Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
What? I'm lost?
I know. I'll get you to pick me up.
You haven't changed at all. I can tell. You look just like when you were in elementary school.
What can you see from there? A step?
Is there a beauty salon nearby?
Got it. Stay there. Bye.
Yuuji, I think Yuriko-san is lost. Take her.
Yeah, got it. I'll go.
Yuriko-san.
Yuuji-kun, thank you.
You haven't changed at all.
I'm an adult now.
Really? I think I've grown up.
I'm getting old.
No, you haven't changed at all.
I'll take your luggage.
That beautiful woman is someone I admire.
She's older than me and my mother's friend.
I've been reading your books ever since I heard you were coming.
Really? I'm glad.
I've read it many times but I've discovered a lot of things.
Especially the story.
When I read it for the first time, I thought it was a novel about love.
But it's more like a mystery novel.
I was so turned on.
You read a lot.
Of course.
I was so excited to write a novel.
That's fine. You can do it.
I mean I have to do my best too.
That's right. I'm here to write a new book.
Don't interrupt.
I know.
When you finish writing, you can read it.
Okay.
Yuriko-san.
Ririko-san.
I have to concentrate.
Concentrate, concentrate.
I'm trying to make sure I don't masturbate while I'm drawing.
I'm so
Oh, Ryuji.
I'm glad you're here. I made some tea. Can you deliver it to your wife?
Sure.
Thanks.
Come in.
Have some tea.
Thanks.
Yuuji, do you have a girlfriend?
What? No, not at the moment.
I see. Have you dated someone older than you?
What? No
I'm sorry. I didn't mean it in a weird way.
I've been thinking about it when I'm writing a novel.
It's like this at home too. I talk to my husband about it.
Do you think writing is the only way to get into that world?
I feel like I'm the main character.
That's interesting.
I'm a bit nervous to talk to you. I made you drink tea.
The bath is ready. Come in.
I'll take it right now.
I feel like I'll forget about the bath if I focus too much.
Yuji, you're cute.
What are you thinking?
I'm talking about a woman who's going out with a younger man.
But I never thought that young boy would be aiming to become a novelist.
Mr. Horio?
What?
Yuji
I
You were thinking about something naughty.
Come.
I'm gonna cum.
You're raising a son with just one woman?
What? That's me!
I started drawing without permission but you're also my only model.
Really? That makes me happy.
Hey, draw me a good woman.
But I've had a lot of trouble.
I've been tricked by men.
I'm not that bad after all.
Also, I'm in love with a guy who's older than me.
I'm dating a guy who's older than me.
That's great.
You're the same age as Yuji?
It's a bit weird.
What's weird about it?
I mean
I don't think a loser like you has the right to date an older woman.
I mean, I
date an older woman?
You too, Ririko-san.
How much do you think he's capable of?
How much?
I think he's not as good as his parents.
Yes, that's the feeling.
I guess so.
But if you're going to be helping me with my novel, you're going to talk a lot about me.
That's something I can't say in front of you.
Yes, I'll leave soon.
Yes?
Can I come in?
Of course.
Alcohol?
I thought I'd drink more.
Will you go with me?
Yes.
You read my books?
Yes.
When did you start writing this novel?
Around my mid-20s.
I was a little surprised when I read your age.
I can't even compare it to my life experience.
Everyone, especially this book
This book is about me and the protagonist of the book.
to create my own image.
But I'm just an ordinary woman.
A woman with a big mouth is only in the book.
I'm sorry. I'm sorry.
Hey, shall we kiss?
What?
You read my book, didn't you?
Yes, I did. It's my favorite scene.
What's the next line?
I always ask men to kiss each other.
You're a troublesome woman.
I've never kissed a man my age.
What? Really?
I wanted to kiss a younger guy like in my novel.
I'm an old woman now.
No, that's not true.
You're not an old woman.
Are you sure you want to do this?
Um
I
I've always
I've always liked you.
I've always wanted to do this.
Rika-san.
It feels good.
Yuriko-san.
Does this feel good?
Oh, yes.
Ichika-san, it's painful.
You don't like it?
No, it's fine.
How about here?
It feels so good.
Your pussy is sucking my dick.
I'm cumming.
Yes, there.
That feels so good.
Here?
I'm cumming.
Yuriko-san, I want to see you more.
I'm an old lady.
What?
You're so sexy.
You're so pretty.
I love you.
So embarrassing.
I want to see more.
So big.
So pretty.
So lewd.
Oh.
Oh, yes.
It's so warm.
Oh, no.
So pretty.
Don't stare at me like that.
Your pussy is so pink.
I'm so shy.
Open it.
No.
I'm cumming.
I'm cumming.
I want you to lick it.
Oh, yes.
Feels good.
I'm gonna cum.
It feels so good.
Wow.
Oh, yes.
Yes.
I'm cumming.
Turn around.
Yes.
This is so good.
It feels so good.
Does it feel good?
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, yes.
I'm so horny.
Deeper.
Fuck me deep.
I can't
I'm gonna cum.
Like this?
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
It looks so good.
I'm going crazy.
Go crazy.
It feels so good.
I'm cumming.
I'm so turned on.
Yes.
Fuck!
Oh, fuck!
Wow.
I wanna see it going in.
Okay.
Oh, yes.
Oh, yes.
I can't stop.
I'm cumming.
Oh, yes.
Oh, no.
Oh, fuck.
I'm sorry.
Oh, yes.
It feels so good.
Your pussy is so tight.
No.
It feels so good.
Fuck me more.
No!
Yuna
Oh, yes.
Yes.
I'm cumming.
So much
I'm cumming!
Yuka
that felt so good.
Yujin
I love you.
Where's Reiko?
She came here so I wrote until the deadline.
I'm going to work. What about you?
I'm going to work at home.
Can you make dinner for me?
Don't talk to her from here, okay?
I understand.
Good work, Ririko.
You too.
I'll make some tea.
Did you cum?
Just a bit more.
Hey, show me your cock.
Yuriko-san.
I'm going to cum.
You can.
Cum in my mouth.
I want to see you too.
I want to smell you.
It's light.
I haven't taken a bath.
You haven't taken a bath either.
You're licking it.
So embarrassing.
You're sweating.
That's good.
Your pussy smells so good.
It's embarrassing.
Thank you.
Your nipples
No.
Don't say that.
So pretty.
So embarrassing.
I like the smell of your pussy.
I can smell you.
So embarrassing.
Father-in-law
It's so hot.
Don't do that.
Oh, yes.
I'm so tired.
You're so sexy.
No way
I love it.
Wow.
Your pussy tastes so good.
Yes, yes.
I love it.
I can see everything.
So nasty.
It feels so good.
Oh, yes.
Yes, there.
Oh, no.
Me too.
Oh, yes.
I'm gonna cum.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
Come on.
So good.
I'm cumming.
I'm cumming.
Thanks for the meal.
Ms. Mizuno
Wow.
Come here.
Yuriko-san.
Oh, yes.
Yes.
I'm so horny.
I'm gonna cum!
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming.
All right, I'm done.
Yes?
Can I come in?
Yes.
Did you write it?
Can you tell?
What are you writing?
Oh, this is my part-time job.
I need to write a novel like you.
Thanks to you, I was able to write a different kind of work.
Hey, will you read it for me?
Of course.
Ririko!
Ririko! Ririko! Ririko!
I read it all. It's amazing.
Are you okay?
You're the best.
Congratulations.
First, milk and coffee. Cheers.
Cheers.
I'm so happy.
Why don't you take it easy?
But I have to get a job and my husband will be mad at me.
Let's do it after the magazine is ready.
Sure.
Yuji, why don't you drop her off at the station?
Thank you so much.
It's fine. I want to see her too.
women get divorced after they have sex.
Are you okay with that?
I'm fine. I'll make her go home naked.
That's great. You have to pay for cheating.
I'm going now.
Take care.
What do you think about this?
There's a last scene in the novel.
But life in real life continues in that way.
Then
No, if we do more, it'll be a fraud.
But I still want to do it with you.
Then, force me.
I can't do it.
No.
No.
I can't hold back anymore.
Wow.
Stop it.
Maririka-san.
I
I want to do it with you.
No.
What are you doing?
Like this?
I want your saliva.
It's so delicious.
Oh, yes.
You like that?
No, don't do that.
What?
Here?
No, don't.
It stinks.
Yes.
You like that?
Yes.
I'm gonna cum.
Ah
Hey.
Does this feel good?
It feels good.
So nasty.
Yes, there.
Let me use my tits.
Amazing.
Oh, no.
No?
Oh, no.
I'm cumming.
I want to make you feel good.
I'm gonna cum.
It tastes so good.
It feels so good.
I'm so happy.
Lick me more.
Oh, no! I'm cumming!
I'm cumming!
I'm cumming!
Oh, yes!
I'm gonna cum.
Oh, yes.
Here.
Oh.
Come on.
That's right.
It feels so good.
It feels so good.
Oh, yes.
Kiss me.
Ah, more
Ah, no
No, no, no
Oh, no.
I'm cumming!
Oh, yes.
Ah, no
Oh, fuck!
It feels so good.
Oh, yes.
Does it feel good?
Oh, I'm cumming again.
Take it off.
It's so deep.
Father-in-law
Fuck me harder.
I'm cumming!
Wow.
Amazing.
I'm so hard.
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, yes!
Oh, fuck.
Oh, yes.
Stand up.
Oh, yes! It feels so good!
It feels so good!
I want you to look at my dick going inside your pussy.
I can see it.
It's so lewd when you do that.
No!
Come here.
Come here.
Nao.
Oh, no.
Oh, yes.
I'm cumming.
I can't hold it.
No!
Yes.
I think this is the right place.
I'll walk you to the station.
It's embarrassing to be seen at the station.
Do you want to see me again?
Is it a secret?
Goodbye.
The last scene
She went home to her cheating husband.
And I
I decided on the name of my first book.
And that was
My Mother's Friend.
You're married.
And I'm a man.
I'm being played with.
In the end, I fell in love.
I guess I'll just have to do it.
I'm sorry.
I'll take your luggage.
I want to see it like in the movies.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.