> 01:19:47,846
O evde Hanzade'nin izni olmadan kimse bir
şey yapmaya cesaret edemez.
1270
01:19:47,846 --> 01:19:49,086
Sen nasıl ettin?
1271
01:19:50,872 --> 01:19:52,732
Ben mecburdum.
1272
01:19:52,732 --> 01:19:54,172
Yani...
1273
01:19:54,172 --> 01:19:57,132
...sonuçta Azra Hanım'ı bulmalıyız değil
mi?
1274
01:19:57,132 --> 01:20:01,512
Ben belki bir şey biliyorsunuzdur diye
sizinle konuşmak istedim.
1275
01:20:01,512 --> 01:20:03,792
Kızınız gerçekten Amerika'da mı?
1276
01:20:03,792 --> 01:20:05,892
Sizi hiç arayıp sormuyor mu?
1277
01:20:05,892 --> 01:20:07,252
Sana ne bundan?
1278
01:20:07,252 --> 01:20:10,012
Sen niye bu kadar merak ediyorsun?
1279
01:20:10,012 --> 01:20:11,592
Suçluluktan.
1280
01:20:11,592 --> 01:20:14,112
Ben kızınızın yuvasını yıktım.
1281
01:20:14,112 --> 01:20:17,212
Şimdi de onu çocuğuna kavuşturmak
zorundayım.
1282
01:20:17,212 --> 01:20:20,132
Sana söylüyorum, konuş.
1283
01:20:22,495 --> 01:20:23,155
Ben...
1284
01:20:23,155 --> 01:20:26,415
...Leyla için.
1285
01:20:26,415 --> 01:20:28,095
Leyla çok üzgün.
1286
01:20:28,095 --> 01:20:31,035
Benim tek isteğim, onu annesine
kavuşturmak.
1287
01:20:31,035 --> 01:20:32,175
Ha.
1288
01:20:32,175 --> 01:20:35,947
Koskoca Emirhan Karaaslan'ın yapamadığını
sen yapacaksın, öyle mi?
1289
01:20:38,687 --> 01:20:41,135
Hii, babam mı geldi?
1290
01:20:41,135 --> 01:20:43,595
Yoksa bizi yakalamaya mı geldi?
1291
01:20:54,288 --> 01:20:56,411
Arkadaşım gelmiş, ben bir bakayım.
1292
01:21:00,553 --> 01:21:02,308
Ablam içeride, seni görmesin.
1293
01:21:02,308 --> 01:21:03,868
Ablan mı?
1294
01:21:03,868 --> 01:21:04,868
Defne mi içeride?
1295
01:21:06,134 --> 01:21:06,932
Evet.
1296
01:21:06,932 --> 01:21:08,400
Selim, ne oldu sana?
1297
01:21:08,400 --> 01:21:09,080
Kim yaptı bunu?
1298
01:21:10,792 --> 01:21:12,188
Neyse.
1299
01:21:12,688 --> 01:21:15,128
Müjgan Hanım, biz de artık kalkalım.
1300
01:21:15,128 --> 01:21:17,108
Malum evdekiler de bilmiyor.
1301
01:21:17,108 --> 01:21:18,828
Peki.
1302
01:21:18,828 --> 01:21:20,568
Leylacığım.
1303
01:21:20,568 --> 01:21:22,588
Gel tatlım, giydirelim üstünü.
1304
01:21:23,110 --> 01:21:24,850
Cevap ver Leyla nerede?
1305
01:21:24,850 --> 01:21:27,950
Emirhan Bey sinemaya giriyoruz dediler.
1306
01:21:27,950 --> 01:21:29,650
Sonra salona bir baktım yoklar.
1307
01:21:29,650 --> 01:21:31,110
Nasıl yoklar lan?
1308
01:21:31,110 --> 01:21:32,670
Beceriksiz herif!
1309
01:21:32,670 --> 01:21:34,170
Nasıl yoklar?
1310
01:21:34,170 --> 01:21:38,450
Sana kızımın yanında gölge ol dedim.
1311
01:21:38,450 --> 01:21:41,610
Onun peşinden ayrılmayacaksın dedim.
1312
01:21:41,610 --> 01:21:45,294
Eğer Leyla'ya küçücük bir şey olursa...
1313
01:21:46,430 --> 01:21:49,190
...hepinizi ellerimle boğarım.
1314
01:21:49,190 --> 01:21:50,830
Duydunuz mu?
1315
01:21:50,830 --> 01:21:52,770
Hepinizi ellerimle boğarım.
1316
01:21:54,903 --> 01:21:57,451
Ah anneannem yine gel tamam mı bir tanem?
1317
01:22:17,982 --> 01:22:19,702
Özür dilerim.
1318
01:22:20,303 --> 01:22:23,603
Kızınızın hayatını mahveden bensem çok
özür dilerim.
1319
01:22:37,310 --> 01:22:38,550
Güle güle Leyla.
1320
01:22:38,951 --> 01:22:40,027
Hadi canım.
1321
01:22:40,963 --> 01:22:41,974
Defne.
1322
01:22:44,234 --> 01:22:45,358
Bilmen gereken bir şey var.
1323
01:22:50,114 --> 01:22:51,440
Ben bebeğimi unuttum.
1324
01:22:54,431 --> 01:22:55,752
Bak neden, nasıl diye sorma.
1325
01:22:56,703 --> 01:22:58,633
Çünkü şimdilik bunun bir cevabı yok.
1326
01:23:00,170 --> 01:23:01,830
Ama...
1327
01:23:01,830 --> 01:23:03,810
...ablan Amerika'da değil.
1328
01:23:03,810 --> 01:23:05,291
Burada.
1329
01:23:05,291 --> 01:23:07,473
Nasıl yani?
1330
01:23:07,473 --> 01:23:09,973
Azra Hanım'la görüşüyor musunuz?
1331
01:23:09,973 --> 01:23:13,673
Rica etsem beni de görüştürebilir misin?
1332
01:23:13,673 --> 01:23:16,913
Bak, biliyorum bu söylediğim çok tuhaf
geliyor sana ama...
1333
01:23:16,913 --> 01:23:19,473
...inan benim onunla konuşmam gerekiyor.
1334
01:23:19,473 --> 01:23:21,253
Hayır.
1335
01:23:21,253 --> 01:23:22,933
Biz görüşmüyoruz.
1336
01:23:22,933 --> 01:23:23,833
Ve yerini de bilmiyorum.
1337
01:23:35,663 --> 01:23:37,103
Kızım nerede?
1338
01:23:37,103 --> 01:23:40,583
Şey, biz hemen geliyoruz.
1339
01:23:40,583 --> 01:23:41,683
On dakika sonra oradayız.
1340
01:23:41,683 --> 01:23:42,882
Gelince her şeyi anlatacağım.
1341
01:23:46,345 --> 01:23:48,108
Leyla, hadi gel gidiyoruz.
1342
01:23:48,643 --> 01:23:49,543
Defne ne oldu?
1343
01:23:49,543 --> 01:23:50,223
Bir şey mi oldu?
1344
01:23:50,223 --> 01:23:52,403
Hemen gitmem lazım.
1345
01:23:52,403 --> 01:23:53,723
Hadi koş, koş, koş.
1346
01:24:00,200 --> 01:24:01,740
Kesin Emirhan aradı.
1347
01:24:01,740 --> 01:24:02,620
Evet.
1348
01:24:02,620 --> 01:24:04,040
Leyla'yı getirmiş gizlice.
1349
01:24:04,040 --> 01:24:05,520
Öğrendiyse var ya delirmiştir.
1350
01:24:05,520 --> 01:24:07,980
İyi de neden yaptı ki böyle bir şeyi?
1351
01:24:07,980 --> 01:24:10,200
Hem Leyla'yı bize getirmek için...
1352
01:24:10,200 --> 01:24:12,100
...hem de...
1353
01:24:12,100 --> 01:24:13,680
Hem de ne?
1354
01:24:13,680 --> 01:24:15,420
Hem de kendini arıyor.
1355
01:24:15,420 --> 01:24:16,580
Azra'yı bulmam lazım dedi.
1356
01:24:16,580 --> 01:24:18,780
Onunla konuşmam lazım dedi.
1357
01:24:18,780 --> 01:24:20,580
Allah'ım yarabbim, kafayı yiyeceğim ya.
1358
01:24:20,580 --> 01:24:21,580
Al işte.
1359
01:24:21,580 --> 01:24:23,340
Söyledim sana Selim.
1360
01:24:23,340 --> 01:24:25,480
Yüzümün hâlini gördün.
1361
01:24:25,480 --> 01:24:28,440
Beni bu hâle getiren adamın ablama zarar
vermesinden korkuyorum.
1362
01:24:28,820 --> 01:24:33,180
Peki, Defne biz yokken bir şeyler
hatırlayıp Emirhan'a açık verirse ne olacak?
1363
01:24:33,180 --> 01:24:35,840
Ya Emirhan onun Azra olduğunu anlarsa?
1364
01:24:35,840 --> 01:24:36,897
O zaman güvende mi olacak?
1365
01:24:38,100 --> 01:24:39,254
Daha fazla beklemek yok Selim.
1366
01:24:46,978 --> 01:24:48,280
Geç, geç, geç.
1367
01:25:03,782 --> 01:25:04,340
Efendim.
1368
01:25:04,571 --> 01:25:08,266
Barış hocam bir konfabulasyon var.
Acil kliniğe gelebilir misiniz?
1369
01:25:08,266 --> 01:25:09,170
Tamam geliyorum.
1370
01:25:10,506 --> 01:25:12,906
Defne bugün her şeyi öğrenecek.
1371
01:25:42,361 --> 01:25:43,841
Sen kimsin Defne?
1372
01:25:44,548 --> 01:25:48,960
Benim evimde benim çocuğumu bana
sormadan...
1373
01:25:48,960 --> 01:25:51,741
...alıp gidecek kadar cesareti olan bu
kadın kim?
1374
01:25:51,741 --> 01:25:52,581
Açıklayabilirim.
1375
01:25:52,581 --> 01:25:55,101
Açıkla!
1376
01:25:56,504 --> 01:25:59,001
Leyla'yı koruması için bir adam var
peşinde...
1377
01:25:59,001 --> 01:26:01,541
...onu atlatacak kadar neyin peşindesin?
1378
01:26:01,541 --> 01:26:02,399
Açıkla!
1379
01:26:03,401 --> 01:26:05,160
Defne'ye bağırma!
1380
01:26:06,881 --> 01:26:09,581
Anneanneme gitmeyi ben istedim.
1381
01:26:09,581 --> 01:26:10,421
Ne?
1382
01:26:10,846 --> 01:26:13,466
Yani bizden habersiz sen...
1383
01:26:13,466 --> 01:26:15,786
...Leyla'yı Müjgan'a mı götürdün?
1384
01:26:15,786 --> 01:26:19,823
Evet çünkü sen anneanneme sarılmama izin
vermedin.
1385
01:26:21,026 --> 01:26:21,803
Leyla.
1386
01:26:23,206 --> 01:26:23,880
Odana çık.
1387
01:26:25,206 --> 01:26:26,782
Leyla odana çık.
1388
01:26:28,720 --> 01:26:32,506
Sen kötü bir babasın.
1389
01:26:32,506 --> 01:26:35,886
İyi bir baba olsaydın annem gitmezdi.
1390
01:26:35,886 --> 01:26:37,686
Annen seni sevmiyor.
1391
01:26:37,686 --> 01:26:38,946
Sen kötüsün.
1392
01:26:39,313 --> 01:26:42,553
Leyla kes sesini.
1393
01:26:50,095 --> 01:26:53,255
Benimle nasıl konuştuğunu farkında mısın kızım?
1394
01:26:54,057 --> 01:26:55,600
Kuralları unutuyorsun.
1395
01:26:58,176 --> 01:26:59,011
Ağlama.
1396
01:27:09,903 --> 01:27:10,832
Ağlama.
1397
01:27:13,115 --> 01:27:14,715
Ne konuşmuştuk?
1398
01:27:14,715 --> 01:27:17,315
Yanlış yaptıysak ağlamak yok.
1399
01:27:17,315 --> 01:27:19,141
Ya kurallara uyacaksın...
1400
01:27:20,967 --> 01:27:22,793
...ya da ağlamayacaksın kızım.
1401
01:27:24,241 --> 01:27:25,461
Bırak.
1402
01:27:25,795 --> 01:27:27,571
Bırak yeter.
1403
01:27:33,960 --> 01:27:35,156
Yeter.
1404
01:27:56,838 --> 01:27:59,058
Bırakma beni anne!
1405
01:27:59,058 --> 01:28:01,080
Yalvarırım bırakma beni burada!
1406
01:28:02,858 --> 01:28:05,378
Sen artık büyüdün, koca adam oldun.
1407
01:28:05,378 --> 01:28:06,200
Korkma.
1408
01:28:07,918 --> 01:28:08,895
Anne!
1409
01:28:11,160 --> 01:28:14,160
Yalvarırım!
Anne.
1410
01:28:17,111 --> 01:28:18,064
Anne.
1411
01:28:26,282 --> 01:28:28,302
Bırakma beni burada anne.
1412
01:28:30,374 --> 01:28:32,171
Anne.
1413
01:28:43,030 --> 01:28:44,310
Küçücük bir çocuk o.
1414
01:28:44,911 --> 01:28:48,051
Sizin bu yetişkin kurallarınıza mahkum
edemezsiniz.
1415
01:28:48,051 --> 01:28:49,811
Yapamaz.
1416
01:28:49,811 --> 01:28:51,080
Doğasına aykırı çünkü.
1417
01:28:53,403 --> 01:28:56,643
Evet Müjgan Hanım'a götürdüm çünkü sabah
olanlardan sonra...
1418
01:28:56,643 --> 01:29:00,003
...anaannesini görmenin biraz olsun onu
mutlu edeceğini düşündüm.
1419
01:29:00,003 --> 01:29:01,763
Senin ne haddine be?
1420
01:29:01,763 --> 01:29:03,783
Evet haddime değil.
1421
01:29:03,783 --> 01:29:06,383
Ama dayanamadım.
1422
01:29:06,383 --> 01:29:08,323
Tek suçlusu benim.
1423
01:29:08,323 --> 01:29:09,083
Özür dilerim.
1424
01:29:27,676 --> 01:29:29,218
Bakın bana istediğinizi yapın.
1425
01:29:31,237 --> 01:29:33,493
Ama bir daha asla Leyla'ya öyle
davranmayın.
1426
01:29:37,502 --> 01:29:40,240
Ya ne kadar korktuğunu görmediniz mi siz?
1427
01:29:46,588 --> 01:30:08,626
(Müzik...)
1428
01:30:29,523 --> 01:30:32,680
Emirhan Bey, size bir bitki çayı yapmamı
ister misiniz?
1429
01:30:35,320 --> 01:30:38,643
Ben biliyorum bu münasebetsiz kız sizin
sinirlerinizi bozdu.
1430
01:30:38,643 --> 01:30:40,683
Yani yaptığı şey affedilemez.
1431
01:30:40,683 --> 01:30:43,243
İsterseniz hemen konuşup gönderebilirim.
1432
01:30:43,243 --> 01:30:45,687
Üzerine vazife olmayan konulara karışma.
1433
01:30:47,491 --> 01:30:49,114
Bir emrim olursa haberin olur.
1434
01:30:50,045 --> 01:30:50,545
Çık git.
1435
01:31:10,644 --> 01:31:15,000
Bir hizmetçi parçasının evimizin orta yerinde
hepimize ahlak dersi vermesine nasıl...
1436
01:31:15,000 --> 01:31:16,700
...müsaade edersin?
1437
01:31:17,272 --> 01:31:18,712
Onu burada istemiyorum.
1438
01:31:18,712 --> 01:31:20,747
Hizmetçi parçası ha.
1439
01:31:20,747 --> 01:31:26,307
O hizmetçi parçası dediğin az önce ne
yaptı sen farkında mısın anne?
1440
01:31:27,691 --> 01:31:32,311
Geçmişte senin hiçbir zaman yapmaya
cesaret edemediğin bir şey yaptı.
1441
01:31:32,311 --> 01:31:34,711
Hayatı mahvolabilirdi.
1442
01:31:34,711 --> 01:31:37,153
Ama yine de o kızı tehlikelerden korudu.
1443
01:31:38,556 --> 01:31:41,114
Üstelik annesi olmadığı halde.
1444
01:31:42,651 --> 01:31:46,411
Sen bunun ne demek olduğunu farkında mısın?
1445
01:31:46,411 --> 01:31:48,711
Anlayabiliyor musun?
1446
01:31:48,711 --> 01:31:50,031
Yapma Emirhan.
1447
01:31:50,031 --> 01:31:52,171
Anne sen yapma.
1448
01:31:52,171 --> 01:31:53,971
Bana korkmaktan bahsetme.
1449
01:31:56,277 --> 01:31:58,377
Defne'nin hiç hayatta korktuğu bir şey yok
mudur?
1450
01:31:58,377 --> 01:32:01,137
Kaybetmekten korkacağı bir şey yok mudur
zannediyorsun?
1451
01:32:01,137 --> 01:32:02,497
Bu aynı şey değil oğlum.
1452
01:32:02,497 --> 01:32:03,957
İnan bana aynı şey değil.
1453
01:32:03,957 --> 01:32:06,957
Bak bizim kaybedeceklerimiz sadece benim
değil.
1454
01:32:06,957 --> 01:32:07,557
Sizin de kaybedecekleriniz...
1455
01:32:07,557 --> 01:32:10,037
Ya kaybetseydik anne.
1456
01:32:10,037 --> 01:32:12,597
Kaybetseydik ya.
1457
01:32:12,597 --> 01:32:14,177
Kaybetseydik de ben bugün...
1458
01:32:14,177 --> 01:32:16,097
Emirhan...
Anne hayır.
1459
01:32:16,097 --> 01:32:17,400
Hayır.
1460
01:32:28,091 --> 01:32:28,953
Emirhan.
1461
01:32:31,672 --> 01:32:35,132
Geçmişin bedelini her an ödüyorum.
1462
01:32:35,132 --> 01:32:36,240
Ödetiyorsun.
1463
01:32:38,172 --> 01:32:40,452
Elimden geleni yapıyorum.
1464
01:32:40,452 --> 01:32:43,172
Daha iyisi olsun diye çabalıyorum.
1465
01:32:43,172 --> 01:32:47,772
Unutabilmen için elimden gelen her şeyi
yapıyorum ama izin vermiyorsun.
1466
01:32:53,238 --> 01:32:55,378
İzin veriyorum anne.
1467
01:32:55,712 --> 01:32:57,612
İzin veriyorum, al.
1468
01:32:59,626 --> 01:33:02,246
Çok merak ediyorum, Hanzade Karaaslan
imkanlarıyla...
1469
01:33:02,246 --> 01:33:05,704
...şu yerde paramparça olmuş bardak eski
haline gelir mi?
1470
01:33:07,544 --> 01:33:08,910
Hadi yap anne.
1471
01:33:10,046 --> 01:33:15,286
Yap ya, yap da benim için bir şey mümkün
olsun artık.
1472
01:33:15,286 --> 01:33:17,086
Yap.
1473
01:33:17,086 --> 01:33:18,277
Olur mu?
1474
01:33:19,146 --> 01:33:23,526
Şu cam parçalarının hepsini teker teker
bir araya getirsen...
1475
01:33:24,395 --> 01:33:25,686
...bir faydası olur mu?
1476
01:33:30,000 --> 01:33:30,647
Olmaz.
1477
01:33:45,475 --> 01:33:46,255
Merhaba.
1478
01:33:46,255 --> 01:33:47,435
Hoş geldiniz hocam.
1479
01:33:47,435 --> 01:33:48,975
Şey, az önce bir misafiriniz geldi.
1480
01:33:48,975 --> 01:33:50,195
Bırak şimdi misafiri.
1481
01:33:50,195 --> 01:33:51,615
Şeyda hemşire nerede?
1482
01:33:51,615 --> 01:33:53,295
Ender Hanım'da mı komplikasyon gelişti?
1483
01:33:53,295 --> 01:33:55,335
Evet hocam, hastanın yanında kendisi.
1484
01:33:55,335 --> 01:33:59,275
Şey hocam, ya biliyorum hiç sırası değil
ama...
1485
01:33:59,275 --> 01:34:03,515
...annemin ilaçları için yurt dışındaki
arkadaşlarınızla görüşecektiniz.
1486
01:34:03,515 --> 01:34:06,355
Merak etme, önümüzdeki hafta elimize
ulaşacak.
1487
01:34:06,355 --> 01:34:07,735
Senin içini ferah tut, tamam mı?
1488
01:34:07,735 --> 01:34:09,855
Tamam, teşekkür ederim.
1489
01:34:42,361 --> 01:34:46,341
Gerçeğe ulaşmak istiyorsan risk almak
zorundasın Defne.
1490
01:34:46,341 --> 01:34:51,101
Bu evde neler olduğunu anlamanın, Azra'yı
bulmanın, Emirhan'ı çözmenin tek yolu bu.
1491
01:35:28,265 --> 01:35:28,993
Alo.
1492
01:35:32,886 --> 01:35:36,046
Azra Karaaslan hakkında söylemem gereken
şeyler var.
1493
01:35:36,380 --> 01:35:38,466
Siz kimsiniz?
1494
01:35:38,466 --> 01:35:41,066
Benim kim olduğum önemli değil.
1495
01:35:41,066 --> 01:35:45,546
Sadece şunu bilin, Karaaslan ailesi yalan
söylüyor.
1496
01:35:45,546 --> 01:35:48,446
Azra Karaaslan Amerika'da değil.
1497
01:35:48,446 --> 01:35:51,526
Emirhan Karaaslan, bağış gecesinde
karısının Amerika'da olduğunu...
1498
01:35:51,526 --> 01:35:54,406
...söylediğinde karısı da oradaydı.
1499
01:35:54,406 --> 01:35:55,766
Siz kimsiniz?
1500
01:35:55,766 --> 01:35:57,286
Nereden biliyorsunuz bunları?
1501
01:36:00,475 --> 01:36:03,255
Alo, alo.
1502
01:36:03,255 --> 01:36:05,555
Nur.
1503
01:36:05,555 --> 01:36:09,775
Git bana hemen son altı ayın bütün uçuş
kayıtlarını tarattır.
1504
01:36:09,775 --> 01:36:12,975
Azra Karaaslan Amerika'ya ne zaman gitmiş
bul bana.
1505
01:36:12,975 --> 01:36:13,555
Tamam mı?
1506
01:36:13,555 --> 01:36:14,315
Yayına yetişsin.
1507
01:36:14,315 --> 01:36:14,635
Fırla.
1508
01:36:14,635 --> 01:36:15,335
Tamam Nevin Hanım.
1509
01:36:30,281 --> 01:36:32,081
Yanıma yatar mısın defne?
1510
01:37:17,172 --> 01:37:21,240
Beni annem gibi koruduğun için teşekkür
ederim.
1511
01:37:24,389 --> 01:37:26,545
Anneni bulalım istiyorsun değil mi?
1512
01:37:28,750 --> 01:37:32,352
Hani bu sabah, annemle aramızda bir
sır var...
1513
01:37:32,352 --> 01:37:33,792
...demiştin ya...
1514
01:37:33,792 --> 01:37:37,332
...biliyorum sırlar kimseye söylenmez
ama...
1515
01:37:37,332 --> 01:37:39,092
...o neydi Leyla?
1516
01:38:03,515 --> 01:38:04,331
Leyla.
1517
01:38:06,937 --> 01:38:08,537
Özür dilerim babacığım.
1518
01:38:10,274 --> 01:38:12,749
Seni korkuttuysam özür dilerim.
1519
01:38:22,528 --> 01:38:23,870
Beni affeder misin?
1520
01:38:32,021 --> 01:38:33,896
Ben ne diyeceğimi bilmiyorum.
1521
01:38:36,653 --> 01:38:41,073
Yani yine olsa yine aynı şeyi yapardım ama
niyetim size saygısızlık etmek değildi.
1522
01:38:42,633 --> 01:38:43,553
Ben sadece...
1523
01:38:43,553 --> 01:38:45,133
Defne sen artık...
1524
01:38:45,133 --> 01:38:48,048
Ben artık daha fazla burada kalamayacağımı
biliyorum.
1525
01:38:54,605 --> 01:38:57,576
Artık bu evde sadece Leyla ile ilgilenmeni
istiyorum.
1526
01:39:04,672 --> 01:39:05,572
Peki Hanzade Hanım?
1527
01:39:06,370 --> 01:39:08,786
Hanzade Hanım'ın bu konuda söz söylemeye
hakkı yok.
1528
01:39:10,122 --> 01:39:12,922
Evdeki işleri unut.
1529
01:39:13,390 --> 01:39:15,030
Sadece Leyla.
1530
01:39:15,030 --> 01:39:15,892
Tamam?
1531
01:39:19,378 --> 01:39:20,571
Defne ablası...
1532
01:39:23,110 --> 01:39:27,830
...acaba ben Leyla'yı prenses kulesine
götürsem...
1533
01:39:27,830 --> 01:39:29,710
...babasını affeder mi?
1534
01:39:29,710 --> 01:39:32,190
Prenses kulesi mi?
1535
01:39:32,190 --> 01:39:35,570
Ben olsam kesin affederdim babamı böyle
bir şey için.
1536
01:39:41,572 --> 01:39:45,252
Defne de bizimle gelirse olur.
1537
01:39:48,459 --> 01:39:50,192
Yarım saate kapıda olun tamam mı?
1538
01:40:01,337 --> 01:40:03,572
Hastanın ağrı kesici dozunu arttıralım.
1539
01:40:03,572 --> 01:40:05,712
Bir de geniş spektrumla antibiyotik
başlayalım.
1540
01:40:05,712 --> 01:40:07,401
Bu arada Erkin Hoca nerede?
1541
01:40:09,272 --> 01:40:11,412
Ohoho Barış Hocam.
1542
01:40:11,626 --> 01:40:12,701
Hoş geldiniz.
1543
01:40:15,909 --> 01:40:20,166
Yemekteki muhabbetimizden sonra bir davet
bekledim açıkçası.
1544
01:40:20,166 --> 01:40:22,886
Davet gelmeyince ben geldim.
1545
01:40:22,886 --> 01:40:26,646
Geleceğinizden haberim olsaydı daha erken
gelirdim.
1546
01:40:26,646 --> 01:40:28,466
Spontane oldu.
1547
01:40:28,466 --> 01:40:30,403
Hem kliniği görmek istiyordum, gördüm.
1548
01:40:31,272 --> 01:40:32,304
Şimdi de burada çalışmak istiyorum.
1549
01:40:32,304 --> 01:40:33,863
Ne yapabiliriz?
1550
01:40:35,066 --> 01:40:37,966
Meğer aradığımız doktorla daha önceden
tanışıyormuşsun.
1551
01:40:37,966 --> 01:40:38,766
Niye bana söylemedin?
1552
01:40:40,010 --> 01:40:42,510
Bizim bir arayışımız mı vardı Erkin Hocam?
1553
01:40:42,510 --> 01:40:45,000
Evet Barış Hocam, dermatoloji bölümüne
var.
1554
01:40:46,702 --> 01:40:50,982
Gerçi sen bari çok meşgul olduğun için pek
oturup konuşamadık.
1555
01:40:51,450 --> 01:40:54,270
Ha bu arada baban arıyor seni, sabahtan
beri açmamışsın.
1556
01:40:55,240 --> 01:40:56,850
Yani Şevval'le ilgili bir durum...
1557
01:40:56,850 --> 01:40:59,440
Kusura bakmayın ama benim acil bir görüşme
yapmam gerekiyor.
1558
01:41:00,550 --> 01:41:02,450
Tabii.
1559
01:41:06,402 --> 01:41:06,942
Ee buyurun.
1560
01:41:09,862 --> 01:41:10,884
Ben hemen geliyorum.
1561
01:41:12,621 --> 01:41:13,531
Belgelerini alayım.
1562
01:41:15,402 --> 01:41:18,642
Şey, benim dün biraz işim vardı da...
1563
01:41:18,642 --> 01:41:22,222
...getiremedim, eve gidemedim de.
1564
01:41:22,222 --> 01:41:24,482
En yakın zamanda getireceğim ama.
1565
01:41:24,482 --> 01:41:26,802
Kaç gündür bir belgeyi getiremedin.
1566
01:41:26,802 --> 01:41:28,902
Yani bu basit bir unutma olamaz.
1567
01:41:28,902 --> 01:41:31,762
Bizden ne saklıyorsun Defne, ha?
1568
01:41:31,762 --> 01:41:34,142
Ya da tabii adın buysa.
1569
01:41:34,142 --> 01:41:35,362
Ne oluyor Mihri?
1570
01:41:35,362 --> 01:41:36,842
Ne oluyor?
1571
01:41:36,842 --> 01:41:38,922
Emirhan Bey, ben de sizinle konuşacaktım.
1572
01:41:39,562 --> 01:41:41,542
Ee, Defne'nin belgeleri tam değil.
1573
01:41:41,542 --> 01:41:44,962
Ne kimliği var ne de adliye sicil kaydı.
1574
01:41:44,962 --> 01:41:50,482
Şey, Leyla'nın havuza düştüğü gece eve
dönerken çantamı çaldırdım da...
1575
01:41:50,482 --> 01:41:51,602
...kimliğim kayıp.
1576
01:41:51,602 --> 01:41:53,822
Yani başvurdum ama henüz çıkmadı.
1577
01:41:53,822 --> 01:41:54,720
Anlıyorum.
1578
01:41:55,722 --> 01:41:58,562
Ama bu müsamaha gösterebileceğimiz bir
konu değil.
1579
01:41:58,562 --> 01:42:02,762
Ailemizin özeline giren insanları bilmek,
tanımak isteriz.
1580
01:42:02,762 --> 01:42:05,562
Yarın lütfen evraklarınızı eksiksiz
getirin, tamam?
1581
01:42:08,468 --> 01:42:10,628
Ben hazırım.
1582
01:42:10,628 --> 01:42:13,568
Ah kalbim.
1583
01:42:13,568 --> 01:42:15,648
Ama benim kalbim var.
1584
01:42:15,648 --> 01:42:17,165
Vallahi bayılırım bak buraya.
1585
01:42:18,368 --> 01:42:20,268
Bu ne güzellik.
1586
01:42:20,268 --> 01:42:22,488
Ben ne kadar şanslı bir babayım böyle.
1587
01:42:22,488 --> 01:42:23,568
Gel buraya.
1588
01:42:23,568 --> 01:42:25,800
Daha seninle yeni barıştım ben.
1589
01:42:27,488 --> 01:42:29,488
Hadi gidelim Defne.
1590
01:42:29,488 --> 01:42:31,468
Defne mi?
1591
01:42:31,468 --> 01:42:32,168
Nasıl?
1592
01:42:32,168 --> 01:42:33,468
Defne de mi sizinle geliyor?
1593
01:42:33,468 --> 01:42:35,188
Ama Defne'nin burada çok işi vardı.
1594
01:42:35,188 --> 01:42:37,788
Defne'nin işi bundan sonra benmişim.
1595
01:42:38,962 --> 01:42:40,219
Babam öyle dedi.
1596
01:42:42,959 --> 01:42:44,534
Emir büyük yerden.
1597
01:42:45,937 --> 01:42:47,376
Hadi gel kızım, montunu giyelim.
1598
01:42:49,982 --> 01:42:52,322
Ee, Leyla'cığım hadi sen git.
1599
01:42:52,322 --> 01:42:54,752
Ben de çantamı, montumu alıp hemen
geleceğim, tamam mı?
1600
01:43:04,847 --> 01:43:06,007
Telefonumu alabilir miyim?
1601
01:43:06,360 --> 01:43:06,860
Hı hı.
1602
01:43:24,895 --> 01:43:26,506
Ben sana ne yapacağımı biliyorum.
1603
01:43:26,907 --> 01:43:28,857
Senin bu evde bir günün daha olmayacak.
1604
01:43:30,595 --> 01:43:32,056
Basamağa dikkat babacığım.
1605
01:43:34,194 --> 01:43:36,694
Prenses kulesi bizi bekler.
1606
01:43:37,295 --> 01:43:39,082
Buyurun Leyla Hanım.
1607
01:44:01,710 --> 01:44:02,772
Gel.
1608
01:44:02,772 --> 01:44:05,654
Biraz hareketlidir ama bir şey yapmaz.
1609
01:44:05,654 --> 01:44:09,214
Sormadan şey dokundum ama.
1610
01:44:09,214 --> 01:44:10,010
Şaşırdım.
1611
01:44:12,555 --> 01:44:13,875
Bir tek Azra ile bana böyle yakındır.
1612
01:44:16,080 --> 01:44:18,112
Benim köpeklerle aram iyidir.
1613
01:44:18,780 --> 01:44:19,874
Gidelim hadi.
1614
01:44:29,159 --> 01:44:30,199
Alo?
1615
01:44:30,533 --> 01:44:33,573
Defne, sana söylemem gereken önemli bir
konu var.
1616
01:44:33,573 --> 01:44:36,273
Şimdi hiç sırası değil, Emirhan Bey'leyim.
1617
01:44:36,273 --> 01:44:37,493
Barış, ben bir şey yaptım.
1618
01:44:37,493 --> 01:44:39,270
Ortalık fena karışacak, kapatmam lazım.
1619
01:44:43,146 --> 01:44:45,278
Bir şey yaptım, ortalık karışacak ne
demek?
1620
01:44:47,674 --> 01:44:49,135
Yok, bu böyle olmayacak.
1621
01:45:08,153 --> 01:45:08,881
Nehir Hanım.
1622
01:45:13,680 --> 01:45:17,053
Az önce kabalık ettiysem kusura bakmayın
lütfen.
1623
01:45:17,053 --> 01:45:19,193
Başka bir iş yüzünden gerginim.
1624
01:45:19,193 --> 01:45:22,793
Ben de emrivaki hoşunuza gitmedi beni
aranızda istemiyorsunuz diye...
1625
01:45:22,793 --> 01:45:23,853
...düşünmüştüm.
1626
01:45:23,853 --> 01:45:25,853
Hiç olur mu öyle şey?
1627
01:45:25,853 --> 01:45:26,669
Aramıza hoş geldiniz.
1628
01:45:29,414 --> 01:45:30,355
Hoş bulduk.
1629
01:45:32,421 --> 01:45:33,693
Eve mi gidiyorsunuz?
1630
01:45:34,462 --> 01:45:36,902
Evet, Erkin Hoca'yla öyle konuştuk.
1631
01:45:36,902 --> 01:45:39,522
Yarın tam zamanlı başlayacağım.
1632
01:45:39,522 --> 01:45:41,402
İsterseniz sizi bırakabilirim.
1633
01:45:41,402 --> 01:45:42,982
Benim de o taraflarda biraz işim vardı.
1634
01:45:42,982 --> 01:45:43,880
Aa, öyle mi?
1635
01:45:44,882 --> 01:45:45,599
Süper olur.
1636
01:46:01,494 --> 01:46:03,494
Ne güzel görünüyor, sanki gökyüzündeyim.
1637
01:46:05,309 --> 01:46:08,009
Ben de gökyüzünde olmak istiyorum.
1638
01:46:08,009 --> 01:46:10,849
Beni gökyüzüne çıkar baba.
1639
01:46:10,849 --> 01:46:11,809
Aa!
1640
01:46:11,809 --> 01:46:14,569
Prenses gel bakalım buraya.
1641
01:46:14,569 --> 01:46:15,549
Oldu mu?
1642
01:46:15,549 --> 01:46:21,209
Bana bak Kız Kulesi'ndeki prensesin
hikayesini anlatalım mı Defne'ye?
1643
01:46:21,209 --> 01:46:23,189
Prensese ne olduğunu bilmiyormuş.
1644
01:46:23,189 --> 01:46:24,849
Aa!
Ne olmuş prensese?
1645
01:46:24,849 --> 01:46:28,469
Prensesi yılan sokuyor işte.
1646
01:46:28,469 --> 01:46:30,229
Üzücü bir şey.
1647
01:46:30,229 --> 01:46:32,629
Ben bu hikayeyi sevmiyorum.
1648
01:46:33,254 --> 01:46:37,414
Annemle babamın hikayesini çok seviyorum
ama.
1649
01:46:37,414 --> 01:46:42,094
Babamla annem ama o burada evlenmeyecek
demekmiş.
1650
01:46:42,094 --> 01:46:43,234
Değil mi baba?
1651
01:46:43,234 --> 01:46:46,354
Benimle neden barışmamı istiyorsan anlat.
1652
01:46:46,354 --> 01:46:48,634
Annemi çok özledim.
1653
01:46:48,634 --> 01:46:52,774
Sen anlatırken hayal ederim.
1654
01:46:57,082 --> 01:46:58,077
Tamam.
1655
01:47:03,717 --> 01:47:04,699
Peki bakalım.
1656
01:47:07,171 --> 01:47:10,671
Çok güzel çok.
1657
01:47:10,671 --> 01:47:16,091
Sanki gökyüzü yerdeymiş, ben gökteymişim
gibi.
1658
01:47:18,363 --> 01:47:19,341
Benim gibi.
1659
01:47:20,811 --> 01:47:21,754
Ne?
1660
01:47:23,491 --> 01:47:26,280
Kendimi senin yanında gökyüzünde gibi
hissediyorum.
1661
01:47:29,427 --> 01:47:31,251
Utandırmasana.
1662
01:47:33,447 --> 01:47:36,107
Buranın bir kehanet yüzünden yapıldığını
biliyor musun?
1663
01:47:36,107 --> 01:47:38,467
Bir baba kızını kaderden saklamak için...
1664
01:47:38,467 --> 01:47:42,147
...onu uçsuz bucaksız bir suyun ortasına
koymuş.
1665
01:47:42,147 --> 01:47:44,807
Kızına ne rüzgâr değsin istemiş...
1666
01:47:44,807 --> 01:47:47,587
...ne de dünya dokunsun.
1667
01:47:47,587 --> 01:47:49,067
İşe yaramış mı peki?
1668
01:47:49,067 --> 01:47:51,087
Kızını kaderden saklayabilmiş mi?
1669
01:47:51,087 --> 01:47:53,267
Hayır tabii ki.
1670
01:47:53,267 --> 01:47:56,167
Kaderin önüne geçemezsin.
1671
01:47:56,167 --> 01:47:59,307
Geçememiş ama denemiş.
1672
01:47:59,307 --> 01:48:00,687
Ben de denemek istiyorum.
1673
01:48:01,949 --> 01:48:05,049
Kaderi değiştiremesem de...
1674
01:48:05,049 --> 01:48:09,209
...seni bu içinde bulunduğun dünyadan
almak istiyorum.
1675
01:48:09,209 --> 01:48:13,829
Bize kimsenin ilişemediği bir dünyaya
koymak istiyorum.
1676
01:48:13,829 --> 01:48:19,609
Sadece ikimiz, sadece ikimizin olduğu bir
dünya istiyorum.
1677
01:48:22,816 --> 01:48:24,929
Seninle evlenebilir miyim sevgilim?
1678
01:48:30,000 --> 01:48:33,763
Emirhan Karaaslan'dan da sıradan bir
teklif beklenemezdi zaten.
1679
01:48:40,215 --> 01:48:40,743
Evet.
1680
01:48:42,203 --> 01:48:44,543
Evet, evet, evet, evet.
1681
01:48:44,543 --> 01:48:47,623
Benimle evlenebilirsin sevgilim.
1682
01:49:13,894 --> 01:49:15,039
Ne yazıyor orada?
1683
01:49:16,960 --> 01:49:19,840
Ee ne yazıyor?
1684
01:49:20,355 --> 01:49:23,035
Ölüm bizi ayırana dek.
1685
01:49:32,524 --> 01:49:34,684
O zaman şey, selfie yapalım bunu.
1686
01:49:34,684 --> 01:49:36,164
Bunu ölümsüzleştirmemiz lazım.
1687
01:49:36,164 --> 01:49:36,984
Gel çekelim.
1688
01:49:36,984 --> 01:49:37,364
Gel.
1689
01:49:37,364 --> 01:49:39,284
Gel.
1690
01:49:51,282 --> 01:49:52,942
Defne ne oldu?
1691
01:49:54,345 --> 01:49:55,373
İyi misin?
1692
01:49:57,712 --> 01:49:58,904
Şey...
1693
01:49:59,753 --> 01:50:02,033
Benim biraz başım döndü de...
1694
01:50:02,033 --> 01:50:03,193
...ben sizi aşağıda bekleyeyim.
1695
01:50:19,292 --> 01:50:20,732
Hayır, hayır, hayır.
1696
01:50:21,333 --> 01:50:23,713
Beynimin bir oyunu bu gerçek olamaz.
1697
01:50:23,713 --> 01:50:26,033
Ben Azra Karaaslan olamam.
1698
01:50:57,415 --> 01:51:00,415
Biz.
1699
01:51:04,000 --> 01:51:06,160
Biz geldik.
1700
01:51:06,720 --> 01:51:08,820
Aa, Barış Bey hoş geldiniz.
1701
01:51:09,115 --> 01:51:10,320
Hoş buldum, merhabalar.
1702
01:51:11,625 --> 01:51:14,300
Bilin bakalım size ne sürprizimiz var?
1703
01:51:15,035 --> 01:51:16,375
Evleniyor musunuz yoksa?
1704
01:51:17,511 --> 01:51:18,935
Oğlum.
1705
01:51:18,935 --> 01:51:20,095
Ne var anne?
1706
01:51:20,095 --> 01:51:23,655
Belki ilk görüşte âşık olmuşlardır
birbirlerine.
1707
01:51:23,655 --> 01:51:25,655
Barış'ın kliniğinde işe başladım.
1708
01:51:27,605 --> 01:51:29,405
Hayırlısı olsun.
1709
01:51:29,405 --> 01:51:31,785
Bizim şirketlerimizde iş çokta ama...
1710
01:51:31,785 --> 01:51:34,625
...Nehir belli ki sizi tercih etmiş.
1711
01:51:34,625 --> 01:51:35,925
Barış Bey...
1712
01:51:35,925 --> 01:51:38,105
...siz böyle işe aldığınız her...
1713
01:51:38,105 --> 01:51:38,945
...elemanı...
1714
01:51:38,945 --> 01:51:42,425
...evine getirip, velisine mi teslim
ediyorsunuz?
1715
01:51:42,425 --> 01:51:44,885
Fena fikir değilmiş.
1716
01:51:44,885 --> 01:51:46,285
Bu taraflarda işim vardı.
1717
01:51:46,285 --> 01:51:49,445
Geçerken Nehir Hanım'ı da bırakayım dedim.
1718
01:51:49,445 --> 01:51:51,985
Ee, madem öyle...
1719
01:51:51,985 --> 01:51:54,686
...hazır gelmişken, bunu kutlamayalım mı?
1720
01:52:00,258 --> 01:52:03,278
Ee tabii neden olmasın?
1721
01:52:03,278 --> 01:52:06,838
Ben lavaboyu kullanabilir miyim acaba?
1722
01:52:06,838 --> 01:52:11,758
Tabii tabii buyurun yerini biliyorsunuz
zaten.
1723
01:52:13,896 --> 01:52:15,559
Abart istersen biraz daha.
1724
01:52:22,480 --> 01:52:23,229
Defne.
1725
01:52:27,263 --> 01:52:29,558
Neredesin Defne neredesin?
1726
01:52:34,167 --> 01:52:37,807
Barış Bey, bir şey mi istemiştiniz?
1727
01:52:38,542 --> 01:52:40,560
Pardon, ben lavaboyu arıyordum da.
1728
01:52:41,382 --> 01:52:42,480
Buyurun, bu taraftan.
1729
01:52:53,323 --> 01:52:56,683
Evet prenses, gel bakalım.
1730
01:52:59,022 --> 01:53:01,742
Baba bisiklete bineceğim.
1731
01:53:01,742 --> 01:53:04,722
E hadi tamam, dikkatli ol ama.
1732
01:53:11,408 --> 01:53:14,668
Defne iyi misin?
1733
01:53:32,234 --> 01:53:33,794
İyiyim ben.
1734
01:53:34,663 --> 01:53:37,323
Biraz dinlensem iyi olacak.
1735
01:53:37,323 --> 01:53:39,483
Hastaneye gitmek istersen gidebilirsin.
1736
01:53:39,483 --> 01:53:40,543
Haber vereyim bıraksınlar.
1737
01:53:41,440 --> 01:53:42,427
Yok teşekkür ederim.
1738
01:53:51,939 --> 01:53:53,819
Ne oldu gidemiyor musun?
1739
01:53:54,420 --> 01:53:57,300
Hadi bir dön bakayım şöyle.
1740
01:53:57,300 --> 01:53:58,495
Hızlı hızlı hızlı hızlı.
1741
01:54:02,370 --> 01:54:03,031
Alo.
1742
01:54:07,080 --> 01:54:09,280
Bir ihbarda bulunacaktım.
1743
01:54:09,280 --> 01:54:11,280
Dön bakalım dön.
1744
01:54:12,862 --> 01:54:14,902
Hızlı hızlı hızlı hızlı.
1745
01:54:14,902 --> 01:54:17,002
Dön dön oraya değil.
1746
01:54:17,002 --> 01:54:18,582
Aferin.
1747
01:54:18,582 --> 01:54:19,842
Böyle dön.
1748
01:54:19,842 --> 01:54:20,902
Böyle dön.
1749
01:54:20,902 --> 01:54:22,360
Aferin benim kızıma.
1750
01:54:27,376 --> 01:54:28,856
Evlilik teklifini nasıl hatırladım?
1751
01:54:31,596 --> 01:54:33,422
Azra ile olan anılarını nasıl bilebilirim?
1752
01:54:37,687 --> 01:54:38,902
Ben kimim?
1753
01:54:43,913 --> 01:54:44,754
Yoksa!
1754
01:55:09,430 --> 01:55:12,070
Bu benim yazım.
1755
01:55:16,479 --> 01:55:17,739
Hoppa!
1756
01:55:17,739 --> 01:55:18,500
Hadi eve.
1757
01:55:18,500 --> 01:55:20,060
Koş.
1758
01:55:20,060 --> 01:55:22,560
Hoş geldiniz Emirhan Bey.
1759
01:55:22,560 --> 01:55:24,340
Ben de sizi arayacaktım.
1760
01:55:24,340 --> 01:55:25,480
Hayırdır?
1761
01:55:25,480 --> 01:55:27,700
Motorun plakasının kime ait olduğunu
bulduk.
1762
01:55:27,700 --> 01:55:29,160
Kim?
1763
01:55:38,354 --> 01:55:39,894
Buyurun Barış Bey.
1764
01:55:40,295 --> 01:55:42,375
Ben bir limonlu soda rica edebilir miyim?
1765
01:55:42,375 --> 01:55:42,875
Tabii.
1766
01:55:51,593 --> 01:55:53,573
Plakadan nasıl bir şey çıkmaz?
1767
01:55:55,043 --> 01:55:57,415
Nasıl bir şey çıkmaz plakadan?
1768
01:55:57,415 --> 01:55:59,025
Hangi yola gitsek çıkmaz sokak.
1769
01:56:00,295 --> 01:56:01,755
Bu nasıl iş lan?
1770
01:56:01,755 --> 01:56:04,270
Vallahi bu sefer ben de çözeceğiz zannettim
ama.
1771
01:56:04,270 --> 01:56:07,490
Motorun satışı yapılmadığı için plaka
alakasız bir kadın üstüne çıktı.
1772
01:56:07,490 --> 01:56:09,114
Elde avuçta var sıfır.
1773
01:56:10,250 --> 01:56:11,800
Ben nasıl bulacağım Azra'yı?
1774
01:56:14,071 --> 01:56:16,050
Çözeceğiz.
1775
01:56:17,387 --> 01:56:18,762
Evet efendim.
1776
01:56:19,430 --> 01:56:22,538
Şimdi gelelim Azra Karaaslan ile ilgili
yeni bombama.
1777
01:56:24,677 --> 01:56:25,555
Serhan.
1778
01:56:29,000 --> 01:56:31,310
Serhan koşun televizyonda Azra
konuşuluyor.
1779
01:56:31,310 --> 01:56:34,050
Nevin öyle bir şey öğrendim ki şimdi
bombayı patlatacağım dedi koşun.
1780
01:56:39,910 --> 01:56:42,230
En son evi terk etti demiştik.
1781
01:56:42,230 --> 01:56:45,150
Emirhan da Amerika'ya gittiğini
söylemişti.
1782
01:56:45,150 --> 01:56:47,910
Peki ne öğrendim?
1783
01:56:47,910 --> 01:56:51,250
Azra Karaaslan Amerika'ya hiç gitmemiş.
1784
01:56:51,250 --> 01:56:53,550
Aa, ne diyorsun Nevin?
1785
01:56:53,550 --> 01:56:56,010
Hani yakın kaynak başka bir şey söylemişti
sana?
1786
01:56:56,010 --> 01:56:58,270
Hayatım bazen yakın kaynaklar...
1787
01:56:58,270 --> 01:57:01,210
...gündemi yanıltmak için yanlış bilgiler
verebiliyor.
1788
01:57:01,210 --> 01:57:02,550
Biliyorsun hep söylüyorum.
1789
01:57:02,550 --> 01:57:04,366
Ben dedikodu yapmam, haber yaparım.
1790
01:57:05,435 --> 01:57:08,295
Son birkaç ayın bütün uçuşlarına baktım
hayatım.
1791
01:57:10,083 --> 01:57:13,965
Azra Karaaslan adına düzenlenmiş bir
bilet yok.
1792
01:57:16,371 --> 01:57:17,366
Peki.
1793
01:57:18,228 --> 01:57:21,288
Azra Karaaslan nerede?
1794
01:57:21,555 --> 01:57:25,155
Karaaslan ailesi neden yalan söylüyor?
1795
01:57:25,623 --> 01:57:29,883
Yoksa Azra'ya Karaaslan ailesi bir şey mi yaptı?
1796
01:57:33,407 --> 01:57:34,469
Alçak.
1797
01:57:35,029 --> 01:57:36,269
Nasıl yaparsın bunu bize?
1798
01:57:54,464 --> 01:57:55,134
Sakın!
1799
01:57:56,804 --> 01:57:59,864
Hiç kimse konuşmayacak.
1800
01:57:59,864 --> 01:58:01,500
Kimse açıklama yapmayacak.
1801
01:58:03,104 --> 01:58:04,166
Ben gerekeni yapacağım.
1802
01:58:05,770 --> 01:58:06,922
Ne yapacaksın oğlum?
1803
01:58:07,323 --> 01:58:10,390
Zamanı gelince sen de herkesle beraber
öğreneceksin anneciğim.
1804
01:58:15,000 --> 01:58:16,522
Ben Nehir'i bırakmıştım da.
1805
01:58:17,090 --> 01:58:18,150
Olanlar için üzgünüm.
1806
01:58:24,215 --> 01:58:26,966
Kusura bakmayın şu an ilgilenecek durumda
değilim.
1807
01:58:27,835 --> 01:58:29,329
Ama keyfinize bakın.
1808
01:58:35,100 --> 01:58:35,895
Eyvah!
1809
01:58:36,307 --> 01:58:39,007
Eyvah Azra TT'de olmuş.
1810
01:58:39,475 --> 01:58:41,400
Ay Emirhan ne yapacak şimdi acaba?
1811
01:58:42,061 --> 01:58:44,341
Sen bir gelsene şöyle benimle Melda.
1812
01:58:56,400 --> 01:58:57,800
Bu senin işin değil mi?
1813
01:58:58,167 --> 01:58:58,847
He?
1814
01:58:58,847 --> 01:59:02,347
Emirhan'la Azra'nın magazine düşmesinden
zevk alıyorsun.
1815
01:59:02,347 --> 01:59:02,927
Aa!
1816
01:59:02,927 --> 01:59:06,067
Ben bu sizin gizli zevkiniz zannediyordum.
1817
01:59:06,067 --> 01:59:08,247
Sen nasıl bir kadınsın ya?
1818
01:59:08,247 --> 01:59:12,447
Başkasının mutsuzluğundan besleniyorsun,
acınası bir haldesin.
1819
01:59:12,447 --> 01:59:13,720
İşte sen busun.
1820
01:59:13,720 --> 01:59:18,387
Bu kadar sevgisiz, bu kadar yalnız, bu
kadar zavallı bir kadınsın.
1821
01:59:54,074 --> 01:59:55,410
Bu bu parfüm benim.
1822
02:00:20,033 --> 02:00:24,360
Hayır, hayır, olamaz.
1823
02:00:24,962 --> 02:00:29,562
Olamaz ben gerçekten o muyum?
1824
02:01:45,905 --> 02:01:47,166
Ölüm bizi ayırana dek.
1825
02:02:09,282 --> 02:02:11,205
Azra benim.
1826
02:02:15,440 --> 02:02:16,327
Azra benim.
1827
02:02:19,401 --> 02:02:21,221
Emirhan Bey'de.
1828
02:02:51,480 --> 02:02:52,650
Ne işin var burada?
1829
02:02:56,463 --> 02:02:59,586
Ben biraz odayı toplayayım dedim.
1830
02:02:59,586 --> 02:03:02,866
Böyle şeylerle ilgilenmemeni söylemiştim.
1831
02:03:02,866 --> 02:03:05,289
Bu evde ilgilenmen gereken tek şey, Leyla.
1832
02:03:18,718 --> 02:03:20,866
Bir konuda yardımını isteyeceğim.
1833
02:03:23,020 --> 02:03:24,700
İki dakika dışarıda bekleyebilir misin?
1834
02:03:24,700 --> 02:03:26,450
Öncesinde giyineceğim.
1835
02:03:42,440 --> 02:03:46,320
Unutma beni çiçekleri, aşıkların çiçeği olarak
tanınır.
1836
02:03:47,920 --> 02:03:50,060
Ve en az aşk kadar kırılgandır.
1837
02:03:50,060 --> 02:03:52,000
Sen bana hiç yabancı gelmiyorsun.
1838
02:03:52,298 --> 02:03:54,618
Kahvenin yanında karanfil sevdiğimi
nereden biliyorsun?
1839
02:03:54,618 --> 02:03:56,178
Seni bir yerden tanıyor olabilir miyim?
1840
02:03:56,178 --> 02:03:59,178
Emirhan Bey'in yastığını yatağın soluna koydun.
Şaşırdım.
1841
02:03:59,698 --> 02:04:02,258
Bir tek Azra'yla bana böyle yakındır.
1842
02:04:02,258 --> 02:04:05,498
Annem gelene kadar benimle kalır mısın?
1843
02:04:05,498 --> 02:04:07,278
Evlenme teklifi olmuştur.
1844
02:04:07,278 --> 02:04:10,958
Ölüm bizi ayırana dek.
1845
02:04:18,720 --> 02:04:20,050
Defne.
1846
02:04:27,331 --> 02:04:31,174
Bunu benim için hep Azra yapardı, kendim
yapmamaya o kadar alıştım ki.
1847
02:04:32,711 --> 02:04:33,531
Rica etsem?
1848
02:05:07,713 --> 02:05:08,593
İyi misin?
1849
02:05:08,593 --> 02:05:10,352
Kravat bağlamayı bilmiyorum demeyeceksin.
1850
02:05:10,352 --> 02:05:11,147
Değil mi?
1851
02:05:14,453 --> 02:05:15,928
Aklım Leyla'da da.
1852
02:05:18,534 --> 02:05:19,437
Merak etme.
1853
02:05:20,573 --> 02:05:22,913
Annesini getirmeye gidiyorum.
1854
02:05:41,360 --> 02:05:44,880
Teşekkür ederim.
1855
02:06:02,385 --> 02:06:03,749
Azra benim.
1856
02:06:07,290 --> 02:06:09,520
Azra Karaaslan benim.
1857
02:06:16,668 --> 02:06:17,708
Leyla.
1858
02:06:21,116 --> 02:06:22,782
Leyla benim kızım.
1859
02:06:49,928 --> 02:06:51,588
Görürsün sen Nevin.
1860
02:06:51,588 --> 02:06:52,383
Görürsün.
1861
02:07:04,615 --> 02:07:05,811
Leyla.
1862
02:07:17,810 --> 02:07:18,805
Leyla.
1863
02:07:20,931 --> 02:07:24,951
Ne oldu Defne neden üzüldün?
1864
02:08:08,366 --> 02:08:09,361
Defne.
1865
02:08:09,680 --> 02:08:12,020
Acilen benimle gelmen lazım, seni
istiyorlar.
1866
02:08:26,876 --> 02:08:29,135
Serhan Bey, benim size bir şey söylemem
lazım.
1867
02:08:29,640 --> 02:08:30,320
Ne oldu?
1868
02:08:30,320 --> 02:08:31,301
Defne hakkında.
1869
02:08:39,143 --> 02:08:40,564
Bu kadın var ya bu kadın.
1870
02:08:40,564 --> 02:08:41,144
Gel buraya.
1871
02:08:41,144 --> 02:08:42,364
Buraya gel.
1872
02:08:42,364 --> 02:08:43,724
Bu kadın bir hırsız.
1873
02:08:43,724 --> 02:08:45,364
Hepimizi kandıran bir yalancı.
1874
02:08:45,364 --> 02:08:46,404
Bir hain.
1875
02:08:46,404 --> 02:08:47,928
Azra'nın broşunu çalmış.
1876
02:08:51,135 --> 02:08:52,604
Ne diyorsun sen Mihri?
1877
02:08:56,288 --> 02:08:58,202
Ben, ben hiçbir şey yapmadım.
1878
02:08:58,202 --> 02:08:59,142
Sen sus!
1879
02:08:59,142 --> 02:09:00,042
Bir dakika, bir dakika.
1880
02:09:00,042 --> 02:09:01,682
Siz ne yaptığınızı zannediyorsunuz?
1881
02:09:01,682 --> 02:09:02,722
Biraz sakin olur musunuz?
1882
02:09:02,722 --> 02:09:04,162
Kadın yapmadım diyor.
1883
02:09:04,162 --> 02:09:06,182
Sen ne dediğinin farkında mısın Mihri?
1884
02:09:06,182 --> 02:09:07,762
Bu çok ciddi bir suçlama.
1885
02:09:07,762 --> 02:09:08,962
Gayet farkındayım.
1886
02:09:08,962 --> 02:09:10,562
Ben bu evin güvenliğinden mesulüm.
1887
02:09:10,562 --> 02:09:12,642
Bu kız bir hırsız, bunu da dolabında
buldum.
1888
02:09:12,642 --> 02:09:13,862
Azra'nın broşu değil mi bu?
1889
02:09:15,843 --> 02:09:17,603
Resmen skandal!
1890
02:09:17,603 --> 02:09:18,683
Resmen skandal!
1891
02:09:18,683 --> 02:09:20,603
Bayağı bayağı Azra'nın broşu bu.
1892
02:09:20,603 --> 02:09:22,303
Melda Hanım, ben hiçbir şey yapmadım.
1893
02:09:22,303 --> 02:09:23,763
Hiçbir şeye elimi bile sürmedim.
1894
02:09:23,763 --> 02:09:24,783
Çalmışsın işte.
1895
02:09:24,783 --> 02:09:25,943
Daha ne yapacaksın?
1896
02:09:25,943 --> 02:09:28,423
Hayır, bir de yani böyle acındırıyorlar ya
kendilerini.
1897
02:09:28,423 --> 02:09:29,263
Pes!
1898
02:09:29,263 --> 02:09:29,943
Nankör!
1899
02:09:29,943 --> 02:09:31,743
Bu kadarı da fazla ama.
1900
02:09:31,743 --> 02:09:34,243
Anlamadan, dinlemeden siz ne yapmaya
çalışıyorsunuz ya?
1901
02:09:34,243 --> 02:09:37,783
Barış Bey, evimdeki hizmetçiyi benden daha
iyi tanıma ihtimaliniz yok.
1902
02:09:37,783 --> 02:09:39,303
Ciğerini bilirim ben bunların.
1903
02:09:39,303 --> 02:09:40,483
Biriniz de şaşırtın be!
1904
02:09:40,733 --> 02:09:44,253
Nehir'ciğim bence gidip biz de bir
eşyalarımızı kontrol edelim canım.
1905
02:09:44,253 --> 02:09:46,733
Bakalım bakalım bir eksik gedik bir şey
var mı?
1906
02:09:46,733 --> 02:09:49,113
Ya bakın ben hiçbir şey yapmadım yemin
ederim.
1907
02:09:49,113 --> 02:09:50,673
Sen kes sesini!
1908
02:09:50,673 --> 02:09:52,553
Bir yanlış anlaşılma olmalı.
1909
02:09:52,553 --> 02:09:54,693
Bir yanlış anlaşılma olmalı evet.
1910
02:09:54,693 --> 02:09:57,113
Çünkü defte böyle bir şey yapacak biri
değil.
1911
02:09:57,113 --> 02:09:58,133
Emin misin?
1912
02:09:58,133 --> 02:09:59,633
Dolabında buldum diyorum Nehir Hanım.
1913
02:09:59,633 --> 02:10:00,853
Ya hayır yalan söylüyor.
1914
02:10:00,853 --> 02:10:01,577
Kes sesini dedim!
1915
02:10:02,913 --> 02:10:04,873
Annem nerede?
1916
02:10:04,873 --> 02:10:06,353
Annem gelsin çözer o bu durumu.
1917
02:10:06,353 --> 02:10:07,673
Çözülecek bir şey yok.
1918
02:10:07,673 --> 02:10:08,553
Durum ortada.
1919
02:10:08,553 --> 02:10:09,453
Yapacak tek bir şey var.
1920
02:10:09,691 --> 02:10:11,131
Polisler geldi Serhan Bey.
1921
02:10:11,131 --> 02:10:12,331
Sizi soruyorlar.
1922
02:10:12,331 --> 02:10:14,231
Serhan Bey lütfen bir şey yapın.
1923
02:10:14,231 --> 02:10:16,431
Bakın ben gerçekten hiçbir şey yapmadım.
1924
02:10:16,431 --> 02:10:18,011
Derdini polise anlatırsın.
1925
02:10:18,011 --> 02:10:19,031
Yürüyün hadi.
1926
02:10:19,031 --> 02:10:19,711
Yürü!
1927
02:10:19,711 --> 02:10:20,571
Yürü!
1928
02:10:20,571 --> 02:10:22,791
Ne polisi ya?
1929
02:10:22,791 --> 02:10:26,151
Ben de gidip eşyaları kontrol edeyim bari.
1930
02:10:26,151 --> 02:10:28,611
Belli olmuyor ki sizin sağınız susamış.
1931
02:10:29,346 --> 02:10:30,369
Merhaba.
1932
02:10:31,371 --> 02:10:33,251
Defne Ceyhan hakkında bir ihbar var.
1933
02:10:33,251 --> 02:10:33,874
Kendisi burada mı?
1934
02:10:35,611 --> 02:10:37,811
Hırsızlık yapan çalışanımız bu.
1935
02:10:37,811 --> 02:10:38,611
Defne Ceyhan.
1936
02:10:39,273 --> 02:10:40,433
Bu çaldığı broş.
1937
02:10:40,433 --> 02:10:41,476
İhbarı da ben yaptım.
1938
02:10:48,280 --> 02:10:49,482
Kimliğinizi alabilir miyim?
1939
02:10:52,153 --> 02:10:54,153
Şey...
1940
02:10:55,222 --> 02:10:57,213
...benim kimliğim yok.
1941
02:10:57,213 --> 02:10:58,833
Bir diğer sorun da bu zaten.
1942
02:10:58,833 --> 02:11:00,793
İsminin Defne Ceyhan olduğundan da
şüpheliyiz.
1943
02:11:00,793 --> 02:11:02,373
Çünkü kendisinin kimliği yok.
1944
02:11:02,373 --> 02:11:03,473
Nasıl yani?
1945
02:11:03,473 --> 02:11:05,633
Çalışanınızı evinize bu şekilde mi
aldınız?
1946
02:11:07,303 --> 02:11:09,574
Sizi kimlik tespiti için karakola götürmek zorundayım.
1947
02:11:10,040 --> 02:11:11,960
Nasıl tespit edilecek ki?
1948
02:11:12,263 --> 02:11:13,386
Parmak izine bakacağız.
1949
02:11:26,640 --> 02:11:28,820
Defne gidiyor mu?
1950
02:11:33,548 --> 02:11:36,708
Şey ben bir çantamı, üstüme bir şeyler alabilir
miyim?
1951
02:11:37,577 --> 02:11:38,217
Hızlı olun.
1952
02:11:49,625 --> 02:11:52,905
Sen de mi beni bırakacaksın Defne?
1953
02:11:58,410 --> 02:12:00,130
Gel bakalım sen Leyla'cığım.
1954
02:12:00,665 --> 02:12:01,047
Ya bırak beni!
1955
02:12:01,047 --> 02:12:03,387
Sen de neyini alacaksan al, kimse seni
beklemeyecek.
1956
02:12:05,525 --> 02:12:07,285
Defne!
1957
02:12:07,285 --> 02:12:09,325
Beni bırak!
1958
02:12:09,325 --> 02:12:11,305
Defne!
1959
02:12:23,847 --> 02:12:26,451
Serhan Bey, bir yanlış anlaşılma olmalı.
1960
02:12:27,320 --> 02:12:29,171
Defne Hanım işinde gücünde bir insana
benziyor.
1961
02:12:30,307 --> 02:12:32,567
Bakın bu büyük bir vebal.
1962
02:12:32,567 --> 02:12:35,667
Evet abi bak, bir şeyler yap ne olur.
1963
02:12:35,667 --> 02:12:37,067
Yazık olacak.
1964
02:12:37,067 --> 02:12:39,507
Ay bu doktora da ne oluyorsa.
1965
02:12:39,507 --> 02:12:42,607
Barış Bey, ben bunun gibileri çok iyi
tanırım.
1966
02:12:42,607 --> 02:12:45,067
Ve bu zamana kadar hiç yanılmadım.
1967
02:12:45,067 --> 02:12:47,847
Şimdi Mihri bize dolabında buldum diyor.
1968
02:12:47,847 --> 02:12:48,907
Yalan söyleyecek hali yok ya.
1969
02:12:48,907 --> 02:12:51,007
Ben yılların emektarına mı inanacağım...
1970
02:12:51,007 --> 02:12:52,487
...yoksa üç günlük Defne'ye mi?
1971
02:12:52,619 --> 02:12:53,959
Aynen öyle.
1972
02:12:53,959 --> 02:12:56,039
Hak edene hak ettiğini verelim ki...
1973
02:12:56,039 --> 02:12:58,659
...yarın öbür gün başımıza daha büyük bir
iş açmasın.
1974
02:12:58,659 --> 02:12:59,839
Değil mi?
1975
02:12:59,839 --> 02:13:01,120
Doğru ortaya çıkacaktır merak etmeyin.
1976
02:13:04,675 --> 02:13:07,739
Evet, ben Defne Hanım'dan şikayetçiyim.
1977
02:13:15,757 --> 02:13:17,161
Defne.
1978
02:13:36,659 --> 02:13:37,788
Leyla.
1979
02:13:45,897 --> 02:13:49,917
Hani annem gelene kadar beni bırakıp gitmeyecektin?
1980
02:13:50,719 --> 02:13:52,201
Nereye gidiyorsun?
1981
02:13:54,566 --> 02:13:56,026
Geleceğim bebeğim.
1982
02:13:57,021 --> 02:13:57,919
Geleceğim.
1983
02:14:04,194 --> 02:14:05,582
Hadi artık.
1984
02:14:05,582 --> 02:14:06,162
Hadi Leyla.
1985
02:14:06,162 --> 02:14:07,062
Bırak beni!
1986
02:14:07,062 --> 02:14:07,982
Bırak!
1987
02:14:07,982 --> 02:14:09,262
Bırak!
1988
02:14:09,262 --> 02:14:09,642
Bırak!
1989
02:14:09,642 --> 02:14:10,462
Bırak!
1990
02:14:10,462 --> 02:14:11,042
Bırak!
1991
02:14:11,042 --> 02:14:12,282
Bırak!
1992
02:14:12,282 --> 02:14:13,422
Bırak!
1993
02:14:13,422 --> 02:14:14,622
Bir tanem sakin ol.
1994
02:14:14,622 --> 02:14:15,462
Gelecek geri.
1995
02:14:15,462 --> 02:14:16,182
Bırak!
1996
02:14:16,182 --> 02:14:16,702
Bırak beni!
1997
02:14:16,702 --> 02:14:17,082
Bırak!
1998
02:14:17,082 --> 02:14:17,582
Bırak beni!
1999
02:14:17,582 --> 02:14:18,062
Bırak!
2000
02:14:18,062 --> 02:14:18,642
Bırak beni!
Bırak!
2001
02:14:18,642 --> 02:14:19,122
Bırak beni!
2002
02:14:19,122 --> 02:14:20,162
Bırak beni!
2003
02:14:20,162 --> 02:14:20,222
Bırak beni!
beni!
2004
02:14:20,222 --> 02:14:23,282
Ah ah Leyla Leyla.
2005
02:14:23,282 --> 02:14:24,530
Beni bırakma.
2006
02:14:26,920 --> 02:14:29,068
Leyla.
2007
02:14:29,068 --> 02:14:29,828
Leyla!
2008
02:14:29,828 --> 02:14:30,988
Ağabey yakala şunu!
2009
02:14:30,988 --> 02:14:31,488
Leyla!
2010
02:14:32,557 --> 02:14:35,249
Defne beni bırakma.
2011
02:14:36,385 --> 02:14:39,253
Defne gitme.
2012
02:14:48,195 --> 02:16:11,211
(Müzik...)
2013
02:16:15,102 --> 02:16:19,562
Evet sayın seyirciler, haber bültenimizi
sonlandırmadan önce...
2014
02:16:19,562 --> 02:16:22,442
...sıra dışı bir haberle karşınızdayız.
2015
02:16:22,442 --> 02:16:24,522
Flaş bir konuk.
2016
02:16:24,522 --> 02:16:27,562
Emirhan Karaaslan.
2017
02:16:27,562 --> 02:16:30,002
Buyurun Emirhan Bey.
2018
02:16:32,675 --> 02:16:33,742
Hoş geldiniz.
2019
02:16:33,742 --> 02:16:35,082
Buyurun lütfen.
2020
02:16:35,082 --> 02:16:35,956
Teşekkür ederim.
2021
02:16:42,253 --> 02:16:43,982
Abim ne yapıyor ya?
2022
02:16:49,937 --> 02:16:51,117
Hanzade Hanım.
2023
02:16:51,652 --> 02:16:53,872
Hanzade Hanım, bir saniye lütfen.
2024
02:16:53,872 --> 02:16:54,882
Tamam, tamam.
2025
02:16:56,552 --> 02:17:00,632
Değerli izleyiciler, bilindiği üzere bir
süredir...
2026
02:17:01,052 --> 02:17:05,672
...Emirhan Bey'in eşi Azra Karaaslan'la ilgili
çeşitli spekülasyonlar var.
2027
02:17:05,672 --> 02:17:09,752
Kendisi canlı yayında hem bu iddialara
yanıt verecek...
2028
02:17:09,752 --> 02:17:13,992
...hem de yapacağı çağrıyla gündemi
sarsacak.
2029
02:17:13,992 --> 02:17:15,072
Sözü size bırakıyorum.
2030
02:17:15,072 --> 02:17:15,572
Buyurun.
2031
02:17:18,046 --> 02:17:20,156
Öncelikle söze nasıl gireceğimi
bilmiyorum.
2032
02:17:21,425 --> 02:17:22,785
Ben size...
2033
02:17:23,186 --> 02:17:25,120
Ben size yalan söyledim.
2034
02:17:26,807 --> 02:17:29,906
Annem nerede?
Bilmiyorum.
2035
02:17:31,706 --> 02:17:35,106
Eşim Azra Karaaslan Amerika'da değil.
2036
02:17:35,106 --> 02:17:37,226
Bir ameliyat geçirmedi.
2037
02:17:37,226 --> 02:17:40,346
Çok gizli tutulan bir operasyonun açığa
çıkmaması için...
2038
02:17:40,346 --> 02:17:42,486
...sizlere yalan söylemek zorunda kaldım.
2039
02:17:47,851 --> 02:17:49,861
Eşim Azra Karaaslan...
2040
02:17:52,266 --> 02:17:54,067
...tam yetmiş gündür kayıp.
2041
02:18:02,556 --> 02:18:05,656
Kendisini bulmak için elimizden gelen her şeyi
yaptık.
2042
02:18:05,990 --> 02:18:06,980
Maalesef...
2043
02:18:09,185 --> 02:18:11,440
...Azra'nın kaçırıldığını düşünüyoruz.
2044
02:18:12,665 --> 02:18:13,642
Ve...
2045
02:18:14,666 --> 02:18:16,811
...yardımınıza ihtiyacımız var.
2046
02:18:21,057 --> 02:18:26,917
Belki sizlerin yardımıyla ben karıma,
kızım annesine kavuşacak.
2047
02:18:29,657 --> 02:18:32,297
Tekrar birlikte olacağımız günü
dört gözle bekliyorum Azra.
145395
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof