All language subtitles for The Colbys - 01x19 - The Honeymoon

Last time, on The Colbys...

I'm glad you showed up.

Oh, we wouldn't have missed this
for the world.

Sean and I are kind of, uh,
getting in the mood.

What makes you think this
marriage to Jeff will work out?

It didn't before.

It's only a matter of time
before she's realizes

she's made
the same mistake twice.

I'll wait. You'll see.

We'll be back together again.

Now your signature
and we're in business.

Only if Jason Colby
fails to deliver.

Of course, of course.

I made a deal to guarantee
the delivery of my oil.

If you can't handle it...

You have a commitment with me
you've gotta keep.

There wouldn't be an injunction

if there hadn't been
that oil spill.

- Powers set up that spill.
- Can you prove that?

I may be ruthless in business,

but there is no blood
on my hands.

Do you understand that?

I understand
more than you think.

Jason...

do you think there is any magic
left between us?

Well, this is hardly the time.

I try. Really, I would.

I'd forgive Fallon.
I'd accept Jeff.

Just please don't turn
your back on Miles.

This is my son
you'd better tell me

- what you're arresting him for.
- Murder, Mr. Colby.

The murder of William Mahoney.

I didn't do it!
I didn't kill him!

Hey, wait a minute.

You can't leave me here.

I wanna see my lawyer.

I know my rights.

Garrett, uh,
I'll meet you there.

Yep. Right.

I've finally
got rid of everyone.

Wait for me, Jason,
I'm coming with you.

No, you-you can't.

Ordinarily Miles couldn't
see anyone but his lawyer.

I'm only getting in because
I pulled some strings downtown.

There's some advantages
to being Jason Colby.

But that's so unfair after all
that's happened to him.

- He needs us both.
- He'll be home soon.

Garrett will get him out
on bail.

Tonight?

He'll surely try.

Oh, Jason, I am so frightened.

Don't be.

I'll take care of it.

Everything.

I know. You always have.

You'll make sure
everything's all right.

I have to go.

I told you before.

Mahoney and I got into a fight
in the bar,

and when I left him
he was alive.

Then the police found his body
floating in the harbor.

You're sure you didn't see him
after you left the bar?

I'm sure.

Is that so hard
for you to believe?

Look, if Garrett's
going to help you,

he needs all the facts.

You don't believe me.

I do believe you.

You're my son.
You're not a killer.

Because I'm your son, right?

Because I know you.

I love you.

Then help me.
Get me out of here.

As soon as we can. Tonight.

Well, it's not gonna be
that easy.

It's not a parking ticket,
it's a murder charge.

Well, if we could get
the district attorney

to agree to bail...

If both sides
went to the judge...

That could help,
but the trouble is

John Moretti
is handling this case.

Damn.

The guy you helped
keep out of office.

Ah, Moretti and I go back
a long way.

Then I'd better
make myself at home.

No, we'll try it anyway.

You're not staying in jail,
not if I can help it.

Hang in, tiger.

How about a toast?

Another one?

To you.

To us.

Mmm?

What are you thinking?

I was thinking about Miles.

He was fine at the wedding.
We had a talk before.

It was a good talk.

So did we.

I hope he gets over all this.

Well, let's forget about Miles,
and let's forget about everyone.

Let's just think about us.

This honeymoon's gonna take
all our concentration.

You think we'll get it
right this time?

You know, I think we'll have
one hell of a time trying.

Which reminds me,

I've got a surprise for you.

- Oh?
- Yeah.

Wait.

You see,
the time was five years ago,

the place was
the Carrington Jet.

Nice but not as nice
as the Colby jet.

And the music...

Oh, no!

But you loved it the first time.

I was drunk the first time.

Get on your feet.

Just don't rock the plane.

I don't want to start
on the wrong foot again.

We won't.

The only thing we're gonna do
the same is the tango.

I wasn't ready then.
I was too young and selfish.

Quite horrible.

So horrible
I had to marry you again.

It'll work out,
we both want it to.

Then I just have one thing
to say to you.

What's that?

Shut up and throw me a rose.

You're asking me
to agree to bail?

No, Mr. Colby, I can't do that.

You can't, Mr. Moretti,
or won't?

Take your pick.

Because I backed Solomon
for D.A. in the last election?

It's a free country.
You can back anyone you want.

I want my son out of jail.

- This is a murder charge.
- We're aware of that.

It doesn't make bail impossible.

The people of this city
take murder very seriously

even if the Colbys don't.

You wanna wake up a judge
and ask for bail go ahead.

But you won't get
the prosecution to agree.

My son didn't murder anyone.

You'll have every chance
to prove that

at a preliminary hearing.
Not here.

If you're fighting bail tonight,

are you gonna protest it
at the arraignment, Monday?

Your lawyer
should've advised you.

This entire discussion
is highly improper

and I don't intend
to continue it.

My son is not staying in jail
on some phony charge.

That's not up to you!

You can buy a candidate,
Mr. Colby,

but this is a question
of justice

and that is not for sale.

Now if you'll excuse me,

my family is holding
dinner for me so...

- So help me, Moretti!
- You can find the way out.

He's enjoying this.

Don't let him get to you.

He's gunning for me
but Miles is taking the heat.

How much longer
before we get to Las Vegas?

Too long...

I think we should
get some rest first.

I don't want to have
to tell our kids

their mother
fell asleep at the altar.

I didn't say I was sleepy.

I just said
I wanted to go to bed.

Oh.

Okay. Well,

maybe we should get a motel.

A big king-sized bed...

all the comforts of home.

- Mmm, sounds dreamy.
- Okay.

And then tomorrow
we get married.

Sold.

Let's pick up a bottle
of champagne for tonight.

Would you settle
for some cheap white wine?

It's okay.
The champagne will be my treat.

Picking up the tab already?

I might as well, while I can.

When daddy finds out
we're married,

he'll cut me off without a cent.

You're giving up a lot for me.

I'm getting a lot,

everything I want, Sean.

Everything.

Sable?

You couldn't get him out
on bail.

The assistant D.A.
wouldn't agree to bail.

He won't even consider it
till the arraignment.

When's that?

Probably Monday.

Oh, God.

How long have you been
sitting here?

I don't know. Hours. How is he?

He's taking it pretty well.

He'll be okay.

Don't try to spare me, Jason.

No, really.

He's fine.

I think of him behind bars,

like some animal.

Well, it's only until
Monday morning.

Do you remember
when he was about six,

that dreadful nanny
locked him in his room

and he cried and he cried

until we came home
and we found him?

Yeah, I remember.

He's not six anymore.

He won't cry.

I kept thinking,
now just get through today.

Just get Jeff and Fallon
married and away

and then I could
take care of Miles,

and just smother him
for a while,

take him to New York
or somewhere,

just away from all of this.

But when I think of those men

dragging him off
like some criminal.

I guess I'm responsible, really.

How?

I sent him down to the docks
to check out Mahoney.

Oh, no, you mustn't
blame yourself.

This is all a terrible mistake.
Our son is not a murderer.

You and I know that.

I suppose to some people
he may seem

hot-headed but...

Oh, there's so much more
behind that front he puts up.

He's a lot like his mother.

Behind that front
I found a scared little girl

looking for someone
to take care of her,

too proud to let on.

You haven't let me see much
of that little girl lately.

Perhaps you've just
stopped looking.

But you're right.

I'm so scared.

We'll get him out.

Oh, hold me, Jason,

please, hold me.

Don't worry.

Everything will be all right.

I'll take care of it.
I promise you.

I don't know what
I'd do without you.

Shh.

Did you, um,
talk to Judge Harmond yet?

I, uh, just left him
in his chambers.

We've got the arraignment
postponed until tomorrow

when he's in session.

Well, does Miles know
what we're doing?

Monica's on her way
over there now to tell him.

Will I see you at the office?

Maybe later.

I've got a meeting with
our friend, Mr. Powers, first.

Yeah.

Right, goodbye.

Jason, this is for Miles.

What is it?

Just some clothes for him
to wear at the arraignment.

Well, it's not till tomorrow.
Garrett got it postponed.

You mean he's gonna have to spend
another night in jail. Why?

Well, the judge who
was scheduled to appear before

is no friend of mine.

The one set for tomorrow is
not biased one way or the other.

It's his best chance
to get out on bail.

Then I want to see him.
Can you arrange it?

Well, I'll, I'll try.

Please.

I'll do what I can. Trust me.

Of course I trust you.

I always have.

You went behind my back
to cut me out of my deal

with Blake Carrington.

He wants his oil delivered.

Now, if you can't do it, I can.

Don't worry, I'll deliver it.

I'm trucking it down
from a port up north.

That's going to be
mighty expensive for you.

I'll burn the damn oil
before I give it to you.

Now be reasonable, Jason.

Let my supertankers
bring it in to San Miguel.

After all, you've still got
that pipeline deal.

And when the injunction
is lifted,

it will be business as usual.

Only, it won't be lifted.
You'll see to that, right?

I assure you I had nothing to do
with this injunction, nothing.

The courts are beyond my reach.

Nothing's beyond your reach.

Not even my son.

Ah, so that's
what this is about, huh?

You think I had something
to do with Miles' arrest.

You're wrong,

believe me.

You believe me.

If I find your hand in this,

as God is my witness,

I'll cut it off.

You mean I'm stuck
in this hellhole

for another day

and another night?

Miles, we want you to come up
before Judge Harmond.

Now, he and the D.A. don't
always see eye to eye on things,

so we have a better chance
for bail.

Dad paid him off?

Daddy doesn't do that.

Miles, give him a chance.

You know he's doing
everything he can for you.

For me?

Or for the family?

Miles, he loves you.

I know he doesn't always show it

but, believe me,
seeing you in here like this,

Miles, it's killing him.

Sure.

Because he thinks I did it?

Because he knows you didn't.

And what about you?

Do you think I could do
something like that?

Kill somebody?

What are you talking about?

Do you?

Hey, you're the kid
who used to cry

every time I skinned my knee.

Huh. A killer? Come on, Miles.

I wonder about myself sometimes.

Well, look what you've
been through,

first Fallen and then Jeff
and then now this.

It's no wonder that you're down.

It's not that.

It's...

It's what?

Nothing.

Miles, stop this brooding
and get yourself together.

This whole thing
will be straightened

and, who knows, someday we
may even laugh about this.

Sure.

Don't worry about me, Monica.

I guess I've been thinking
about Fallon and Jeff too much.

I got you.

Don't ever let go.

I don't think
I've ever been so happy.

Think you've got something
to do with it?

No. It's probably
a tropical fever.

The second time around
really is better.

One good thing about our past,
it's past.

As for our future...

when we get back,

why don't we get a place
of our own, hm?

Away from the family?

You think the time is right?

I mean,
you just discovered them.

Well, if I found them
they can find me.

I was thinking
about a weekend hideaway,

where we could

play house and make babies.

Don't I get a say in that?

Absolutely not.
This is between L.B. and me.

He wants to have
a little sister.

Well, I vote
for a little brother.

Well, you'd better get ready
to cast your ballot.

Uh, lunch is fine, Connie.

At one?

I'll meet you there. Bye-bye.

Roger?

I thought you were flying straight
from London to Singapore?

I had to see you first.

Wonderful.

Uh, the wedding is over.

I can leave for Singapore
with you.

I think I'm gonna
turn down the assignment.

Turn it down? Why?

I just don't think
we'd be happy there.

They don't want me there,
do they?

You know the Foreign Office.

This will all blow over.

On top of everything else,
I've wrecked your career.

Frankie, I love you.

I don't give a damn about
the Foreign Office or Singapore.

I care about us.

Oh,

Roger.

I've done something
terrible to you.

I've used you.

It's Jason, isn't it?

You're still in love with him.

Frankie, I love you too much
to see you do this to yourself.

If it's Jason Colby you want,
I'll give you your freedom.

Oh, God, I don't know
what I want.

For God's sake,
for once in your life

be honest with yourself,
Frankie.

You want him and he wants you!

I knew that
when this sudden transfer

to Singapore came about.

Who else would want me there
and you here?

No, you're wrong.

That's not Jason's style.

Who else has the power?

I know him, he's a good man.

He would never
do something like that.

Only a woman in love
would say a thing like that.

You want to end this marriage,

I won't stop you.

But you do it.

I can't.

Sabella?

Oh, Zach, I'm sorry.

I-I-I can't see anyone today.

Any news about Miles?

They wouldn't even
let me see him.

Oh, it will work out,
believe me.

Jason has a way
of cleaning up his mistakes.

And what does that mean?

Nothing.

Uh, just like he did, after all,

send Miles down to
the waterfront to see Mahoney.

He couldn't possibly have known

there was going to be
any trouble.

Oh, of course not.

I didn't mean Jason
intended to put Miles at risk.

No,

Jason loves Miles.

He doesn't always
side with him, I know.

He never did,

even when he was a child.

But that's because
Jason wanted him

to grow up
strong and independent

and you can't blame him
for that.

At least you can't.

Zach, it was very, very sweet
of you to come and see me

- but I am fine.
- No, you're not.

I know you. You're frightened.

You and I...

We take our power for granted

and when it slips
out of our grasp,

that frightens us deeply.

What do you know
about being powerless?

You've always got
everything you wanted.

Except you.

Oh, I know how it feels
to stand by helpless.

Sabella, please...

Excuse me.

Yes?

Oh, put her on.

Monica.

You have.

Yes, right away.

That was my daughter.

She's seeing Miles
and I have to go and meet her.

- May I drive you?
- Oh, no, no, thank you.

I am sorry, Zach, I have to go.

If only I could
be there with him.

This must be torture for him.

Well, it's not the Tower
of London, mother,

and it's no picnic either,
but...

that's not what's bothering him.

What do you mean?

It's something else,
something that's eating at him.

Wearing him down.

Oh, you know how close we are.

I've always been able
to read Miles but not this time.

This time he's shutting me out.

What do you mean
shutting you out?

Well, it's like he's...

it's like he's hiding something.

It's scaring him, mother.

I'm not imagining this,
I'm sure he's...

The Elkhart
contracts are ready.

Shall I bring them in?

No, no, I'll be right there.

I'm sorry,
this'll just take a second.

Monica, hiding?

What could he be hiding?

I don't know.

Drinking is one thing,

brawling like a hooligan
is another.

What were you thinking of?

You should be proud of me.

It was all in defense
of the family loot.

Family loot?

Oh, Miles, what have you done?

Divorce, oh,

I am so sorry.

I just don't see
any other solution.

Please don't say
anything to anyone yet,

I-I need some time to decide
what I'm going to do.

Is Roger going back
to Singapore?

He has no reason not to now.

Well, what about you?

I don't know.

I could go back
to London, but...

maybe I'll just travel
for a while.

You'll do no such thing.

You'll stay here with your son,
his wife and your grandson.

I would like
to be near them for a while.

Maybe I could stay here
for a few months,

find an apartment...

Why when you have
a perfectly good home here?

No, no, you will stay with us.

At the house?

No, uh...

besides, Sable
would never allow it.

You leave Sable to me.

It's still my home, too,
you know?

No, I think that, uh,

maybe Fallon and Jeff
will take the sunset suite

and you can have the pool house.

No, I...

it would be better
if I find a place of my own.

What would that look like?

It would look as though
we turned our backs on you

or that-that you were
too ashamed.

I don't care how it looks.

Connie, I just don't think...

You will come home,

where you belong.

* You gave me, first day*/i>

Well, it's not
the greatest song,

but it's not that bad.

Oh, Wayne, it...
It isn't the song.

It's-it's lovely, it really is.

It's your brother.

Anything I can do?

Wayne, I...

I really want to be in Boston
with you for your eye surgery,

but I can't.

I can't, not with Miles
in trouble like this.

I have to stay here
with my family.

Well, that's where
you should be.

But it's nice to know
you wanna be with me.

Look, just as soon as
I can get away I'll join you.

Hey, you got plenty
to worry about right here.

I'll be back real soon

and maybe next time
I see you will...

Will-will be the first time...

I see you.

Eric, would you put my portfolio

in the living room please.

Enid, where's that going?

We're making up
the pool house, madam.

On whose orders?

Mrs. Patterson's.

She says Lady Langdon
is coming to live here.

Yes, I invited
Francesca here as my guest.

And what about Singapore?

Oh, well, she decide...
Uh, Roger decided to go on ahead

and get things settled.

And she'll only be here
a couple of months.

I see.

So you're not satisfied with
destroying my son's marriage.

You are determined
to destroy mine.

I merely extended my hospitality
to a member of this family.

This is the Colby family
residence, remember?

No, you're doing this
just to spite me.

Just like before,

when you invited her son
to live here

and we all know
where that led to.

Yes, Giovanni had a father

and Jason learned
he had another son.

No! Miles lost his wife
and landed up in jail.

Oh, I had nothing
to do with that.

I'm as worried about Miles
as you are.

She must never set foot
in this house.

Well, if you feel
that way about it,

there is something you can do.

Move out.

No, thank you.

This is the Colby family house.

You said it.

Oh, by the way,

you know your
favorite willow tree?

Well, Mr. Malarney
said it had blight

so I had it chopped down.

These things happen in old age.

It really improves the view.

What a way to recover
from a long car trip.

You feel rested?

No. Satisfied.

Well, that's better than
rested anytime.

Mmm.

Here.

Sean?

It's sort of
a funny looking diamond.

That ring.

I know that means
so much to you.

That's why you should have it.

Oh, my God, that's Miles.

In Los Angeles yesterday,
Miles Colby,

playboy son of billionaire
Jason Colby

was arrested
on suspicion of murder.

Police say Colby was involved
in a brawl with Bill Mahoney,

an engineer for Colby Marine

whose body was found in
San Miguel harbor

four weeks ago.

On the local scene,
residents of a three block...

Bliss, I'm sorry.

Sean, I've gotta go home
right now.

Well, what about our wedding?

My brother's in trouble.
The wedding will have to wait.

Bliss, but we've come
all this way.

Sean, I have got to go home.

I don't understand. What...

what's supposed to happen in
Singapore before you join Roger?

There's some things that
Roger and I have to work out

before I make a decision
about Singapore.

Don't press me, Jason, please.

I'm just going to stay
in Los Angeles for a while.

Oh, I can't say
I'm sorry to hear that.

Uh, Connie has invited me
to stay at the house.

The pool house
will be free, she says.

You're going to accept?

I don't know. I...

There's something
I need to know.

Tell me the truth.

Did you pull any strings to get
Roger transferred to Singapore?

What?

Were you behind it?

No.

You know better than that.

Yes, I do.

I'm sorry.

I just had to hear you say it.

Do you think
somebody interfered?

I'm sure of it. So is Roger.

- Who?
- I don't know,

but I've got a
pretty good idea...

now.

I want to talk to you.

What the hell
are you doing here?

What does this mean?

You've had the gall to accept
Connie's invitation?

I haven't decided yet.

No one, not even you
could be that insensitive.

Or am I overreacting?

I mean, after all,
you are my sister,

and granted you've had a child
with my husband,

but no hard feelings.

Let's just roll out
the hide-a-bed.

Or better still, shall we just
put a cot in Jason's office?

Why the hell should I care
about how you feel

after what you've done to me?

After what I have done to you?

You tried to ruin my marriage.

Haven't you got
that backwards, dear?

You know what I'm talking about.

You're the one that got Roger
transferred out of here.

You are talking nonsense.

You gave yourself away when
we talked before the wedding.

I don't know
what you're talking about.

It was bad enough
manipulating Miles

into dragging all of us
into court.

But to hurt Roger,

an innocent bystander.

There are no bystanders
for you, eh, Frankie?

When you strike, you go straight
for the family, don't you?

Well, I know what you're after.

I know.

And I'm warning you,

stay away from my house.

If you don't,

by God I'll make you
wish you had.

I'm glad we've had
this little talk.

I wasn't sure before,

but you've just convinced me.

You've got yourself
a house guest.

Well, we almost made it
to Vegas.

Oh, Sean, I'm sorry.

Next time. I promise.

Sure you don't want me
to come in with you?

No, thanks. I'll handle it.

I just thought you might need
some moral support

when you tell the family
we're getting married.

I'm scared of my father,
you know.

So you'll tell him tonight?

Sure, why wouldn't I?

I'll see you back
at the houseboat.

Sean, I've gotta
stay here tonight

to be with my family.

All night?

Come on, you can come down
to the Marina later.

No, not tonight.

They need me.

Well, so do I.

You gonna run to your family
every time there's trouble

even after we're married?

My brother's
in serious trouble, Sean.

Maybe family doesn't count
with you, but it does with me.

So the preliminary
hearing is the most crucial.

Yes, that's when the State

has to present sufficient
evidence against Miles

or the case is dismissed.

Well, they can't have
anything solid.

He told me he didn't do it.
That's good enough for me.

I suppose I should call Jamaica
and tell Jeff and Fallon.

What good will that do?

Seeing her is the last thing
that Miles needs now.

Well, let's let them
enjoy themselves.

I mean, there's certainly
nothing they can do anyway.

Where have you been?

We've been trying to reach you
ever since the wedding yesterday.

Sean and I came back as soon as
we heard the news about Miles.

Is he all right, daddy?

Yeah, he's okay.

Where have you been, baby?

Nowhere special.

We just took a ride
in the desert, that's all.

I'm not as limber as
I used to be.

Well, I have no complaints...

so far.

I love you.

I do believe you are newlyweds.

Is it that obvious?

Many things are obvious to me.

I am Odessa,

I know the past,
I know the future.

Would you like me to read
your palm for you, here?

Should I?

Why not?

All right.

I see there have been
unhappy times for you,

but now you're in love

and filled with happiness.

Well, so far you're right
on the mark.

I see illness,

but like the winter rains,
it has gone.

Yes, that's true.

And I see money in your palm.

Right well.

But wait, what is this?

What?

Never before
have I seen a palm like this.

With the lifeline
and the heart line been broken,

as if you had died
and came back to life again.

Ooh.

Yes, go on.

This is most peculiar.

You say you have just
been married, but I see a child.

A beautiful blue-eyed baby boy.

That's our son.

Ah...

You've been married before, eh?

But I see another child
in your future.

Oh, well, that's certainly
good news, huh?

I see...

trouble...

big trouble.

I see two men in your life,

one dark, one fair.

Not anymore.

There's only man in my life now.

No, I see old men
in your future.

I see big trouble
for the fair man.

I see trouble for everybody.

I see the fair man
calling to you.

I see...

I-I see no more.

- Please, I...
- No more,

I tell you, that's all.

No, you saw something,
I know you did.

Please tell me.
What did you see?

I see

blood.

Hey. You can't sleep?

What's the matter?

Nothing, I'm just being silly.

Come on, let's go back to bed.

Something for you to wear
at the arraignment it's, um,

your dark blue suit,
with the stripe.

Thanks.

Oh, it's so good
to see you again.

I'm sorry.

Now it's all going to be fine.

Garrett will get the case
dismissed.

- He told us that last night.
- Maybe.

Yes, that horrible Moretti man.

He's determined
to get back at your father.

It's all political

and you're being caught
in the crossfire,

That's all.

I have to tell you something.

I have to tell someone.

Do they feed you well here?
You don't look too bad.

I was afraid you'd look
all pale and...

Listen to me.

Miles, please.

I could have done it.

I brought you
your dark blue suit.

- Didn't you hear me?
- Yes! Yes, I heard you.

What's the matter with you?

How can you say something
like that?

How can you even think it?

I blacked out
after I left the bar.

I was drunk.

I don't remember hours.

I don't remember.

You've got to pull
yourself together.

You didn't...

You couldn't do it.

You're just tired,
and upset and frightened,

that's all.

I know you.

You didn't do it.

- Maybe I did.
- That's a lie!

You know it's a lie!

I love you.

I love you more than anyone.

You're a part of me,
you're my son.

You must promise me
you will never say that again.

Not to anyone.

Do you understand? Do you?

I could've killed him.

You have nothing to tell.

Do you understand?

You have nothing to tell.

How does the defendant plead?

Not guilty.

All right.

Bail will be set at $100,000
until the preliminary hearing.

The prosecution objects,
Your Honor.

On what grounds, Mr. Moretti?

The defendant has had numerous
encounters with the law, Your Honor,

including charges
of disturbing the peace,

reckless driving
and disorderly conduct.

Now, given that record
of antisocial behavior,

and considering that he
is accused of a capital crime,

the prosecution respectfully
requests that he be denied bail.

May I speak to the point,
Your Honor?

Please, do, Mr. Boydston.

Uh, the examples
of antisocial behavior

to which Mr. Moretti alludes

are all misdemeanors offences
of the sort

that are typical
of the callowness of youth,

not the mind of a criminal.

Miles Colby is a member
of a very prominent

and substantial family.

Granting him bail
is of no risk to the community.

Well, I'm persuaded by your line
of reasoning Mr. Boydston.

- Bail will be granted.
- I object, Your Honor.

Your objection is noted, Mr.
Moretti.

Court is adjourned.

You may have won the round,
Mr. Colby,

but you can't buy your son
out of this one.

And you can't buy the D.A.'s job
at my son's expense, either.

I don't have to.
Your son is as guilty as hell.

And I've got
the evidence to prove it.

You're not only a bad loser,
Mr. Moretti,

you're a bad liar.

Try this.

And, if you quote me,
I'll deny it.

I've got the murder weapon.

And your son's name
is written all over it.