Original subtitles

Mom, this is a sign. We are going to rest for two days: you, me and dad.

What is this sign, my only?

You constantly drove dad and daughter, right?

No, we haven't really gone lately.

Dad worked a lot.

I'm happy you're here.

Dad happy you are here.

Looking at you, he constantly laughs.

No, my only one.

What are you laughing at, foal? Why are you laughing?

I was a bee, mom?

If you laugh at mom, you will be a foal.

Come, help, close this.

Does not close.

Scored a lot.

It seems we should say goodbye to this friend.

No, I'm not going anywhere without Dodo.

I look at Dodo. You're right, he's very sweet. Then let Dodo stay.

This will throw it away.

Let it remain.

How wonderful.

You pulled the jacket and left the baby elephant.

Eileen, are you the same age as Kaira?

Do you think that in the forest it can be cold in the evenings?

We think, therefore, out of three jackets left one.

For 2 days, if you take only three, of course this suitcase will not close.

We are going to rest, not moving, is not it?

We also went to this holiday.

What?

Why don't you look into my eyes when you talk? Good lord

So fit?

Will fit.

Dad, you do not interfere in our affairs. You're angry mom.

Go and pack your suitcase.

Look, look at them.

She also folded her hands on the belt.

There was one, it became two.

Kyra is right. Is your suitcase ready, Mr. Nejat?

This is Serkan. I'll talk for 5 minutes and come, and you pack a suitcase.

Good.

Let's go to.

Let's close.

Let's close.

We are going to rest!

Father ideas about fake mom, welcome.

Have you been so serious about everything I said?

Son, what am I to do? I was forced.

Well, do I really ask?

Not.

Suna will be with us for 3 months as Aileen.

You are lucky. Suna is a wonderful person.

Then?

Son, I don't know. Do not ask what I do not know.

Serkan, thanks for not telling anyone and becoming a part of my game.

Go here.

I beg your pardon, brother.

Thank.

Then open your ears and listen well.

Hande settled business with Germany, after 3 days there will be a meeting.

- Son, what are you saying? Are you serious? - Seriously, brother.

At a minimum, we can work with 50 stores in Germany.

Yes.

Who is connected with?

One Turk from this team, but we have to start working right away.

We only have 3 days, we have to work day and night.

I drove Kairu to rest, what shall we do?

All right, I'll explain to Kaira. Cancel the rest.

Do not dare. Don't be silly, dear. Is Hande and I wasted?

Can not be so.

What means? You do not trust us?

You can let go of these ropes already. Don't be such a controller, brother.

You are welcome!

Besides, Kyra will be very upset.

Are you sure?

Sure.

Phone and laptop will be near you. If there is something urgent, you will know.

Therefore, do not think, please.

Where is Hande?

A few days will not look me in the face, since I stole her role.

Right.

Okay, wait. I'll call and see.

Does not raise.

Worse than I imagined.

All right, dear, I messed up, I'll settle it.

You take Aileen and rest 2 days. Relax.

Good?

Will we be in touch?

Son, you can leave already, please.

What could be wrong?

Is it done?

The cover is ready, Ms. Melis. Take a look.

Is done.

Send a copy to the firm "Kaira".

All right, Ms. Melis.

It seems you have decided to collect the whole house when you go somewhere?

If the sister were here, there would be a couple more suitcases. Be sure.

What will you do while we are gone?

I swear, on the first day I will sleep like a dead man.

On the second day I will enjoy the fact that you are not there, of course.

If you want, call your sister. It seems you got along well.

Maybe I'm not at all ...

No, I'd rather rest.

You know.

Mom, Dad only collects the bag.

If we did that, he would be very angry with us.

Come, put it on your face. You know, little blonde quickly tan.

Uncle Serkan?

Bug Kayr.

You're taking daddy to rest, well done!

Yes, I'm taking my mother too.

Mrs. Aylin, it was a wonderful speech!

Mr. Serkan, you have perfectly presented!

Thank you very much.

Can you help?

With pleasure.

Are we going to have a rest or present equipment?

I need to work there. What is it?

Rest is the place where you need to relax, not work. Is not it?

We have problems, Aileen.

Not because of the pleasure I carry.

Let's go, Dad. Soon it will be evening.

Good.

Hayri, I will miss you so much.

Yes?

Look, when you come back, you will no longer make me angry, okay?

I can not promise.

You are very sweet.

Right in the car.

I beg.

Look good with you, Khairi.

See you, be careful.

Serkan, the phone is on. You can call around the clock.

Come on brother. You just get there.

Safety belt.

We put on.

Bon Voyage!

Hayri?

Carefully lead.

Mom, dad too light.

Right, wait.

What are you doing?

I will apply on my face so that nothing is with him.

No no.

Do not close, wait.

Eileen, wait?

-I dont like. Now we will crash. - stand by.

We crash now.

Do not move. Do you want to turn into a tomato?

Still?

Good morning.

Late spring cleaning?

No, cleaning is complete.

You're still angry about my conversation.

No, not evil.

Hande, you don't even look me in the face.

Good.

I apologize.

But I had my own reasons.

Yes? What are these reasons?

Maybe one day I will share with you if you want to listen.

No, I do not want to listen. And it does not matter already.

Good.

Then I will tell you something that will lift your spirits.

Nejat is very happy and excited that you removed the issue with Germany.

So excited that I could not come to the company.

No, he promised to take Kairu for a couple of days to rest.

I told them to go. What are we with Hand here.

They went with Aileen.

Normally, the three of them went to rest, is not it?

We will start, then Nejat will join us.

That's why I wanted to say that we immediately began to work.

I will not work, Serkan. I'm tired.

We will settle with this woman, and then you will rest.

You don't seem to understand? I leave the firm.

What do you mean leave?

Because of some kind of speech, is it possible to leave work?

You know, I noticed that I don’t think about myself at all.

Therefore, I want to move away from everything that upsets and hurts me.

Good luck to you

Besides, this office will remain for you. Is it bad?

You always said you like it.

Wow!

Hello. Ms. Aysu no?

Please, I will help you?

This is sent from the magazine. Waiting for confirmation.

I will settle.

Well thank you.

This is for Ms. Hande.

Serkan, I work around the clock, torturing myself not to hang problems on you.

I'm tired. I'm tired.

My life, I understood.

You're tired, tired, so I say - rest.

Have a rest, what does leaving work mean?

Ms. Hande, you need urgent confirmation.

Wait a minute.

If you allow, I will settle things before you leave.

Hande, what movie will it turn into?

If I know you well, then this is one of the games. You put a lot of work, you will not leave so easy.

I do not believe.

We will live and see if I leave or not. With your permission.

Until Nejat returns, I will not say anything.

And you think again.

What is waiting for confirmation?

Approve.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

Mom, you're not singing like that. These are not the words of the song.

No, I think so. I sing right.

No, I sing it right.

Okay, so be it.

Sing too, dad.

Yes, let's sing too, dad.

- Come on. - Sing, dad.

Come on, dad!

You know too.

I look at the road.

Dad, no, don't answer, so the music stops.

I need to answer, this Ayse calls, suddenly something important, my honey.

Listen, Ayse.

Mr. Nejat, hello. Are you busy?

I am free to listen to you.

I will provide information to the opposite side about the presentation.

We will have a meeting at the company, right?

Yes Yes. We will spend in the company.

You know that I will not be a couple of days. But Serkan is there, call him if something urgent arises.

We will discuss everything in detail when I arrive.

Do not worry, Mr. Nejat. I'll do everything. Have a good trip.

Thanks, easy work.

Dad, are we just going to rest for two days?

Pistachio, I have a very important meeting in 3 days, so we will have to return early.

But I promise you that we will enjoy these two days.

And in the near future I will take you to rest again.

- Good? - Agreed.

Honey, will we continue from the moment we stopped?

We continue.

Come on.

Mr. Nejat, I once again disturb you, but ...

You asked to remind you about new projects and designs.

All right, Ayse. I remember. Finish them as soon as I get home.

I had old projects that I did. Hande knows about them.

Take them, prepare them.

And bring them home when I get back. Good?

All right, Mr. Nejat. Once again a good trip.

Thank.

Where did we leave off?

My honey.

Well, let's.

It is very beautiful in here! I really like it here!

My honey, we already came with you here. But of course you don’t remember because you were too small.

Did we come with mom?

No, mom had things to do. We came with Khairi.

Then let's go to the room and start enjoying the rest?

Come on!

Dad.

We will have a lot of fun.

Dad, this way?

Yes, that way, my honey.

Come on, honey. Come on.

It is very beautiful in here!

What is it?

Should have been 3 beds.

Do not carp at design. This is the largest room in the hotel.

You can safely walk at night in his pajamas.

And really, did you bring your pajamas?

Yes, she did.

The balcony is also very beautiful! Let's go already here!

Honey, come here, unpack your things. And we'll talk with your dad.

- Good. - Come on.

Let's go talk, dad.

Talk, dear. We are now, honey.

We did not agree.

And how did you agree?

I will not sleep with you in the same bed.

We decided this at the very beginning that no convergence.

You will sleep in the same bed as the best businessman of the year. What else do you need?

Can not be so.

And what number did you find? There were no others?

What was I supposed to do? The hotel had only two empty rooms.

At least asked for another bed.

Or would have removed the second number. What it is?

I did, took two numbers.

What?

You and Kaira will stay in this room, and in the next room.

When Kyra falls asleep.

If you do not mind.

Not.

All right, Ayse. Yes.

I will send when I finish the drawings.

Got it.

Did you send me a mail?

Good. I'll see now. By the way, do you remember model 58?

Send me the old version of this model.

Well thank you.

Thank.

Serkan, how is it? All good, friend?

Everything is in order, my friend.

Fine. I am now busy with the project, but there is still a lot of work.

Therefore, inform Hande to arrange a videoconference. Consider the sketches first.

Good.

By the way, could you talk to Hande?

Of course.

What of course?

Of course, I talked to Hande. No problem.

Oh well.

As soon as I arrive, we will consider my project on a mannequin.

Of course, we will.

Boy, you give such short answers. And really nothing happened? Everything is good?

In order.

All right, all right, brother. Do not worry.

Everything's under control.

Dad!

I finish, honey.

Serkan, tell Hande to be ready in 20 minutes. We will discuss everything in more detail.

Good.

Speak, my honey.

We had to go cycling.

Let's go to.

But I still have things to do. You go with mom, and I'll catch you up.

Good?

Good.

Can you take a second?

Can you come to me?

Give me a cheek.

Mommy, I'll be waiting for you at the door.

OK dear.

Do not be sad, I'll come now!

Suna, can you come?

You are after Kira?

I'll take care, but you can not transfer their affairs so that we can spend time together?

As Kyra said, we only have two days.

Suna, I told you, I will come.

I'm busy right now.

Are you watching Kaira, or do I need to worry about you?

Do not worry, only I was talking about something else.

And I'm talking about something else. I really need to work now.

Can you help me?

You are welcome.

Good good. Okay.

Thank.

Pretty.

Are you very upset that dad can't go?

Do not be so sad.

But he promised. He had to rest with us.

But he would rest if things were not so urgent.

Come, take the bikes and ride around.

But I did not want that.

Then we have to go to plan B.

What is plan B?

More fun.

We will play your dad.

Let's play? What kind of joke?

Wait for me here, I am now.

No, are you kidding me? What are you doing here?

Sorry, I forgot the keys. Take them and leave immediately.

You can't knock on a door, do you?

I didn’t want to bother, because I would leave immediately.

And didn't you work? Why are you naked?

I draw like that.

I spilled on myself something. Sorry for not reporting.

Mama.

Pistachio.

I go, you go.

My phone is not.

Come here, both.

Where's my phone?

Do not look for nothing, you can not find.

What does this mean, pistachio?

We hid your phone.

Oh, very good. Why?

Because we are on vacation, Nejat. When you have a phone, you work.

My honey, it does not concern you, but I have to say something to your mom.

Eileen, what are you, baby? Why are you hiding my phone? I told you that I have things to do.

Why did you come to the room To pick up my phone?

Can you give me my phone?

Okay.

- No, don't give it back, mom! - Hold on.

Let bring good luck.

My honey, listen. If it were not for the work, I would immediately be with you. You know.

Did I leave you alone before?

I will come in two minutes.

We already arrived for two days, Dad.

Do you work.

If I knew that it would be like this, I would have come with my mother.

I think you better go back. So you will be calmer.

I think so too.

Answer, answer. So that the company does not go bankrupt.

Girl, drive a little slow! You're going too fast!

Mom, let's speed up!

Not! You will fall, because slowly.

Girls!

What? Thought I would ride a bike without me?

Are you really coming with us?

I'm going, I took my bike.

Moreover, the young lady.

I turn off my phone.

And now you can kiss.

Come on, then I'll turn it off too.

And ... off!

- Then push the pedals! - Wait, wait for me.

Wait, wait!

Hold on.

What is it, Ms. Janan? You are so quiet today. Something happened?

Nothing.

If it were, you would say.

What is it?

Sample magazine, which will be released in 2 days.

Let me have a look.

Oh oh oh! How beautiful it turned out! I'll take a look.

Ms. Hande, where are you going?

I will go out.

I heard your conversation with Mr. Serkan.

If you leave work, I would like to leave with you.

If you want, I'll write my resignation right away.

Do not rush to dismissal, Janan.

Answer, girlfriend. Answer, answer.

Ah, Suna. Answer, we are gone. We are gone.

Dad, I'll overtake you!

Overtake, but I'll catch you up!

Who taught you to skate? I will overtake you.

I will overtake you.

I will overtake you.

Oh, girlfriend!

What are you doing, Burju?

All is well.

What is it?

Magazine.

Why hide from me? Let me have a look.

And really, why am I hiding? Hold on.

Oh, woe! Who approved it?

Mr. Serkan.

Suna on the cover, Burju.

I do not understand.

Come, come here.

I know about your lies for a while. Don't ask how you found out. This happened by accident.

I really don't normally lie, Mr. Serkan.

- I did not understand that day when I broke up with the guy, did you know? - I knew.

Oh, Mr. Serkan!

And what will I do now?

What are we going to do?

The subscriber is temporarily unavailable.

Nejat's phone is turned off.

I called Sune, her phone is also off.

At least send a message to Nejatu.

Call when they see the message.

Do you know which hotel they stayed at?

Not.

But I think ... Maybe Ms. Hande will be able to stop this business?

No, Hande can't help us.

We need to contact the editor.

It is written here.

Wait, there is the name of the editor.

Here! Editor! Melis Gür Alptekin! Look, and here contacts for communication.

What happened?

Well, I have her number.

Boneless type. Are you not her boss? Why do you hug her?

But I myself am guilty.

He separated Burdja from her fiancé and threw her into the arms of this rich type.

Moreover, in the arms of this jackal.

It's my fault! It's my fault!

Brother Rafet, can you misunderstand?

What am I going to misunderstand, man? She cried, hugged him.

And this type, of course, takes advantage of the situation. Do we not know such ways?

But I know what I will do.

Come on.

And the 6th closed, Ekrem.

Brother Shevket.

What is it, Hussein?

Brother, you have to go to the station.

You have to testify.

You have a complaint.

What is the complaint?

Brother, invading other people's private property and causing damage.

Good good. I get it, Hussein.

What did you do, boy?

Shevket, I ask you. What did you do?

I told you, Ekrem! She is here, she is back!

The whole story begins with a sweet lie.

The little angel in white calls us.

Who will meet whom in this game.

Nobody knows the end. What could be?

I don't know who I am with.

Because I'm in a quandary.

Do not look at me, I am so.

Stop already, please.

I am exhausted, very tired.

Exhausted.

Exhausted ...

My pistachio, no sport, no movement.

Sports runs with dad not.

What's happening? She pedals for 15 minutes and gets tired.

Unfortunately, your mother stayed in class for the second year in terms of the bike.

But very hot.

I saw flowers behind the trees.

I’ll go get some and come back.

What trees?

Here!

Just be in front of my eyes!

Okay, dad!

Leave the child.

Have you ever been a kid?

Have you ever thought of becoming an adult?

Guillemot!

Umnichka, my only! And bring me one!

Leave the child, let him do what he wants. Do not limit.

So we started the lessons of becoming a parent again?

And if you fall? If something happens to her?

I will leave in 3 months, Nejat.

And never come back again.

She will cry, get upset after me. One day she learns that I am not her real mother.

Believe me, a collision with this hurts her soul much more than a fall when picking up flowers.

So leave, let her learn how to deal with difficulties.

Good?

Here you go! I could!

Like this!

Hold on, daddy, this is for you.

And they are very beautiful, little Ms.. Thank you.

Hold on, mommy, and this is for you.

Thank you, my one and only.

Dad seems a bit scared.

Yes, your father was a little scared.

Unfortunately, your father stayed in the class for the second year in the matter of trust in you.

Okay, now is the time to eat. The one who comes last will starve. That is your mom ...

Come on.

Slowly go, wait.

Wait! Wait for me!

Slow! Run, girl.

What are you saying? Is this place good?

I think this place is very good.

Good, little Ms.

Aileen?

In my opinion, too, fine. You sit down, I'll go to the toilet and come back.

-OK, we wait. -Good.

Are we hungry?

Got hungry!

-Dad ... -What?

Can I see here?

Well, look, but you cannot approach the edges, have you agreed?

Agreed

Come on.

Hello.

You have a very beautiful daughter. She looks like you.

That is similar.

Thank you.

And my father, like you, was tall.

Yes.

I never got off his shoulders.

I was very close to my father, like your daughter.

She is very close to you.

And our daughter is very close to me!

With your permission.

You can go. We will solve the issue with food. Thank you.

Of course.

Do you treat people who do their jobs like this?

Not! I treat those who, under the pretext of good service, climb to married men with children!

I am not technically married.

Do you have a child.

But the girl did not see you.

Well, okay, but you didn't give up on her, she should have thought about it.

But you did not give birth.

How can a girl know?

Enough! I was extreme?

I apologize! Do whatever you want! Call the girl!

Suna, I'm not flirting.

Opposite you, trying to behave politely with people.

Therefore, everyone, including Hand, climb into your mouth!

What are you tumbling again?

Say nothing! Do what you want, ok?

Yes, I call.

I will make an order. Do not we have come?

Call! And you can even take her phone number!

But no, you can't take it. We turned off the phones!

Sorry, can you see?

Why do you take a job first and then bother a girl from our area?

Get your hands off!

Get your hands off!

Suna! Lord, she does not answer!

Okay, Burj, I have a good relationship with Melis. Trust me.

I'm afraid of this.

Hello!

Brother Rafet?

What?

Why do you take our work from the hands ...

Worry ...

A girl from our area ...

Get your hands off!

Not understood?

You got it! Got it! He understood!

Aren't you the cafe owner?

Well, what do you want?

Work.

That is, in the company where the girl works from our area.

A place where I can work without feeling discomfort.

I came up with the thought, is there a job that I can get?

Is it possible to ask for a job?

And in general, in our company there is no suitable position for Brother Rafet.

All right, you prepare a resume and send it to Burj. After, when you are recorded, we will meet. Good?

In this case, I will prepare this summary and pass on Burj.

We write a resume on a laptop, right? From the hand can not?

Wow, comrades.

We came to put the person in place, and out of the blue got a job.

Enjoy your meal.

Hope you enjoyed it.

Loved it, fell in love. Are you always here We will come, knowing this.

In fact, in the evenings we have live singing.

There is one bar here.

I still play the guitar.

And sing at the same time.

True? You sing?

Yes, we will wait. Please come.

Of course, with my wife.

Thank you very much, we have a child.

In the place where we sing, there is a mini-club for children.

The team is very good. You can leave her for the evening there.

We thank you for such perseverance, but our Kaira is not very ...

Good! I can stay at the club!

Thanks a lot for the invitation.

Let's see, thank you.

What?

Nothing.

Where is Kyra?

Went to the mini club.

Why are you dressed up so much?

Kyra has chosen. She insisted that I put it on.

She said "Go with your dad to the place where that sister is, that is

your girl will sing. "

She wants her father and mother to be alone. She will be offended if we do not go.

Just a minute.

What is the place where they sing? What kind of girl?

She also became my girlfriend?

I'm coming, and you work, ok?

Suna?

Wait, I'm coming too.

I'm on the verge of

To be yours ...

I'm on the verge of

To be yours ...

In my opinion, very good.

No, she and the chords are spoiled.

Do not you hear?

Since when did you become a music critic? I seem to have missed it.

I turned my heart towards the wind ...

And they also go here.

You were able to come, yes?

Hey.

My friend Asla, I am Gonja.

Asly ...

I am Nejat, this is Aileen.

Pleased to meet you.

And we.

You stay on your feet. Sit down, please.

So you could leave Kairu at the club.

Yes.

The child wants mom and dad to be alone. What can she do?

I am very glad that you could come.

It seemed that your wife did not want to come at all, but ...

My wife and I, in fact, cannot be alone.

Of course, when there is a child at home.

Maybe we can get something to drink?

Can.

Do you want something?

Thank you.

We are drinking.

What are you doing?

How do I need to behave, Suna, honey?

Didn't you come here to show a girl that we are married?

What is it for?

No, no, it is.

And I stroked your face for this, took my hand, said, “Married, we have a child,” used these words in sentences.

Good?

You tried your best to come here!

And tell you something?

Act like you are, okay?

Single, happy, nasty, fucking dad, okay?

And in general, in general, I will now do something that you really like.

Expensive,

Nejata can be called a bachelor.

We are together for our daughter.

Good?

Now I, being myself, go to the bar!

Good fun for you!

Suna?

Is your wife not Eileen?

Much time has passed.

If they had said that we would sit down at the same table again, they would not have believed it.

Is that possible?

That is, you know how particularly your place is in my heart.

Well, yes, can I not know?

That is, I shouldn’t say again how special you are to me, right?

Not...

You can speak.

I think this is no problem.

OK, deal.

I'm sorry.

I beg.

The point is this. Nejat wanted a photo with Kaira on the cover of the magazine.

But it seems that a misunderstanding has occurred.

We will solve everything.

We haven't started typing yet.

You are wonderful!

Now, with your permission, I'll be right back.

Burj, dear, I give you advice on Serkan.

Never fall for it.

There is a devil's peppercorn in it.

No, you misunderstand!

I am only an assistant to Mr. Serkan.

That is, only an assistant.

Serkan was my former young man.

It seems that it lasted about 2 months.

One day we woke up, he said, "I have an urgent meeting."

quickly got me out of the house.

We said goodbye, parted and so on.

After that, a suspicion appeared inside me.

I started chasing him.

He went into the house again.

I went after him.

Was there another woman at home?

It would have been better.

Another ...

Your lay in bed and sleeps sweetly.

Think it over. He came up with a lie to sleep well.

Serkan-so.

What is the most expensive.

That Mr. who sits with two ladies, he will pay.

Yes thank you.

On his movement, he did not want to.

It would be better not turn off the phone. Would have called Burju.

Take if you want.

Sorry?

I became a random witness, please, you can call anyone you want from here.

No thanks.

What they are sweet.

These are my children.

The wife decided to give the dog after the birth of the child, but no.

I did not want him alive too.

May God help. Very beautiful.

As a result, such were.

What a sweet.

I swear, very nice.

We are here every evening.

Hope you come back.

We return to the stage, Nejat.

It was a pleasure. See you later.

And me too.

Suna?

What are you doing here?

I sit.

Who did you talk to?

Incredible family man. He showed me videos of his daughters.

Does the musical evening with your girls seem to end early?

They started playing songs that I don't like.

I think you finally realized that the girl has a bad voice.

See what I say.

Is there binge in the fridge, drink together?

What do you say?

Can.

I will then take it and come.

When I see men who try to show themselves better than they are, then I want to kill them.

I would say, but I will not.

Exactly, Burjou.

These people must fully assemble themselves.

Yes. Yes.

Otherwise it will not work.

Exactly.

A man must be a man.

Melis, let us have 2 minutes?

Of course, what a conversation.

What did they talk about?

So.

The topic has suddenly gone about men.

Of course, this is a topic that can be talked about. What are you doing? We only agree after all.

Good, good, Mr. Serkan. Good.

Come on then.

Well, you go if you want.

I think I remember the old days.

Are you sure?

Yes.

Well then, I say goodbye, so that would not be ashamed.

I will say for you.

Can I take the bag, Mr. Serkan?

Well, do not pull.

Lord

I got an urgent business, so I have to leave.

It was very nice to meet you.

And me too.

Take care of yourself. Goodbye.

Until.

Until.

Cheers.

Fell asleep?

She had a lot of fun and was very tired today.

She put her head on the pillow and immediately fell asleep.

We can assume that the day will end.

You have kept your word. You can turn on your phone.

Besides, your thoughts are exactly about work.

Sometimes it seems to me that you read my mind.

Where?

I go to the beach below.

It is very quiet in the evenings.

So?

You do your business. I'll sit for a while.

Good night.

Good night.

Did you not see the phone?

I won’t die if I don’t worry.

Good.

Welcome then.

Thank.

What do we do? Sit down?

Sit down.

Very good, really.

The voices of frogs are also very sweet, aren't they?

When you said that it was quiet and calm, I also wanted to, so I came.

Well done.

You know, I feel for the first time that I rested this year.

Not easy to build emperorhood.

For an empire early.

Call it a small firm.

You have fulfilled your dreams.

What is your dream?

Open the store, in fact.

Mom used to work in our area.

I wanted to bring it back to life.

What is stopping you?

My dad.

He did not particularly like it.

Something related to mom. You know.

When talking about mom, your dad gets upset.

Well, do you give up on your dream, just because it upsets your dad?

Man, if he really wants, he will achieve his dream.

And if he is also as stubborn as you, he will definitely achieve it.

What happens if dad makes sure there is no money.

You do not make it a problem.

Do not be silly. This is impossible.

So you gave me more than I deserve. Will you open the store for me?

Exactly impossible.

I will not just give you this money, I will be your investor.

Now it seems very profitable.

And I'm so naive that I believe that after the company you decided to open a store. So?

Do not believe?

What do I need to do to make you believe?

Get up

Where?

Get up, get up.

Got up.

What are we doing?

See if I trust you or not.

We'll see.

Test of trust.

We will hold.

If I direct myself back, will you catch me?

This is in the water, right?

Want me to catch?

I don't really want to fall.

Ok, I'll catch you then.

You will not do anything.

I will close my eyes and believe you.

I’ll direct myself back if my eyes are closed when you catch me, so I trust you.

And what if you open your eyes when you expect me to catch you?

Then there is no trust.

Good.

Are you ready?

Very ready.

Good.

Time

Two.

Three.

What are the test results?

I trust, apparently.

Will we return?

Let's go back.

In fact, there is a short way. Let's go from there?

Well, you can.

Look, this is the path I was talking about.

Suna, you can't see anything. What would happen if we took the normal road?

Are you afraid, athlete Nejat?

And it rains. Where did you lead us?

Well, see you in the room, coward.

Wait, something will happen to you. Do not be silly. Suna?

Nejat? Nejat?

Are you okay? What happened?

-What happened? - I sprained my leg.

I am sorry. Let's go immediately to the doctor.

You're a cowardly athlete, faster.

Still?

Come on, come on.

Nothing, nothing.

Slower.

Shevket, you are accused of harming other people's property.

This is a serious charge.

Look, you need to go to the police.

It is impossible not to testify.

Come what may. I swear

I did not leave anything to this woman or her family. And after that I will not leave.

Dad, is there a problem?

There is nothing. Are you listening to us?

No, dad, left the tea and heard.

I'm going home. Take this. Let brother close the coffee shop today. Good night.

Dad?

Uncle Ekrem, at least you say. What happened?

Ask your dad, daughter.

No offense. Come on, good night to you.

Come on.

Happened. Look, you even started walking.

Come on.

Very good.

In addition, the doctor said that in 2 days will pass. 2 days rest and nothing left.

Look how good. You even started walking. In my opinion very well.

Good condition.

I'm fine. I'm fine.

Come on come on.

What are you doing?

I'm trying to move the chair back. Broken, it seems.

It turns out somehow.

Happened. Happened. Very good.

Thank.

Come on, come on.

Pistachio, are you upset?

Look, this holiday did not turn out the way we wanted, but I give my word, we will come again.

Good?

Daddy, I get upset because your leg hurts.

It doesn't hurt me.

I was sick first, but now I'm fine.

Good.

Who will sit first?

Dad.

Okay, let's go daddy, let's go daddy.

Come on. Come on.

- Wait, wait. -Good.

You stay

Yes.

I'm trying to help.

Aileen?

Bend down now.

Give it to me. Calmly

Hold on

Hold, hold.

You're good.

-Well done. - stand by.

How well sat down. Well done.

Come on. All is well? Put on the belt.

I will settle.

I settled.

I will settle.

I am everything.

I will settle.

I will settle.

OK, shut it down.

Give a crutch, give a crutch.

Your crutch.

Close it.

The queue for you, little Ms.

Come on, fish.

I can wear the belt myself.

I do not doubt that.

You still control.

I'll check it out.

Come on. Check it out.

Put on.

Well done.

Good.

Good lord

Are you wearing?

Put on.

Slower, slower.

Good morning.

Good morning.

Mr. Serkan, all is well, yes?

Hope nothing has changed after I left?

Everything is as it should be.

No problems with the magazine, right?

On the cover we will see Kayru and Nejata. All is well.

I was calm.

Which side is the office of Mr. Serkan?

2 door on the left.

Thank.

Then I will get back to work.

Burju, you can send Melis flowers. In memory.

Mr. Serkan, I know, not my business, but do not.

You will not break this woman's heart again, will you?

First, yes, it's none of your business.

Secondly, we had a great time, like two adults. They decided their business.

Now we put the dot in colors.

The cover will be what we want.

We will not fail Nejata.

Mission Complete. They took what you need. No problem.

Hello, send a cover for the print such as we decided for the first time.

Cover photo will not change.

If you move your leg forward, it will be more convenient for you.

Watch the road if you want.

I look.

There is a great speed.

I'm going to 30.

Do you want me to ride 20 or 15? I will go to 10.

Watch you

You do not follow, give a little to the right.

To the right.

Good.

To the right.

When someone constantly interferes, I strain, my only, you know?

What are you doing?

Turned on the phone. I check mail.

What is it?

What happened?

Look at it.

I can not believe it. Why use it? How did this happen?

I do not know.

What do we do?

Dad, what happened?

We were very beautiful.

Mom, you and me.

Very beautiful, very beautiful.

Sweet, I need to talk to Uncle Serkan. I'll be right back, okay?

Good.

I'll help you, you have the same leg.

Good.

I will say something, the photo is not yet in print, right?

If printed, then I end.

If dad sees what I will do?

Even if dad does not see, he has relatives, acquaintances. They will see.

My brother.

If he sees, then I will not get rid of. Nothing could be worse.

You know what you do.

You leave me here, I will stand, and you go home. Leave me here.

Suna, can you calm down?

I also know what can happen.

Eileen and I have many mutual friends.

There are those who are studying.

If this cover is so, then with my authority is finished.

Calm down now.

I'll talk to Serkan.

I find out what's going on. I will talk in detail, and then we will be upset together. Wait.

Well, call and talk.

Come on, quickly, call me.

Suna

Brother how are you How is the rest?

Serkan, you sent me the cover of the magazine yesterday, I just saw.

Is this cover like this?

No, I forgot to send you a message later. This problem was solved.

How dare?

Magazine publisher my ex-girlfriend.

Talked to her and convinced.

Are you sure?

Yes, brother, sure sure.

Have you seen a woman with whom Serkan Demir would talk and not convince?

Son, look, are you sure, yes?

Do not say this so that I am not angry?

Brother, sure you can continue to rest?

No, we're coming back.

A little trouble happened.

And Hande will call now.

Come to me right away, okay?

What? Can I help with something?

No no. No problem. All is well.

Let's talk in detail at home.

Good.

What does say What happened? What happened?

He says that there are no problems. At first there were misunderstandings, later decided.

Right?

Suddenly I didn’t feel my legs. We would have come to an end.

Okay then. No problem. Continue?

Come, I will help you.

Good good.

I will help.

Good.

Right, right?

Open the door.

Definitely no photo?

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

Yes friends.

The recipe of our cookies. If you have questions, you can ask in the comments.

Otherwise, write to me personally. I will answer for sure.

Good look for yourself.

Everything?

Are you okay?

If there is a problem.

Look, no problem, right?

We know each other.

Okay, but Dad seems to have some minor problems.

I heard at the coffee shop when they talked to Brother Ekrem.

Someone said.

Come on?

AND?

They called for interrogation and did not go there.

Who knows what happened. Dad is also very stubborn.

You do not know.

I'm afraid of what Uncle Ekrem said, and what if Dad has any problems?

Wait, wait.

Don't get upset right away.

I have friends in the police.

We can call them and find out.

Dont worry. I will settle.

True?

Just need to make a couple of calls. You have to wait.

Good, good, I'll wait.

No problem.

I will go.

Well thank you.

Wait, wait, you don't try to get out by yourself.

Not worth it.

Wait, dad. I will help you.

You can not step on your foot.

-Let's go to. -Let's go to.

Good good.

When you hurt like that.

Aunt Sanie.

Lamb?

Expensive? My lamb My fair lamb, welcome.

Are you okay?

I'm fine, but dad hurt his leg.

Very bad.

Ms. Sanie?

Sanya?

Welcome.

You came very early. You should not have come so early?

Do not ask, it happened. One more day should have remained, but no luck.

Lord

Let everything pass. True, let everything pass. How did that happen?

Do not open this topic.

Leave it.

Unexpected trouble. Everything happened.

Unexpected trouble?

Mom decided to go the short way, and Dad went after her. And then sprained foot.

It happened?

That is exactly what happened.

Sanya?

Mr. Nejat, may all pass. What happened?

Thank you, Hairy.

It is said that unexpected trouble.

I need to go up to the room and change my clothes.

Then go down to the office. You will help, yes?

Of course of course.

No, you don't do anything like that.

You will only take the things of Nejat to the office, I will settle the rest.

Not worth it.

It is impossible. What does "not worth" mean?

So my conscience torments me. At least let me help.

Hayri, Serkan and Hande will arrive. You tell me, yes?

Of course of course.

My only one, you run into the room and collect things.

Good.

Sister, the leg of a man has gone because of me.

Now I have to look after him.

Stay you, sis, deal with a man.

So dad thinks you're on a school trip.

Do not ask. I will settle.

Exactly.

Why did you come?

I?

Yes.

This Khiri asked for a cookie recipe, decided to share.

Well done.

This hayri is cruel, but sweet man. Strange.

That's why I came.

You stay, I'll go.

Good.

Go, I'll kiss you.

Come on, my beautiful.

My dear.

I will help you.

Lord, left half.

Let, dear. Continue at another time.

By the way, I got the phone number of the person who declared on your father.

This is a lawyer number.

True, thank you very much.

I can not explain how important it is for me.

Where did you find it?

Let it be my secret, like the secret of your recipe. Can't you?

Can. Can.

Then let's get in touch.

Okay, let's talk.

I'll go then.

I'll take the bag.

Wait, I'll bring it.

I am this ...

Is that possible?!

Call you on the phone.

Good.

Wait, wait for me, wait.

Not worth it.

Hold me or you will fall. Come on, come on.

Not necessary.

Need to.

-Look. -Suna, wait, no need to say.

Come on, slower.

Leave all the load on me.

Would leave at least the suitcases. Now we fall.

No no. I settled, you do not worry.

Yes.

Yes. AND…

On me.

Leave it. Leave it. You are not listening. Leave it.

Sit down like that.

What should I do? What you want?

I want nothing.

Suna, I will change my clothes, then I’ll go downstairs and work.

Ok, what do you want? What to give you?

I want nothing. I'll take in the closet.

In the closet.

Good.

Do not give. I'll take.

What is it? By the eyes you can see what you liked.

Come on. Wait like that.

What are you doing?

I'm changing you.

I will change myself.

No, not worth it.

Wait. Good.

Everything.

Come on.

Good.

Suna, look, I can use my hands, look.

And this will put on.

Wait, wait, put on a t-shirt.

Where are you going?

In the shower I go, if you allow?

Do you want to go with me and hit me on the head?

I'm just trying to help.

Nejat?

Are you okay?

Hayri?

Hairy will not hear you. Are you wearing clothes? May I come in?

Call me Khairi, Suna.

Come, I will help you. Give me a hand.

I do not want your help.

Bring me a t-shirt.

I will bring.

Let's go to.

We were forced to go on that dark road?

Must be shoved there.

All because of you, all.

Try to look at the situation from the positive side.

What is the positive side, Suna?

I do not know. I haven't thought of it yet.

I will help you.

I will take, I will take. You do not get tired.

Good, Suna, good.

Wait, I took it. And I will take it ...

Suna?

Sorry Sorry sorry. I'll settle right away.

Leave, Suna, I don't want anything.

Is done.

Leave it.

Good.

Why are you sitting here? It's dark and boring. Don't stay here.

I made you a nice place outside.

And I promise ...

Sorry.

Suna?

I promise, I will do everything to make you comfortable outside.

Very good outside.

Since your leg was damaged because of me, let me help you?

I can't work here, so.

Here it is. Let's go.

Good.

Please let.

I will pass, I will hold on.

All, come on.

Hold you

We'll settle with your foot first.

Good. Conveniently?

Conveniently.

Good.

Back. This.

How?

Suna, what are you doing?

What happened?

Put three more if you want.

Take it?

Of course, what should I do with them?

Good.

Good?

Very good.

Okay.

Okay.

Don't touch my foot.

Well, I don't want anything else.

When you're around, I can't concentrate on my work.

I am obliged to do this so that you are comfortable.

Wait 2 minutes, I'll settle.

I'll look at your foot again.

My leg is fine.

Think that's better?

It is better.

Hande, welcome.

How are you?

Thank.

Let everything pass, Nejat.

Thank.

We need to urgently talk to you about tomorrow's performance.

I actually came to talk about something else.

I will leave you alone.

Not worth it, Aileen.

Maybe what I say applies to you.

Good.

I am listening you.

Serkan, said probably, I decided to end the partnership.

What does it mean to do away with?

Hande, what are you saying?

You're kidding, right?

Nejat, I no longer believe in this firm.

At first, we all worked for the same purpose.

But now, I don’t even recognize you.

Since the moment Eileen arrived, you have changed a lot.

If we talk about Serkana, then he has thoughts elsewhere.

Sometimes he can be very offended.

I decided to think about myself.

Hande, I understand you, but is this something that we cannot settle?

We can not sit down as before and discuss everything?

Why do you treat like that?

From now on, we can not even sit down and talk. We will not deceive ourselves.

Eileen, will you allow us some?

Of course.

Hande may have been busy with his own problems for some time.

I, probably, during this period did not think of you, and maybe I hurt.

But I never represented this company without you.

If you were not there, we would not have grown this way.

And you would not be able to become a company you can trust.

Still sleeping Kyra?

Asleep

What happened?

Something happened?

Did Mr. Nejat say something to you?

Not. When I see this woman my metabolism is changing. I'm losing my mind, Khairi.

What kind of woman?

Hande.

But okay, the news is good, we can release the balls and have a party.

Hande leaves the company.

Wait a minute, how?

Hande leaves?

Yes. Why do you say that this is something bad?

Because it is bad.

Wow.

Ms. Hande's legs and arms of the firm, she is everything.

Mr. Nejat will not be able to handle all the work alone.

Bad work out.

Mr. Nejat only draws. All other matters involved in Hande.

Is Hande so important to Nejat?

Of course.

Mr. Nejat is successful, thanks to Ms. Hande.

If she leaves, everything can turn over.

Yes?

Look, Hande, I really don't want to believe it.

You know what an important presentation we have tomorrow. What does “leave” mean?

Nejat, I did not make this decision today.

You were on holiday with my wife, we talked to Serkan.

I am sorry, I have to go. We will talk about the details later. See you later.

Heard, mate?

Why don't you tell me about it?

Brother, after you came, I said that we would talk, but no need to hurry, said that I would think a little more.

Show me once again a sample of this resume, Ton-Ton.

Boy, I stopped going to school when I was 5 years old. How do you think I'll write it here?

So you do not write about everything openly, leave let them know about it.

You're right.

Hello! Good afternoon, am I talking to Mr. Metin?

Yes. I'm listening to.

Hello, I am Sanie Dogan, daughter of Shevket Dogan.

I am listening to you, Ms. Sanya.

I would like to meet with your ward regarding this complaint.

Of course my client will meet you.

I will tell you the time and date a little later.

Good. Thank you very much.

I will wait for news.

Good day.

Good ...

Who are you going to meet with?

You that brother, I have to constantly report to you?

No, darling, why I report to me, tell my dad. Enough!

Come on, come on. Wait!

What's happening?

I will tell.

I get upset because of the departure of Hande, or because you did not inform me about this?

Yes, the girl is right. I have a presentation tomorrow.

I turn off the phone and just disappear from sight.

This movement is not for me!

Yes, she bluffs!

If I know Hande at least a little bit, then she is secretly working on the presentation from tomorrow.

Yes, bluff! She just said she was leaving.

There will be no tomorrow, we will take the rap together. This is the situation.

Serkan, I need to work.

Do we have other problems?

Not. We have no other problems. You work quietly, I will not disturb you.

Serkan, the magazine is ready, if you want, I will send you one tomorrow?

Thank you so much for the flowers, dear. Bai!

What is it like?!

What happened? Do we have a new problem?

No, brother, this is something related to me.

You easy work.

Are you kidding along the way, is this a joke?

I'm not joking, Serkan.

Scoff and play with people, this is your job.

This topic is related to Nejat. Because of you, people will have a lot of problems.

This crown has nothing to do with me, didn't you understand?

Who blush this problem is quite understandable.

If I hurt you a little, what a joy it is to me.

What is this for? Like you're taking revenge?

Hello?

Hello?

Hello, Burju.

I'm listening, Mr. Serkan.

I'll throw you the address now.

go there immediately, need help.

Daddy, we brought you some lemonade and some snacks.

I'm not hungry.

But dad, I came too.

- Like this? - Yes!

I am forbidden to eat, but here it is possible.

Well, as soon as I get hungry I will eat right away, I promise. Do not put there, there are my drawings!

Oh! Ok, I'm sorry.

I'll put it like that then.

Mama!

Give dad a massage, he loves.

Yes?

No, no, not necessary.

But dad.

You are welcome.

In fact, it can be beneficial.

No, no, I feel so good. I'm fine.

But daddy, please.

- Okay. - Besides, you sit here all day, all tensed up.

I have a light hand, do not worry.

You are all stiff, Nejat.

All will pass.

Well yes.

This is due to the fact that all day you sit on the couch.

This is not true.

I'm kidding.

You can leave. I need to work. Make drawings.

I must have time. Get out! Leave me alone.

Well, then we go to the house. Come on.

What have you done?

Brought you a sample.

At least something positive happened.

You still had to find a model that will show them. So what?

I don't know, was Ms. Hande doing this the last time, if you want I can call her?

No no need.

Do you have a case?

In fact, yes. I got a call from Izmir again.

There were some problems with the delivery, you need to solve something about this.

Well, you go back to the office, besides Serkan also knows, he will solve this case.

Good! Easy work, Mr. Nejat.

Hello, Ms. Aileen!

Hello.

What are you doing?

Got Kairu and went out for air.

Why go out?

To breathe, and perhaps you need something to help.

Suna, come here.

Can I ask you something?

Of course.

You can wear these glasses, I want to see how they look.

Good thing to do?

You will be a model, go, sit next.

I need to see the glasses on you.

Will I be a model?

Something like that.

Do I need to show any poses like models?

No, just keep quiet.

Turn in profile.

I have to consider everything.

Come on?

Take it off.

Well done?

With them.

It did not fit.

Exactly work out.

I really will go points.

Watch it.

Will you turn?

Fully turn around.

Take it off.

Take it off.

It goes well.

These are very beautiful, well made designs.

Will you wear it?

These will go very well.

Does not fit. I'll go crazy. No, take it off.

Maybe the problem is in me?

No model from me, and the glasses are one more beautiful than others.

Hairy, come here. Look, it will be nice to sit on Khairi.

Leave it, go dress them, be a model.

That dress will be very good.

Let's try.

Incredible! Take a look.

- Well done? - Very much.

Guillemot! Kyra, come here.

Do you want to be a model?

Hold on Put them on.

Here it is! Very beautiful! Here it is "Kayra gozluk".

I became very beautiful?

As for me, you have become very, very beautiful!

Yes daddy?

Where are you going?

Mr. Serkan, I hope all is well?

Melis in the magazine printed the wrong photos and thereby scored a goal to us.

What are you kidding?

It is necessary to inform Sune!

Do not dare! What are you doing! Sing Do not rush!

I ditched, I'll fix it.

She will answer me for it!

Let the answer, but is it the fault of it!?

You are to blame!

What kind of man are you! What kind of man ...

When did you become so ?! Okay, I'm sorry.

So doing so, you apologize to this woman.

But you do it very sincerely.

By the fact that in another way we will not correct this matter.

Or everything will remain on you.

Okay! Okay. Let Burjou get in the car.

Better say what we will do?

You go now, we will do it ...

I'm tired.

What do you want?

You forgot your phone.

He constantly calls.

I did not forget, but left him there.

Why?

Due to the fact that there is no Hande, everyone calls me and I cannot work normally.

Well, then I'll take it back.

Okay, come on.

Thank.

I'm listening to canan.

Canan, Serkan can not solve it?

Where did you go?

Well, you send me, I'll see.

Good Jnanan! I'll take a look!

How can I solve these issues from here?

There is no hand, but what can I do?

Hang up.

No, this is not possible.

By no time for tomorrow.

Are you giving up?

Are you still here?

You brought things from scratch to this point.

And now leg with injury will hinder you?

I am not alone in this.

Hande and Serkan were next to me.

And now Hande is not.

Maybe I can handle this leg.

But when Hande does not have the feeling that I have no hands.

And what happened to Nejat, who gave me the courage to fulfill my dreams?

You said, if you really want, you can find a way.

Sometimes it fails.

Nothing canbe done.

You are struggling with yourself, trying to continue the path.

Can you leave me alone?

Okay.

How is Mr. Nejat?

Will be good.

Where are you going?

Yes, I have a case, you need to solve them.

Rafet son, where is Sania?

I do not know.

What's wrong with you, son?

What kind of behavior? See me in the face when you talk.

You're always scolding us, dad?

Do not jinx it, you overtook me.

What are you saying, son?

Do you have problems with the police, dad?

How can you hide it from us? Are we not your children?

This does not concern you, son. I did not tell you not to worry.

Did Sania tell you?

Of course he will.

I am her brother.

Yes, and Sania wanted to meet with the person who filed the complaint.

And I allowed. She went.

What?!

What have you done, son?

Who will she see? Where did Sania go? Speak fast!

Do you remember that cafe opposite the sea, dad? She went there. And what happened?

Oh, Sania! Oh, Sania!

What did I do wrong again?

Ah, friends! You will not please anyone!

Of, Sania, daughter. Damn it, damn it.

God forbid I'm not late.

Brother, I beg you to push on the gas, I beg!

It seems to be here.

Sanya!

Dad.

What are you doing here?

Dad, I just came to talk. Can you please listen?

Daughter, you did not ask me for permission!

- Why do you interfere in my business? - Dad, everyone do not scream!

I just wanted to talk. Why are you screaming?

Come, we go.

Dad, would talk. Maybe we can agree?

I said get in a taxi!

Go!

If you want to know why I came.

I will wait for you tonight at the cafe, at 11 o'clock.

Thanks for coming.

I’m leaving your life, but you don’t allow it either.

Can you please sit down?

I am listening to you.

First I will say the following.

Nejat does not know about our meeting.

Moreover, he would be angry if he knew.

What do you want, Aileen?

I want to negotiate with you.

What kind of deal?

You punish Nejata because of me. I know.

Leave him alone when he needs you.

I do not punish anyone.

Nejat did not deserve this, Hande.

People always get what they don't deserve.

Nejat also cope. Do not worry.

Okay, tell you about your offer.

If you want something to stay in the company ..

Then I am ready to do it.

Anything.

And Nejat will not know about it. I promise.

What I expected from you.

Good luck, Aileen.

Wait, wait, wait.

I give you a real chance. Why don't you appreciate it?

I thought you told me this out of malice.

But you really believe that I'm bad.

That's why I'm leaving.

For making me feel that way.

As if I am selfish, I am looking for benefit.

Although I'm just trying to protect my friend.

You even thought that I specifically can offend Kaira.

How could you think of that?

We are talking about 5 years. 5 years while you were away.

Who supported Nejata during this period in bad times?

Who was worried about Kayra? Who was messing about?

Have you thought about this?

Ask Nejat.

And what did I get in return?

They drove me away when Aylin arrived.

I heard slander from Aileen.

I was accused of being bad.

I do not deserve this.

I will not let you hurt me.

Therefore, I am leaving.

Therefore, I do not accept your offer. Because I'm not selfish, and not bad, as you think.

This is you.

Hande.

I am sorry.

I really condemned you before I found out.

You're right.

And I understand that now. Maybe I brought you.

But believe me, I'm also a good person.

We misunderstood each other.

Maybe we all started wrong.

It is not important now.

We can start over.

We can get to know each other again. This time we can become friends without premature condemnation.

Now you want to be friends?

Yes, and I really say that.

I understood my mistake. And I promise that I will not treat you like this again.

Please come back.

I do not know.

That is, I need to think a little.

Of course, think.

But believe me, I speak sincerely.

If you allow me, I will wipe my face and come back.

Of course.

What I did was not personal.

And it seemed to me personal.

Just don't try to tell me you're not that kind of person.

No, I'm such a person. Just don't do it on purpose.

And what is it? Out of consciousness?

Say what you want.

I just did not know that so offended.

I thought everyone accepts me as I am.

I did not understand how I behave. Like a child...

You do what you want, knowing that they will forgive you later.

It is true that you are a child.

Therefore, if I have offended you a little ...

I'm sorry.

Do you know what your problem is?

Someone really hurt you.

You got a very deep wound.

And then, instead of fighting it, you chose to act like a child.

You have postponed this question.

This is the only way I will accept your apology.

My theory is true, isn't it?

Just answer honestly.

I'm listening to.

Every word is true. 10 years have passed.

And it seems to me that it hurts as if it were yesterday's wound.

Okay.

That's enough for me.

I forgive you.

Ms. Melis.

Then we can change the cover of the magazine, right?

Impossible.

But you just said you forgiven.

I forgave and would like to change the cover. But the circulation is released, and tonight will begin to distribute.

Come on?

We can not do anything? Can we interfere with the machines that deliver the magazine?

Which one?

Maybe some have already left for distribution.

I can not cancel the circulation.

Therefore, I am sorry.

Thank you Melis.

See you later.

Mr. Serkan.

We have time until morning. Do this ...

We will get on the car and go buy all the magazines that we get in the way.

This is a stupid example. Is it possible?

Then we go to the nearest bridge, and I will jump from it.

Let's do it.

Let us inform Mr. Nejatu and Suna. OK, Mr. Serkan?

Burju, I'm such a bad person.

Leave it, then talk about a bad person.

We are now going to Mr. Nejat. Where are you? Are you there?

No, why? Something happened?

It happened. Come there, we'll talk.

Good.

Where are they?

Do you know what happened?

I do not know.

God forbid they come with good news.

God forbid

We arrived.

Oh, it seems nothing good, Nejat.

What happened?

Boy, where have you been?

I wait so many hours for you.

In a traffic jam.

I do not expect wonderful news, I see your face.

Speak

This is not a miracle, but a disaster.

What happened? Canceled the project?

No, Mr. Nejat. Much worse.

What's up, man?

Released magazine with your photo.

Serkan, what are you saying?

Didn't you tell me you solved this question?

Brother, I thought so.

Only some bad moments happened one after another because of my stupidity.

And here is the result.

Dad, where are you?

I have things to do.

Man, I can't believe it.

Why don't you tell me about such an important thing before the magazine is released?

I thought I decided, Nejat. How should I know?

How would you know?

Oh my God. What is the calm guy?

Burju, I'm missing if Dad finds out.

It is urgent to come up with a reason in case Uncle Shevket finds out.

We both disappeared. Do not worry.

When you came, I thought that tomorrow's business was canceled.

And it turns out, thanks to you, my career ends.

Everyone will know me as a crook and a charlatan.

You can not collect these magazines?

Can we call someone?

Is it easy to collect magazines that are already delivered?

And what do we tell them?

What are we fake husband and wife?

Burju, dad give up on me.

Do not be silly. We will find a way out.

Has arrived.

Hey.

Hande, I would like to say that I am glad to see you, but ...

What's happening? What's wrong with you?

Ms. Hande, we placed a photo on the magazine, which we did not approve, and now the magazines are on hand.

She was not approved.

I approved.

But this photo should not have been on the cover.

Why?

Family photo where the three of you. What is the problem?

Hande, can you collect magazines?

That is ... The owner of the magazine Mr. Khaldun is a friend of my family.

Are you serious?

Yes. But why do you want to do this? Are you sure?

Can you really do that, Hande?

Nejat, is there something you didn't tell me about?

Yes there is.

I have another family.

And they do not know that I live here.

Like this?

Do you have someone else?

Yes.

And you, knowing this ...

For Kaira, Hande.

It turns out, but I did not know about it.

We also only learned.

Now you know. Can you help us?

Of course.

I will not leave Nejat in trouble.

Do not worry.

Yes.

Good.

Well, Uncle Khaldun. I will definitely go for coffee.

Kisses many times. See you.

Thank.

Happily.

Everything is ready, the issue is resolved. Until the morning all the magazines will be collected.

Oh!

Thank God!

You are excellent, as always.

Thank.

Do not give thanks.

Can we call this a new beginning?

We can.

What?

Does this handshake seem to have meaning?

Actually, I came to say that I had changed my mind about leaving.

And how did this happen?

We can say that some people influenced me to change my mind.

Good! Excellent.

Once we have decided this question ...

I want to remind you that tomorrow morning we will have a very important presentation.

I think that if we start working now, we will have time to finish by morning.

Don't worry, I was just about to leave.

Mr. Serkan, with your permission and I will go then.

Thanks, Burjou.

Start working at the table inside?

Good. I carry drawings.

Cabinet

Good.

Khairi, come here.

Aileen, see you.

See you later.

Good night.

Burju, let us have a couple of minutes?

Of course I am waiting.

You saved me, right?

More than Hande.

You are tired today.

I'm to blame for everything. Therefore, there is no problem.

If I offended you, do not be offended, ok?

Not expected. But you will get stuck, so I will kiss you and we will make peace.

What happened?

What have I done? I swear, I don’t even know what I’m doing.

I beg your pardon, Nejat.

What?

I was joking.

Not funny.

In my opinion, ridiculous.

Good night.

Good night.

Yes.

As in the old days we will sit until the morning.

Like the old days?

Son, do not invent, we sat with Hande until the morning. You always slept.

Nejat, ashamed.

For God's sake.

Son, really ashamed.

What a shame?

Do not swear. We have a lot of work.

Is that a lie, Hande?

All is well.

But my favorite is 58.

What do you say?

Son, okay, fine. Remove these documents already.

See something happen, then it will be bad.

In fact, if this breakfast lasts, I'll be in a bad relationship with you.

Do not make me regret that I moved the meeting home.

Yes, yes, Hande is right. Hurry up.

Come on, my only one, we'll go on the sly.

I'm ready.

Okay then.

Hope you go to school?

Yes, we go to school. But then we have other plans. Surprise.

I have a bad relationship with surprises, you know.

Don't worry, daddy.

After school, we will have “Cyrus Day”.

But only mother and daughter.

So, without me, there will be “Kaira’s Day”, right?

Yes.

While you are at the meeting, Mom and I will have “Kaira's Day,” won't you, Mommy?

Yes, my only.

Kiss dad for good luck.

And good luck to you. Everything will be fine, I'm sure.

And for me.

Don't be late, we will celebrate.

Good good. You take this business, I will arrange such a holiday for you.

Let's go, the only one, let's go.

Bye everyone

Until.

See you later.

Mrs. hello.

I went to see Ms. Burj, but she is gone, it seems.

What do you need? I will help.

I have prepared a summary for Mr. Serkan.

It seems it is not there either.

Not.

You could send by mail, it was not worth coming here.

I believe in a face-to-face relationship, Ms.

Good.

You leave Ms. Burju on the table, she will help you.

Actress

First school, then “Kaira’s day”, are we ready?

Ready.

Then let's get started.

I beg.

Do not forget to wear a belt.

Do not forget.

Good.

Turn on our favorite radio.

And we eat.

Come on.

Thank you for responding well to the fact that the meeting was at home, for understanding.

I thank you for your sincerity.

By the way, let it all go away, Mr. Nejat.

Thank.

In fact, not particularly important. But the doctor ordered to follow, so I have to.

Otherwise, it is not for me.

You're right.

If you wish, we will go to the table.

Good.

I beg.

By the way, on the way we met with the machine.

Inside was your wife, right?

Yes, wife and daughter.

If only they met.

Okay, at another time.

In the near future, I also really want you to meet.

Nejat, very family man.

We watch him with admiration.

Yes?

How wonderful.

If you are ready, we will begin.

Ok, let's get started.

Brother, why did you call me at a time like this? I have a lot to do.

What are you doing, Ms. Aylin?

Or did you have to take the child to school?

Brother, I swear, it's not what you think.

What is not how I think a girl?

You were just a nanny?

Yes, the fact that the nanny is true.

Leave it. Go to the part with Aileen.

Eileen is Kyra's real mom.

AND?

Are they divorced or what?

Not. Aileen 6 years ago threw them.

And Mr. Nejat said that she went to work somewhere, that he would return so that the little one would not get upset.

And you came back as an unreal mom, right?

Yes, brother, but please don't tell dad.

Everything suddenly happened.

The girl thought that I was her mother.

And we were forced to continue this way.

Look, this person doesn't treat you badly, right?

Is everything okay

Brother, of course normal. Mr. Nejat is not at all like that.

His eyes do not see anyone except his daughter.

Please don't tell dad anything. You are welcome.

Well, dear, I won't tell dad.

Let him not know.

If so. So you help my brother.

What you want?

I left a resume to the firm of Mr. Nejat.

Talk to Let him take me to work.

Well, you can, of course. I will talk.

Do not worry. I will talk.

For God's sake, Suna. There is no work, everyone individually puts pressure on me.

OK, bro.

Thank.

I will take it.

Let him stay with me.

Do you want it that way?

Like this.

If you have questions, ask. I will answer.

No, it was all very clear.

In fact, I knew that we would find a common language.

But even this came as a surprise to me.

Thank.

Once everyone is happy, only signatures remain.

Then congratulations!

Congratulations to all of us!

Yes, congratulations!

By the way, I fell in love with this region.

Some time I think to stay in Turkey.

I will try to follow things from here.

Can we see a house here?

Of course, I'll see, Ms. Berin.

If you want, you decide and we will help you.

Then we'll see each other often.

We will not bother you.

We love guests, no problem.

In fact, women are much more successful in business related to travel.

And what is not?

Exactly.

Maybe your wife will help me in this matter.

Of course. With pleasure.

Good.

Then, with your permission.

Of course.

I will keep you company.

Do not worry, please.

Good.

Good day.

Good day.

-Good day. -Good day.

-Good day. -Good day.

See you.

See you later.

This job is done.

Come here, come here. Will you be happy there? How do you?

Like this!

Yes bro.

We settled this thing, my friends.

Yes.

I beg.

Thank you, Shevket.

Nejat Yilmaz, how did you turn out to be.

Well, from here we will begin.

Rafet

Listen, daddy?

Son, what are you just sitting like?

Tedious to make 2 toasts, faster, faster.

- All right, dad. -Come on, come on.

It smells very good.

Is done.

If it's not hard for you, after you hand it out, you can bring something from the kitchen.

Lord

It seems to me that I am doing all the work, and you only eat, Mr. Hayri?

True?

Do not tell anybody.

How do you hand it out, I'll give you another, okay?

Good.

Okay now.

Good.

Kyra, don't sweat it.

Good good.

Thank you for this lovely gala dinner, right?

You deserve it.

What?

If we become successful, it is not without your help.

What are you, dear.

You think about it.

There is a problem?

I do not want you to worry, Nejat.

Speak

Come on, say, my leg hurts, don't test me.

When brother came to the company, he saw a magazine.

Seriously?

I know what is bad, but ...

But?

He said that if I did not give him a job at the company, he would tell everything to his father.

In fact, he is good. I don't know why he does that.

I don't even know if he will do something, but here ...

I apologize.

You have nothing to apologize for. It does not concern you.

Hande, look?

Why do you call Hand?

Wait and see.

Aileen, a very good holiday is obtained. Thank.

I am very glad you came.

Hande, you didn't like to drive, did you?

Totally.

Good.

And if we offer you a driver from the company, what do you say?

It will be very good.

Thank.

It's my pleasure.

Thank.

It's my pleasure.

Unrealistic spouses are needed for such days, aren't they?

Leave it. I missed you.

Dad?

Speak

When will we go on vacation again?

In the very near future.

But you eat and go to bed right away, because today you are very tired.

Agreed?

Agreed

But can I ride for 5 minutes?

Only 5 minutes.

Yes. 5 minutes. How do you say that 5 minutes are over I will go to bed.

Run.

Shevket Dogan, is that you?

Yes, I'm listening.

Mr. Shevket, you did not come to the station to testify.

Please, we will keep you company to the site.

We need at least 20$ to translate the next episode so don't forget to donate, You can donate to our PayPal account nermeenhisham1994@gmail.com

Hold on.

Thanks, Burjou.

What were two days.

You know, I really thought I'd jump off the bridge.

I know.

You said so.

Did I say it out loud?

Yes.

By the way, you did a great job ...

Congratulations.

I did not do anything.

This is the success of Nejat and Hande.

I do not mean it.

What you talked about with Melis.

It was brave.

Oh, you mean that.

A woman who broke your heart 10 years ago.

It's true?

Maybe.

What was she like?

That is, known?

Do we know her?

She remained in the distant past.

Good evening.

Can I ask everyone to come here for a couple of minutes?

Thanks guys.

Please, please, please.

G-yes.

Kyra fell asleep.

She wished you all a good night.

I would first like to thank you all for coming here today.

And congratulations "Kayra gozluk!"

And now for the surprise of the evening.

You all know that Nejat loves listening to live music.

And then live music?

I just love music.

Okay. Then let's say that.

Nejat has a bad ear and likes singers with a bad voice.

Not. If singing is beautiful, then he liked him.

Good thing I learned this. Thank you, Serkan.

So I decided, since he likes it so much.

Let him hear from someone with a beautiful voice.

This song is dedicated to the whole Kayra gozluk team.

My soul is drunk under the stars.

How nice to love under the stars.

Light from one blue river.

There are swings in the shadows.

And also, if we were left together under the stars.

I will not burn, even if my heart burns.

Even if death takes me.

Even if my eyes close under the stars.

Together.

I will not burn, even if my heart burns.

Even if death takes me.

Even if my eyes close under the stars.

Even if my eyes close under the stars.

Bravo!

Bravo!

Health to your mouth.

I'm so glad you came back to us.

You know that without you in any way?

And without you in any way.

Thank.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night, friend.

Good night.

Good night.

Good night.

I'll go to the kitchen, get my punishment.

There are a lot of dishes.

Come on.

Come on.

How are you tonight?

Well, well, not bad.

And you have a good voice.

Your ears burned while you were listening to that waitress.

In fact, the hair was very good. Need to admit it.

Nothing special.

This is exactly the case.

And you are very suitable.

Thank.

I will go.

Stay.

I'll ask you for something?

I'm listening.

Can you sing a song for me?

Was it just ok?

You are welcome.

Okay, then I'll sing one more song.

I beg.

You pass, please.

Of course.

Ready?

Very ready.

Something is happening to me these days.

I wonder why?

Loneliness passes on wet roads in my heart.

If you look out of my foggy window.

If I had learned, from which my world is completely dark.

Open the door, come in. My heart is waiting for you.

Why do I need this lie, this world ...

If you are not around.

My eyes won't close if you don't fall asleep on my chest.

You said that life is empty without love.

You taught me to live.

Open the door, come in. My heart is waiting for you.

Not just good, but very good.

You sang so sincerely.

Thank. I have to go.

Suna

Wait a couple of minutes. I will say Khairi to take you.

Good.

Hayri.

Hayri.

Hayri.

Cooming soon.

Good, now come.

Suna

Suna!

It is impossible, Suna. No no no. You can't fall in love.

Nothing.

You can't fall in love.

Something is happening to me these days.

I wonder why?

Loneliness passes on wet roads in my heart.

If you look out of my foggy window.

If I had learned, from which my world is completely dark.

Open the door, come in.