All language subtitles for Ubitye molniey (Yevgeny Yufit, 2002)

Existuj� organismy schopn� ovliv�ovat vlastn� evoluci?

ZABIT� BLESKEM

Anal�za evolu�n� teorie demonstruje...

Pozor!!!
Aktivace nezn�m�ho viru

...�e tvar lebky v�ech existuj�c�ch
organizm� - od ryb a� po savce...

Pozor!!!
Virus aktivov�n

...dosahuje dokonalosti u lebky �lov�ka...

Syst�mov� pam� po�kozen�

Nezn�m� chyba

Syst�m uzam�en
K�dov� modul po�kozen

To jsem j�. Mysl�m, �e na t�
fotografii je mi tak osm let.

Moje maminka je u�itelka.
Tat�nek je d�stojn�k na ponorce.

Dnes tat�nek p�ijel a p�ivezl d�rky.

Hned je u n�s veselo.

R�no jsme �li s tat�nkem na proch�zku.

Cestou mi koupil zmrzlinu.

B�hem proch�zky mi �ekl
tajemstv� o sv� state�nosti.

Tohle je to tajemstv�...

Jednou se ponorka vyno�ila z oce�nu
a n�mo�n�ci se vylodili na pust�m ostrov�...

Zapomn�la jsem ��ct, �e bylo kr�sn� po�as�.

Po �kolech mi maminka upravila vlasy
a �ly jsme do zoologick� zahrady;

a tat�nek se vr�til dom�.

A jak to pokra�ovalo na ostrov�...

Tat�nek vystoupil na b�eh.

Cht�li nabrat vodu.

Tat�nek nev�d�l, �e na ostrov�
�ij� v jeskyni nezn�m� tvorov�.

M�li tenk� dr�py a jedno �lut� oko.
Proto jim ��kali kyklopov�.

Tat�nkovi druhov� se vydali
do jeskyn� naj�t �erstvou vodu,

ale dlouho se nikdo nevracel.
Nad krajinou krou�ili pestrobarevn� papou�ci.

Nakonec z�stal tat�nek s�m a rozhodl
se vl�zt do jeskyn�, aby zjistil co a jak.

Mamince se tat�nkovy p��b�hy nel�bily.

Maminka si p��la, abych se a� vyrostu
stala novin��kou ve velk�ch novin�ch.

Jeskyn� byla skute�n� zaj�mav�.
Sest�vala z mal�ch kom�rek.

Uprost�ed byla velk� s��. Tat�nek do
n� ve�el a zjevil se mu p��ern� obraz.

Kyklop jedl mozek z lebky jeho zabit�ho druha.

A dal�� dva jeho p��tel� byli
rozdrceni a sn�deni u� d�vno.

Na�t�st� si kyklop tat�nka nev�iml,
kdy� se �el um�t od krve.

Tat�nek opatrn� vyt�hl n��
a hodil ho do kyklopova oka.

Ze zoologick� zahrady jsme �ly s maminkou dom�.

Cestou jsem myslela na sv�j ��es.
Tat�nkovi se ur�it� bude l�bit.

V jeskyni nakonec v�e dob�e dopadlo.
Zat�mco netvor kv�lel bolest�,

tat�nek osvobodil sv� druhy, kte�� je�t�
nebyli sn�deni a sed�li v mal�ch kom�rk�ch.

Rychle se nalodili a spustili se na dno.

A slep� kyklop vyb�hl z jeskyn�
a mr�til za nimi do mo�e velk� k�men.

Prudk� n�r�st v�buch� nemotivovan� agrese se
ned�vno projevil mezi profesion�ln�mi skupinami,

pracuj�c�mi v uzav�en�m prost�ed�, dolech,
ponork�ch, vesm�rn�ch stanic�ch...

Dnes je o�klivo a �as od �asu pr��.

Dnes jsme s tat�nkem byli naposledy na proch�zce.

Te� v�m �eknu, co se toho dne stalo.

R�no maminka vyzvala tat�nka,
aby mi vypr�v�l o sv�m hrdinstv�.

K�i�ela z kuchyn�, �e mi ale
nem� nevypr�v�t ��dn� hlouposti.

A je�t� �ekla, �e na to
nejsem psychicky p�ipraven�.

K�i�ela dlouho a tat�nek ml�el.

M�la bych p�ipomenout, �e jsem se
tat�nka a jeho kyklop� zast�vala.

Ud�lala jsem si jeskyni ve sk��ni
a hr�la si v n� a zp�vala

Tat�nek miloval fotografov�n�.

Fotografoval v�ude a v�echno - maminku,
m�, ponorky, d�la, kor�by, kamar�dy...

Fotografie se povalovaly po cel�m pokoji,
dokud je maminka nedala do velk� �ern� krabice.

A pro nejlep�� fotografie koupil tat�nek velk�
a mal� album a j� do nich fotografie vlo�ila.

A pak jsme si s maminkou sedly
na podlahu a prohl�ely si album.

Na proch�zce mi tat�nek zase koupil
zmrzlinu a vypr�v�l mi, jak zkrotil

jedovat�ho mo�sk�ho hada.

Mo�sk� had byl hrozn� zv�dav�.

Sledoval ponorku a sna�il se ji u�krtit.

Tat�nek hada zkrotil pomoc� sign�ln�ch sv�tel.

Mo�sk� had pr� st�le plaval za jeho lod�.

Mo�n� je te� kv�li tat�nkovi tady ve m�st�.

Mohl by se vyno�it p��mo u mostu.

Kdy� tat�nek odjel, �ekala jsem na jeho dopisy.

Uva�ovala jsem, kdy se asi vr�t� a jak� bude.

Jednou v noci jsem vyb�hla do
chodby, abych si mohla hr�t ve sk��ni.

Nap��klad v�era jsem si p�edstavovala,
jak tat�nek ��d� lo� a setk� se s pir�ty.

Tat�nek st��l� na pir�tskou lo� a pir�ti st��lej� na n�j.

V�em pir�t�m jsem dala jm�na.

Nejstar��ho jsem pojmenovala Bun.
Kou�il zak�ivenou d�mku.

Dal�� se jmenoval Chom. Nem�l nohu,
ale na lod�ch a ponork�ch byl jako doma.

V�ichni pir�ti byli hrozn� vesel� a zp�vali.

Tu noc jsem byla hluboko pono�en� do
sv� hry a usnula jsem p��mo ve sk��ni.

R�no si maminka myslela, �e jsem zmizela nav�dy.

Pak na m� maminka hrozn� k�i�ela,
ale nakonec se uti�ila a zavolala doktora.

Do �koly jsem ne�la.

Mezin�rodn� symp�zium
antropolog� a paleo-psycholog�

M�te k dispozici 12 minut
na va�i stru�nou prezentaci.

Evoluce �lov�ka

Kdy� jsem vyrostla, p�estala jsem
si p�ehr�vat tat�nkovy hrdinsk� �iny.

Zalo�ila jsem biologick� krou�ek,
zab�vaj�c� se biologi� �lov�ka.

Zaj�maly m� odpov�di na ot�zky, jak a pro�
p�i�li na sv�t pt�ci, savci a nakonec lid�...

Brzy jsem zjistila, �e tat�nek m� klamal.

Nikdy nezabil kyklopa, nezkrotil mo�sk�ho hada,

nikdy nebojoval s pir�ty, v�echno si vymyslel.

P�estala jsem na tat�nka vzpom�nat,
jen ob�as jsem m�vala podivn� sny.

Zd�lo se mi, �e tat�nek nezahynul,
ale �e �ije na nezn�m�m ostrov�,

kter� nen� na ��dn�ch map�ch.

Na onom ostrov� �ij� i dal�� lid�, kte��
tat�nka �iv� a necht�j� ho pustit dom�.

��kala jsem, �e vid�m tat�nka ve snech.
Pak jsem o sv�ch snech �ekla doktorovi.

P�edepsal mi uklid�uj�c� tabletky
a m� se p�estalo o tat�nkovi zd�t.

Maminka a j� jsme nikdy nezjistily,
co se stalo s tat�nkovou ponorkou.

V�d�ly jsme jen to, �e z jeho
p��tel se dom� nevr�til nikdo.

Pak z�skal m�j �l�nek "Evoluce o�ima rostlin"

prvn� m�sto v biologick� olympi�d�.
Moje fotografie byla v novin�ch.

Sympozium zah�jeno

Mezin�rodn� symp�zium
antropolog� a paleo-psycholog�

P��roda...

P��roda nezn� evoluci.

Anorganick� l�tky a to, co naz�v�me
nejvy��� formou inteligence (Homo Sapiens),

jsou pouze dv�ma p�ly cyklick�
a nep�eru�ovan� intertransformace.

A nyn�, v�en� poslucha�i, usly��te
v�t�zku paleo-antropologick� sout�e.

Nejnov�j�� v�zkumy v oblasti
kryptozoologie a paleoantropologie uk�zaly,

jak v�n�ch chyb se dopustili
klasi�t� evolu�n� teoretikov�...

Lidstvo znovu stoj� na k�i�ovatce.

Mysl�te si, �e se tato z�hada n�kdy vy�e��?

A� se stanu v�dkyn�, u�in�m velmi d�le�it� objev.

Lid� v�ak nebudou spokojeni,
mo�n� se dokonce budou b�t...

Jak� objev?

Objev�m, �e lebka v�ech existuj�c�ch tvor�,

v�etn� ryb a oboj�iveln�k�, plaz�, pt�k� a savc�,

se m�n� z podlouhl� na sf�rickou.

Objevila jsem, nebo chci objevit... �e...

evoluce neexistuje. K�men i �lov�k
jsou �l�nky t�ho� �et�zce.

To znamen�, �e v p��pad� �lov�ka
nejde o evoluci, jde o nekone�n� cyklus.

Rozvoj p��rody je cyklus bez za��tku a bez konce.

A pozd�ji mo�n� dojdu k z�v�ru,
�e rozmno�ov�n� nen� projevem evoluce,

�e tento mechanismus je samo��eln�.

Ani pt�ci, ani zv��ata, ani jin� organismy...

Mo�n� je rozmno�ov�n� pouze patologie,
omyl v naprogramov�n� p��rody.

N�hle, v r�mci jednoho �ivota, m��e b�t
�lov�k p�em�n�n ve zcela jin�ho tvora.

M��e se st�t v p�edkem kamene
a k�men nebo pt�k potomkem �lov�ka.

Tento proces nemus� trvat miliony let.

A potom ovl�dnu v�du...

To je v�e.

Mutace m��e nastat b�hem jednoho �ivota.
Plozen� je irelevantn�. Tato prom�na vyvol�

v�buchy agresivity, zam��en� na likvidaci
vlastn�ho biologick�ho druhu v�lkami...