Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,029
10
2
00:00:00,370 --> 00:00:10,029
[Musique]
3
00:00:19,860 --> 00:00:23,850
[Musique]
4
00:00:35,210 --> 00:00:38,909
[Musique]
5
00:00:41,780 --> 00:00:44,859
[Musique]
6
00:00:53,050 --> 00:00:55,949
chapitre pas
7
00:01:03,990 --> 00:01:11,130
[Musique]
8
00:01:08,780 --> 00:01:13,620
je m'entends déjà pas penser à leur
9
00:01:11,130 --> 00:01:15,089
écrire maman on discutait qui peut
10
00:01:13,620 --> 00:01:19,380
discuter avec ça vous n'étiez pas censés
11
00:01:15,090 --> 00:01:22,770
faire vos devoirs plus ans vos concerts
12
00:01:19,380 --> 00:01:23,820
se gagne ouais non habib sy je refuse
13
00:01:22,770 --> 00:01:26,039
que tu ailles un concert sans être
14
00:01:23,820 --> 00:01:27,770
accompagnée maman il va y avoir tout le
15
00:01:26,040 --> 00:01:32,479
monde et puis il y aura mon frère
16
00:01:27,770 --> 00:01:34,590
n'insiste pas ok au revoir jesse cas
17
00:01:32,479 --> 00:01:36,450
avec toi j'ai jamais le droit de rien
18
00:01:34,590 --> 00:01:37,770
faire c'est pas parce que t'as pas de
19
00:01:36,450 --> 00:01:39,869
vie que j'ai pas le droit d'en avoir une
20
00:01:37,770 --> 00:01:41,490
mais j'ai une vie et j'ai justement
21
00:01:39,869 --> 00:01:44,940
rendez vous avec quelqu'un ce soir à
22
00:01:41,490 --> 00:01:46,970
ouais tu devrais porter ça et tout se
23
00:01:44,940 --> 00:01:50,630
passera bien
24
00:01:46,970 --> 00:01:50,630
je vais peut-être le faire
25
00:01:51,140 --> 00:01:57,159
pourquoi
26
00:01:53,230 --> 00:01:57,159
[Musique]
27
00:02:03,770 --> 00:02:07,429
[Musique]
28
00:02:05,659 --> 00:02:09,970
ça me va
29
00:02:07,430 --> 00:02:09,970
excusez moi
30
00:02:10,600 --> 00:02:15,040
m
31
00:02:12,560 --> 00:02:15,040
tout à l'heure
32
00:02:18,840 --> 00:02:22,930
bon je me suis une grande fan de votre
33
00:02:20,950 --> 00:02:26,100
travail je peux avoir un autographe une
34
00:02:22,930 --> 00:02:26,100
grande fan je ne riais refusé
35
00:02:27,450 --> 00:02:31,209
et voilà merci
36
00:02:29,410 --> 00:02:32,859
salut j'ai réussi à faire invité sur le
37
00:02:31,210 --> 00:02:33,430
plateau de la matinale oui c'est
38
00:02:32,860 --> 00:02:34,390
fantastique
39
00:02:33,430 --> 00:02:35,650
ensuite j'aurai besoin de toi une
40
00:02:34,390 --> 00:02:37,059
demi-heure pour le rendez vous avec les
41
00:02:35,650 --> 00:02:38,410
investisseurs il va falloir pousser je
42
00:02:37,060 --> 00:02:39,850
dois réfléchir un nouveau menu tu sais
43
00:02:38,410 --> 00:02:41,380
non le menu est très bien on doit se
44
00:02:39,850 --> 00:02:42,670
concentrer sur les ustensiles de cuisine
45
00:02:41,380 --> 00:02:44,590
les surgelés et la création d'une
46
00:02:42,670 --> 00:02:46,600
franchise vous voulez goûter chf suis
47
00:02:44,590 --> 00:02:49,000
sûr que c'est parfait merci tu sais
48
00:02:46,600 --> 00:02:50,260
mettre la pression toi c'est pour ça que
49
00:02:49,000 --> 00:02:52,690
ça pas marché entre nous je pense que
50
00:02:50,260 --> 00:02:54,340
c'est un peu plus compliqué que ça tu
51
00:02:52,690 --> 00:02:55,480
auras tes 30 minutes mais là je dois
52
00:02:54,340 --> 00:02:58,120
aller me changer pour un rendez vous
53
00:02:55,480 --> 00:03:00,280
arrangé par ma soeur a pas besoin de ça
54
00:02:58,120 --> 00:03:03,610
il semblerait que non
55
00:03:00,280 --> 00:03:03,610
[Musique]
56
00:03:07,960 --> 00:03:11,039
[Musique]
57
00:03:15,740 --> 00:03:21,919
[Musique]
58
00:03:24,870 --> 00:03:46,390
[Musique]
59
00:03:41,590 --> 00:03:46,390
bonjour comment ça se passe bien
60
00:03:47,300 --> 00:04:07,330
[Musique]
61
00:04:03,810 --> 00:04:11,260
bonsoir à vous rencontrer vous êtes
62
00:04:07,330 --> 00:04:13,330
triste chine avec matthew everton
63
00:04:11,260 --> 00:04:14,859
j'admire ce que vous faites j'adore
64
00:04:13,330 --> 00:04:16,600
votre resto c'est très gentil merci
65
00:04:14,860 --> 00:04:19,329
romain dit que vous étiez belle mais je
66
00:04:16,600 --> 00:04:21,760
peux dire c'est un euphémisme qui vous à
67
00:04:19,329 --> 00:04:23,170
10h sa selle en éditrice elle m'a
68
00:04:21,760 --> 00:04:24,700
beaucoup parlé cool je sais que vous
69
00:04:23,170 --> 00:04:26,860
écrivez des livres à succès vous pouvez
70
00:04:24,700 --> 00:04:28,539
employer le passé j'ai aucune idée de ce
71
00:04:26,860 --> 00:04:31,780
dont vous parlez excusez moi mais vous
72
00:04:28,540 --> 00:04:34,390
ne seriez pas des rires celle ci j'ai lu
73
00:04:31,780 --> 00:04:35,950
absolument tous vos livres mais ça c'est
74
00:04:34,390 --> 00:04:36,580
super gentil rallye vraiment à devenir
75
00:04:35,950 --> 00:04:38,500
le prochain
76
00:04:36,580 --> 00:04:42,419
et quand est-ce qu'il va sortir aussitôt
77
00:04:38,500 --> 00:04:42,419
que possible bonne soirée
78
00:04:42,660 --> 00:04:50,779
ce fut un réel plaisir pour moi aussi
79
00:04:47,449 --> 00:04:51,789
soit vraiment désolé j'avais pas réalisé
80
00:04:50,779 --> 00:04:53,629
que zentiva
81
00:04:51,789 --> 00:04:54,800
c'est pas comme ça que vous allez vous
82
00:04:53,629 --> 00:04:56,659
attirer mais faveur mais c'est moi ou
83
00:04:54,800 --> 00:04:57,979
adrien c'est vraiment là où de nouvelles
84
00:04:56,659 --> 00:04:59,509
habitudes sitôt qu as tu es tu te
85
00:04:57,979 --> 00:05:00,139
remercie pas mal votre technique
86
00:04:59,509 --> 00:05:02,360
d'approché
87
00:05:00,139 --> 00:05:04,009
ça vous a plu et simple curiosité
88
00:05:02,360 --> 00:05:05,210
comment ça se passera si vous vous caser
89
00:05:04,009 --> 00:05:06,289
pour de bon vous ne pourrez pas rester
90
00:05:05,210 --> 00:05:09,680
chef qui vit dans toute votre vie
91
00:05:06,289 --> 00:05:12,169
c'est pourquoi d'accord alors bonne
92
00:05:09,680 --> 00:05:14,300
soirée aux fières ici la grande gueule
93
00:05:12,169 --> 00:05:15,979
bourdin c'est le bad boy et moi le gaver
94
00:05:14,300 --> 00:05:17,029
clients salut c'est que du business dur
95
00:05:15,979 --> 00:05:17,620
de faire le tri entre les bonnes et les
96
00:05:17,029 --> 00:05:19,729
mauvaises choses
97
00:05:17,620 --> 00:05:22,729
ces droits que vous écriviez des romans
98
00:05:19,729 --> 00:05:24,229
d'amour et pourquoi ça et vous prétendez
99
00:05:22,729 --> 00:05:25,520
être une experte en la matière alors que
100
00:05:24,229 --> 00:05:26,748
vous êtes célibataire et que vous ne
101
00:05:25,520 --> 00:05:27,938
laissez pas la moindre chance à cette
102
00:05:26,749 --> 00:05:30,710
soirée
103
00:05:27,939 --> 00:05:32,860
j'ai été ravi romieu des fourneaux
104
00:05:30,710 --> 00:05:32,859
6
105
00:05:33,729 --> 00:05:36,568
ça s'est bien passé
106
00:05:41,289 --> 00:05:43,289
ans
107
00:05:55,260 --> 00:06:02,909
si le veto mis par audi ci s'inquiète
108
00:06:01,590 --> 00:06:05,130
pas il a choisi le coq au vin
109
00:06:02,910 --> 00:06:06,270
pourquoi j'ai mes propos je te les dix
110
00:06:05,130 --> 00:06:08,490
pendant son interview avec le magazine
111
00:06:06,270 --> 00:06:09,810
gourmet à la semaine dernière d'ailleurs
112
00:06:08,490 --> 00:06:11,340
qui sont si j'aurais dû lui
113
00:06:09,810 --> 00:06:14,690
personnellement cuisiner pour lui avait
114
00:06:11,340 --> 00:06:14,690
rendez vous avec daniel ce tir
115
00:06:15,750 --> 00:06:22,270
écoutez je suis sur plan trident durable
116
00:06:18,479 --> 00:06:23,318
monsieur varone bon se battre on m'avait
117
00:06:22,270 --> 00:06:27,960
pas dit que vous n'aviez pas c'est
118
00:06:23,319 --> 00:06:30,000
matthew wever stade cuisinier superstar
119
00:06:27,960 --> 00:06:32,620
pionnier de la cuisine française
120
00:06:30,000 --> 00:06:33,729
bistronomique c'est ce que vous comptez
121
00:06:32,620 --> 00:06:36,099
écrire dans votre article
122
00:06:33,729 --> 00:06:37,449
en guise d'introduction ensuite je
123
00:06:36,099 --> 00:06:39,699
parlerai de la pâle imitation de vous
124
00:06:37,449 --> 00:06:40,389
même que vous êtes devenu comment ses
125
00:06:39,699 --> 00:06:43,509
imitations
126
00:06:40,389 --> 00:06:47,080
vous savez combien je vous respecte mais
127
00:06:43,509 --> 00:06:49,659
ce coffret été dépassée sans imagination
128
00:06:47,080 --> 00:06:50,979
j'ai l'impression d'avoir mangé quelque
129
00:06:49,659 --> 00:06:52,659
chose qui serait resté dehors toute la
130
00:06:50,979 --> 00:06:54,190
journée un plat qui aurait été réalisée
131
00:06:52,659 --> 00:06:56,259
pour une séance su par une écrivaine
132
00:06:54,190 --> 00:06:57,340
surtout pas ça on doit signer avec des
133
00:06:56,259 --> 00:06:58,599
investisseurs pour créer une franchise
134
00:06:57,340 --> 00:06:59,020
et on va lancer une gamme de plats
135
00:06:58,599 --> 00:07:00,550
surgelés
136
00:06:59,020 --> 00:07:04,000
vous ne pouvez pas pire ça peut être là
137
00:07:00,550 --> 00:07:06,580
le problème matthew vous êtes devenu le
138
00:07:04,000 --> 00:07:09,240
visage de votre cuisine en oubliant de
139
00:07:06,580 --> 00:07:09,240
rester son coeur
140
00:07:19,450 --> 00:07:22,940
[Musique]
141
00:07:26,420 --> 00:07:30,660
alors c'est vrai je me suis perdu en
142
00:07:29,250 --> 00:07:32,610
route te laisse pas déstabiliser par
143
00:07:30,660 --> 00:07:39,240
marronne a été élu deux fois meilleur
144
00:07:32,610 --> 00:07:41,160
chef de la télé c'est terminé
145
00:07:39,240 --> 00:07:45,060
mais personne ne lit les critiques ça va
146
00:07:41,160 --> 00:07:47,520
rien changer à quel âge pour les
147
00:07:45,060 --> 00:07:52,380
investisseurs ils ont un nouveau décalé
148
00:07:47,520 --> 00:07:56,070
le rendez vous ils n'ont pas décollé ils
149
00:07:52,380 --> 00:07:57,390
veulent se retirer of que cet homme peut
150
00:07:56,070 --> 00:08:05,400
détruire un resto avec une seule
151
00:07:57,390 --> 00:08:07,110
critique chérie c'est le pire exemple de
152
00:08:05,400 --> 00:08:08,520
syndrome de peter pan que j'ai jamais pu
153
00:08:07,110 --> 00:08:10,770
croiser c'est pas la femme de sa vie
154
00:08:08,520 --> 00:08:13,469
qu'il cherche juste cei du jour tu vois
155
00:08:10,770 --> 00:08:14,880
je suis seul je t'assure qu'il est
156
00:08:13,470 --> 00:08:17,960
vraiment gentil je crois qu'il a juste
157
00:08:14,880 --> 00:08:17,960
besoin de trouver la bonne personne
158
00:08:18,530 --> 00:08:29,760
c'est justement le salut bien sûr que
159
00:08:26,790 --> 00:08:31,440
oui j'ai vécu la pire soirée de ma vie à
160
00:08:29,760 --> 00:08:34,260
rennes c'est sûrement pas si mal passé
161
00:08:31,440 --> 00:08:35,549
c'est ça s'est très mal passé en tant
162
00:08:34,260 --> 00:08:37,049
que petite soeur je me dois te dire
163
00:08:35,549 --> 00:08:38,849
qu'un jour ou l'autre il faudra pyatt
164
00:08:37,049 --> 00:08:44,219
arrête de butiner à droite et à gauche
165
00:08:38,850 --> 00:08:45,750
tu m'entends c'est quoi une minute de
166
00:08:44,220 --> 00:08:48,510
quoi tu parles tu auras des walthéry
167
00:08:45,750 --> 00:08:49,860
away tu veux bien essayer d'arrêter de
168
00:08:48,510 --> 00:08:51,450
me caser avec les copines coincé à
169
00:08:49,860 --> 00:08:54,180
l'avenir non mais je ne suis pas coincé
170
00:08:51,450 --> 00:08:55,950
j'aime m'amuser superfunk affleck avec
171
00:08:54,180 --> 00:08:57,780
tout en semant tu m'as mis sur ont paru
172
00:08:55,950 --> 00:09:00,860
nantes on craquera alors il doit
173
00:08:57,780 --> 00:09:00,860
raconter un truc à propos dit
174
00:09:01,749 --> 00:09:13,039
le restaurant parce que je suis fini
175
00:09:10,179 --> 00:09:14,389
si t'es quoi ça oublie le signal est
176
00:09:13,039 --> 00:09:18,109
tombé il est temps de se concentrer sur
177
00:09:14,389 --> 00:09:20,329
toi donc comment avance tant livres et
178
00:09:18,109 --> 00:09:22,279
ben ça avance je suppose enfin si on
179
00:09:20,329 --> 00:09:24,128
veut je connais cette dette par coeur
180
00:09:22,279 --> 00:09:26,239
quelle tête
181
00:09:24,129 --> 00:09:27,709
crois moi j'essaie je te jure je
182
00:09:26,239 --> 00:09:29,089
n'arrive pas mais c'est qu'entre le
183
00:09:27,709 --> 00:09:31,789
divorce et avis tout est tellement
184
00:09:29,089 --> 00:09:33,679
compliqué je vais être franche avec toi
185
00:09:31,789 --> 00:09:35,299
si tu ne finis pas ton livre pour le
186
00:09:33,679 --> 00:09:37,509
mois de septembre on ne renouvellerait
187
00:09:35,299 --> 00:09:37,509
pas son contrat
188
00:09:41,370 --> 00:09:46,350
on doit faire face et trouver un moyen
189
00:09:43,390 --> 00:09:46,350
de sortir de cette impasse
190
00:09:57,959 --> 00:10:02,258
je sais ce qu'il te faut quoi de
191
00:10:00,729 --> 00:10:04,059
l'inspiration de l'aventuré du
192
00:10:02,259 --> 00:10:06,699
romantisme et une magnifique maison rien
193
00:10:04,059 --> 00:10:08,319
que pour toi salaires magique dommage
194
00:10:06,699 --> 00:10:12,339
que ça n'existe qu'en rêve la magie
195
00:10:08,319 --> 00:10:13,858
existe très cher les clés de ma maison
196
00:10:12,339 --> 00:10:15,849
de famille en france
197
00:10:13,859 --> 00:10:18,159
quoi je croyais que tu devais y aller
198
00:10:15,849 --> 00:10:20,529
cet été j'en ai moins besoin de toi en
199
00:10:18,159 --> 00:10:22,179
plus je suis débordé en ce moment et si
200
00:10:20,529 --> 00:10:23,519
ça t'aide à sortir ce merveilleux livre
201
00:10:22,179 --> 00:10:25,899
que je sais que tu as en toi
202
00:10:23,519 --> 00:10:27,819
tout le monde est gagnant non enfin
203
00:10:25,899 --> 00:10:30,220
reste je fais pas laissé tomber ma vie
204
00:10:27,819 --> 00:10:30,699
pour aller batifoler en france c'est du
205
00:10:30,220 --> 00:10:32,349
délire
206
00:10:30,699 --> 00:10:38,319
et puis qu'est ce que je ferais dhabi
207
00:10:32,349 --> 00:10:38,819
emmène là tu as besoin de te lâcher la
208
00:10:38,319 --> 00:10:41,040
france
209
00:10:38,819 --> 00:10:48,049
oui
210
00:10:41,040 --> 00:10:48,049
[Musique]
211
00:10:49,860 --> 00:11:05,110
d
212
00:10:50,820 --> 00:11:05,110
[Musique]
213
00:11:05,380 --> 00:11:16,050
ok
214
00:11:06,910 --> 00:11:21,160
[Musique]
215
00:11:16,050 --> 00:11:22,599
ah oui voilà arrivés génial on aux mille
216
00:11:21,160 --> 00:11:23,380
et nulle part on est censé faire quoi
217
00:11:22,600 --> 00:11:25,090
ici pendant tout l'été
218
00:11:23,380 --> 00:11:26,530
tu réalises pas du bois c'est
219
00:11:25,090 --> 00:11:27,820
exceptionnel tu sais combien d'ados de
220
00:11:26,530 --> 00:11:28,180
ton âge où la chance de passer l'été en
221
00:11:27,820 --> 00:11:29,980
france
222
00:11:28,180 --> 00:11:31,479
pour moi la chance ce serait de passer
223
00:11:29,980 --> 00:11:32,850
l'italique népote et pas avoir à traîner
224
00:11:31,480 --> 00:11:36,220
avec des adultes
225
00:11:32,850 --> 00:11:38,050
bonjour est ce bien la villa d everton
226
00:11:36,220 --> 00:11:40,630
oui et qui êtes-vous charmante
227
00:11:38,050 --> 00:11:42,969
demoiselle moi c'est terry et voici ma
228
00:11:40,630 --> 00:11:45,970
fille et moi je suis rené-claude un ami
229
00:11:42,970 --> 00:11:47,110
des vers stand enchanté moi aussi salut
230
00:11:45,970 --> 00:11:49,240
j'espère que vous passerez un agréable
231
00:11:47,110 --> 00:11:49,570
séjour ici c'est gentil oui je l'espère
232
00:11:49,240 --> 00:11:54,220
aussi
233
00:11:49,570 --> 00:11:55,930
au revoir au revoir maman maman y'a pas
234
00:11:54,220 --> 00:11:57,610
de réseau j'hallucine
235
00:11:55,930 --> 00:11:59,229
tu sais au moins ça le wifi dans cette
236
00:11:57,610 --> 00:11:59,380
baraque ou si on a besoin d'un mot de
237
00:11:59,230 --> 00:12:00,820
passe
238
00:11:59,380 --> 00:12:02,310
je devais envoyer un texto à jo siffert
239
00:12:00,820 --> 00:12:05,640
pour la première j'étais bien là l'un
240
00:12:02,310 --> 00:12:05,640
des gantois
241
00:12:09,200 --> 00:12:48,299
[Musique]
242
00:13:17,250 --> 00:13:25,170
excusez moi vous fout quoi
243
00:13:30,700 --> 00:13:35,990
qu'est ce que vous faites ici qu'est ce
244
00:13:34,040 --> 00:13:37,640
que vous faites ici je suis chez moi oui
245
00:13:35,990 --> 00:13:39,290
je sais ça mais votre serbe a promis la
246
00:13:37,640 --> 00:13:41,000
maison tout l'été est-ce que vous avez
247
00:13:39,290 --> 00:13:44,300
monté ce coup avec elle dans sa valise
248
00:13:41,000 --> 00:13:46,220
juillet chef du bidon oui c'est moi et
249
00:13:44,300 --> 00:13:50,630
toi t'es qui cela dit mais qu'est ce que
250
00:13:46,220 --> 00:13:51,470
tu fais là c'est ma fille de céline
251
00:13:50,630 --> 00:13:53,060
n'avait pas dit que vous aviez une
252
00:13:51,470 --> 00:13:55,370
enfant suis plus une enfant vient
253
00:13:53,060 --> 00:13:56,780
d'avoir 15 ans je suis même allé dans
254
00:13:55,370 --> 00:13:58,670
votre resto pour fêter mon diplôme de
255
00:13:56,780 --> 00:14:01,329
taille mais c'était chouette moyens je
256
00:13:58,670 --> 00:14:03,530
suis là pour une raison très importante
257
00:14:01,330 --> 00:14:05,990
nous devons rester ici a tous cru en
258
00:14:03,530 --> 00:14:07,699
elle moi aussi navré de contrarier vos
259
00:14:05,990 --> 00:14:09,320
plans may un fantastique hôtel juste au
260
00:14:07,700 --> 00:14:11,650
bout de la rue avec piscine room service
261
00:14:09,320 --> 00:14:19,460
et mène une balançoire
262
00:14:11,650 --> 00:14:20,870
j'appelle ici moi aussi à l'eau salée je
263
00:14:19,460 --> 00:14:25,130
suis à la villa est ton ami écrivain
264
00:14:20,870 --> 00:14:26,750
revient mystérieusement de ce procès je
265
00:14:25,130 --> 00:14:31,370
suis désolé matthew et tu n'as pas nier
266
00:14:26,750 --> 00:14:34,730
ça rend mon premier la villa et je les
267
00:14:31,370 --> 00:14:35,960
proviseurs bien sûr que si tu te
268
00:14:34,730 --> 00:14:37,700
débrouilles comme tu venu elles doivent
269
00:14:35,960 --> 00:14:38,300
s'en aller il m'était et est lesté si
270
00:14:37,700 --> 00:14:39,770
c'est une blague
271
00:14:38,300 --> 00:14:41,150
elle est pas drôle du tout je te promets
272
00:14:39,770 --> 00:14:42,410
que j'ignorais totalement qu'il devait y
273
00:14:41,150 --> 00:14:44,150
est je suis censé faire quoi avec ma
274
00:14:42,410 --> 00:14:45,410
deadline les villes et si je viens de
275
00:14:44,150 --> 00:14:46,100
vivre une expérience traumatisante et
276
00:14:45,410 --> 00:14:47,510
j'ai besoin de temps pour être
277
00:14:46,100 --> 00:14:49,700
tranquille et réfléchir mais moi se
278
00:14:47,510 --> 00:14:51,020
reparlent heures la maison à neuf
279
00:14:49,700 --> 00:14:52,160
chambres et quatre salles de bain elle
280
00:14:51,020 --> 00:14:55,069
peut certainement accueillir trois
281
00:14:52,160 --> 00:14:56,240
personnes que je suis sûr que vous serez
282
00:14:55,070 --> 00:14:58,000
vous en sortir et faire ce que vous avez
283
00:14:56,240 --> 00:15:02,400
à faire tout en prenant du bon temps
284
00:14:58,000 --> 00:15:05,980
quand bison ou est ce qu'on avait fait
285
00:15:02,400 --> 00:15:09,150
quoi non maman j'ai chaud qu'un signal
286
00:15:05,980 --> 00:15:09,150
je vais appeler jessi quartier
287
00:15:11,800 --> 00:15:14,949
bon voilà comment ça va se passer j'aime
288
00:15:13,779 --> 00:15:15,970
que les choses soient en ordre je ne
289
00:15:14,950 --> 00:15:17,080
veux rien voir traîner nulle part
290
00:15:15,970 --> 00:15:18,670
surtout pas dans la cuisine
291
00:15:17,080 --> 00:15:20,050
si vous vous servez d'un couteau vous
292
00:15:18,670 --> 00:15:22,060
laver à la main pas au lave vaisselle en
293
00:15:20,050 --> 00:15:24,729
fait n'utilisez pas du tout la vaisselle
294
00:15:22,060 --> 00:15:26,319
d'accord bien j'adore écrire le matin et
295
00:15:24,730 --> 00:15:27,550
à billets mais grasse mat donc pas un
296
00:15:26,320 --> 00:15:29,709
bruit avant deux heures de l'après midi
297
00:15:27,550 --> 00:15:30,969
d'un faune ailée 13h45 interdiction
298
00:15:29,709 --> 00:15:34,089
pourrait vous n'écrivez pas c'est
299
00:15:30,970 --> 00:15:38,419
l'arrêt d'accord d'accord
300
00:15:34,090 --> 00:15:38,419
[Musique]
301
00:16:02,839 --> 00:16:08,070
bonjour série ça sent bon tu as fait du
302
00:16:06,269 --> 00:16:09,750
café jean caf tient mais je n'ai pas
303
00:16:08,070 --> 00:16:10,019
utilisé s'arrête pas de couler par en
304
00:16:09,750 --> 00:16:12,509
dessous
305
00:16:10,019 --> 00:16:13,709
c'est trop bizarre oh non non non non
306
00:16:12,509 --> 00:16:14,610
non non non non je vous en prie dites
307
00:16:13,709 --> 00:16:17,189
moi c'est un cauchemar
308
00:16:14,610 --> 00:16:18,480
c'est ma cuisine d'accord c'est aussi
309
00:16:17,190 --> 00:16:19,410
mon sanctuaire et j'apprécierai qu'il
310
00:16:18,480 --> 00:16:20,339
soit traité comme tel
311
00:16:19,410 --> 00:16:22,949
vous savez comment faire marcher la
312
00:16:20,339 --> 00:16:24,690
cafetière oui je sais comment faire
313
00:16:22,949 --> 00:16:26,250
marcher la cafetière et d'ailleurs
314
00:16:24,690 --> 00:16:27,720
personne ne touchera je me chargerai du
315
00:16:26,250 --> 00:16:29,160
café génial je ne vois qu'un mélange
316
00:16:27,720 --> 00:16:30,930
manque à tout près j'en ai a bien
317
00:16:29,160 --> 00:16:32,160
attaqué un pancake jeux call and what
318
00:16:30,930 --> 00:16:33,479
caunois cette surprise je t'avais
319
00:16:32,160 --> 00:16:35,100
dévoilé marseille comme ailleurs c'est
320
00:16:33,480 --> 00:16:37,170
souvent la victime et à manger quand
321
00:16:35,100 --> 00:16:39,269
c'est mangeas le si vous êtes banni de
322
00:16:37,170 --> 00:16:40,319
la cuisine dehors sortait on est censé
323
00:16:39,269 --> 00:16:41,959
faire comment quand on veut cuisine et
324
00:16:40,319 --> 00:16:43,829
messieurs que ça vous arrive pas souvent
325
00:16:41,959 --> 00:16:45,420
maintenant comment toujours des trucs à
326
00:16:43,829 --> 00:16:46,979
l'extérieur six mois ça m'est égal
327
00:16:45,420 --> 00:16:48,810
dehors allez allez dépêchez-vous du
328
00:16:46,980 --> 00:16:51,120
bellay vous voulez bien arrêtée par et
329
00:16:48,810 --> 00:16:52,649
non on ne veut pas et vous savez quoi on
330
00:16:51,120 --> 00:16:52,920
va changer complètement les règles de la
331
00:16:52,649 --> 00:16:55,290
maison
332
00:16:52,920 --> 00:16:55,979
règle numéro 1 je parlerai quand je veux
333
00:16:55,290 --> 00:16:58,019
dans ma maison
334
00:16:55,980 --> 00:16:59,399
numéro 2 si vous voulez cuisine et vous
335
00:16:58,019 --> 00:17:02,760
devez apprendre à le faire correctement
336
00:16:59,399 --> 00:17:04,679
avec quelques mesures d'hygiène de base
337
00:17:02,760 --> 00:17:06,089
je crois que ça n'a pas l'air bon alors
338
00:17:04,679 --> 00:17:07,049
de rêve ou deux je vous rappelle que ces
339
00:17:06,089 --> 00:17:08,250
seuils des cris et tout le monde s'en
340
00:17:07,049 --> 00:17:10,139
fout comme jessica n'en vois aucun
341
00:17:08,250 --> 00:17:12,929
textos depuis deux jours deux jours
342
00:17:10,140 --> 00:17:13,880
maman j'ai trop bien ce monde dans ma
343
00:17:12,929 --> 00:17:16,880
chambre
344
00:17:13,880 --> 00:17:16,880
je
345
00:17:26,880 --> 00:17:40,630
[Musique]
346
00:17:53,330 --> 00:18:03,120
la polynésie n'est pas vous ne sortez
347
00:18:01,860 --> 00:18:04,469
pas vous ne savez pas faire de vélo et
348
00:18:03,120 --> 00:18:06,360
vous prétendez écrire des romans d'amour
349
00:18:04,470 --> 00:18:08,760
je sais faire du vélo j'en ai pas envie
350
00:18:06,360 --> 00:18:10,199
c'est tout ce que vous voulez ça fait
351
00:18:08,760 --> 00:18:13,470
une sacrée trotte pour les anglaises vie
352
00:18:10,200 --> 00:18:18,720
à nous y a j'adore marcher
353
00:18:13,470 --> 00:18:18,720
[Musique]
354
00:18:19,030 --> 00:18:25,560
gérard soigner
355
00:18:20,850 --> 00:18:26,649
[Musique]
356
00:18:25,560 --> 00:18:27,350
quand
357
00:18:26,650 --> 00:18:37,170
m
358
00:18:27,350 --> 00:18:37,169
[Musique]
359
00:18:42,740 --> 00:18:47,580
je vous ai préparé un sandwich avec des
360
00:18:45,900 --> 00:18:50,420
crevettes des tomates des pignons de pin
361
00:18:47,580 --> 00:18:52,830
un peu cher tue pas et licques et boum
362
00:18:50,420 --> 00:19:00,510
vous avez pas cuisiner aujourd'hui du
363
00:18:52,830 --> 00:19:03,120
sel vous avez fait c'est pas par quoi
364
00:19:00,510 --> 00:19:03,650
commencer la présentation fait mal aux
365
00:19:03,120 --> 00:19:06,449
yeux
366
00:19:03,650 --> 00:19:08,030
une assiette blanche toute bête pas de
367
00:19:06,450 --> 00:19:12,140
dressage
368
00:19:08,030 --> 00:19:12,139
vous avez qu'elle est fermée dans ce cas
369
00:19:12,980 --> 00:19:16,370
qu'est ce que vous en pensez
370
00:19:17,950 --> 00:19:23,250
deux juges mélanger c'est comme ça ouais
371
00:19:21,120 --> 00:19:25,479
j'ai pas tellement de choses à la maison
372
00:19:23,250 --> 00:19:26,769
et vous vous avez super ingrédients
373
00:19:25,480 --> 00:19:30,870
alors je me suis laissé porter par
374
00:19:26,769 --> 00:19:30,870
l'inspiration et mon humeur
375
00:19:31,399 --> 00:19:49,459
je dois sortir de la commission et voilà
376
00:19:46,929 --> 00:19:51,550
vous serez gentil que chuck oui c'est
377
00:19:49,460 --> 00:19:57,820
faux pas
378
00:19:51,550 --> 00:19:57,820
[Musique]
379
00:20:03,299 --> 00:20:09,960
excusez moi est ce que vous êtes terry
380
00:20:05,639 --> 00:20:11,820
recettes oui je m'appelle jean luc
381
00:20:09,960 --> 00:20:15,539
richard mbah me donne l'impression de
382
00:20:11,820 --> 00:20:18,080
vous connaître vous permettra bien sûr
383
00:20:15,539 --> 00:20:18,080
des siens
384
00:20:18,240 --> 00:20:21,120
le roman d'amour a été levé un tout
385
00:20:19,890 --> 00:20:23,429
autre niveau grâce à la profondeur de
386
00:20:21,120 --> 00:20:23,909
vos personnages vous êtes sûr de ne pas
387
00:20:23,429 --> 00:20:26,040
être français
388
00:20:23,910 --> 00:20:30,360
moi j'ai pas vraiment de doute là dessus
389
00:20:26,040 --> 00:20:34,350
et bien c'est très gentil avec vous que
390
00:20:30,360 --> 00:20:35,760
faites vous je suis chef g1
391
00:20:34,350 --> 00:20:37,320
j'ai un petit restaurant dans le village
392
00:20:35,760 --> 00:20:38,759
d'à côté
393
00:20:37,320 --> 00:20:41,158
qu'est-ce que vous n'êtes pas d'y faire
394
00:20:38,759 --> 00:20:43,320
en france je suis là pour me détendre et
395
00:20:41,159 --> 00:20:44,970
essayer d'écrire à fait excellente idée
396
00:20:43,320 --> 00:20:48,750
la france est un pays magique
397
00:20:44,970 --> 00:20:50,580
s'ils commencent à le croire vous
398
00:20:48,750 --> 00:20:51,659
devriez venir aux saveurs de france un
399
00:20:50,580 --> 00:20:51,960
concours de cuisine qui a lieu le mois
400
00:20:51,659 --> 00:20:54,179
prochain
401
00:20:51,960 --> 00:20:57,529
oui les meilleurs chefs de tous les
402
00:20:54,179 --> 00:20:57,529
villages de france et d'anti siècle à
403
00:20:57,649 --> 00:21:00,600
celui des lots qui s'avoue fait d'ici
404
00:20:59,610 --> 00:21:02,580
peu avec quelques petites courses à
405
00:21:00,600 --> 00:21:03,029
faire le voyage au goûter aux saveurs
406
00:21:02,580 --> 00:21:07,199
locales
407
00:21:03,029 --> 00:21:08,759
matthew n belles surprises jour aussi
408
00:21:07,200 --> 00:21:11,129
occupé oui je suis venu me reposer un
409
00:21:08,759 --> 00:21:13,169
peu la vie nam jean-luc était en train
410
00:21:11,129 --> 00:21:14,399
de me parler des serveurs de france un
411
00:21:13,169 --> 00:21:16,009
concours de cuisine vous devriez vous
412
00:21:14,399 --> 00:21:18,120
inscrire aucune source
413
00:21:16,009 --> 00:21:19,980
matthew jeu le chef clusaz en vue de new
414
00:21:18,120 --> 00:21:20,668
york de quoi est ce que tu as peur tu es
415
00:21:19,980 --> 00:21:22,679
bien me reposer
416
00:21:20,669 --> 00:21:24,690
le parec a gagné l'an dernier ça fait
417
00:21:22,679 --> 00:21:25,669
quatre ans de suite ce sera ma cinquième
418
00:21:24,690 --> 00:21:30,379
victoire
419
00:21:25,669 --> 00:21:30,379
si tu gagnes je vais gagner
420
00:21:31,299 --> 00:21:38,590
j'espère qu'on se repasse un jeu m'a
421
00:21:33,830 --> 00:21:38,590
demandé d'essayer d'avoir créé
422
00:21:44,840 --> 00:21:47,539
me dites pas que vous êtes du genre
423
00:21:45,799 --> 00:21:50,570
français dégoulinant garçons et si
424
00:21:47,539 --> 00:21:51,740
séduisant vous devriez essayer un peu
425
00:21:50,570 --> 00:21:52,899
noble est avec votre catcheur pas
426
00:21:51,740 --> 00:21:55,900
l'occasion
427
00:21:52,900 --> 00:21:55,900
j'espérais
428
00:21:57,380 --> 00:22:01,970
c'était un matin glacial à new york
429
00:22:06,780 --> 00:22:19,849
[Musique]
430
00:22:21,900 --> 00:22:27,369
[Musique]
431
00:22:33,159 --> 00:22:38,299
élu meilleur chef de l'année par le
432
00:22:35,389 --> 00:22:38,750
magazine comptait encore sur ton
433
00:22:38,299 --> 00:22:40,279
téléphone
434
00:22:38,750 --> 00:22:43,190
pourquoi tu serais pas de profiter du
435
00:22:40,279 --> 00:22:44,779
moment c'est tout moment pas le mien je
436
00:22:43,190 --> 00:22:49,610
veux pas voir la campagne vers new
437
00:22:44,779 --> 00:22:52,220
yorkais et pourquoi pas un petit tour à
438
00:22:49,610 --> 00:22:55,870
vélo ou une promenade en ville non je
439
00:22:52,220 --> 00:22:55,870
préfère regarder cette vidéo sur mathieu
440
00:23:07,230 --> 00:23:12,730
j'abandonne
441
00:23:08,610 --> 00:23:15,729
on le voyait toute autre personne est
442
00:23:12,730 --> 00:23:17,470
très fière des primes enfiler jambes
443
00:23:15,730 --> 00:23:19,270
il me rappelle un peu toi quand tu étais
444
00:23:17,470 --> 00:23:21,250
marrante et que tu écris des tricheurs
445
00:23:19,270 --> 00:23:22,809
stone vient juste d'être nommé grand
446
00:23:21,250 --> 00:23:25,929
temps ban lann eur ne l'appuie n'est
447
00:23:22,809 --> 00:23:29,080
autre que j'ai lu a décroché sa lutte
448
00:23:25,929 --> 00:23:32,390
jessica quoi à temps qu'est ce qu'elle a
449
00:23:29,080 --> 00:23:37,259
dit souvent pas pourquoi je fais ça
450
00:23:32,390 --> 00:23:37,259
[Musique]
451
00:23:51,140 --> 00:23:54,500
qu'est ce que vous faites j'adore ya du
452
00:23:52,880 --> 00:23:56,090
vin là dedans je récuse ces délicieux
453
00:23:54,500 --> 00:23:58,940
vous apprécieriez que je lis votre livre
454
00:23:56,090 --> 00:24:02,800
pas fini non eh ben ça c'est mon travail
455
00:23:58,940 --> 00:24:02,800
pas fini d'accord et les minables
456
00:24:09,720 --> 00:24:12,759
[Musique]
457
00:24:29,070 --> 00:24:32,359
[Musique]
458
00:24:36,000 --> 00:24:47,480
j'arrive pas à dormir ouais moi non plus
459
00:24:43,880 --> 00:24:47,480
d'accord je vous laisse tranquille
460
00:24:47,690 --> 00:24:56,850
nathan des t bonds vous par là je vais
461
00:24:55,500 --> 00:25:10,020
me remettre parfait contre les insomnies
462
00:24:56,850 --> 00:25:11,669
ah oui la hausse est secrète du chocolat
463
00:25:10,020 --> 00:25:15,269
chaud de mon grand père
464
00:25:11,670 --> 00:25:15,269
[Musique]
465
00:25:16,580 --> 00:25:20,360
merci nourrir
466
00:25:23,180 --> 00:25:32,780
vraiment délicieux ouais mais vous savez
467
00:25:26,420 --> 00:25:34,900
il manque un truc et et et essayez de
468
00:25:32,780 --> 00:25:38,270
vous laisser vivre un peu d'accord
469
00:25:34,900 --> 00:25:41,140
plutôt ironique le nomme vous qu'est ce
470
00:25:38,270 --> 00:25:41,139
que vous voulez dire par là
471
00:25:45,320 --> 00:25:48,220
d'accord j'ai un peu plat
472
00:25:58,100 --> 00:26:02,980
écoutez vous demande pardon pour ce nom
473
00:26:01,910 --> 00:26:06,669
ces ouvriers
474
00:26:02,980 --> 00:26:08,780
je sais bien qu'on a chacun nos soucis
475
00:26:06,669 --> 00:26:10,280
votre soeur m'a parlé de la critique que
476
00:26:08,780 --> 00:26:12,440
vous avez eu j'ai vraiment été désolés
477
00:26:10,280 --> 00:26:14,090
de l'apprendre je veux pas eu de
478
00:26:12,440 --> 00:26:15,070
mauvaises critiques depuis l'école de
479
00:26:14,090 --> 00:26:16,970
cuisine
480
00:26:15,070 --> 00:26:19,100
j'avais l'habitude d'encadrer les
481
00:26:16,970 --> 00:26:22,360
miennes voulait mettre en vue sur un mur
482
00:26:19,100 --> 00:26:22,360
pour me prouver que ça me faisait rien
483
00:26:22,720 --> 00:26:29,330
ouais je sais pas si je vais faire ça
484
00:26:27,309 --> 00:26:35,600
vous n'allez pas les laisser vous
485
00:26:29,330 --> 00:26:37,178
déstabiliser pour l'instant je laisserai
486
00:26:35,600 --> 00:26:40,600
pas me prendre mais gibbs
487
00:26:37,179 --> 00:26:40,600
oui j'aimais ça
488
00:26:45,220 --> 00:26:47,500
pourquoi vous vous donner tant de mal
489
00:26:46,419 --> 00:26:48,669
alors qu'il suffit d'aller dans un
490
00:26:47,500 --> 00:26:51,340
magasin pour en trouver
491
00:26:48,669 --> 00:26:52,630
parce que leur goût sera meilleur je
492
00:26:51,340 --> 00:26:54,639
vais te faire une glace au chocolat et
493
00:26:52,630 --> 00:26:57,840
au basilic qui va exploser ton palais
494
00:26:54,640 --> 00:27:00,190
ouais ça a l'air délicieux
495
00:26:57,840 --> 00:27:08,350
c'est l'un de mes desserts préférés sur
496
00:27:00,190 --> 00:27:09,700
terre qu'est-ce qui se passe mon amie de
497
00:27:08,350 --> 00:27:13,719
jessica passe beaucoup de temps avec
498
00:27:09,700 --> 00:27:17,789
savanna c'est pas quelqu'un de cool pas
499
00:27:13,720 --> 00:27:19,929
quelqu'un de cool du tout ouais ça crée
500
00:27:17,789 --> 00:27:22,110
chaque fois qu'on se parle elle est
501
00:27:19,929 --> 00:27:25,450
bizarre et elle dit qu'elle va y aller
502
00:27:22,110 --> 00:27:26,918
j'ai appris une chose avec le temps si
503
00:27:25,450 --> 00:27:31,210
cette jessica est une véritable amie
504
00:27:26,919 --> 00:27:34,020
elle sera là quand tu reviendras vous
505
00:27:31,210 --> 00:27:37,780
pourrez m'aider à creuser ça te plairait
506
00:27:34,020 --> 00:27:40,080
allait bien tu causes
507
00:27:37,780 --> 00:27:40,080
je plante
508
00:27:40,590 --> 00:27:47,720
[Musique]
509
00:27:52,610 --> 00:28:05,340
et voilà pour vous merci matthew c'est
510
00:28:02,730 --> 00:28:07,020
merveilleux qu'est ce qui est bien au
511
00:28:05,340 --> 00:28:08,939
dessus seront frais provenant de notre
512
00:28:07,020 --> 00:28:10,889
verger tricentenaire de la lavande ou
513
00:28:08,940 --> 00:28:16,830
cultivées au jardin trop fort rien c'est
514
00:28:10,890 --> 00:28:17,150
ça ça avance écriture non j'ai rien du
515
00:28:16,830 --> 00:28:20,040
tout
516
00:28:17,150 --> 00:28:20,880
et si j'arrive pas à écrire ce livre il
517
00:28:20,040 --> 00:28:23,370
faudra que j'arrête
518
00:28:20,880 --> 00:28:25,890
alors vous êtes bien parti qu'est ce qui
519
00:28:23,370 --> 00:28:27,510
vous fait dire ça dans mon restaurant il
520
00:28:25,890 --> 00:28:29,040
ya des soirs on aime est complètement à
521
00:28:27,510 --> 00:28:30,629
la ramasse où on arrive à court de nos
522
00:28:29,040 --> 00:28:32,010
spécialités où toutes les tables
523
00:28:30,630 --> 00:28:33,450
s'impatiente je vois pas trop ce que
524
00:28:32,010 --> 00:28:35,010
vous cherchez à démontrer c'est ce
525
00:28:33,450 --> 00:28:36,960
moment pression quand ça passe ou ça
526
00:28:35,010 --> 00:28:38,040
casse quand on est sur le fil c'est
527
00:28:36,960 --> 00:28:40,730
toujours là qu'on donne le meilleur de
528
00:28:38,040 --> 00:28:43,430
soi votre livre
529
00:28:40,730 --> 00:28:44,840
il est là
530
00:28:43,430 --> 00:28:46,990
et la pression va vous aider à faire
531
00:28:44,840 --> 00:28:46,990
sortir
532
00:28:48,200 --> 00:28:55,279
si vous le dites un certain jean nuit
533
00:28:51,649 --> 00:28:57,889
que la coi ils peuvent vraiment que je
534
00:28:55,279 --> 00:29:00,019
fasse ce concours comme si je vais
535
00:28:57,889 --> 00:29:09,229
lutter non messieurs il vient voir maman
536
00:29:00,019 --> 00:29:11,620
au sérieusement
537
00:29:09,230 --> 00:29:13,210
[Musique]
538
00:29:11,620 --> 00:29:14,899
bonjour
539
00:29:13,210 --> 00:29:17,000
[Musique]
540
00:29:14,900 --> 00:29:19,410
elles sont magnifiques
541
00:29:17,000 --> 00:29:20,760
comment vous avez cieux ont trouvé eux
542
00:29:19,410 --> 00:29:23,280
c'est une toute petite baisse
543
00:29:20,760 --> 00:29:24,570
écoutez mauvais tellement apporté à
544
00:29:23,280 --> 00:29:27,680
travers vos livres que j'ai eu envie de
545
00:29:24,570 --> 00:29:27,679
vous préparer ma spéciale
546
00:29:28,000 --> 00:29:33,970
un peu paumé a menti c'est incroyable
547
00:29:31,990 --> 00:29:36,400
merci je suis aussi venu vous demander
548
00:29:33,970 --> 00:29:40,240
si par hasard je pouvais vous inviter
549
00:29:36,400 --> 00:29:42,610
des jeunes et je sais pas je vous avoue
550
00:29:40,240 --> 00:29:48,970
que j'ai beaucoup de travail je
551
00:29:42,610 --> 00:29:51,040
comprends d'accord d'accord le oui
552
00:29:48,970 --> 00:29:55,810
peut-être peut-être c'est super ça peut
553
00:29:51,040 --> 00:29:57,899
être à sa place à peut-être bonjour et
554
00:29:55,810 --> 00:29:57,899
au revoir
555
00:30:18,690 --> 00:30:23,880
mouais bon c'est pas maintenant c'est
556
00:30:20,610 --> 00:30:26,040
fantastique ouais c'est très bon tu sais
557
00:30:23,880 --> 00:30:27,870
pourquoi c'est si bon le vin non les
558
00:30:26,040 --> 00:30:29,460
champignons est l'ami des chanterelles
559
00:30:27,870 --> 00:30:30,120
au lieu des champignons paris pourquoi j
560
00:30:29,460 --> 00:30:31,800
ai jamais pensé
561
00:30:30,120 --> 00:30:37,010
et ça suffit a complètement changé le
562
00:30:31,800 --> 00:30:37,010
goût vous avez goûté alors commencer
563
00:30:40,790 --> 00:30:46,010
c'est si mauvais c'est délicieux
564
00:30:49,340 --> 00:30:54,320
elle le regarde a plongé les piscines
565
00:30:54,800 --> 00:31:08,790
grandes scènes musclées
566
00:30:57,870 --> 00:31:08,790
[Musique]
567
00:31:08,960 --> 00:31:15,600
alléché pour partir à tours la campagne
568
00:31:11,010 --> 00:31:17,400
publique que ça oui oui votre cuisine
569
00:31:15,600 --> 00:31:19,649
est hs vous êtes à court de spécialité
570
00:31:17,400 --> 00:31:21,950
et toutes vos tables s'impatiente en
571
00:31:19,650 --> 00:31:21,950
route
572
00:31:23,320 --> 00:31:29,790
d'accord je viens mais à une condition
573
00:31:26,560 --> 00:31:29,790
les damnés
574
00:31:33,420 --> 00:31:49,240
[Musique]
575
00:31:46,240 --> 00:31:49,240
attention
576
00:31:51,450 --> 00:32:29,179
[Musique]
577
00:32:31,930 --> 00:32:49,080
[Musique]
578
00:32:44,060 --> 00:32:51,810
bonjour ou et pierre vous êtes le fameux
579
00:32:49,080 --> 00:32:53,220
chef américain oui c'est exact je suis
580
00:32:51,810 --> 00:32:56,700
m'a tuer leurs stocks - c'est nadia
581
00:32:53,220 --> 00:32:59,460
qu'est-ce que je vous sers nature je
582
00:32:56,700 --> 00:33:00,680
sais pas encore vous êtes là pour
583
00:32:59,460 --> 00:33:03,390
travailler avec jean luc
584
00:33:00,680 --> 00:33:04,980
non je suis pas là pour travailler avec
585
00:33:03,390 --> 00:33:06,840
jean vic ou dommages
586
00:33:04,980 --> 00:33:08,400
il est impressionnant oui c'est
587
00:33:06,840 --> 00:33:10,320
formidable et qu'est ce que vous me
588
00:33:08,400 --> 00:33:12,060
conseillez dites moi ce qui effraie tout
589
00:33:10,320 --> 00:33:13,679
est frais toutes nos viandes sont bio
590
00:33:12,060 --> 00:33:17,129
ils proviennent de notre ferme familiale
591
00:33:13,680 --> 00:33:18,420
c'est du tout premier choix même si vous
592
00:33:17,130 --> 00:33:20,190
voulez vraiment quelque chose de spécial
593
00:33:18,420 --> 00:33:22,380
s'est nourrie d'agneau que vous devez
594
00:33:20,190 --> 00:33:23,510
essayer extrêmement fondant avec une
595
00:33:22,380 --> 00:33:26,190
saveur très vite
596
00:33:23,510 --> 00:33:28,440
vous m'avez convaincu mais c'est très
597
00:33:26,190 --> 00:33:30,780
difficile à cuisiner prenez plutôt de la
598
00:33:28,440 --> 00:33:32,880
viande hachée pour faire un hamburger
599
00:33:30,780 --> 00:33:34,170
je crois que je devrais y arriver mais
600
00:33:32,880 --> 00:33:35,070
dans le cas contraire si vous avez un
601
00:33:34,170 --> 00:33:38,030
problème
602
00:33:35,070 --> 00:33:38,030
venez prendre un poulet
603
00:33:40,280 --> 00:33:45,980
bonne chance chef merci en fait j'ai une
604
00:33:43,940 --> 00:33:47,420
meilleure idée je vais vous faire les
605
00:33:45,980 --> 00:33:50,420
meilleurs ris d'agneau que vous avez
606
00:33:47,420 --> 00:33:52,970
jamais mangé venez à la villa everton ce
607
00:33:50,420 --> 00:33:53,900
soir au bout de la grande août 19h c'est
608
00:33:52,970 --> 00:33:57,130
parfait parfait
609
00:33:53,900 --> 00:33:57,130
à tout à l'heure
610
00:33:57,570 --> 00:34:11,149
[Musique]
611
00:34:00,969 --> 00:34:16,869
ça va être très bon ouah je vais aller
612
00:34:11,149 --> 00:34:16,868
lui parler non laissez moi faire
613
00:34:25,219 --> 00:34:29,609
je sais ce que vous allez dire et j'ai
614
00:34:27,659 --> 00:34:30,379
qu'une seule chose à répondre engagé une
615
00:34:29,610 --> 00:34:33,720
femme de ménage
616
00:34:30,380 --> 00:34:34,550
oui ça m'aiderait certainement mais en
617
00:34:33,719 --> 00:34:38,429
fait j'ai une autre idée
618
00:34:34,550 --> 00:34:46,580
ah ouais et c'est quoi j'aimerais que tu
619
00:34:38,429 --> 00:34:46,580
viennes m'aider à préparer un plat allez
620
00:34:47,929 --> 00:34:51,899
maintenant quelques brins de fenouil la
621
00:34:50,850 --> 00:34:53,159
plupart des gens les jettent c'est moi
622
00:34:51,900 --> 00:34:54,960
je m'en sers pour décorer en plus à
623
00:34:53,159 --> 00:34:57,120
avoir beaucoup de goût et où je dois
624
00:34:54,960 --> 00:34:58,590
aller montre sur le dessus un plat doit
625
00:34:57,120 --> 00:34:58,950
être bon mais doit être aussi agréable à
626
00:34:58,590 --> 00:35:00,810
regarder
627
00:34:58,950 --> 00:35:03,509
qu'est-ce que vous cuisinez du poulet
628
00:35:00,810 --> 00:35:05,779
goûter d'abord après je vous dirai ce
629
00:35:03,510 --> 00:35:05,780
que c'est
630
00:35:09,510 --> 00:35:14,160
tu es délicieux jus jamais goûté un truc
631
00:35:11,100 --> 00:35:18,270
comme ça ah ouais thème qu'est ce que
632
00:35:14,160 --> 00:35:19,470
c'est de l'agneau de l'agneau quoi ne
633
00:35:18,270 --> 00:35:22,350
vous en faites pas c'est que le pancréas
634
00:35:19,470 --> 00:35:24,540
que le point annonçait dimanche
635
00:35:22,350 --> 00:35:25,770
je croyais que c'était délicieux et je
636
00:35:24,540 --> 00:35:27,720
vous en prenez un autre morceau
637
00:35:25,770 --> 00:35:49,770
tenez arrêté pourquoi vous voulez me
638
00:35:27,720 --> 00:35:54,060
faire manger par na kwa vraiment or la
639
00:35:49,770 --> 00:35:58,770
bouche et la bouchère or celle à
640
00:35:54,060 --> 00:35:59,940
bouchehr d'accord allait bien habile
641
00:35:58,770 --> 00:36:01,650
dépêche vous avez un rendez vous avec
642
00:35:59,940 --> 00:36:03,090
les rejets non non c'est pas le rendez
643
00:36:01,650 --> 00:36:05,210
vous c'est un truc entre boucher chef
644
00:36:03,090 --> 00:36:08,510
c'est un rendez vous professionnel
645
00:36:05,210 --> 00:36:08,510
donnez moi une seconde
646
00:36:13,770 --> 00:36:19,950
bonsoir on se marchait bien
647
00:36:17,010 --> 00:36:20,700
vous m'aviez ouvriers non non je n'ai
648
00:36:19,950 --> 00:36:21,810
pas vu le temps passer
649
00:36:20,700 --> 00:36:25,009
vous avez fait les ris d'agneau ce
650
00:36:21,810 --> 00:36:25,009
centre est attendez vous à ce que les
651
00:36:31,400 --> 00:36:36,170
annonces sur la terrasse aussi
652
00:36:47,590 --> 00:36:53,900
maman ça va oh oui ma puce ça va tu
653
00:36:52,340 --> 00:36:56,110
devais pas appeler jessi cas ça peut
654
00:36:53,900 --> 00:36:58,130
attendre
655
00:36:56,110 --> 00:37:01,310
j'ai pris 100 intéressé par ce qui se
656
00:36:58,130 --> 00:37:04,370
passe et ce qui se passe ici c'est notre
657
00:37:01,310 --> 00:37:06,290
charme matthew te plaît nos habits non
658
00:37:04,370 --> 00:37:07,819
c'est pas du tout ça devait vérifier et
659
00:37:06,290 --> 00:37:09,470
même s'il me plaisait ce qui n'est pas
660
00:37:07,820 --> 00:37:11,930
le cas il est en train de dîner avec
661
00:37:09,470 --> 00:37:16,540
quelqu'un de monde avec la bouche et oui
662
00:37:11,930 --> 00:37:19,520
la bouche heures ce qui se passe en bas
663
00:37:16,540 --> 00:37:20,660
c'est juste une vieille habitude comme
664
00:37:19,520 --> 00:37:22,430
celle que tu as deux jamais vouloir
665
00:37:20,660 --> 00:37:23,930
prendre le moindre risque et j'ai à
666
00:37:22,430 --> 00:37:25,980
nouveau envie de prendre des risques
667
00:37:23,930 --> 00:37:27,960
tu entends bien
668
00:37:25,980 --> 00:37:30,990
[Musique]
669
00:37:27,960 --> 00:37:32,849
depuis quand a mûri comme ça j'en sais
670
00:37:30,990 --> 00:37:35,669
rien j'ai lu tous les théories russell
671
00:37:32,849 --> 00:37:38,660
c'est peut-être ça ça et retire la
672
00:37:35,670 --> 00:37:38,660
farine que tu assures visage
673
00:37:45,490 --> 00:37:48,580
[Musique]
674
00:37:51,940 --> 00:38:05,380
[Musique]
675
00:38:10,780 --> 00:38:26,829
c'était délicieux vrai qu'on laisse
676
00:38:24,020 --> 00:38:26,829
tomber ses fruits
677
00:38:28,049 --> 00:38:31,440
alors dans ce restaurant il m'avait
678
00:38:29,769 --> 00:38:35,758
confié la préparation d'un poisson
679
00:38:31,440 --> 00:38:37,749
énorme comme ça c'était la première fois
680
00:38:35,759 --> 00:38:39,549
les jeunes debout je ne savais pas que
681
00:38:37,749 --> 00:38:47,740
j'étais capable de cuisiner un poisson
682
00:38:39,549 --> 00:38:50,609
comme ça ensuite j'ai été commis ici j
683
00:38:47,740 --> 00:38:50,609
ai passé de très bons moments
684
00:38:52,800 --> 00:38:55,869
[Musique]
685
00:38:59,550 --> 00:39:08,040
est-ce que ça va oui c'est bon ça va
686
00:39:03,570 --> 00:39:09,900
aller qu'est ce qui s'est passé je sers
687
00:39:08,040 --> 00:39:11,700
ya une crise de somnambulisme on tirait
688
00:39:09,900 --> 00:39:13,230
qui vous a mené jusqu'à la piscine
689
00:39:11,700 --> 00:39:15,450
pourquoi j'ai accepté ce rendez vous
690
00:39:13,230 --> 00:39:19,140
c'est votre fan maaf
691
00:39:15,450 --> 00:39:20,580
non maintenant on n'est pas marié alors
692
00:39:19,140 --> 00:39:22,290
il vous dit la vérité il faut le croire
693
00:39:20,580 --> 00:39:24,480
c'est une amie de ma soeur il vous jure
694
00:39:22,290 --> 00:39:28,279
c'est si rien d'autre oui exactement
695
00:39:24,480 --> 00:39:30,780
voilà une amie de sa soeur s'est tous
696
00:39:28,280 --> 00:39:32,400
d'accord c'est trop bizarre
697
00:39:30,780 --> 00:39:35,210
pardon je vais vous laisser j'en
698
00:39:32,400 --> 00:39:35,210
attendais
699
00:39:39,750 --> 00:39:41,730
c'est pas une vraie soirée temps
700
00:39:40,800 --> 00:39:44,210
personne n'est tombé dans la piscine
701
00:39:41,730 --> 00:39:44,210
c'est ça
702
00:39:44,890 --> 00:39:59,879
[Musique]
703
00:39:54,559 --> 00:40:01,650
alors qu'est ce que ça fait c'est le
704
00:39:59,880 --> 00:40:05,609
laisse pas d'eau on a déjà goûté
705
00:40:01,650 --> 00:40:11,000
bah ouais je vis à manhattan d'accord
706
00:40:05,609 --> 00:40:13,799
alors on fait quoi avec comme en cuisine
707
00:40:11,000 --> 00:40:15,240
avec quoi il faut l'associer tu as
708
00:40:13,800 --> 00:40:16,730
absolument toute la cuisine est à
709
00:40:15,240 --> 00:40:19,558
disposition
710
00:40:16,730 --> 00:40:22,050
alors qui êtes vous et qu'avez vous fait
711
00:40:19,559 --> 00:40:24,559
ni mettre sur écoute moi bien habitat de
712
00:40:22,050 --> 00:40:29,609
l'intuition tepa très ordonnée mais les
713
00:40:24,559 --> 00:40:31,079
oies où vous allez vous comme ça et bien
714
00:40:29,609 --> 00:40:38,720
il semblerait que je me rende à un pique
715
00:40:31,079 --> 00:40:38,720
nique avec et j'y vais
716
00:40:41,180 --> 00:40:45,940
vous êtes très élégant s'est sentie
717
00:40:43,160 --> 00:40:45,940
aussi merci
718
00:40:48,869 --> 00:40:54,419
ou est-ce que tu l'emmènes
719
00:40:51,169 --> 00:40:57,629
d'un secret mac alors que le ramène
720
00:40:54,419 --> 00:40:58,679
matthew je demande ça parce que je sais
721
00:40:57,630 --> 00:41:00,479
pas quelle heure je dois m habille au
722
00:40:58,679 --> 00:41:07,109
lit on est des grandes filles toutes les
723
00:41:00,479 --> 00:41:08,848
deux amis soient bien alors là vous avez
724
00:41:07,109 --> 00:41:10,288
aucune chance mon vieux aucune chance
725
00:41:08,849 --> 00:41:12,239
moi c'est lui qui fait pas le poids
726
00:41:10,289 --> 00:41:15,359
ah ouais pourtant sur le tableau des
727
00:41:12,239 --> 00:41:19,979
scores ces gens lutins et chef cupidon 0
728
00:41:15,359 --> 00:41:29,788
pas vraiment d'accord je vais m'inscrire
729
00:41:19,979 --> 00:41:32,209
au concours et on verra ça me fait
730
00:41:29,789 --> 00:41:36,119
penser à promesses au clair de lune
731
00:41:32,209 --> 00:41:38,489
balkans annoncé l'ina et john se promène
732
00:41:36,119 --> 00:41:40,109
dans la prairie que je peux être leur
733
00:41:38,489 --> 00:41:42,569
blé non c'est un des passages profil
734
00:41:40,109 --> 00:41:43,890
vous êtes vraiment trop gentil merci je
735
00:41:42,569 --> 00:41:46,469
crois que vous ne cessez pas à quel
736
00:41:43,890 --> 00:41:48,058
point j'ai aimé vos livres ag oui il
737
00:41:46,469 --> 00:41:50,279
faut mater le prouver que mes mots mes
738
00:41:48,059 --> 00:41:52,349
rêves d'amour absolu était aussi se sent
739
00:41:50,279 --> 00:41:53,940
pourtant des livres tout bête non aux
740
00:41:52,349 --> 00:41:55,920
toits
741
00:41:53,940 --> 00:41:57,569
je pourrais faire ça passait tous mes
742
00:41:55,920 --> 00:42:01,410
étés en france et laisser la folie de
743
00:41:57,569 --> 00:42:03,720
new york derrière moi sa voix aussi les
744
00:42:01,410 --> 00:42:07,770
balades avec son petit peu nerveux parce
745
00:42:03,720 --> 00:42:08,879
qu'il lui trouve un mois ci pourquoi
746
00:42:07,770 --> 00:42:11,310
parce qu'il a bonne mine qu'il est
747
00:42:08,880 --> 00:42:13,380
raffiné et français à mourir d'ennui à
748
00:42:11,310 --> 00:42:14,940
mourir d'ennui vous vous moquez noir ma
749
00:42:13,380 --> 00:42:16,290
mère a passé sa vie à écrire sur des
750
00:42:14,940 --> 00:42:22,380
hommes comme jean luc rien on n'a jamais
751
00:42:16,290 --> 00:42:25,440
fréquenté un seul est laissé trop
752
00:42:22,380 --> 00:42:26,160
longtemps par les mots et bien je vous
753
00:42:25,440 --> 00:42:28,890
adore voyager
754
00:42:26,160 --> 00:42:32,779
je suis un passionné de voitures et
755
00:42:28,890 --> 00:42:35,049
j'étudie des gens vraiment intéressant
756
00:42:32,780 --> 00:42:36,640
ce problème
757
00:42:35,050 --> 00:42:39,000
je n'ai trouvé personne ne fait qu il
758
00:42:36,640 --> 00:42:39,000
partagé
759
00:42:39,500 --> 00:42:46,330
une merveilleuse salade de poulpe à
760
00:42:42,410 --> 00:42:46,330
huile d'olive du poulpe
761
00:42:47,200 --> 00:42:54,890
[Musique]
762
00:42:52,549 --> 00:42:56,749
jean-luc c'est délicieux vraiment
763
00:42:54,890 --> 00:43:00,400
délicieux jus au paradis je vous assure
764
00:42:56,749 --> 00:43:00,399
mais pas la seule terry
765
00:43:01,010 --> 00:43:06,320
et ce prochain livre on y voit un peu
766
00:43:02,690 --> 00:43:07,790
plus et bien en fait tu yves parle d'une
767
00:43:06,320 --> 00:43:08,930
femme qui a des ennuis avec son travail
768
00:43:07,790 --> 00:43:10,759
et qui part se ressourcer dans une
769
00:43:08,930 --> 00:43:12,410
magnifique ville elle tombe amoureuse
770
00:43:10,760 --> 00:43:14,390
d'un beau france eux ils n'ont pas d'un
771
00:43:12,410 --> 00:43:16,910
beau français va falloir va l'écrire ce
772
00:43:14,390 --> 00:43:18,290
passage en fait celui qui l'a séduit vie
773
00:43:16,910 --> 00:43:20,240
dans la ville avec elle et il est
774
00:43:18,290 --> 00:43:23,320
vraiment odieux mais est très charmant
775
00:43:20,240 --> 00:43:23,319
aussi alors il est
776
00:43:24,559 --> 00:43:28,029
je vous ai dit combien j'aimais cette
777
00:43:25,729 --> 00:43:28,029
salade
778
00:43:29,300 --> 00:43:33,630
c'est foutu je crois pas que tout soit
779
00:43:32,220 --> 00:43:35,220
encore faut-il pas surveiller la cuisson
780
00:43:33,630 --> 00:43:38,130
c'est fini super en train de parler de
781
00:43:35,220 --> 00:43:39,540
l'espad ou alors de presse que tu parles
782
00:43:38,130 --> 00:43:40,530
tu dis qu'il doit y avoir un moyen
783
00:43:39,540 --> 00:43:44,850
d'arranger les choses
784
00:43:40,530 --> 00:43:48,380
à pons à un ingrédient secret des
785
00:43:44,850 --> 00:43:48,380
framboises goûter
786
00:43:53,170 --> 00:44:00,850
e
787
00:43:54,680 --> 00:44:00,850
c'était lissieu 10 à jouer
788
00:44:11,940 --> 00:44:17,830
salut ça s'est bien passé
789
00:44:14,280 --> 00:44:21,010
oui enfin leslie serait sûrement ravi il
790
00:44:17,830 --> 00:44:24,190
a lu tous mes bouquins j'ai l'impression
791
00:44:21,010 --> 00:44:27,340
qu'il y a même il n'y a pas vraiment de
792
00:44:24,190 --> 00:44:30,490
mails non il est charmant et il est
793
00:44:27,340 --> 00:44:31,930
assez mignon et très cultivé mais je
794
00:44:30,490 --> 00:44:34,779
suis pas totalement sûr que l'étincelle
795
00:44:31,930 --> 00:44:37,560
soit là quoique l étincelle
796
00:44:34,780 --> 00:44:39,990
oui enfin l'étincelle qui a quand on est
797
00:44:37,560 --> 00:44:43,630
avec la personne ne gueule
798
00:44:39,990 --> 00:44:44,049
voyez way votre état sel c'est ça le
799
00:44:43,630 --> 00:44:47,860
problème
800
00:44:44,050 --> 00:44:50,260
non pas du tout si c'en est un parce
801
00:44:47,860 --> 00:44:53,410
qu'elle n'est pas réel c'est des auteurs
802
00:44:50,260 --> 00:44:55,590
tels que vous qui ont créé ce modèle à
803
00:44:53,410 --> 00:44:57,670
possible qu'aucun homme ne peut incarner
804
00:44:55,590 --> 00:44:59,710
et les femmes qui croient en cette
805
00:44:57,670 --> 00:45:02,440
étincelle à deux balles se demande
806
00:44:59,710 --> 00:45:04,990
pourquoi elles sont seules et gris c'est
807
00:45:02,440 --> 00:45:07,030
une excuse pour se voiler la face et
808
00:45:04,990 --> 00:45:08,680
rejeté toute part de responsabilité oh
809
00:45:07,030 --> 00:45:09,610
ça n'a pas marché parce qu'il manquait
810
00:45:08,680 --> 00:45:12,339
la petite étincelle
811
00:45:09,610 --> 00:45:14,020
je vous jure qu'elle existe vous avez
812
00:45:12,340 --> 00:45:15,910
juste la maturité émotionnelle d'un ado
813
00:45:14,020 --> 00:45:17,920
de 17 ans vous passez d'une jeunette à
814
00:45:15,910 --> 00:45:19,480
une autre d'une bouche à une autre ou
815
00:45:17,920 --> 00:45:20,620
que sais-je encore s'il pensait que je
816
00:45:19,480 --> 00:45:21,070
suis superficielle vous remonter le
817
00:45:20,620 --> 00:45:22,480
moral
818
00:45:21,070 --> 00:45:24,130
pas de problème je vous en prie
819
00:45:22,480 --> 00:45:25,600
continuez et dans votre prochain livre
820
00:45:24,130 --> 00:45:28,590
au lieu de trevor vous appellerez le
821
00:45:25,600 --> 00:45:28,589
méchant matthew et north stream
822
00:45:31,040 --> 00:45:34,360
mais comment c'est pour très pur
823
00:45:41,380 --> 00:45:46,949
[Musique]
824
00:45:56,349 --> 00:46:00,930
maman l'a retrouvé la joie
825
00:46:01,000 --> 00:46:40,400
[Musique]
826
00:46:27,610 --> 00:46:43,900
avi boya be a bee j'ai comme
827
00:46:40,400 --> 00:46:43,900
l'impression que nous avons été piégés
828
00:46:48,470 --> 00:46:55,810
dans ce cadre c'est gentil
829
00:47:02,890 --> 00:47:07,029
on commence allons-y
830
00:47:10,420 --> 00:47:15,010
waouh c'est délicieux oui qu'est ce
831
00:47:14,150 --> 00:47:18,800
qu'il ya dedans
832
00:47:15,010 --> 00:47:21,280
locke cannelle avec du piment de cayenne
833
00:47:18,800 --> 00:47:26,780
j'ignorais totalement délité au stick
834
00:47:21,280 --> 00:47:28,640
elle est très douée écoutez je tiens à
835
00:47:26,780 --> 00:47:30,740
m'excuser pour hier soir non non c'est
836
00:47:28,640 --> 00:47:32,868
vrai je tiens à m'excuser je me suis
837
00:47:30,740 --> 00:47:35,649
énervé tout seul et j'ai tout débat
838
00:47:32,869 --> 00:47:37,880
c'est sur vous je vous demande pardon
839
00:47:35,650 --> 00:47:40,339
aux on a vu plein de choses qu'on
840
00:47:37,880 --> 00:47:41,599
n'aurait pas dû dire tous les deux mais
841
00:47:40,339 --> 00:47:43,549
vous n'aviez encore jamais vécu avec
842
00:47:41,599 --> 00:47:45,380
deux filles je vous excuse je pense que
843
00:47:43,550 --> 00:47:51,680
ça doit être un sacré challenge pour ne
844
00:47:45,380 --> 00:47:53,890
pas dire autre chose c'est pas si mal à
845
00:47:51,680 --> 00:47:53,890
me
846
00:47:55,900 --> 00:47:58,900
amis
847
00:48:09,520 --> 00:48:26,290
c'est très bon régal elle ne savait pas
848
00:48:23,780 --> 00:48:26,290
à quoi s'attendre
849
00:48:44,810 --> 00:48:47,290
woerth
850
00:48:55,010 --> 00:49:04,050
salut je vais aller me balader
851
00:49:00,390 --> 00:49:07,250
vous voulez faire une pause oui bien sûr
852
00:49:04,050 --> 00:49:07,250
avec joie coulent
853
00:49:10,930 --> 00:49:16,399
vous tombez appui je viens de terminer
854
00:49:13,249 --> 00:49:18,049
mon chapitre on dirait samantha dans
855
00:49:16,400 --> 00:49:19,160
votre troisième livre qui encourage tout
856
00:49:18,049 --> 00:49:20,599
le monde à célébrer les petites
857
00:49:19,160 --> 00:49:23,118
victoires c'est très embarrassant de
858
00:49:20,599 --> 00:49:24,739
savoir et ne vous avisez surtout pas de
859
00:49:23,119 --> 00:49:27,099
me dire ce qui va se passer entre julien
860
00:49:24,739 --> 00:49:27,099
chardy
861
00:49:29,380 --> 00:49:32,860
cette ville aille dans votre famille
862
00:49:30,790 --> 00:49:34,690
depuis longtemps oui aussi loin qu'on
863
00:49:32,860 --> 00:49:37,870
puisse se souvenir pendant la seconde
864
00:49:34,690 --> 00:49:40,060
guerre mondiale a servi d'hôpital elle
865
00:49:37,870 --> 00:49:42,130
est chargée d'histoire oui ces cercles
866
00:49:40,060 --> 00:49:42,670
cepedant magique comme endroit très
867
00:49:42,130 --> 00:49:46,990
spécial
868
00:49:42,670 --> 00:49:51,140
pas vrai voilà arrêtez-vous là
869
00:49:46,990 --> 00:49:54,310
fermez les yeux fermés les yeux ok
870
00:49:51,140 --> 00:49:54,310
bougez pas réseau
871
00:49:58,190 --> 00:50:03,790
[Musique]
872
00:50:01,690 --> 00:50:07,000
voilà ouvrez la bouche
873
00:50:03,790 --> 00:50:07,000
faites moi confiance
874
00:50:10,880 --> 00:50:13,480
c'est pour moi
875
00:50:15,970 --> 00:50:22,839
je dois retourner à écrire maintenant
876
00:50:17,950 --> 00:50:25,118
oui attendez une seconde avant de partir
877
00:50:22,840 --> 00:50:26,680
et je voudrais savoir si ça vous dirait
878
00:50:25,119 --> 00:50:31,310
de dîner avec moi dans le meilleur
879
00:50:26,680 --> 00:50:34,828
restaurant du monde avec grand plaisir
880
00:50:31,310 --> 00:50:34,828
[Musique]
881
00:50:35,199 --> 00:50:47,359
mon plaisir à maman pourquoi c'est si
882
00:50:40,670 --> 00:50:50,180
long je sais pas c'est un peu trop non
883
00:50:47,359 --> 00:50:51,650
non non non c'est une manif hysteria
884
00:50:50,180 --> 00:50:55,239
sérieux c'est juste un petit dinosaure
885
00:50:51,650 --> 00:50:55,239
appelle ça comme ça tu chantes
886
00:50:59,229 --> 00:51:04,879
je m'excuse de ne pas avoir été sympa
887
00:51:01,609 --> 00:51:09,229
notre arrivée quoi oui je tâche de super
888
00:51:04,880 --> 00:51:11,900
vacances chérie je passe aussi de super
889
00:51:09,229 --> 00:51:13,519
vacances avec toi au fait vraiment
890
00:51:11,900 --> 00:51:14,809
excellent chocolat que tu nous as fait
891
00:51:13,519 --> 00:51:17,169
merci ouais il ya peut-être deux
892
00:51:14,809 --> 00:51:18,729
artistes dans la ferme louée je t'aime
893
00:51:17,170 --> 00:51:22,089
soit pas en retard
894
00:51:18,729 --> 00:51:22,089
pourtant dîner
895
00:51:28,000 --> 00:51:36,300
vous êtes magnifiques poèmes
896
00:51:36,900 --> 00:51:41,710
[Musique]
897
00:51:39,579 --> 00:51:43,650
quant au lait
898
00:51:41,710 --> 00:51:45,290
toute la nuit
899
00:51:43,650 --> 00:51:49,159
bon jusque là
900
00:51:45,290 --> 00:51:49,159
[Musique]
901
00:51:49,250 --> 00:51:53,650
sans témoin
902
00:51:50,930 --> 00:51:53,649
courage
903
00:51:53,860 --> 00:51:58,120
[Musique]
904
00:51:55,770 --> 00:52:01,259
nous sommes
905
00:51:58,120 --> 00:52:04,470
[Musique]
906
00:52:01,260 --> 00:52:04,470
de qui
907
00:52:08,760 --> 00:52:11,899
[Musique]
908
00:52:14,030 --> 00:52:19,070
[Musique]
909
00:52:15,530 --> 00:52:19,630
nous y voilà il al'impression tête au
910
00:52:19,070 --> 00:52:22,350
visage
911
00:52:19,630 --> 00:52:23,940
un moment devant
912
00:52:22,350 --> 00:52:25,860
bienvenue et mathieu éviter de demander
913
00:52:23,940 --> 00:52:27,900
les futurs jeux pan soir on est ravi que
914
00:52:25,860 --> 00:52:31,490
vous soyez pas par ici suivait projet
915
00:52:27,900 --> 00:52:33,540
votre table vous attend fantastique
916
00:52:31,490 --> 00:52:34,410
vient pas qu'un bar ayants droit
917
00:52:33,540 --> 00:52:39,360
puissent exister
918
00:52:34,410 --> 00:52:41,430
oui c'est mon endroit préféré merci on
919
00:52:39,360 --> 00:52:43,620
va dire comment tu vas main bien et toi
920
00:52:41,430 --> 00:52:46,350
content de voir sa maman est moi qui te
921
00:52:43,620 --> 00:52:54,180
sens tu es mon ami terry et comment tu
922
00:52:46,350 --> 00:52:55,380
sais déjà croisés parlez-moi de rené y
923
00:52:54,180 --> 00:52:57,629
avait ce restaurant incroyablement
924
00:52:55,380 --> 00:52:59,340
célèbre à paris le relais divin il avait
925
00:52:57,630 --> 00:53:00,840
tout ce qu'on pouvait espérer et à jour
926
00:52:59,340 --> 00:53:02,340
il a simplement décidé de fermer pour
927
00:53:00,840 --> 00:53:07,710
s'installer ici et ouvrir chez
928
00:53:02,340 --> 00:53:09,660
d'angéline pourquoi en fait j'en sais
929
00:53:07,710 --> 00:53:11,970
rien il n'a jamais dit c'est lui qui
930
00:53:09,660 --> 00:53:14,009
vous a enseigné les fusils ouais et
931
00:53:11,970 --> 00:53:16,319
j'étais un gosse de 13 ans très très
932
00:53:14,010 --> 00:53:17,640
enquiquinant au lieu de m'amuser avec
933
00:53:16,320 --> 00:53:20,400
les copains je voulais apprendre les
934
00:53:17,640 --> 00:53:22,009
bases de la gastronomie et il a été
935
00:53:20,400 --> 00:53:25,110
assez gentil pont prendre sous son aile
936
00:53:22,010 --> 00:53:26,370
excusez moi il se fait bien 45 minutes
937
00:53:25,110 --> 00:53:28,680
qu'on attend et on n'a toujours pas eu
938
00:53:26,370 --> 00:53:31,140
nos entrées oui et on voudrait bien voir
939
00:53:28,680 --> 00:53:32,970
plus de 20 s'il vous plaît zhai et on
940
00:53:31,140 --> 00:53:35,279
n'est toujours pas servi non plus ici je
941
00:53:32,970 --> 00:53:36,629
vous en prie un peu de patience excusez
942
00:53:35,280 --> 00:53:38,660
moi une seconde je dois voir si tout va
943
00:53:36,630 --> 00:53:38,660
bien
944
00:53:52,980 --> 00:53:57,130
qu'est ce qui se passe on est beau le
945
00:53:55,180 --> 00:54:00,629
cuisinier françois jacq notre sous-chef
946
00:53:57,130 --> 00:54:00,630
est malade et françois n'est pas venu
947
00:54:01,350 --> 00:54:13,049
d'accord allez au boulot au gré de vos
948
00:54:10,720 --> 00:54:18,310
seules manières confit de canard
949
00:54:13,050 --> 00:54:21,960
ok c'est parti comme au bon vieux temps
950
00:54:18,310 --> 00:54:21,960
les meilleures années de ma vie
951
00:54:22,910 --> 00:54:28,270
[Musique]
952
00:54:24,930 --> 00:54:31,779
madame monsieur salaire de
953
00:54:28,270 --> 00:54:36,000
[Musique]
954
00:54:31,780 --> 00:54:36,000
ça vous a été absous élite
955
00:54:36,610 --> 00:54:38,760
oui
956
00:54:42,620 --> 00:54:46,799
excusez moi d'avoir gâché la soirée
957
00:54:44,700 --> 00:54:49,080
non vous n'avez rien gâcher en plus la
958
00:54:46,800 --> 00:54:50,550
cuisine le vin tout était merveilleux on
959
00:54:49,080 --> 00:54:51,870
est adorable et ceux qui souhaitent de
960
00:54:50,550 --> 00:54:54,000
vous regarder lui filer un coup de main
961
00:54:51,870 --> 00:55:13,670
ouais mais sans vous ç'aurait été
962
00:54:54,000 --> 00:55:13,670
compliqué mais qu'est-ce qui se passe
963
00:55:16,160 --> 00:55:22,020
mappus qu'est ce qui s'est passé jessica
964
00:55:20,250 --> 00:55:25,530
savanes en aurait plein de trucs sur moi
965
00:55:22,020 --> 00:55:28,380
sur internet du genre que je suis devenu
966
00:55:25,530 --> 00:55:29,490
snob parce que je suis en france ou que
967
00:55:28,380 --> 00:55:30,260
maintenant je suis une vraie fille de la
968
00:55:29,490 --> 00:55:33,600
compagne
969
00:55:30,260 --> 00:55:34,850
j'y comprends rien c'est pas normal
970
00:55:33,600 --> 00:55:38,100
c'est ma meilleure amie
971
00:55:34,850 --> 00:55:39,450
calme-toi pour commencer tu dois pas
972
00:55:38,100 --> 00:55:41,910
prendre autant à coeur ce qu'on peut
973
00:55:39,450 --> 00:55:43,799
dire sur toi c'est vrai macho a raison
974
00:55:41,910 --> 00:55:45,450
si tu les ignorent tulard montrant
975
00:55:43,800 --> 00:55:47,070
qu'ils n'ont plus aucun pouvoir et puis
976
00:55:45,450 --> 00:55:47,580
ensuite si jessica était vraiment ta
977
00:55:47,070 --> 00:55:49,260
meilleure amie
978
00:55:47,580 --> 00:55:50,910
elle n'aurait jamais écrit ce genre de
979
00:55:49,260 --> 00:55:52,590
trucs les meilleurs amis doivent être là
980
00:55:50,910 --> 00:55:54,569
pour veiller sur toi ma puce pour te
981
00:55:52,590 --> 00:55:56,280
remonter le moral quand ça va pas porter
982
00:55:54,570 --> 00:55:57,620
ferry pour te motiver
983
00:55:56,280 --> 00:55:59,790
[Musique]
984
00:55:57,620 --> 00:56:03,589
rien de tout ça se serait passé si tu
985
00:55:59,790 --> 00:56:03,590
m'avais panier dans cette stupide villa
986
00:56:12,730 --> 00:56:21,250
[Musique]
987
00:56:18,100 --> 00:56:25,400
elle commençait à réaliser
988
00:56:21,250 --> 00:56:27,400
elle cherchait son soutien il était en
989
00:56:25,400 --> 00:56:32,289
train de devenir une équipe
990
00:56:27,400 --> 00:56:32,289
[Musique]
991
00:56:43,710 --> 00:56:55,520
tu auras une minette je sais bien
992
00:56:49,440 --> 00:56:55,520
curieuse ces filles sont vraiment
993
00:56:55,760 --> 00:57:02,610
je veux que tu saches que dans la vie
994
00:56:59,070 --> 00:57:06,740
les amis ça va ça vient mon coeur comme
995
00:57:02,610 --> 00:57:09,120
les garçons et le boulot et les fêtes
996
00:57:06,740 --> 00:57:13,560
mais la seule chose qu'ils ne quittent
997
00:57:09,120 --> 00:57:15,420
jamais jamais jamais c'est ta passion et
998
00:57:13,560 --> 00:57:18,770
ta trouver la tienne c'était que je suis
999
00:57:15,420 --> 00:57:18,770
tellement fière de toi
1000
00:57:21,260 --> 00:57:24,890
qui c'est matthew est retourné chez
1001
00:57:22,940 --> 00:57:27,560
évangéline et je peux t'assurer qu'il
1002
00:57:24,890 --> 00:57:30,370
aurait vraiment besoin d'elle il serait
1003
00:57:27,560 --> 00:57:30,370
temps dit tu veux y aller
1004
00:57:31,020 --> 00:57:37,610
ouais t'es fille super vivien
1005
00:57:39,210 --> 00:57:42,249
[Musique]
1006
00:57:44,990 --> 00:57:51,390
repêche bien tes doigts on les repliant
1007
00:57:48,950 --> 00:57:51,810
c'est ça c'est naturel chez elle comme
1008
00:57:51,390 --> 00:57:54,350
chez toi
1009
00:57:51,810 --> 00:57:54,350
eh oui
1010
00:57:56,780 --> 00:58:05,630
salut j'ai reliques
1011
00:57:59,220 --> 00:58:05,629
comment allez vous ça va
1012
00:58:07,410 --> 00:58:10,649
je savais que vous soyez là oui c'est
1013
00:58:09,119 --> 00:58:12,480
moi exactement je suis là j'ai été
1014
00:58:10,650 --> 00:58:14,520
vraiment très occupé avec nos futurs et
1015
00:58:12,480 --> 00:58:16,170
oui oui et maintenant je file un coup de
1016
00:58:14,520 --> 00:58:18,380
main ici est ce que ça vous dirait de me
1017
00:58:16,170 --> 00:58:21,420
retrouver autour d'un verre tout cas
1018
00:58:18,380 --> 00:58:23,309
j'ai envie je suis désolé je dois aider
1019
00:58:21,420 --> 00:58:25,730
matthew à se préparer pour les saveurs
1020
00:58:23,309 --> 00:58:25,730
de france
1021
00:58:26,660 --> 00:58:34,399
je savais pas
1022
00:58:29,370 --> 00:58:34,400
il le fait oui enfin on dirait
1023
00:58:39,170 --> 00:58:54,539
j'avais gagné mais il est très doué vous
1024
00:58:53,069 --> 00:58:55,049
êtes consciente vous allez grave gagner
1025
00:58:54,539 --> 00:58:59,219
ce concours
1026
00:58:55,049 --> 00:59:01,259
oui tu as peut-être raison mais si je
1027
00:58:59,219 --> 00:59:04,739
veux avoir toutes mes chances j'ai
1028
00:59:01,259 --> 00:59:06,930
besoin d'un touché mois allongé repas
1029
00:59:04,739 --> 00:59:08,369
oui ah oui ça me plait lytro je vais
1030
00:59:06,930 --> 00:59:12,220
aussi avoir besoin de foire venez tous
1031
00:59:08,369 --> 00:59:15,480
d'accord c'est parti
1032
00:59:12,220 --> 00:59:15,480
[Musique]
1033
00:59:17,620 --> 00:59:20,859
[Applaudissements]
1034
00:59:22,110 --> 00:59:26,349
[Musique]
1035
00:59:26,940 --> 00:59:33,770
[Applaudissements]
1036
00:59:27,150 --> 00:59:33,770
[Musique]
1037
00:59:35,559 --> 00:59:38,559
je
1038
00:59:51,780 --> 00:59:54,879
[Musique]
1039
00:59:58,619 --> 01:00:06,779
qu'est ce que vous allez faire un filet
1040
01:00:02,440 --> 01:00:06,779
de lotte du confit canard un coq au vin
1041
01:00:07,170 --> 01:00:11,589
pourquoi je ferais le plat qui a détruit
1042
01:00:09,400 --> 01:00:13,989
ma vie j'ai plutôt envie de me
1043
01:00:11,589 --> 01:00:15,819
réinventer de renouveler vous pourriez
1044
01:00:13,989 --> 01:00:17,890
vous réinventer en revisitant la recette
1045
01:00:15,819 --> 01:00:19,630
et comment je suis censé faire ça
1046
01:00:17,890 --> 01:00:22,089
ce que je préfère par dessus tout tu
1047
01:00:19,630 --> 01:00:24,789
sais ce que c'est toi des chaussons
1048
01:00:22,089 --> 01:00:26,739
fourrés accosté dans ce cas ne nous dit
1049
01:00:24,789 --> 01:00:28,269
plus rien n'ont écouté à chaque fois que
1050
01:00:26,739 --> 01:00:30,239
je commence à en avoir marre il met au
1051
01:00:28,269 --> 01:00:32,738
point une nouvelle saveur
1052
01:00:30,239 --> 01:00:34,059
bon vous suggérera juste suggère que
1053
01:00:32,739 --> 01:00:36,479
vous fassiez votre plat mais avec une
1054
01:00:34,059 --> 01:00:36,479
nouvelle saveur
1055
01:00:40,020 --> 01:00:43,079
[Musique]
1056
01:00:46,010 --> 01:00:51,530
bonjour veaux c'est grand jour votre
1057
01:00:49,110 --> 01:00:51,530
mail coup
1058
01:00:57,340 --> 01:01:00,519
[Applaudissements]
1059
01:01:02,850 --> 01:01:07,720
ces matins je peux pas parler d'accord
1060
01:01:06,490 --> 01:01:10,330
j'ai l'impression qu'aujourd'hui ce sera
1061
01:01:07,720 --> 01:01:12,220
une bonne journée donc sa chance ça je
1062
01:01:10,330 --> 01:01:16,150
vous donne la permission de parler comme
1063
01:01:12,220 --> 01:01:25,529
il plaira votre altesse bon quoi qu'il
1064
01:01:16,150 --> 01:01:25,530
se passe approche que j'accroche breeam
1065
01:01:33,099 --> 01:01:44,150
bethany le voilà je suis là je te ramène
1066
01:01:40,759 --> 01:01:47,599
d'entre les morts waouh
1067
01:01:44,150 --> 01:01:49,309
cet endroit est incroyable salut
1068
01:01:47,599 --> 01:01:52,039
qui êtes vous je suis terry et vous
1069
01:01:49,309 --> 01:01:53,180
diane la manager du chef everson on
1070
01:01:52,039 --> 01:01:55,069
n'avait pas dit que je devais me faire
1071
01:01:53,180 --> 01:01:55,368
discret dominique baroni adjugé le
1072
01:01:55,069 --> 01:01:57,109
concours
1073
01:01:55,369 --> 01:02:00,680
y'a pas de quoi qui dominique baronne de
1074
01:01:57,109 --> 01:02:02,630
critiques j'ai les légumes à salut salut
1075
01:02:00,680 --> 01:02:06,739
tu es là un stage mais julie n'aurait
1076
01:02:02,630 --> 01:02:07,970
jamais dû me le montrer ne vous en
1077
01:02:06,739 --> 01:02:12,579
faites pas je m'en charge
1078
01:02:07,970 --> 01:02:12,578
d'accord elles ont gagné ce concours
1079
01:02:13,360 --> 01:02:23,800
[Musique]
1080
01:02:24,890 --> 01:02:30,750
amitié bonjour monsieur marc sommes
1081
01:02:28,470 --> 01:02:32,299
ravis pour voir comme si votre manager
1082
01:02:30,750 --> 01:02:34,320
m'avait laissé le choix
1083
01:02:32,300 --> 01:02:35,270
médaille est que vous ne feriez pas un
1084
01:02:34,320 --> 01:02:38,339
tel voyage
1085
01:02:35,270 --> 01:02:41,329
je vais faire du bien
1086
01:02:38,339 --> 01:02:41,328
bonne chance merci
1087
01:02:43,510 --> 01:02:47,700
[Musique]
1088
01:02:45,090 --> 01:02:50,670
bonjour c'est à l'honneur si la déraison
1089
01:02:47,700 --> 01:02:53,509
si j'avais perdu mon mojo il arrive en
1090
01:02:50,670 --> 01:02:55,680
besoin de douter un peu s'améliorer
1091
01:02:53,510 --> 01:02:58,370
tu n'as qu'à cuisiner comme tu le fais
1092
01:02:55,680 --> 01:02:58,370
pour habiller mois
1093
01:02:59,400 --> 01:03:04,130
d'accord merci
1094
01:03:21,560 --> 01:03:35,890
on devrait peut-être se concentrer sur
1095
01:03:33,530 --> 01:03:35,890
la recette
1096
01:03:37,140 --> 01:03:45,509
c'est vrai bonjour et bienvenue au 42e
1097
01:03:43,799 --> 01:03:47,490
concours annuel des saveurs de france
1098
01:03:45,510 --> 01:03:50,039
qui célèbre nos villages et nos juristes
1099
01:03:47,490 --> 01:03:51,868
restera car vous aurez deux heures pour
1100
01:03:50,039 --> 01:03:54,210
cuisiner votre recette fétiche nos
1101
01:03:51,869 --> 01:03:55,730
encouragements jan ensuite nos juges
1102
01:03:54,210 --> 01:03:58,650
auront la chance d'y goûter
1103
01:03:55,730 --> 01:04:01,700
les notes seront attribués le manger au
1104
01:03:58,650 --> 01:04:09,119
nom du vainqueur annoncé à vos marques
1105
01:04:01,700 --> 01:04:16,439
prêts cuisiner à 10 près par le père de
1106
01:04:09,119 --> 01:04:16,820
la mort d'un jeune on est j'aurais la
1107
01:04:16,440 --> 01:04:20,200
cuisson
1108
01:04:16,820 --> 01:04:24,020
[Musique]
1109
01:04:20,200 --> 01:04:26,509
alors c'est bien
1110
01:04:24,020 --> 01:04:28,099
j'écris des romans d'amour et j'ai une
1111
01:04:26,510 --> 01:04:30,650
sorte de passage à vide et je suis venue
1112
01:04:28,099 --> 01:04:32,410
chercher mes histoires et vous l'avez
1113
01:04:30,650 --> 01:04:35,430
trouvée
1114
01:04:32,410 --> 01:04:35,430
j'aimerais courir
1115
01:04:41,630 --> 01:04:45,959
[Applaudissements]
1116
01:04:49,030 --> 01:04:51,890
m
1117
01:04:50,450 --> 01:04:57,200
nous venons d'atteindre la moitié du
1118
01:04:51,890 --> 01:04:59,529
temps imparti chefs savent pas comment
1119
01:04:57,200 --> 01:04:59,529
la curée
1120
01:05:00,990 --> 01:05:07,578
[Applaudissements]
1121
01:05:03,980 --> 01:05:07,579
bien au niveau des puissants
1122
01:05:08,400 --> 01:05:11,840
[Musique]
1123
01:05:19,610 --> 01:05:37,660
[Applaudissements]
1124
01:05:33,880 --> 01:05:39,089
voyons voir ça si vous maîtrisez votre
1125
01:05:37,660 --> 01:05:40,240
sac
1126
01:05:39,089 --> 01:05:45,049
j'ai réfléchi à l'est
1127
01:05:40,240 --> 01:05:45,049
[Applaudissements]
1128
01:05:48,100 --> 01:05:54,080
habib fait état sur son voisin un seul
1129
01:05:52,550 --> 01:05:55,850
mauvais ingrédients et on est éliminé de
1130
01:05:54,080 --> 01:05:57,020
la compétition des côtes j'ai touché le
1131
01:05:55,850 --> 01:05:57,319
fond parce que je ne prenais plus aucun
1132
01:05:57,020 --> 01:05:58,910
risque
1133
01:05:57,320 --> 01:06:00,920
tu comprends cette sauce est un risque
1134
01:05:58,910 --> 01:06:03,250
que je suis prêt à courir et tu n'es pas
1135
01:06:00,920 --> 01:06:06,730
là en amateur d'accord et tué un chef
1136
01:06:03,250 --> 01:06:09,900
alors maintenant facile
1137
01:06:06,730 --> 01:06:09,900
[Musique]
1138
01:06:12,030 --> 01:06:20,270
sani et bonnart et c'est terminé c'est
1139
01:06:18,150 --> 01:06:20,270
bon
1140
01:06:20,630 --> 01:06:23,020
m
1141
01:06:23,910 --> 01:06:29,470
des françois sur un coq au vin c'est
1142
01:06:27,010 --> 01:06:31,980
plutôt osé
1143
01:06:29,470 --> 01:06:31,980
à les écouter
1144
01:06:37,580 --> 01:06:42,500
merci chef merci mchugh
1145
01:06:46,270 --> 01:06:51,170
quoi qu'il arrive nous a fait du super
1146
01:06:49,010 --> 01:06:52,099
vous d'accord si j'ai un restaurant à
1147
01:06:51,170 --> 01:06:53,900
mon retour à new york
1148
01:06:52,099 --> 01:06:56,510
cette recette fera partie du menu c'est
1149
01:06:53,900 --> 01:06:58,880
vrai eh bien tu es tu un restaurant ici
1150
01:06:56,510 --> 01:07:00,380
si tu veux métier mais je crois qu'il
1151
01:06:58,880 --> 01:07:03,200
est temps pour toi de repos chez in
1152
01:07:00,380 --> 01:07:04,640
anger quoi
1153
01:07:03,200 --> 01:07:06,379
enfin de quoi tu parles il est l'heure à
1154
01:07:04,640 --> 01:07:07,250
présent d'annoncer le vainqueur des
1155
01:07:06,380 --> 01:07:14,380
saveurs de france
1156
01:07:07,250 --> 01:07:14,380
moi si le chef matthew weiner store
1157
01:07:22,020 --> 01:07:37,640
[Applaudissements]
1158
01:07:28,700 --> 01:07:38,980
en direct le meilleur accueil et il a
1159
01:07:37,640 --> 01:07:41,990
gagné
1160
01:07:38,980 --> 01:07:42,840
[Musique]
1161
01:07:41,990 --> 01:07:46,399
[Applaudissements]
1162
01:07:42,840 --> 01:07:49,110
[Musique]
1163
01:07:46,400 --> 01:07:53,760
je suis vraiment très fier d'eux habib a
1164
01:07:49,110 --> 01:07:58,340
été génial oui je suis aussi très
1165
01:07:53,760 --> 01:08:00,330
content a raconté sa mère regarde moi ça
1166
01:07:58,340 --> 01:08:02,280
c'est un samedi
1167
01:08:00,330 --> 01:08:06,620
ils sont pas emprisonnés non enfin
1168
01:08:02,280 --> 01:08:06,620
voyons où elle n'a pu résister
1169
01:08:07,880 --> 01:08:11,230
je reviens tout de suite
1170
01:08:12,130 --> 01:08:16,670
monsieur baronne je voulais m'excuser
1171
01:08:15,200 --> 01:08:18,170
d'avoir mal réagi à new york
1172
01:08:16,670 --> 01:08:19,760
tout ce que vous avez écrit était vrai
1173
01:08:18,170 --> 01:08:20,210
et pour être honnête vous m'avez rendu
1174
01:08:19,760 --> 01:08:23,870
service
1175
01:08:20,210 --> 01:08:28,609
je sais parce que aujourd'hui votre plat
1176
01:08:23,870 --> 01:08:30,559
était tout à fait extraordinaire bon ça
1177
01:08:28,609 --> 01:08:31,069
va merci infiniment venant de vous ça me
1178
01:08:30,560 --> 01:08:33,770
touche beaucoup
1179
01:08:31,069 --> 01:08:35,210
rené j'aimerais te présenter monsieur
1180
01:08:33,770 --> 01:08:35,600
dominique baronne qui écrit pour le
1181
01:08:35,210 --> 01:08:39,040
théâtre
1182
01:08:35,600 --> 01:08:40,910
voici mon mentor c'est un grand honneur
1183
01:08:39,040 --> 01:08:41,830
mathieu m'a dit pour la cohabitation
1184
01:08:40,910 --> 01:08:44,300
forcée
1185
01:08:41,830 --> 01:08:46,899
c'est une chouette histoire on a fini
1186
01:08:44,300 --> 01:08:49,640
par se faire l'un à l'autre ça se voit
1187
01:08:46,899 --> 01:08:51,109
le truc c'est que matthew fait perdre la
1188
01:08:49,640 --> 01:08:53,450
tête à toutes les femmes et puis passe à
1189
01:08:51,109 --> 01:08:55,040
autre chose et chef du pis dont mais
1190
01:08:53,450 --> 01:08:57,250
comme ça il changera sûrement pas de
1191
01:08:55,040 --> 01:08:57,250
sitôt
1192
01:09:03,819 --> 01:09:07,779
elle avait retrouvé l'amour
1193
01:09:08,529 --> 01:09:20,500
elle n'avait pas peur
1194
01:09:10,670 --> 01:09:23,500
[Musique]
1195
01:09:20,500 --> 01:09:23,500
fin
1196
01:09:28,189 --> 01:09:34,679
je rajouterais un peu de paprika sur
1197
01:09:30,870 --> 01:09:38,130
celle ci ah ouais ah oui vraiment alors
1198
01:09:34,680 --> 01:09:38,730
on doit se lâcher un peu non qu'est ce
1199
01:09:38,130 --> 01:09:40,770
que vous faites
1200
01:09:38,729 --> 01:09:43,019
oh tu sais on est encore en train de
1201
01:09:40,770 --> 01:09:49,800
parler cuisine et j'ai une surprise pour
1202
01:09:43,020 --> 01:09:51,690
toi allez tu vas me goûté ça c'est
1203
01:09:49,800 --> 01:09:52,220
délicieux pourtant que t'es pas demandé
1204
01:09:51,689 --> 01:09:54,450
ce que c'était
1205
01:09:52,220 --> 01:09:57,990
pourquoi puisque c'est sa femme ne pas
1206
01:09:54,450 --> 01:09:59,490
que ça genre d'accord voilà je voudrais
1207
01:09:57,990 --> 01:10:01,380
te montrer un truc mais ça me rend un
1208
01:09:59,490 --> 01:10:02,120
peu nerveuse donc si ça y est ça y est
1209
01:10:01,380 --> 01:10:04,860
c'est bon
1210
01:10:02,120 --> 01:10:08,070
qu'est ce qui est bon c'est dans les
1211
01:10:04,860 --> 01:10:09,420
pages tendance une recette inventives
1212
01:10:08,070 --> 01:10:11,910
pour les saveurs de france
1213
01:10:09,420 --> 01:10:14,190
une cure de jouvence pour le concours
1214
01:10:11,910 --> 01:10:15,450
français le chef et leur stone a
1215
01:10:14,190 --> 01:10:16,379
retrouvé son panache en france et
1216
01:10:15,450 --> 01:10:18,660
espérons qu'ils prévoient de nous
1217
01:10:16,380 --> 01:10:20,520
revenir c'est dingue le guardian voc bon
1218
01:10:18,660 --> 01:10:22,139
appétit tout le monde écrit sur toi le
1219
01:10:20,520 --> 01:10:23,960
retour du fils prodigue plus tout se
1220
01:10:22,140 --> 01:10:26,220
passe tellement vite et c'est pas tous
1221
01:10:23,960 --> 01:10:28,290
les producteurs de los angeles veulent
1222
01:10:26,220 --> 01:10:29,700
créer l'émission chef cupidon chaque
1223
01:10:28,290 --> 01:10:32,880
semaine six raids dans un nouvel endroit
1224
01:10:29,700 --> 01:10:34,080
rome barcelone tokyo et tu cuisineraient
1225
01:10:32,880 --> 01:10:35,580
un dîner romantique pour une jeune
1226
01:10:34,080 --> 01:10:42,030
célibataire différente à chaque fois
1227
01:10:35,580 --> 01:10:52,170
non c'est une blague voilà félicite et
1228
01:10:42,030 --> 01:10:53,309
remercie moernach c'est du délire je
1229
01:10:52,170 --> 01:10:54,420
pars donc est ce que tu disais tu
1230
01:10:53,310 --> 01:10:56,690
voulais me montrer un truc non
1231
01:10:54,420 --> 01:11:00,920
t'inquiète pas c'est rien toi mais sur
1232
01:10:56,690 --> 01:11:00,919
d'accord félicitations et merci
1233
01:11:03,400 --> 01:11:16,349
revoilà chef cupidon ça lui tu manques
1234
01:11:11,679 --> 01:11:20,110
comment savoir super j'ai fini le bouc
1235
01:11:16,350 --> 01:11:22,900
hourra c'est le court a le plus triste
1236
01:11:20,110 --> 01:11:26,170
que j'aie jamais entendue je crois que
1237
01:11:22,900 --> 01:11:28,420
tu vas l'adoré c'est plutôt chouette
1238
01:11:26,170 --> 01:11:30,040
j'y ai mis tout ce que j'avais je suis
1239
01:11:28,420 --> 01:11:32,940
si fière de toi sérieusement tu as
1240
01:11:30,040 --> 01:11:37,390
accompli un truc de dingue
1241
01:11:32,940 --> 01:11:41,259
et puis je suis aussi tombé amoureuse
1242
01:11:37,390 --> 01:11:43,659
des trous frère oh non t'as pas fait ça
1243
01:11:41,260 --> 01:11:45,699
c'est chez arrivé pour écrire il était
1244
01:11:43,659 --> 01:11:47,589
là avec son discours non ne mangez pas
1245
01:11:45,699 --> 01:11:50,349
ça et il m'a fait goûter au tas de
1246
01:11:47,590 --> 01:11:53,590
nouvelles choses et des fois j'ai
1247
01:11:50,350 --> 01:11:58,050
détesté mais j'ai compris ce que tu
1248
01:11:53,590 --> 01:12:01,030
voulais dire c'est c'est un mec génial
1249
01:11:58,050 --> 01:12:04,300
et aujourd'hui on lui offre son émission
1250
01:12:01,030 --> 01:12:06,639
chef cupidon où il va devoir cuisiner
1251
01:12:04,300 --> 01:12:08,380
devant une audience exclusivement
1252
01:12:06,640 --> 01:12:10,449
féminine et moi je vais retrouver mon
1253
01:12:08,380 --> 01:12:12,070
appartement je vais mourir d'une
1254
01:12:10,449 --> 01:12:16,570
overdose de sucre est conservateur sans
1255
01:12:12,070 --> 01:12:18,159
que personne n'en ai rien à faire tu es
1256
01:12:16,570 --> 01:12:21,400
une mère exceptionnelle
1257
01:12:18,159 --> 01:12:23,110
tu es mon auteur préféré et tu es l'une
1258
01:12:21,400 --> 01:12:25,540
des personnes les plus gentilles que je
1259
01:12:23,110 --> 01:12:27,009
connaisse c'est la première fois que je
1260
01:12:25,540 --> 01:12:29,230
te vois sortir de ta zone de confort
1261
01:12:27,010 --> 01:12:32,280
depuis des années tu devrais fière de
1262
01:12:29,230 --> 01:12:32,280
toi ok
1263
01:12:32,540 --> 01:12:36,410
rentrer vite payne
1264
01:12:38,710 --> 01:12:42,060
je
1265
01:12:40,230 --> 01:12:44,419
je crois qu'il est temps pour nous de
1266
01:12:42,060 --> 01:12:44,420
rentrer
1267
01:12:44,680 --> 01:12:47,859
[Musique]
1268
01:12:51,830 --> 01:12:58,230
salut salut
1269
01:12:55,850 --> 01:13:01,670
qu'est ce que tu fais l'été est bientôt
1270
01:12:58,230 --> 01:13:01,669
finie il faut rentrer
1271
01:13:03,210 --> 01:13:12,280
tu es tu content et en aller comme ça on
1272
01:13:07,239 --> 01:13:14,519
peut au moins en parler oui assis toi je
1273
01:13:12,280 --> 01:13:14,519
t'en prie
1274
01:13:14,980 --> 01:13:19,379
[Applaudissements]
1275
01:13:16,310 --> 01:13:19,379
[Musique]
1276
01:13:23,290 --> 01:13:30,660
j'ai passé un été formidable matthew
1277
01:13:27,040 --> 01:13:33,070
jamais je ne le regretterai
1278
01:13:30,660 --> 01:13:34,750
tu as complètement chamboulé mon univers
1279
01:13:33,070 --> 01:13:36,900
et je tends suis extrêmement
1280
01:13:34,750 --> 01:13:40,510
reconnaissante
1281
01:13:36,900 --> 01:13:42,070
c'est tout oh non on va encore passer
1282
01:13:40,510 --> 01:13:46,270
dîner chez évangéline pour dire au
1283
01:13:42,070 --> 01:13:50,070
revoir à rené non je veux dire c'est
1284
01:13:46,270 --> 01:13:50,070
tout entre nous
1285
01:13:51,300 --> 01:13:55,770
tu vas bientôt redevenir chef qui
1286
01:13:53,070 --> 01:14:01,280
guideront moi je vais sûrement continuer
1287
01:13:55,770 --> 01:14:01,280
à écrire de belles histoires d'amour
1288
01:14:02,810 --> 01:14:05,919
[Musique]
1289
01:14:08,930 --> 01:14:17,750
tu pars quand par le vol de nuit de ce
1290
01:14:12,450 --> 01:14:17,750
soir allez y sert mois dans tes bras
1291
01:14:18,890 --> 01:14:22,140
[Musique]
1292
01:14:29,260 --> 01:14:36,940
qu'est ce que c'est oh bah si tu verras
1293
01:14:45,040 --> 01:14:51,570
rené me l'a offert quand j'avais ton âge
1294
01:14:47,730 --> 01:14:54,610
et tu vas me donner juste comme ça
1295
01:14:51,570 --> 01:14:55,929
habitat ça dans le sang ce don
1296
01:14:54,610 --> 01:14:58,530
merveilleux de voir les choses d'une
1297
01:14:55,930 --> 01:14:58,530
manière différente
1298
01:14:58,800 --> 01:15:08,290
il faut pas que tu le perds ben ouais tu
1299
01:15:02,740 --> 01:15:10,990
vas manquer tu vas me manquer aussi mais
1300
01:15:08,290 --> 01:15:14,220
tu viendras me voir non ouais on
1301
01:15:10,990 --> 01:15:14,219
cuisinera à nouveau ensemble
1302
01:15:17,870 --> 01:16:01,799
[Musique]
1303
01:16:04,760 --> 01:16:22,289
[Musique]
1304
01:16:26,410 --> 01:16:29,660
[Musique]
1305
01:16:38,949 --> 01:16:42,330
vim
1306
01:16:40,030 --> 01:16:42,330
mais non
1307
01:16:42,650 --> 01:16:44,980
je
1308
01:16:45,200 --> 01:16:55,830
[Musique]
1309
01:16:52,830 --> 01:16:55,830
je
1310
01:16:56,700 --> 01:17:02,429
[Musique]
1311
01:17:00,219 --> 01:17:02,429
zhu
1312
01:17:02,800 --> 01:17:23,180
[Musique]
1313
01:17:33,090 --> 01:17:39,550
viens te voilà je voudrais qu'on parle
1314
01:17:37,480 --> 01:17:40,959
de ton planning parce que c'est du
1315
01:17:39,550 --> 01:17:46,350
délire mais on peut y arriver
1316
01:17:40,960 --> 01:17:46,350
écoute je rentre pas new york avec toi
1317
01:17:48,090 --> 01:17:55,090
je veux plus jouer à ce petit numéro
1318
01:17:51,179 --> 01:18:00,520
j'ai envie de vivre autre chose parce
1319
01:17:55,090 --> 01:18:00,960
que tu crois que tu es amoureux je dois
1320
01:18:00,520 --> 01:18:06,610
y aller
1321
01:18:00,960 --> 01:18:10,410
mathiot oui j'ai vraiment heureuse pour
1322
01:18:06,610 --> 01:18:10,410
tous merci
1323
01:18:21,210 --> 01:18:24,520
j'aurais fermé le restaurant je viens
1324
01:18:23,350 --> 01:18:26,530
pas nous rendre visite à lui mais
1325
01:18:24,520 --> 01:18:28,560
l'orgueil est ce qu'on pourra faire de
1326
01:18:26,530 --> 01:18:33,429
la barque dans central park
1327
01:18:28,560 --> 01:18:35,290
oui bien sûr j'ai pas envie de vous
1328
01:18:33,430 --> 01:18:36,580
faire mieux le restaurant je sais que je
1329
01:18:35,290 --> 01:18:38,920
peux vous aider je reviendrai l'été
1330
01:18:36,580 --> 01:18:40,960
prochain tu sais que j'adorais sa chérie
1331
01:18:38,920 --> 01:18:43,960
mais il est temps pour cet endroit de
1332
01:18:40,960 --> 01:18:46,199
tirer sa révérence toi et ta mère vous
1333
01:18:43,960 --> 01:18:56,370
aurez toujours votre place ici en france
1334
01:18:46,199 --> 01:18:56,370
prenez merci encore pour être merci on y
1335
01:19:00,000 --> 01:19:06,319
[Musique]
1336
01:19:09,370 --> 01:19:15,960
[Musique]
1337
01:19:12,960 --> 01:19:15,960
oui
1338
01:19:18,780 --> 01:19:24,730
j'ai compris pourquoi venir des tout
1339
01:19:20,920 --> 01:19:28,060
plaquer à paris moi il est tombé
1340
01:19:24,730 --> 01:19:29,469
amoureux d'évangéline il s'en fichait
1341
01:19:28,060 --> 01:19:31,450
complètement de sa renommée il voulait
1342
01:19:29,470 --> 01:19:33,790
juste faire ce qu'il est mais avec la
1343
01:19:31,450 --> 01:19:35,519
femme son coeur c'est l'amour qui rend
1344
01:19:33,790 --> 01:19:39,760
cet endroit magique les gens leur santé
1345
01:19:35,520 --> 01:19:45,850
comme contagieux qu'est ce que tu fais
1346
01:19:39,760 --> 01:19:47,140
là mathiot je suis tombé amoureux pardon
1347
01:19:45,850 --> 01:19:49,900
d'avoir été idiot et de m'être laissé
1348
01:19:47,140 --> 01:19:51,640
aspirer dans cette folie j'ai déjà vécu
1349
01:19:49,900 --> 01:19:53,410
ce genre de choses et ça m'a fait du mal
1350
01:19:51,640 --> 01:19:56,020
mais tu as ta nouvelle émission était
1351
01:19:53,410 --> 01:19:57,760
investi seulement fou tout ça ce qui
1352
01:19:56,020 --> 01:19:59,800
m'importe c'est toi mais tu as travaillé
1353
01:19:57,760 --> 01:20:01,040
c'est dur pour réussir je peux cuisine
1354
01:19:59,800 --> 01:20:03,880
et n'importe où
1355
01:20:01,040 --> 01:20:09,190
en fait tout ce dont j'ai besoin et ici
1356
01:20:03,880 --> 01:20:11,600
tu sais que j'ai lu ton manuscrit oui
1357
01:20:09,190 --> 01:20:14,360
qu'est ce que t'en as pensé je les
1358
01:20:11,600 --> 01:20:16,090
trouvais fantastique c'est notre
1359
01:20:14,360 --> 01:20:17,900
histoire
1360
01:20:16,090 --> 01:20:20,170
maintenant j'aimerais connaître me
1361
01:20:17,900 --> 01:20:20,170
suivent
1362
01:20:21,760 --> 01:20:27,590
j'ai peur que tu leur gré aujourd'hui
1363
01:20:24,890 --> 01:20:29,010
j'ai envie de faire ça avec toi avec
1364
01:20:27,590 --> 01:20:32,790
habillez vous est tout pour moi
1365
01:20:29,010 --> 01:20:34,730
[Musique]
1366
01:20:32,790 --> 01:20:36,130
il
1367
01:20:34,730 --> 01:20:53,799
j'étais thériault
1368
01:20:36,130 --> 01:20:53,800
[Musique]
1369
01:21:03,020 --> 01:21:07,460
[Musique]
1370
01:21:04,460 --> 01:21:07,460
ouais
1371
01:21:07,900 --> 01:21:12,030
[Musique]
1372
01:21:13,900 --> 01:21:18,960
l'ingrédient secret je crois que j'ai
1373
01:21:16,239 --> 01:21:18,959
compris ce que c'est
1374
01:21:21,550 --> 01:21:26,910
à voir
1375
01:21:23,690 --> 01:21:26,910
[Musique]
98264
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
