Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅๅคงไธๅคซใใใชใใ ใใ ใใ...
ใใใ ใ?
ใใใ ใ?
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
ใใ?
ใใ?
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
ใใ?
ๅคงไธๅคซใใใ ใใ ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใใใ ใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ.
ๅ ฅ ใฃใ?
ๅ ฅใฃใฆใชใ?
ใใใใ?
ใใใ ใใญ?
ใใใ.
ใใ?
ใใใใใใใชใ?
ใฉใใใ?
ใใฃใฑใใกใ ใชใ ๅคงไธๅคซใ ใ.
็งใ ใฃใฆใใใใฃใใฎใ.
ใใใชใซๆใใชใใใ
ใใ?
ใใใซใชใฃใฆใ ใใใ.
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ.
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ.
ใกใใฃใจใใฏใใใใใ
ไปใใ็ถใใ่กใฃใใฐใใใงใใ?
ใใใใใใใใใ.
ๅคงไธๅคซใ ใใ ่ชฐใๆฅใชใใใใ.
ใใใชใใจ่จใใชใใฎ?
ใใใชใจใใใชใใงใ.
ใใกใใ ใปใใ.
ใใใชใจใใใชใใงใใกใ.
ใฏใใใใใ ใใใชๅใ ใฃใฆไบบใซใใใใใชใจใใใง่กใฃใกใใฃใใ ใใฃใฑใๆใใฆใใใใใ.
ใใใใญใ.
ใใใใใฎๅคงๅฅฝใใงใใ?
ใ.
ใก ใใ.
ใ.
ใ ใชใใใๅฐปใๅใใใจใ ้ฃ้ใใใจใ ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใญใ.
ใใใช?
่ชๅใงใใฅใใฆใใกใใฃใฆใใฎ?
้ฃ้ใ.
่งฆใฃใฆใปใใ?
ใใก.
ใ ใใ ้ฃ้ใ.
้ใใชใใใ ใใกใ ใใ ้ ใใฆใ.
ใใใใใ.
ใใใชใจใใใง็นใใจใใใฆใ.
ใใใช ใซใใใใฟใใใใฆใใใ ใ.
ใใใๆฟกใใฆใใใ.
ใใใๅฉใใฆใ.
่ชฐ ใๆฅใกใใใใใใใชใใฎใซใ.
ใ ใใงใใใงใฎใใพใใใฐใฃใใใ.
ๆฅใใใใใฎใปใจใใฉใชใใง.
ใใใ ้ฃ ้ใฎใใพใใใฐใฃใใใ.
ใ...
ใใใ.
ๆใฃใฆใฟ.
ใใ.
ใ... ๅฅฅ.
ใพใง ใคใถใคใถๅ ฅใฃใฆใใฆใใฐใใใ้ฃ้ใ.
ๆฐๆใกใใ้ฃ้ใ.
ใ.
... ใ...
ใ... ็.
้ข ใงๆผใใใกใใฃใใฎ?
ใใใ.
ๆฅใใใใใ.
ใใ?
้ฃ้ใ.
็ถใใๅบใ?
ใใใ.
ๅคงไธๅคซใ ไปใ่ฌ.
...
้ฃ ้ใฎๆ้ฆใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ.
ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใ้ฃ้ใ.
ใใใฌใผใใงใใชใใฎใ้ฃ้ใ.
ใ...
ใฏ.
ใ ใ... ใ... ่ใ... ่ใ.
... ้ฃ ้็ฆๆญข...
ใ... ใใฃใใ.
... ้ฃ ้...
ๆฐๆใกใใ... ใใฐใใใใ... ใใใใใ็ถใ... ้ๅใใกใใ... ใ...
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ๆฐๆ.
ใก ใใ... ใใผ... ใใผ... ใใผ... ๆฐๆใก... ใใผ...
ใใใ.
...
ใใใใ ๆฐๆใกใใใใใชใใ
่ใ็ซใฆใใใชใใใ ่ใ่ใ่ใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใใ.
่ใ่ใ่ใใ.
่ใ่ใ่ใใ.
ๅใใใใใใฃใฑใๅ ฅใใกใใใ.
ใใใใใใใใ ๆฐๆใกใใใฆใๅบใใกใใฃใใ.
ใใใซๅพใใซใใฃใใทใฅใใใใใ ใใใใญใ.
ๅ ฅใใกใใฃใฆใ ใใใใๅคงไธๅคซ?
ใปใใใใใซใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใ ใฏใใ.
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญใ
ใ ใฃใฆใๅงใใใใใฉใใฅใฆๆฐๆใกใใใใใใ ใใใ.
ใใใใๅบๅผต่กใฃใฆใใใใใ ๅบ็ชใใใใใชใ.
ใใใใใใใใใชใ.
ใใฃใฆใใฃใใใใ.
1ใ.
2 ๅงใใใ่กใใใ
1ใ.
2ใ 3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ9ใ10ใ11ใ12ใ.
13ใ 14ใ.
15 ๅใใฆ?
ไฝใ็ซใฆใใใ.
ใใใ.
ๅฅฝใใฃใฆ่จใใใฆใใใ ใใใ
ใ ใฃใฆใ ็ใใใใใใ ใใชใใชใใฆใใใฎใๅฅฝใใชใฎใ ใใใ.
ใฏใใ.
ไปๆฅใฏใใชใใชใใฆใพใใใ ใณใชใณใชใใฆใใใ ใใใใใผใใ ใฉใใใใใ ใใ?
ใใใ.
ๆ .
ใฃใฆใ?
ใใใ.
ใใ ใใฃใฆใ.
ใใใ.
ใพใใพใใ.
ใใใ.
ใ ใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใชใใใ ใญใใ.
ใใใ ใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใพใใ?
ใฏใใใใใงใใ.
ใงใฏใใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใฏใใ็ซใฃใฆใ
ใ.
ใ ใใใ ใใใใใ.
ใใใใ ใ่ นใใใฃใฑใ.
ใซใช ใฃใฆใใพใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใ.
่ น ใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
ใ.
่ น ใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ ๆฐ ๆ ใก ใใใงใใญใ.
ใใใใใใใงใใญใ.
ใ่ น.
ใ ใใฃใฑ.
ใ ใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆ.
ใใพใใ.
ใ ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ ใ ใใใใ.
็ฒใใฆใ.
ใฆ ใใพใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ๅ ฅใฃใฆใใพใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ใ.
่ น ใใใฃใฑใ.
ใซใช ใฃใฆใใพใใ ๆฌๅฝใซใตใใตใใงใใ.
่ใๅ ฅใฃใฆใใพใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใใใๆฐๆใก.
ใใ ใงใใญใ.
ใ ่ น ใ ใใฃใฑ.
ใ ใซใช.
ใฃใฆ ใใพใใ ๆฐๆใก.
ใใ ใงใใญใ.
ใใ่ตทใใฆใใพใใพใใ.
ใ่ใฎใใณใใณใใใฃใฑใใซใใใใคใใฆใใใ.
ใงใใ?
ใด ใชใดใชใใฆใใพใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใฌใธใงใฏใฎใใณใใณใฎใใใชๆฐๆใกใงใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใ่ นใใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใฉใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใฃใฑใใใคใฅใใฆใใพใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใ ใใใช.
ใใใ.
ไธ ใฎใณใชใณใชใซใๅฝใฆใใใชใใ.
ๆผใๆใใฆใ.
ๆผใๆใใฆใ.
ใใใๆฐ.
ๆ ใกใใใงใใ ๆฏใใใๅฝใใฃใฆใใพใใใ.
ใ่ นใใใๅฝใใฃใฆ.
ใ ใพใใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใงใใ ๆฐ.
ๆ ใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ ใ ่ นใใ.
ใ ๅฝใใฃใฆใใพใใใ.
ใญใฅใใจใใใฃใฆใใพใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใ.
ใญใฅใใจใใใฃใฆใใพใใ.
ไฝใใใฆใ็ใใชใฃใฆใใพใใ.
ใญใฅใใจใใใฃใฆใใพใใ ใญ ใฅ ใ.
ใจ ใใใฃใฆ.
ใใพใใ ใใ ใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฅฝใใฟใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ.
่ น ใใใๅผทใใชใฃใฆใ.
ใพใใใ ใ ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๅพใใ่ฆใใฆใใ ใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใญ ใฅ ใใจใใใฃใฆใใพใใ
ใญใฅใใจใใใฃใฆใใพใใ ไบบใใใใใใใพใใ.
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใ ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆ.
ใ ใพใใใ ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
่ฆใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ ใฏใ.
ใ ใใใฎ่ใๆนใฏๅชใใใใๅฅฝใใงใใ ใ ่ นใใใ.
ๅผท ใใชใฃใฆ.
ใ ใพใใใ.
ใใใใ่ใใใใฆใใพใใ ใ ่ นใใ.
ใ ๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใงใใ.
ใใ.
ใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใ ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใงใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใ.
ใ ใชใ่ฆใใฆ.
ใใ ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
ใ่ น.
ใ ใใ.
ๅผท ใใชใฃใฆใใพใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ.
่ น ใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใฏใใใใใฎ่ใๆนใฏๆฌๅฝใซ็กฌใใงใใ.
ๆฐ.
ๆ ใกใใ.
ใงใใ ใใ ใ.
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใ.
ใพใใใ ใใ ใๆฐๆใก.
ใใ ใงใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใงใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆ.
ใ ใพใใใ ๆฐๆใก.
ใใ ใงใใ.
ใ่ นใใใ.
ๅผท ใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ่ นใใใๅผทใใชใฃใฆใใพใใใ.
ใ.
่ น ใใใๅผทใใชใฃใฆใ.
ใพใใใ ใฏ ใใใใใฎ่ใๆนใ็ด ๆดใใใใงใใ.
ใฏใใใใใฎ่ใๆนใฏ็ด ๆดใใใใงใใ ใใใใใใ ใ็ถใใใซใฏๅ ็ทใง ใใฎ้ขไฟใใใฃใจ็ถใใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.