Original subtitles

Give me some resistance!

They manage you as always, Mr President.

President! It's not over yet.

We can do this all day!

I need no iron. It would be unjust.

You swallowed my step into blood.

Want more? More blood?

That's probably now. Clear the pantry and get the president to the cell.

It is very beneficial for the business. Very beneficial.

Emilio is dead. No one will believe that it was an accident.

- Make sure they do it. - A death can scare the prisoners.

A prison is scary. I have control over the situation.

What? You have been silent, since we left school.

Are you sorry about what happened? Don't be that.

Someone had to stop the boys who bullied the girl.

And you did. You are my hero.

- I got tea. - I've also got some times sometimes.

It's never fun. But you protected someone

- who need help.

- My teacher says you shouldn't be beaten. - The teacher is right.

But you fought the villains, when you were a policeman.

And you're not a bad person.

And you are the world's best!

- Are you telling Mom? - No.

It's our little secret. Mother has enough to think about.

- Who loves me? - Me.

- And who loves you? - You.

I just talked to the principal.

- Have you been up and running? - They just pushed each other.

- He's fine. - With you.

- Goodbye, Dad. - Goodbye, my boy.

You said well, that you are against fight?

- Not exactly. - He's looking for confirmation with you.

You are his role model.

I must...

I'm going to work on one half an hour, so ... have a good day.

Davs, buddy.

- Don't you take the phone anymore? - "Former partner," Steve.

I should well congratulate you?

- You work in the FBI now? Large. - The chance arose, I struck.

- What will you? - Do you remember Emilio Diaz?

To bury him inside was some of the best we did.

He was in Cainesville prison. Twelve prisoners have lost their lives this year.

That is well done.

That's what we want You have to find out.

We need a mole. No one wants to cooperate with us.

Cainesville is like a country, and we stopped at the border.

Karl Golan, prison inspector for 10 years. He started as a guard.

We found this clip from the web a few months ago.

We tried to track it, but they deleted their tracks quickly.

We believe the Golan is illegal gambling games via the Internet.

- So watch him. - We've tried. Repeatedly.

It has been in vain ...

So far.

We'll send you in as a prisoner with the right background.

Why just me?

Because you're the born kind brother. But why would you do that?

For one reason: Your son.

You were fired, separated and has a strained economy.

If you do, create the FBI a $ 250,000 fund for him.

So he can go to the best school and has every opportunity.

And there is a bonus: Afterwards it will be we two mates again. And now in the FBI.

Think about it.

- Does Diaz turn tonight? - No, he's dead.

Too bad. We served a lot of money on him.

Interesting.

- How much money is it about? - Many.

Keep me informed about the development.

Let's repeat it as soon as possible. Don't you give me justice?

We are waiting for reinforcement, And then we take him on a fresh act.

- He mustn't do it again. - Burke!

Your satan!

Do not worry.

- Sheep! - Hi.

- Are you already coming? - I think we should play some basketball.

Sweet!

- Where's Mom? - She sleeps. She worked late.

So we must be quiet.

- Sheep? - Yes.

When do you come home?

I try, but I ...

- Are you never coming home? - Never say never.

I miss you like that.

I also miss you.

Burke.

- I am in. - Well.

The old man is called Farmand and is a librarian.

He handles the treatment of the Golan.

He works for us as he does not want to sit in Cainesville all my life.

You put the messages in the book "The man with the iron mask".

His contact is one food supplier who smuggles for him.

Smokes, sweets, spirits, drugs ... He sends the letter to us.

- And if the plan doesn't work? - We'll get you out.

You, Burke ...

Good luck.

Yes...

You must apologize.

- Get out of the car! - Hands up!

Down on the knee!

With regard. The evidence ... Your violent actions speak for themselves.

Because you will not comply Their lawyer's advice ...

... I imprison you five years in prison in the Cainesville Institution.

They are sent back to the detention.

What are you talking about?

I shouldn't ask. My lawyer said-

- you should never ask people, what they are in front of.

When I get nervous, I start to wiggle.

I am in favor of drug sales. I confessed to the place.

If I were you, I would definitely keep my mouth shut.

Out of the bus! Speed ​​on!

Let it go a little chew, girls!

Can we share the cell?

You are the silent type and I talking. It's a good combination.

Welcome to Cainesville, talk chat. Rule 1: No talk!

Do you glare at me, knuckle?

Welcome to your new home. My home.

I expect you to such a comfortable stay as possible.

I also expect you to treat your new home ... our home.

... with the respect it deserves. You must always act correctly.

Some of you have come to zone for your crimes.

You must not behave like animals, but must behave like humans.

I'm my prisoner community rules are out of the game.

I'm a righteous man with a deep love for my home.

You must respect that ... at all times.

Should we go in? We have plenty of time to get to know each other.

Lots of time.

Davs, treasures!

I don't survive this.

All new prisoners are registered.

- Some candidates, mr. Colson? - Only one. You will be glad for him.

Burke Wyatt, 35. Formerly Marine soldier. What is he sitting in for?

He's a kind brother. Stole a police car and gave two servants rude.

Just for me. Make sure, that my two favorites call him.

So we see if he has a little backbone.

Spine!

Get Started!

Was that all?

Is he a gym instructor? Come on, director!

They must give me more resistance!

Yes, what's up, Colson?

- Ripper's hand is badly prepared. - How sad.

I'm going home now. Maybe you should.

I am at home.

Sir?

All is well?

Goodnight, mr. Colson.

Good night, sir.

Open the cellars!

Get out and confirm. This is not a hotel.

- Watson? - Yes.

- Lancer? - Here.

- Wyatt? - Here.

Welcome to the kindergarten. Name call 12 times a day.

Tommy Micelli. Should I call you green checkers?

- My name is Burke. - Nice to meet you, Burke.

Come on! Come on!

Beautiful face. What happened?

Let me give you a good advice greenhorn prove he's:

Don't ask questions. It makes people ill-fashioned.

Move, I'll show you how a real man does it.

- Keep track of your cold. - In fact, he's called Lancer.

Hold je with Lancer, otherwise someone comes and grabs him.

Take care of yourself too.

Your fresh look is steam for rape.

The dyslexic duo: Yuli and Macon. They are in the Dirty White Boys.

They may have three brain cells ... together.

When they are in shape. Do me a favor.

Let me exercise peace.

- Sure. - Thanks.

There is lunch there.

- It smells wonderful. - I'm not hungry.

That's your favorite right. All the sauce is for you.

- Eat now. - Mother...

Do you think Dad misses me?

- Of course he does. - He doesn't care about me.

Why does he end up in trouble, So he can't be with us?

- Your father is a good person. - I miss him so much.

I do, too.

I do too, baby.

- You've met O'Reilly. He is good. - Safe.

- Tell me about this place, Micelli. - I haven't been a guide long ...

... but three gangs decide. Over there is Sons of the Free. They are skinheads.

They hate everyone. Both in here and outside.

Latin Kings, the Mexican mafia.

They are led by a madman named Emilio.

- Emilio? - Yes, he was relocated.

And so we have Cainesvilles Possible Slang: The Disciples.

- They are led by the president. - "The President"?

The two bonderve are happy for your knee.

Lancer! Lancer!

There is a telephone for you.

What? We're talking.

Yes, that's for sure.

Come here.

Look at me!

You're in prison now. You have to be on guard.

Okay...

Wait here.

See! There we have the inseparable boots.

Hey Baby. I fuck you like a dog.

Put him!

Congratulations. You've only been in my prison for two days

- and have already committed two assaults. You don't waste your time.

It does not matter, but that was not my fault.

You're right. It does not matter.

The wrong place, time, self-defense. I accept no apologies.

- You have been an amateur? - Yes.

I once boxed some. Distributed some skull fractures.

Nothing is so special as the sound of fists against skin.

When I hear that sound, I feel satisfied.

Semper fi, soldier.

Your papers stand that you were in the fleet's reconnaissance troops.

You're a real match. I was also in the military.

The British special troops SAS.

You probably discovered it, but this is my kingdom.

I decide if you have to appeal or get out of here.

- I'm your almighty god. - I'm non-believer.

You are brave. I respect that. I need that.

The luck is with you today.

I write the report for your benefit, if you want to let the neighbors speak again.

- What do you want me to do? - It'll find you enough time.

I thought my defender said I don't want you to come.

- The next time I refuse to meet you. - You should know...

... that you can get recovery ... - No. I don't want your help.

Not this time. We're done here.

- I'm done! Pick me up. - What should I say to our son?

Say I love him.

Tough herring. She must feel lonely at night without a man in his bed.

Could she have the ball with a stream?

My sandbox, my rules.

- Wheaton, prison inspector Golan. - The Golan! Punctual as always.

I just want to say that that the broadcast on the web has just begun.

Dahlia, I have to see the broadcast from Cainesville?

One moment.

We need to acquire HD equipment. The subscribers are streaming.

Cloudy. How's the bets?

Wow! Sensationally good.

The bets were threefold thanks last week's unexpected deaths.

The poor have their dog strokes and male games ...

The rich want something more ... exotic.

Mr. Wheaton, are we really in the snuff movie industry?

- Dead man. - Yes.

Speaking of money ... maybe you could arrange another small accident.

An excellent idea.

- Who's gonna be lucky? - A newcomer.

Someone I believe very much.

He must meet Spider. He must start straight on and hard.

- And fire. - Testing a new guy against Spider ...

It is the pure flame cast. He kills him.

He kills him. It sounds good.

- It sounds really good. - Yeah right?

I spread the rumor. I'm calling for the match.

Now we do, Burke. Get up.

Up, I said!

What the hell are you doing? What happens?

What have I done?

- Let go of me! - Forget it!

Good luck.

What are you doing?

Catch Burke Wyatt ...

Welcome to Prime Time, mr. Burke.

Stay lying.

Damn! So it should look! Which monster!

An ugly wound. You have to be more careful.

My intuition was right. A warrior always recognizes a warrior.

- Yes, he's good enough. - You, Colson ...

Would you like to guess it, or do you intend to use it?

- Don't tear me, kid. - Go an inspection round, Colson.

N ...

How did it feel? to crush his bones?

- You looked to enjoy it. - The pig tried to kill me.

- It would be a coupde grce. - I can't French ...

... but I can see a trend, I back out.

You make it sound as if you have a choice.

You stop, When I say that.

Remember the old one. He is called for Farmand and is a librarian.

He handles the treatment of the Golan.

He works for us as he does not want to sit inside the rest of your life.

I'm bored, Grandma.

Give me a few.

Deliver your messages in "The man with the iron mask".

I'll take it here. Thanks. See you.

He has a contact that smuggles cigarettes, sweets, spirits, drugs ...

He sends the letter to us.

Have some hints. You hear from me when I know more.

- You can only see that. - You have been consecrated in our world.

I did not believe, You were so harsh as you look.

I thought they would smash your beautiful spring. You...

That last night was only warming to see what you do.

- They'll be coming soon for you again. - I do not think.

This is Cainesville. Here, the common law does not apply.

- He hasn't got it yet. - Talk to yourself.

If some of you said no New and now, things would change.

If you say no, you lose everything.

- Can I lose more? - Your Family?

Your friends. Anything, that matters to you.

They force you to look and then shoot you in the neck.

- What does the inspector serve on that? - I do not know.

But when I look up from the hole

- I see a lot of rich men, surrounded by a lot of carvings.

They laugh and giggle and see us pick each other for picking fish.

- Who's that little guy? - He's called Milton Kennedy.

Everyone calls him the President. Here is our reigning champion.

Most of us were beaten, because we have no choice.

The president does, because he enjoys making people disgust.

Cozy. I wanted to meet Spiders overpowered.

- Burke Wyatt. - My name is Chow.

I've met Spider several times. He used dirty tricks.

Beautiful.

- Pardon. I didn't see you. - Didn't you see me?

Didn't you see me? Your little shit! Why did you do that?

- Do you see me now? - Hey! Release him.

- Are you talking to me? - No, with the other fat negro.

You don't know who I am.

I am the President.

I didn't vote for you.

Fun! Are you a comedian?

It will be fun to see the floor greased into your blood.

I'm sorry, President.

He is new here and not so smart.

- He doesn't know the rules. - So he has to teach them.

I put him into things. People should not go wrong.

You have arranged a bill. We meet again soon.

Down the hole. Only U.S. two.

- At Wyatt's. - Tommy?

How are you feeling? I...

- I just wanted to hear your voice. - I trained every day.

Are you feeling well?

Yes. I'm fine.

You...

Don't worry. I don't know what to say.

But you must know that I love you, and that I miss you.

- When do you come home? - Soon, I hope.

Don't tell Mom I called.

- She's got it hard enough already. - I don't.

I know you're innocent, Dad. You are the coolest I know.

- You're a good guy. I love you. - I love you.

- We're talking. - Bye Bye.

Hey, Farmand.

Thanks.

"The man with the iron mask" One of my favorite books.

Can you do it? With the hat.

Who do you think You Are?

I don't want to be beaten.

Not that? Mr. Colson.

Sweet boy.

I could fuck your wife.

Acid show. Not true, Wyatt?

Can you see the tears?

They are symbols of the souls, I've taken the cage.

Come on! Let's see what you can do.

This is what I call entertainment!

Udmrket! Crying You want to be inoperable for several months.

Stay away from my family.

If you continue to strike, your family doesn't happen.

- How can I know that? - You can not do that.

You're dead, Golan! Don't mix my family into this!

... which Ricks is discovering now. Golan plays with him.

There comes the hard right! And there it is again!

What do you say, your fucking asshole?

I think Golan has decided to stop the doctor with Ricks.

Rick still receives a crushing combination of the Golan.

But Ricks doesn't.

Take it, you rovvhul!

The Golan hardly sweats.

The battle is over! The Golan is in his seat corner, but does not seem satisfied.

Can't you help me? I have driven the whole long way.

You can't force anyone. Prisoners also have rights.

He won't see you, so he won't.

I regret. I can't put anything up.

Thank you, Farmand. This is my favorite.

I can assure you, that our product is unique.

Fine. I send the password and the link to the web page. Good pleasure.

We're talking.

- Another customer? - Another boxing freak.

When he sees your boys pick each other for picking fish

- It starts an avalanche of money. Week after bloody week.

I raised the price by 300%, and no one complained.

It doesn't surprise me. They kept your share of the deal.

But when you talked about the idea arranging payment battles ...

... I thought you were crazy. - I know everything about loads.

I can spot weaknesses and good entertainment.

- Here's a list of subscribers. - They've been diligent.

Turnover increases in step with bloodshed.

That is what I mean. Increase I We make more money.

I keep fit. I want to be alive when I am released.

- Do you have people out there? - A whole life is waiting for me out there.

I will return to the family.

- What family? - The Irish Mafia.

I took money with my feet and was admitted to the family.

- Why are you here? - I broke my neck on a man.

I'll be released soon.

Inspector leaves me before time, if I follow his rules.

If you are wise, you do the same. So we met two out there.

I need an assistant.

Get out! Damn!

Hold out! You can do it.

Hold out. Press here.

- Bring him to the sickness section. - He's on the way to the morgue.

He went straight into a knife.

There are many special things happening in this prison.

No no no!

- Another time, somewhere else. - Exactly.

Well, Mr President ...

Your tomorrow!

Get out of here! I said disappear!

Take off! The break is over!

I'm dishonest. Nobody puts a hand on the President.

- Agent James. - It's Mary.

- How are you? - Nice.

No, it doesn't fit.

I don't understand how it could go wrong for him.

I went out to visit him.

He didn't want to see me again and said it was for my own sake.

I don't understand, Steve.

It is as if he has become another person.

He may well have his reasons. It is about being strong.

Yes I know.

I've talked to some lawyers and got some contacts.

I look at the matter. I have some meaningful full friends ...

... who can get clarity. - It sounds good.

Do not worry. I'll fix it all.

- Burke was my friend and partner. - I'm grateful to you.

I like to do that for you. Tell me if Burke gives off sound.

- Thank you. - We're talking at.

Good evening, boys. I've watched you ...

... and have seen you train hard. As a thank you for your efforts

- I have a little surprise for you. It's the ladies' evening!

Welcome to Ilsa and her little helpers!

Cross in the ass!

Say it is lying!

This is pure torture.

They would fit you perfectly.

What satan!

Calm down. I'm a gift from prison inspector.

You're good enough.

I'm looking forward to the task. What's your name?

- Burke. - Well. Burke. Let's go.

You gods!

It ... is amazing.

It is...

I would like to, but ...

- I'm one of those married. - You're married, but not dead.

Now we enjoy ourselves.

I can give you great pleasure.

You are so strong!

Lay your arms around me.

- Damn it! - I know you are alone in here.

You need. Come on...

Let me help you forget about the problems.

You know you're asking me.

I would like to, but ...

But I can not. That said, I'm one of those married.

I won't. Sorry.

What will you?

You were happy the gift of the prison inspector?

Hallj!

Tell him that if I'm going to be beaten, I need to know if my family is unharmed.

Is that understood?

Opsedasse, O'Reilly!

Good evening, girls.

Do you want more?

You are lucky. the president gives you plenty of time to kill you.

I have no hurry.

O'Reilly, I thought You had more fighting will.

Is that all you can?

Sl s !

I turn on the drum, as I hit your fowl!

Now I have to help you.

I have you.

You have a bad day today.

Fngselsinspektr! Should we give him an early death?

Come on, O'Reilly, you can do well! Strive against, your pig!

Come on!

Open the cellars!

Step out and confirm!

- Watson? - Here.

- Wyatt? - Here.

- Micelli. - Here.

- Chow? - Here.

Have you seen O'Reilly?

- Have you seen O'Reilly? - You can't find him here.

- Who did he meet last night? - It does not matter.

The inspector is responsible for everything. Now we are going for a walk.

Anything new from Burke?

Call me, when we get the next message.

Shit!

We've shown some things we should discuss.

Who are you working for?

Throw him in the hole.

Good news, Mr. Wheaton.

Tonight we hold an unannounced fight with dead end.

How exciting! I like that.

I thought so.

Hold his head!

Against the chest.

That's probably now. Get him up.

How was the water? How are you? responds to the next surprise.

Now you are in my world.

How did you find out of it with the book?

Sorry, Burke.

- Do I have to go now? - Yes.

That's probably now. Give him some power.

The air is completely electric, right?

The perfect warming for a fight. Give him a go.

A little more.

That's probably now. Stop it!

He shouldn't die here, but in the hole.

We could invite your family on a visit?

I can sell your wife to the highest bidder.

How many packs of cigarettes do you think she's worth?

- And your little boy? - Don't touch them, your sick asshole!

HOW! Save it to the fight.

- Colson, get Tommy and Mary. - No!

I'll kill you, Golan! Let my family be!

- Steve? - May I come inside?

Of course.

It's been a long time ago. You've probably grown.

- Will you free my father from prison? - Yes.

Go up to your room, honey. Steve and I have to talk a little.

Thanks.

- What is it? - Burke is innocent. It's a feeling.

I asked him to infiltrate Cainesville imprisoned at the FBI's bill.

For the sake of credibility I couldn't tell you.

Why did Burke go with it?

For your sake. He got a large sum money and new work afterwards.

Burke is a policeman, and he will always be.

That was why, He wouldn't meet me.

We lost contact with him. There's something wrong.

- What do you want to do? - Get him out.

But if he is revealed, you are in danger. I'm bringing you safe.

- I'll just call a little. - Tommy ?!

Speed ​​on!

Nice knits!

If you so much whisper, That's the boy.

- Come on, fuck, we'll go for a ride. - No!

- Tell the good news, Mr. Colson. - We have the wife and the child.

- Problems? - It went smoothly.

They smell of gunpowder, mr. Colson.

We got a minor accident.

Dirty, mr. Colson. That's the kind of thing that happens.

The important is, how we handle it.

Beware, they don't burn.

Welcome to Cainesville Prison, mr. Wheaton.

What atmosphere! So primitive and refreshing!

Yes, it's our home.

Here we house rape, killers, thieves and gangsters.

Follow me, so you should see something quite special.

So we're ahead.

Here is the fighting.

We call it the "hole"!

You sense the violence in the air. And the smell of pain.

Up there is the observation salon.

From there we have a perfect view of the carnage.

I almost can't wait.

Sir. Fngselsinspektr ...

Thanks, Mr. Colson.

Mrs. Wyatt. I'm the Golan prison inspector.

- You need our Burke junior. - My name is Tommy.

Why are we here? You've taken us away!

Just exactly.

I'm sorry about the situation but the blame is your husband's.

It was he who came here under false assumptions.

Therefore, you must overlook our sporting event.

- You're crazy! - Not at all.

I just love to see men kill each other.

Rather under controlled conditions than in reality.

Should we go? You suppose to see blood?

- I'm not much for this. - I have control over things.

Remember that you are just as involved as I. There is no way back.

I know where to go.

Now I finish this.

Send all available units to Cainesville Prison.

Look. Send many people. The prison is a regular fort.

The Golan has several firearms than any of the city gangs.

There are equipment and dry gas and 300 bloodthirsty criminals.

Everyone should know they have the Burke's family, and that they must be safe.

See who's got made us company.

Remember, gentlemen ... show no favor.

Begin.

I told you we had to meet again.

Prepare for the pain!

Can't you do better?

You can't hurt the President. It will be a long day in hell.

Now it's over. I thought, Burke had more in it.

It doesn't get any better.

No!

A sport of my heart. I knock him up to you, inspector!

- Maybe we should stay now. - Someone should die. It says the rules.

Keep the family here.

So, so.

You can't kill me.

You can't kill me.

- I'm the president. - As I said,

I didn't vote for you.

This is for Lancer and O'Reilly, your satan!

With dead end. We continue all the way.

There will be more bloodshed, if I'm going to do it myself.

Quickly!

It always ends up like that here. You and I.

That's what people want. The more money they have

- the more sick their desires. Blood, death, sex ...

Everything has its price. For me It's not about money.

For me, it's about this: Two months, face to face.

Who beat each other as gladiators.

Stand completely still!

The hands against the wall. Spread your legs.

This I have dreamed of since your arrival.

It will be a real pleasure to see you like a chain!

The inspector kills him!

Colson!

Mary!

We'll manage it.

- Make sure you never do it again. - I'll try.

Good timing, Steve.

- Hi. Are you ready to drive? - Yes.

- Sheep! - Hi, master.

- Have a good day. - Thanks.

Good to see you again, buddy.

At home at last.

Welcome to Cainesville. I'm a prison inspector Malick.

Don't push. I know what I'm doing.

This is not the worst.

Not at all worst.

Translation: H. Jensen www.primetext.tv