Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,474 --> 00:00:08,541
This place is amazing.
2
00:00:08,608 --> 00:00:09,542
I can't believe I'm here.
3
00:00:13,947 --> 00:00:14,948
This is insane!
4
00:00:18,918 --> 00:00:20,220
I want to live in Mongolia!
5
00:00:20,286 --> 00:00:22,455
PHYSICAL: WELCOME TO MONGOLIA
6
00:00:23,023 --> 00:00:26,926
INCHEON INTERNATIONAL AIRPORT
7
00:00:27,494 --> 00:00:28,328
We're going.
8
00:00:28,395 --> 00:00:30,230
We're finally going.
9
00:00:30,964 --> 00:00:32,132
How long are we staying?
10
00:00:32,198 --> 00:00:33,500
It's a three-night, four-day trip.
11
00:00:33,566 --> 00:00:34,401
What's with your bags?
12
00:00:34,467 --> 00:00:35,668
You have so many.
13
00:00:35,735 --> 00:00:38,371
I know I have a lot,
but you're even worse than I am.
14
00:00:38,438 --> 00:00:39,706
Well, I…
15
00:00:39,773 --> 00:00:41,107
-It's really cold.
-Right.
16
00:00:41,174 --> 00:00:44,811
So I packed boots, a long puffer coat,
and bulky clothes.
17
00:00:44,878 --> 00:00:45,745
Right.
18
00:00:45,812 --> 00:00:48,481
-One day's worth takes up half a suitcase.
-I totally get it.
19
00:00:48,548 --> 00:00:50,617
-Did you get any messages?
-What messages?
20
00:00:50,683 --> 00:00:53,019
People in Mongolia are saying
not to come right now.
21
00:00:53,086 --> 00:00:54,721
-Why?
-Because it's too cold.
22
00:00:54,788 --> 00:00:56,756
They say now isn't the time
to visit Mongolia.
23
00:00:56,823 --> 00:00:58,425
-Is it the coldest time of year there?
-Yes.
24
00:00:58,491 --> 00:01:00,260
They say it's the coldest right now.
25
00:01:00,326 --> 00:01:01,795
We have to wear five or six layers.
26
00:01:02,462 --> 00:01:04,130
-I think this is it.
-Is it here?
27
00:01:04,197 --> 00:01:06,299
-Mongolian Airlines.
-Wow, Mongolian Airlines.
28
00:01:06,366 --> 00:01:08,935
-I'm curious when we get to Mongolia.
-About what?
29
00:01:09,002 --> 00:01:11,171
Will anyone recognize us?
30
00:01:11,938 --> 00:01:13,440
I'm curious about that too.
31
00:01:13,506 --> 00:01:16,476
I hear you have a ton of followers, Motti.
32
00:01:16,543 --> 00:01:17,911
Yes, I gained a bit more.
33
00:01:17,977 --> 00:01:19,979
-Any Mongolian followers?
-A lot of them reach out…
34
00:01:20,046 --> 00:01:21,448
-Wow, really?
-Yes.
35
00:01:21,514 --> 00:01:25,919
-But--
-Hi. Oh my god, can I hug you?
36
00:01:25,985 --> 00:01:27,654
-Oh my gosh.
-Thank you.
37
00:01:27,720 --> 00:01:28,822
Do you know this lady?
38
00:01:31,157 --> 00:01:36,129
-It's so famous.
-Oh, wow.
39
00:01:36,196 --> 00:01:37,997
Are we… Mongolia…
40
00:01:38,064 --> 00:01:40,500
-Are we like BTS in Mongolia?
-Yeah.
41
00:01:41,868 --> 00:01:43,503
A QUICK SHOT WITH A MONGOLIAN FAN
42
00:01:43,570 --> 00:01:46,139
Is Physical: Asia
really popular in Mongolia?
43
00:01:46,206 --> 00:01:47,540
It's no joke.
44
00:01:47,607 --> 00:01:50,243
-Do they get recognized on the street?
-Yes.
45
00:01:50,310 --> 00:01:52,045
It's all over social media.
46
00:01:52,112 --> 00:01:53,746
ANOTHER QUICK SHOT
47
00:01:53,813 --> 00:01:54,781
Awesome.
48
00:01:54,848 --> 00:01:57,050
Dong-hyun, I feel kind of relieved now.
49
00:01:57,117 --> 00:02:00,186
Right, it's good to hear
that people liked the show.
50
00:02:00,253 --> 00:02:02,322
I'm looking forward to this.
51
00:02:02,388 --> 00:02:03,256
Thank you.
52
00:02:05,225 --> 00:02:06,192
Wow, this is comfy.
53
00:02:07,026 --> 00:02:08,761
-You look super comfortable.
-Yes.
54
00:02:08,828 --> 00:02:10,296
I really like it.
55
00:02:13,566 --> 00:02:14,634
Well…
56
00:02:17,237 --> 00:02:19,038
You're having champagne?
57
00:02:19,105 --> 00:02:20,807
I'm just taking it for now.
58
00:02:20,874 --> 00:02:23,309
-It's for show.
-Oh, it's for show?
59
00:02:23,376 --> 00:02:26,579
-Do you even drink?
-No, I don't drink.
60
00:02:26,646 --> 00:02:30,416
And now we're off to Mongolia.
61
00:02:32,619 --> 00:02:34,721
-Today's temperature is minus 21 degrees.
-Really?
62
00:02:36,122 --> 00:02:37,190
ULAANBAATAR WEATHER
MINUS 21 DEGREES CELSIUS
63
00:02:40,793 --> 00:02:41,961
Show the Marine Corps spirit.
64
00:02:42,028 --> 00:02:43,029
-Salute.
-Salute.
65
00:02:50,537 --> 00:02:52,805
CHINGGIS KHAAN INTERNATIONAL AIRPORT
66
00:02:54,908 --> 00:02:58,444
ANOTHER PHOTO REQUEST
AS SOON AS THEY ARRIVE IN MONGOLIA
67
00:02:58,511 --> 00:03:00,914
Wow, Mongolia is crazy!
68
00:03:00,980 --> 00:03:03,416
-Seriously.
-They're usually very no-nonsense.
69
00:03:03,483 --> 00:03:04,551
They never take photos.
70
00:03:04,617 --> 00:03:06,886
-But they asked for a group photo.
-Gosh.
71
00:03:06,953 --> 00:03:09,722
-The show must be really popular.
-When they called us over,
72
00:03:09,789 --> 00:03:11,090
I thought we were in trouble.
73
00:03:12,192 --> 00:03:14,227
Where are we right now?
74
00:03:14,294 --> 00:03:18,598
-They're taking us through the VIP exit.
-I heard they'd do that.
75
00:03:18,665 --> 00:03:19,666
USING THE VIP EXIT
76
00:03:19,732 --> 00:03:21,034
This is something they do
77
00:03:21,100 --> 00:03:23,169
for visiting dignitaries and such, right?
78
00:03:23,937 --> 00:03:25,238
This is really out of the way.
79
00:03:25,305 --> 00:03:27,173
Wow, this is just…
80
00:03:27,240 --> 00:03:28,675
My friends.
81
00:03:28,741 --> 00:03:30,577
Hey, my friends.
82
00:03:30,643 --> 00:03:33,446
Hello.
83
00:03:34,981 --> 00:03:35,848
Hey, what's this?
84
00:03:39,886 --> 00:03:41,354
Holy cow, it's Orkhon!
85
00:03:44,057 --> 00:03:46,292
ORKHONBAYAR
TEAM MONGOLIA
86
00:03:46,359 --> 00:03:47,994
Hey, my friends!
87
00:03:48,061 --> 00:03:49,796
Hello.
88
00:03:55,134 --> 00:03:56,135
It's been so long.
89
00:03:58,538 --> 00:03:59,806
This lounge?
90
00:04:02,675 --> 00:04:03,676
The VIP lounge?
91
00:04:03,743 --> 00:04:04,911
Wow, this is something else.
92
00:04:08,848 --> 00:04:09,782
Hey, friend!
93
00:04:09,849 --> 00:04:11,684
-Hey, friends.
-Yes, my friend.
94
00:04:11,751 --> 00:04:12,785
Gosh, this is…
95
00:04:12,852 --> 00:04:14,387
You got this?
96
00:04:26,199 --> 00:04:27,166
Did you rent it?
97
00:04:30,436 --> 00:04:32,238
It's starting to get warm in here.
98
00:04:37,210 --> 00:04:39,379
Hey, since our English is kind of…
99
00:04:39,445 --> 00:04:41,648
I practiced using this beforehand.
100
00:04:41,714 --> 00:04:43,716
-AI assistant?
-Yeah.
101
00:04:43,783 --> 00:04:44,717
Let's try this out.
102
00:04:47,720 --> 00:04:48,621
Orkhon.
103
00:04:49,389 --> 00:04:51,724
It's good to see you. I missed you.
104
00:04:51,791 --> 00:04:53,393
Please say this in Mongolian.
105
00:04:53,993 --> 00:04:57,196
Hello, how are you? It's good to see you.
106
00:04:57,263 --> 00:04:58,097
Yes.
107
00:04:58,164 --> 00:04:59,399
Hello.
108
00:05:00,266 --> 00:05:02,769
Is Physical: Asia famous in Mongolia?
109
00:05:02,835 --> 00:05:04,270
Yes, it's famous.
110
00:05:06,939 --> 00:05:08,441
do people take pictures?
111
00:05:16,616 --> 00:05:19,152
-I'm 28.
-He was born in 1998.
112
00:05:19,218 --> 00:05:21,421
-Oh, he's 28?
-He's 6 years younger than me.
113
00:05:21,487 --> 00:05:23,589
Right. Wow…
114
00:05:24,157 --> 00:05:25,325
There's a huge gap between us.
115
00:05:26,659 --> 00:05:29,095
-Big difference. I'm old.
-Dong-hyun is…
116
00:05:29,162 --> 00:05:31,798
-I'm 44 years old.
-He's 44.
117
00:05:31,864 --> 00:05:33,232
You're 44?
118
00:05:36,402 --> 00:05:37,236
I'm old, okay?
119
00:05:37,303 --> 00:05:38,438
Eoreusi?
120
00:05:38,504 --> 00:05:40,673
-Eoreusi?
-Oh, eoreusin? Like, "elder"?
121
00:05:40,740 --> 00:05:41,607
I'm an elder?
122
00:05:42,308 --> 00:05:44,177
Hey, I'm not an elder!
123
00:05:44,243 --> 00:05:45,878
No elder here!
124
00:05:53,953 --> 00:05:56,089
-Any danbaekjil?
-Like, protein?
125
00:05:56,155 --> 00:05:57,156
I'm curious.
126
00:06:08,801 --> 00:06:10,603
Our friends.
127
00:06:10,670 --> 00:06:13,706
PHYSICAL: WELCOME TO MONGOLIA
128
00:06:15,541 --> 00:06:16,476
Gosh, it's cold!
129
00:06:16,542 --> 00:06:17,643
It's freezing.
130
00:06:17,710 --> 00:06:19,245
-Wow!
-What's that?
131
00:06:19,312 --> 00:06:21,381
-Look at the car. It's insane!
-Holy cow!
132
00:06:22,715 --> 00:06:24,217
It's a BMW.
133
00:06:24,283 --> 00:06:26,486
ORKHON PREPARED A SURPRISE RIDE
134
00:06:27,153 --> 00:06:28,788
Look at all the G-Wagons!
135
00:06:28,855 --> 00:06:30,323
Is he rich?
136
00:06:30,390 --> 00:06:31,491
ESCORT VEHICLES SURROUND THEIR CAR
137
00:06:35,194 --> 00:06:36,596
Is this special treatment for us?
138
00:06:36,662 --> 00:06:37,930
This is amazing.
139
00:06:38,498 --> 00:06:39,399
What's this?
140
00:06:40,500 --> 00:06:41,501
This is nice.
141
00:06:43,002 --> 00:06:44,904
Orkhon is treating us too well.
142
00:06:44,971 --> 00:06:47,673
He's giving us
the full Mongolian experience.
143
00:06:47,740 --> 00:06:49,942
-It even has massage functions.
-Holy cow.
144
00:06:50,009 --> 00:06:52,044
-This is amazing.
-It really is.
145
00:06:52,612 --> 00:06:54,714
ORKHON USES A TRANSLATING APP
146
00:06:55,581 --> 00:06:57,350
He says he prepared all this for us.
147
00:06:59,552 --> 00:07:00,586
Thank you.
148
00:07:03,289 --> 00:07:06,793
I hope your first trip to Mongolia
becomes a treasured memory.
149
00:07:09,128 --> 00:07:10,463
It looks amazing outside.
150
00:07:21,908 --> 00:07:24,911
What do you want to do in Mongolia?
151
00:07:24,977 --> 00:07:27,513
I want to eat the same food
that Mongolian wrestlers eat
152
00:07:27,580 --> 00:07:29,449
and become strong like them.
153
00:07:29,515 --> 00:07:31,250
And I want to ride a horse.
154
00:07:34,754 --> 00:07:35,922
We have prepared
155
00:07:35,988 --> 00:07:37,457
an awesome two-day program
156
00:07:37,523 --> 00:07:38,891
-for you.
-Amotti.
157
00:07:46,165 --> 00:07:48,534
I don't think I'll get any sleep.
158
00:07:52,705 --> 00:07:54,273
Is Orkhon married? He's single, right?
159
00:07:54,340 --> 00:07:55,741
No, he's married.
160
00:08:01,914 --> 00:08:03,483
How many kids do you have?
161
00:08:04,016 --> 00:08:05,051
It's a secret?
162
00:08:06,419 --> 00:08:08,488
But you know what?
163
00:08:08,554 --> 00:08:10,022
This is on my YouTube channel,
164
00:08:10,089 --> 00:08:13,759
but even Mongolians don't know that
he is already married and has a child.
165
00:08:13,826 --> 00:08:15,928
-Really?
-Yes.
166
00:08:15,995 --> 00:08:18,764
Eddie and Amotti talked too much
about that in the vlog.
167
00:08:22,301 --> 00:08:25,872
Do Mongolians get married at an early age?
168
00:08:29,175 --> 00:08:33,145
We tend to get married
at a relatively young age.
169
00:08:33,212 --> 00:08:35,882
The age varies, but most get married
after they turn 18.
170
00:08:37,116 --> 00:08:39,385
-At 18 years old?
-Wow, that's early.
171
00:08:39,452 --> 00:08:42,288
Right, getting married
after 18 is really early.
172
00:08:42,355 --> 00:08:43,456
That's around 20, then.
173
00:08:44,790 --> 00:08:45,658
I got married
174
00:08:46,659 --> 00:08:48,661
when I was 38 years old.
175
00:08:50,229 --> 00:08:52,298
-I'm an elder.
-Right, an elder.
176
00:08:52,365 --> 00:08:54,767
Why did you get married so late?
177
00:09:01,741 --> 00:09:02,742
A FRIENDSHIP BOUND BY SECRETS
178
00:09:06,679 --> 00:09:08,014
Wow, the moon is huge.
179
00:09:11,250 --> 00:09:12,485
Hey, there's a CU!
180
00:09:12,552 --> 00:09:13,953
It's a CU convenience store!
181
00:09:14,020 --> 00:09:15,721
-Hey, it's CU!
-A Korean convenience store.
182
00:09:22,862 --> 00:09:26,399
Do Mongolians
watch a lot of Korean TV shows?
183
00:09:32,271 --> 00:09:33,706
Yes, that's right.
184
00:09:33,773 --> 00:09:34,874
That's how it goes, right?
185
00:09:36,142 --> 00:09:37,843
Yes, that's right.
186
00:09:37,910 --> 00:09:40,580
"Let the games begin."
187
00:09:40,646 --> 00:09:43,683
-You say, "Naneun…
-"Naneun…
188
00:09:43,749 --> 00:09:44,717
…haengbokhamnida."
189
00:09:45,551 --> 00:09:46,652
…haengbokhamnida."
190
00:09:46,719 --> 00:09:49,155
Yeah, that's good.
"Naneun haengbokhamnida."
191
00:09:49,221 --> 00:09:51,857
It means, "I'm so happy."
192
00:09:51,924 --> 00:09:53,893
Naneun haengbokhamnida.
193
00:09:55,361 --> 00:09:57,530
Az jargaltai baina.
194
00:09:57,597 --> 00:09:59,065
Yes, that means, "I am happy."
195
00:09:59,131 --> 00:10:00,433
Say it in Korean again.
196
00:10:00,499 --> 00:10:01,601
-Naneun…
-Haengbokhaeyo.
197
00:10:01,667 --> 00:10:02,802
Haengbokhaeyo.
198
00:10:02,868 --> 00:10:04,503
Naneun haengbokhaeyo.
199
00:10:04,570 --> 00:10:05,738
Saranghaeyo.
200
00:10:05,805 --> 00:10:06,906
Saranghaeyo.
201
00:10:06,973 --> 00:10:08,441
-It means, "I love you."
-"I love you."
202
00:10:08,507 --> 00:10:09,609
In Mongolian,
203
00:10:09,675 --> 00:10:10,910
it's "Bi chamd khairtai."
204
00:10:10,977 --> 00:10:12,311
-Bi chamd
-Bi chamd…
205
00:10:12,378 --> 00:10:13,546
-khairtai.
-…khairtai.
206
00:10:13,613 --> 00:10:15,548
-Bi chamd khairtai.
-Bi chamd khairtai.
207
00:10:15,615 --> 00:10:17,483
-Daebak.
-Daebak.
208
00:10:17,550 --> 00:10:18,451
It means, "Wow."
209
00:10:18,517 --> 00:10:19,452
Daebak!
210
00:10:26,659 --> 00:10:29,095
ORKHON'S GO-TO RESTAURANT
211
00:10:29,662 --> 00:10:31,564
-I'm so hungry.
-I'm starving.
212
00:10:34,467 --> 00:10:35,434
What in the world?
213
00:10:47,847 --> 00:10:50,216
In Mongolian, this is called aaruul.
214
00:10:50,282 --> 00:10:51,417
MONGOLIAN CURD SNACK: AARUUL
215
00:10:54,253 --> 00:10:56,255
-It's cheese.
-Hey, it's cheese.
216
00:11:00,526 --> 00:11:02,261
I like milk tea.
217
00:11:02,328 --> 00:11:05,331
-Goy baina.
-Goy baina.
218
00:11:05,398 --> 00:11:06,666
-Cheers?
-Yes, cheers.
219
00:11:06,732 --> 00:11:08,701
How do you say "cheers" in Mongolian?
220
00:11:08,768 --> 00:11:09,769
Toloo.
221
00:11:09,835 --> 00:11:13,139
-Toloo.
-Toloo.
222
00:11:14,273 --> 00:11:15,841
Gosh, this smells rich.
223
00:11:15,908 --> 00:11:16,742
It's the milk.
224
00:11:20,646 --> 00:11:22,014
-It's a bit salty.
-It is.
225
00:11:22,682 --> 00:11:24,150
It doesn't smell like tea.
226
00:11:24,984 --> 00:11:26,152
It reminds me of
227
00:11:26,218 --> 00:11:29,055
seolleongtang or beef bone soup.
228
00:11:29,121 --> 00:11:30,089
How does it taste?
229
00:11:32,692 --> 00:11:35,361
I think it'll even taste good
with rice in it.
230
00:11:36,996 --> 00:11:39,031
We brought you some gifts.
231
00:11:39,098 --> 00:11:40,533
-I'll get it.
-We got presents.
232
00:11:41,233 --> 00:11:42,568
We have gifts.
233
00:11:42,635 --> 00:11:43,636
We brought gifts.
234
00:11:51,444 --> 00:11:54,246
EAGLE EDITION WHISKEY
235
00:11:54,313 --> 00:11:55,414
Thank you.
236
00:11:56,515 --> 00:11:58,084
TRADITIONAL MOTIF UTENSILS
237
00:11:58,150 --> 00:11:59,719
TRADITIONAL MOTIF BLANKET
238
00:11:59,785 --> 00:12:02,288
TRADITIONAL LANDSCAPE VASE
239
00:12:05,291 --> 00:12:08,527
SPORTS DUFFEL BAG
240
00:12:08,594 --> 00:12:10,596
SPORTS DUFFEL BAG
WITH MONGOLIAN FLAG EMBLEM
241
00:12:10,663 --> 00:12:13,632
I sewed the flag on myself yesterday.
242
00:12:13,699 --> 00:12:18,137
Thank you so much.
I can tell you really put a lot into this.
243
00:12:18,204 --> 00:12:20,806
It's cold in Mongolia,
so I got you a puffer vest
244
00:12:20,873 --> 00:12:21,941
and a headband.
245
00:12:22,007 --> 00:12:23,776
I wear this headband every day.
246
00:12:23,843 --> 00:12:25,177
It's Amotti's signature look.
247
00:12:25,244 --> 00:12:27,713
-Thank you.
-This headband is always sold out.
248
00:12:31,851 --> 00:12:32,718
You're Orkhon-tti.
249
00:12:32,785 --> 00:12:34,019
Right, Orkhon-tti.
250
00:12:34,086 --> 00:12:34,987
Mini-Amotti.
251
00:12:38,324 --> 00:12:40,526
I think that's our food.
252
00:12:40,593 --> 00:12:45,131
The food over there
is the same Mongolian food we had
253
00:12:45,197 --> 00:12:48,968
before the final match in Physical: Asia.
254
00:12:50,803 --> 00:12:52,238
Right, so we get it ourselves.
255
00:13:01,480 --> 00:13:02,748
Wow, there's so much food.
256
00:13:02,815 --> 00:13:03,816
It looks delicious.
257
00:13:03,883 --> 00:13:04,917
This is amazing.
258
00:13:04,984 --> 00:13:07,720
-This is buuz.
-Buuz?
259
00:13:08,487 --> 00:13:09,488
It's the rump of a sheep.
260
00:13:10,790 --> 00:13:12,691
This is leg of sheep.
261
00:13:12,758 --> 00:13:14,059
It's the leg? I see.
262
00:13:16,962 --> 00:13:18,230
What's this?
263
00:13:18,297 --> 00:13:19,532
-Stones.
-Stones?
264
00:13:20,232 --> 00:13:22,101
You grill the meat on this, right?
265
00:13:22,968 --> 00:13:27,206
ORKHON SLICES THE MEAT HIMSELF
266
00:13:27,273 --> 00:13:28,440
Have this.
267
00:13:29,408 --> 00:13:30,910
Wait, is this meat?
268
00:13:31,610 --> 00:13:33,245
It looks like whale meat.
269
00:13:33,312 --> 00:13:34,313
Is this the flesh?
270
00:13:34,380 --> 00:13:36,582
You eat it raw?
271
00:13:36,649 --> 00:13:38,050
Is this cooked?
272
00:13:38,117 --> 00:13:39,385
This is unusual.
273
00:13:39,451 --> 00:13:42,021
It looks like a layer of fat.
274
00:13:43,656 --> 00:13:44,857
It really is a layer of fat.
275
00:13:48,194 --> 00:13:50,930
It doesn't look like fat.
It really is just fat.
276
00:13:54,967 --> 00:13:56,802
It's the best kind of fat.
277
00:13:56,869 --> 00:13:59,238
But it's really good and savory.
278
00:14:00,606 --> 00:14:02,808
-Hey, this is it.
-This is what I mean.
279
00:14:03,409 --> 00:14:04,510
This is it.
280
00:14:04,577 --> 00:14:06,178
Just pure protein.
281
00:14:06,245 --> 00:14:08,280
You have to grab and tear into this.
282
00:14:08,347 --> 00:14:10,115
This is a must, right?
283
00:14:10,182 --> 00:14:11,383
-Want to try it?
-Yes, I do.
284
00:14:11,450 --> 00:14:13,285
This is going to be amazing.
285
00:14:15,454 --> 00:14:17,089
Listen to that sizzle.
286
00:14:19,658 --> 00:14:21,360
They're Korean,
so they're good at grilling.
287
00:14:29,602 --> 00:14:32,004
You watch a lot of YouTube, don't you?
288
00:14:32,605 --> 00:14:35,107
-You're Salt Khon.
-Sprinkle with vibe.
289
00:14:38,110 --> 00:14:39,111
I'm going to try this.
290
00:14:43,782 --> 00:14:44,617
Orkhon.
291
00:14:44,683 --> 00:14:47,653
We need to move
this whole thing over there.
292
00:14:47,720 --> 00:14:49,822
Seriously, try some right now.
293
00:14:49,889 --> 00:14:50,923
Pop it in your mouth.
294
00:14:50,990 --> 00:14:51,824
This is it!
295
00:14:52,691 --> 00:14:53,792
-This is it.
-It's good.
296
00:14:53,859 --> 00:14:54,860
This is really good.
297
00:14:55,661 --> 00:14:57,196
-Let's eat!
-Let's eat!
298
00:14:57,763 --> 00:14:58,898
Saikhan khoollooroi.
299
00:14:58,964 --> 00:15:00,499
-Saikhan khoollooroi.
-Saikhan khoollooroi.
300
00:15:01,500 --> 00:15:02,401
Tsuivan.
301
00:15:03,936 --> 00:15:06,472
Wow, this is really good.
302
00:15:06,538 --> 00:15:07,606
It's so good.
303
00:15:12,444 --> 00:15:13,345
Hey, this is…
304
00:15:13,412 --> 00:15:15,180
It looks like beef short rib soup.
305
00:15:15,247 --> 00:15:17,149
They serve this at buffet restaurants.
306
00:15:17,216 --> 00:15:21,520
It's a traditional Mongolian soup
that helps you recover from fatigue.
307
00:15:22,087 --> 00:15:24,623
It's cooked so that
the heat doesn't escape.
308
00:15:27,226 --> 00:15:28,227
This is so nourishing.
309
00:15:31,063 --> 00:15:32,131
It's beef short rib soup.
310
00:15:33,499 --> 00:15:34,433
That's buuz.
311
00:15:35,534 --> 00:15:36,368
Is it good?
312
00:15:38,437 --> 00:15:39,638
It's seasoned perfectly.
313
00:15:41,440 --> 00:15:42,975
How do you like Mongolian meat?
314
00:15:43,042 --> 00:15:44,677
-It's delicious.
-It's so delicious.
315
00:15:44,743 --> 00:15:46,478
-You know what?
-It's so savory.
316
00:15:46,545 --> 00:15:47,980
This is amazing for athletes.
317
00:15:48,047 --> 00:15:50,015
-It's the best.
-It's all meat.
318
00:15:50,082 --> 00:15:52,217
Mongolian wrestlers eat a ton of meat.
319
00:15:52,284 --> 00:15:53,786
That's why Mongolians are so strong.
320
00:15:53,852 --> 00:15:58,290
How many Mongolian wrestling titles
have you won?
321
00:15:58,357 --> 00:16:03,495
I placed second at Naadam twice,
322
00:16:03,562 --> 00:16:05,931
but I've won many times
in other competitions.
323
00:16:07,266 --> 00:16:10,135
Naadam is the biggest festival
in Mongolia, right?
324
00:16:10,202 --> 00:16:13,939
Yes, because ranks are awarded at Naadam.
325
00:16:14,006 --> 00:16:16,375
Right, as your rank increases,
your head ribbon…
326
00:16:16,442 --> 00:16:19,845
The head ribbon markings change
and become more distinctive.
327
00:16:19,912 --> 00:16:22,214
What's the highest title?
328
00:16:22,281 --> 00:16:23,248
Avarga.
329
00:16:23,315 --> 00:16:25,017
I'm working toward becoming avarga.
330
00:16:25,584 --> 00:16:27,519
That's how hard it is to earn a high rank.
331
00:16:28,087 --> 00:16:28,988
What if your team
332
00:16:29,054 --> 00:16:30,622
had entered the second-chance round
333
00:16:30,689 --> 00:16:32,958
-where you had to steal the ball?
-Right, steal the ball.
334
00:16:33,025 --> 00:16:34,893
What would you have done?
335
00:16:34,960 --> 00:16:36,261
I would have thrown
336
00:16:36,328 --> 00:16:38,564
the ball and the person together.
337
00:16:43,035 --> 00:16:45,170
What really surprised me
338
00:16:45,237 --> 00:16:46,972
-was how we kept pushing the cart.
-Right.
339
00:16:47,039 --> 00:16:49,308
But your team pushed the wheels.
340
00:16:50,342 --> 00:16:52,945
-I thought, "Orkhon is really smart."
-He really is.
341
00:16:53,012 --> 00:16:56,281
Any other Mongolian
would've pushed the wheels too.
342
00:16:56,348 --> 00:16:57,983
Why didn't I think of that?
343
00:16:58,050 --> 00:16:59,918
And when we had to breach the gate,
344
00:16:59,985 --> 00:17:02,154
your team focused on ramming one side.
345
00:17:02,221 --> 00:17:04,490
-That thought never occurred to me.
-It was a smart move.
346
00:17:04,556 --> 00:17:07,559
Maybe that's the Genghis Khan in us.
347
00:17:07,626 --> 00:17:09,828
So it's hardwired in your DNA?
348
00:17:09,895 --> 00:17:11,063
A lot of comments said that.
349
00:17:11,130 --> 00:17:12,398
We were quick to close the gate.
350
00:17:13,332 --> 00:17:14,833
It was so hard.
351
00:17:14,900 --> 00:17:18,437
So I took turns
looking at the production crew,
352
00:17:18,504 --> 00:17:21,373
and as I walked by, I thought to myself,
353
00:17:21,440 --> 00:17:23,509
"Why are they making it so hard?"
354
00:17:30,215 --> 00:17:33,085
Did you enjoy your meal? Are you full?
355
00:17:33,152 --> 00:17:33,986
I'm stuffed.
356
00:17:34,053 --> 00:17:36,021
All of this was for you two.
357
00:17:38,190 --> 00:17:41,026
We prepared
another special surprise for you.
358
00:17:41,093 --> 00:17:45,397
Traditional Mongolian performances.
359
00:17:46,999 --> 00:17:48,400
Traditional Mongolian performances?
360
00:17:48,867 --> 00:17:52,204
1ST WELCOME PERFORMANCE: KHOOMEI
361
00:17:52,771 --> 00:17:53,739
I like the music.
362
00:17:54,373 --> 00:17:55,507
It's lively.
363
00:18:14,426 --> 00:18:15,594
You can hear two voices.
364
00:18:16,528 --> 00:18:17,996
He's whistling while singing.
365
00:18:18,764 --> 00:18:19,798
Is he hiding something?
366
00:18:20,365 --> 00:18:22,101
Did he turn on a speaker?
367
00:18:26,472 --> 00:18:28,607
Where is that sound coming from?
368
00:18:37,082 --> 00:18:38,283
Was that a horse?
369
00:18:39,852 --> 00:18:41,887
That sounded like a horse!
370
00:18:49,294 --> 00:18:51,563
Hey!
371
00:18:52,231 --> 00:18:55,701
2ND WELCOME PERFORMANCE: LIVE INK DRAWING
372
00:18:55,767 --> 00:18:57,102
They're so good.
373
00:18:58,203 --> 00:18:59,304
It's Amotti.
374
00:19:00,139 --> 00:19:00,973
Amotti?
375
00:19:03,342 --> 00:19:04,710
They're so good at drawing.
376
00:19:05,310 --> 00:19:06,445
This is awesome.
377
00:19:06,512 --> 00:19:07,446
It's a horse.
378
00:19:10,215 --> 00:19:12,651
That horse drawing is amazing.
379
00:19:16,755 --> 00:19:17,789
This is unbelievable.
380
00:19:24,663 --> 00:19:25,931
This is so cool.
381
00:19:27,799 --> 00:19:30,536
3RD WELCOME PERFORMANCE:
TRADITIONAL MONGOLIAN COSTUME SHOW
382
00:19:30,602 --> 00:19:31,537
Orgil.
383
00:19:32,437 --> 00:19:35,707
Are they supposed to be
descendants of Mongolian warriors?
384
00:19:47,886 --> 00:19:51,190
It feels like we've gone back in time.
385
00:19:55,394 --> 00:19:57,262
-That's so cool.
-It's amazing.
386
00:19:59,598 --> 00:20:01,967
We prepared this for you
387
00:20:02,034 --> 00:20:04,203
because you were coming to Mongolia.
388
00:20:04,269 --> 00:20:05,137
Thank you so much.
389
00:20:05,204 --> 00:20:06,238
It was so amazing.
390
00:20:07,072 --> 00:20:08,707
The food was incredible,
391
00:20:08,774 --> 00:20:11,543
and watching all of these performances
392
00:20:12,177 --> 00:20:14,346
is something I'll never forget.
393
00:20:14,413 --> 00:20:18,250
We will have
even better experiences tomorrow.
394
00:20:18,317 --> 00:20:22,588
We're going to the countryside
to ride horses and do archery.
395
00:20:22,654 --> 00:20:27,259
So you'll need to wear warmer clothes.
396
00:20:27,326 --> 00:20:28,827
Only Amotti will ride a horse.
397
00:20:28,894 --> 00:20:31,763
-I'm an elder, so…
-He'll ride a camel.
398
00:20:34,166 --> 00:20:35,467
Tomorrow,
399
00:20:36,201 --> 00:20:38,070
you can ride the scariest horse.
400
00:20:38,136 --> 00:20:40,172
-That's for him.
-No, I can't.
401
00:20:40,239 --> 00:20:41,406
You got this!
402
00:20:41,473 --> 00:20:42,708
No, I can't!
403
00:20:45,477 --> 00:20:49,014
We have a very busy schedule tomorrow,
404
00:20:49,081 --> 00:20:52,718
so you should go and rest up now.
405
00:20:55,020 --> 00:20:56,188
Gosh, I'm full.
406
00:20:57,656 --> 00:20:58,590
Hey, it looks similar.
407
00:21:01,593 --> 00:21:04,196
That's you, Orkhon.
408
00:21:04,263 --> 00:21:06,164
You just turned a masterpiece
409
00:21:06,231 --> 00:21:08,834
into an elementary school art project.
410
00:21:12,704 --> 00:21:13,672
You're talented, Dong-hyun.
411
00:21:13,739 --> 00:21:14,906
Really?
412
00:21:18,510 --> 00:21:20,112
ORKHONBAYAR
413
00:21:25,150 --> 00:21:26,518
-That's great.
-Not bad, right?
414
00:21:26,585 --> 00:21:27,653
Not bad at all.
415
00:21:27,719 --> 00:21:29,855
PHYSICAL: WELCOME TO MONGOLIA
416
00:21:29,921 --> 00:21:30,922
NEXT DAY
417
00:21:30,989 --> 00:21:34,426
STATE DEPARTMENT STORE
418
00:21:34,493 --> 00:21:36,662
STATE DEPARTMENT STORE
419
00:21:36,728 --> 00:21:37,929
I need a souvenir.
420
00:21:39,998 --> 00:21:42,668
This is the first
and oldest department store
421
00:21:42,734 --> 00:21:44,636
in Mongolia.
422
00:21:45,203 --> 00:21:48,807
I'd like to see some Mongolian souvenirs.
423
00:21:48,874 --> 00:21:50,709
What's Mongolia famous for?
424
00:21:50,776 --> 00:21:52,210
-Cashmere!
-Cashmere?
425
00:21:52,277 --> 00:21:54,680
I talked to my wife on the phone,
426
00:21:54,746 --> 00:21:56,281
and she said to buy something cashmere
427
00:21:56,348 --> 00:21:58,116
because Mongolian cashmere is famous.
428
00:22:00,485 --> 00:22:01,987
Hey, Orkhon.
429
00:22:02,054 --> 00:22:04,556
This will look good on you.
430
00:22:08,327 --> 00:22:10,295
-It looks great on you.
-It really does.
431
00:22:10,362 --> 00:22:12,597
Elder, try it on.
432
00:22:14,099 --> 00:22:15,400
It's warm.
433
00:22:17,336 --> 00:22:18,570
Wow.
434
00:22:19,404 --> 00:22:21,373
-Hey, I like it.
-It looks good on you.
435
00:22:21,440 --> 00:22:22,274
It's really warm.
436
00:22:23,108 --> 00:22:24,109
I'll get this.
437
00:22:26,511 --> 00:22:27,479
It's 20,000 won.
438
00:22:27,546 --> 00:22:29,181
Let's get three matching ones.
439
00:22:29,247 --> 00:22:30,482
And wear them?
440
00:22:36,521 --> 00:22:37,522
It doesn't fit.
441
00:22:37,589 --> 00:22:38,557
I think it's big enough.
442
00:22:38,623 --> 00:22:40,025
But I'll only wear it once.
443
00:22:41,326 --> 00:22:44,196
-Come on, we're in Mongolia.
-Why? It looks good.
444
00:22:44,262 --> 00:22:45,731
He's a manly man and won't wear it.
445
00:22:45,797 --> 00:22:47,232
He doesn't like stuff like this.
446
00:22:53,372 --> 00:22:55,907
Let's tease the manly man.
447
00:23:01,646 --> 00:23:02,681
Why take it off?
448
00:23:05,217 --> 00:23:06,351
He's blushing.
449
00:23:06,918 --> 00:23:08,453
TRIES IT ON AGAIN
450
00:23:09,488 --> 00:23:10,889
-Okay, good.
-No, wait.
451
00:23:11,456 --> 00:23:13,191
He's embarrassed and won't pull it down.
452
00:23:14,993 --> 00:23:16,595
He cares a lot about his style.
453
00:23:17,195 --> 00:23:19,030
-Just buy them for now.
-Get three.
454
00:23:24,703 --> 00:23:27,406
Can you ask for a discount
the Mongolian way?
455
00:23:27,472 --> 00:23:29,141
Manly men don't ask for discounts.
456
00:23:30,275 --> 00:23:33,178
We're going to transform Orkhon
from a manly man to…
457
00:23:33,245 --> 00:23:35,280
Let's turn him into a softy today.
458
00:23:35,347 --> 00:23:37,783
-He has too much testosterone.
-Yes, he does.
459
00:23:37,849 --> 00:23:39,084
We need to balance him out.
460
00:23:39,151 --> 00:23:41,920
Let's go for a cute look for Orkhon.
461
00:23:44,156 --> 00:23:45,056
THREE HATS PURCHASED
462
00:23:45,524 --> 00:23:46,858
Hey, baby clothes!
463
00:23:46,925 --> 00:23:48,126
They're so cute.
464
00:23:48,193 --> 00:23:49,027
Baby clothes.
465
00:23:52,664 --> 00:23:53,832
-It's so cute.
-It's adorable.
466
00:23:56,034 --> 00:23:58,503
How cute. She said I have to buy gloves.
467
00:23:59,337 --> 00:24:00,372
They're adorable.
468
00:24:00,439 --> 00:24:01,807
-This is really cheap.
-It is.
469
00:24:01,873 --> 00:24:03,608
It's not even 20,000 won.
I have to get it.
470
00:24:03,675 --> 00:24:05,777
This hat is so adorable.
471
00:24:05,844 --> 00:24:08,480
-We have to get this for our kids.
-This is too cute.
472
00:24:12,784 --> 00:24:14,085
He's choosing this?
473
00:24:14,152 --> 00:24:16,221
-This is for my son?
-Yes.
474
00:24:16,788 --> 00:24:19,591
GOING WITH THE HAT ORKHON CHOSE
475
00:24:23,428 --> 00:24:26,631
In Mongolia, we don't buy anything
before the baby is born.
476
00:24:28,900 --> 00:24:31,002
Then I'm not getting anything.
477
00:24:31,069 --> 00:24:32,737
I think these are good for your wife.
478
00:24:32,804 --> 00:24:34,272
-Really?
-Yes.
479
00:24:37,275 --> 00:24:40,846
There will be
Amotti, Orkhon, Elder, and Ochir.
480
00:24:43,048 --> 00:24:45,984
Ochir, Enkh-Orgil, Adiya, and Handa
481
00:24:46,051 --> 00:24:48,487
all became cashmere models.
482
00:24:48,553 --> 00:24:49,554
Seriously?
483
00:24:49,621 --> 00:24:51,556
-Why not you?
-What about you?
484
00:24:51,623 --> 00:24:53,792
-I'm too busy.
-Did you want more money?
485
00:24:53,859 --> 00:24:55,026
I don't get it.
486
00:24:55,093 --> 00:24:56,094
Hurry up and do it.
487
00:24:56,161 --> 00:24:57,629
You have to row when the tide comes in.
488
00:24:58,430 --> 00:24:59,598
When the water comes in,
489
00:24:59,664 --> 00:25:01,299
take advantage of it and row.
490
00:25:04,002 --> 00:25:04,903
It's a Korean proverb.
491
00:25:05,637 --> 00:25:07,906
I actually believe in the opposite.
492
00:25:07,973 --> 00:25:10,008
Instead of doing too many ads,
493
00:25:10,075 --> 00:25:12,577
I think my worth goes up
if I don't overdo it.
494
00:25:13,144 --> 00:25:16,448
I see. You're being more careful instead.
495
00:25:16,515 --> 00:25:17,849
You're going for a mysterious vibe.
496
00:25:17,916 --> 00:25:19,885
There's a Korean proverb for that too.
497
00:25:19,951 --> 00:25:22,354
"Hold back too much,
and it turns to crap."
498
00:25:27,392 --> 00:25:28,393
Are you serious?
499
00:25:29,160 --> 00:25:30,996
-But I got a lot of stuff.
-You shouldn't.
500
00:25:31,062 --> 00:25:32,631
But I got three things.
501
00:25:32,697 --> 00:25:33,999
Darn, I should've gotten two more.
502
00:25:36,434 --> 00:25:38,470
How much was that coat? Bring it.
503
00:25:44,009 --> 00:25:45,143
This is so cool.
504
00:25:45,210 --> 00:25:46,945
I want to take this to Korea.
505
00:25:48,780 --> 00:25:49,681
It won't break?
506
00:25:49,748 --> 00:25:51,049
Wow!
507
00:25:52,584 --> 00:25:53,885
I've got the hang of it now.
508
00:25:53,952 --> 00:25:55,253
Hey, this is hard to pull.
509
00:25:55,320 --> 00:25:57,155
Right, it's not easy to draw it.
510
00:25:57,222 --> 00:25:58,089
Will you play?
511
00:25:59,491 --> 00:26:00,892
Oh, from yesterday?
512
00:26:06,464 --> 00:26:07,899
Is this real?
513
00:26:07,966 --> 00:26:08,934
It looks real.
514
00:26:09,668 --> 00:26:11,002
It looks good on you.
515
00:26:11,069 --> 00:26:13,038
-Hey, it's warm.
-It's really warm.
516
00:26:15,640 --> 00:26:17,876
-You look like a real Mongolian warrior.
-Let's go.
517
00:26:24,182 --> 00:26:25,784
Come on, Whittaker.
518
00:26:26,685 --> 00:26:30,789
A QUICK HAND WRESTLING MATCH
519
00:26:30,855 --> 00:26:31,790
It'll be nuts if you win.
520
00:26:33,558 --> 00:26:34,392
Hey, come on.
521
00:26:36,528 --> 00:26:37,529
Good match.
522
00:26:39,798 --> 00:26:41,199
Let's go eat.
523
00:26:46,204 --> 00:26:49,674
Remember the group of people from earlier?
524
00:26:49,741 --> 00:26:51,209
Everyone recognized us.
525
00:26:51,276 --> 00:26:53,645
They said, "Welcome to Mongolia."
526
00:26:55,347 --> 00:26:58,416
-Physical: Asia?
-Physical: Asia.
527
00:26:59,517 --> 00:27:00,719
Do you know my name?
528
00:27:00,785 --> 00:27:01,853
Dong-hyun.
529
00:27:01,920 --> 00:27:03,388
-And his name?
-Amotti.
530
00:27:03,455 --> 00:27:05,190
-His name?
-Orkhonbayar.
531
00:27:07,058 --> 00:27:09,761
POPULAR AMONG THE LOCALS TOO
532
00:27:09,828 --> 00:27:10,795
Physical: Asia.
533
00:27:14,899 --> 00:27:18,803
We enjoyed watching
Physical: Asia together,
534
00:27:18,870 --> 00:27:23,608
and we wanted to say
that we really supported it.
535
00:27:23,675 --> 00:27:26,878
THEY EVEN RECEIVED A GIFT
536
00:27:26,945 --> 00:27:29,914
PHYSICAL: WELCOME TO MONGOLIA
537
00:27:29,981 --> 00:27:31,716
The Mongolian department store was fun.
538
00:27:31,783 --> 00:27:33,485
-Seriously.
-I agree.
539
00:27:33,551 --> 00:27:35,020
I thought I'd have to visit a market
540
00:27:35,086 --> 00:27:36,454
for traditional Mongolian culture,
541
00:27:36,521 --> 00:27:37,756
but it was more fun here.
542
00:27:37,822 --> 00:27:39,791
Thank you, Orkhon.
543
00:27:39,858 --> 00:27:42,027
When you come to Korea,
we'll go to a department store.
544
00:27:42,093 --> 00:27:44,029
I'll buy you gifts. Promise to call me.
545
00:27:46,531 --> 00:27:48,667
ORKHON USES THE TRANSLATING APP
546
00:27:48,733 --> 00:27:50,301
"Let's go to the beautiful countryside."
547
00:27:50,368 --> 00:27:52,737
-I'm down.
-Sounds good.
548
00:27:52,804 --> 00:27:53,905
Bayarlalaa.
549
00:27:53,972 --> 00:27:55,140
Thank you.
550
00:27:55,840 --> 00:27:57,409
"Do you like the Mongolian language?"
551
00:28:02,213 --> 00:28:04,315
A QUICK MONGOLIAN LESSON
552
00:28:04,382 --> 00:28:05,583
Yadarch baina.
553
00:28:05,650 --> 00:28:07,786
Yadarch baina? Okay.
554
00:28:07,852 --> 00:28:10,755
-Tired. You're tired.
-Yes, I'm tired.
555
00:28:10,822 --> 00:28:13,058
I practiced Mongolian before coming here.
556
00:28:13,124 --> 00:28:14,926
I asked an AI assistant.
557
00:28:15,593 --> 00:28:16,795
Let's see…
558
00:28:16,861 --> 00:28:18,863
Jorlon khaana baina?
559
00:28:18,930 --> 00:28:20,198
"Where is the restroom?"
560
00:28:22,567 --> 00:28:23,968
Tuslaach.
561
00:28:24,035 --> 00:28:26,271
-What does that mean?
-"Help."
562
00:28:26,337 --> 00:28:28,940
-Help!
-Right. Tuslaach.
563
00:28:29,007 --> 00:28:30,842
Bi aij baina.
564
00:28:32,077 --> 00:28:34,546
Bi aij baina horse.
565
00:28:44,656 --> 00:28:46,024
You have to help, okay?
566
00:28:46,691 --> 00:28:48,226
Rashaand oreuho…
567
00:28:48,293 --> 00:28:52,430
natadeu mor' unakhaas ilüü durtai
blah blah.
568
00:28:52,497 --> 00:28:54,099
What did you say?
569
00:28:54,165 --> 00:28:56,568
"I like hot springs
more than horseback riding."
570
00:28:58,303 --> 00:29:00,872
Let's go to rashaand!
571
00:29:00,939 --> 00:29:01,873
You're such an elder.
572
00:29:07,846 --> 00:29:08,847
It's about that much.
573
00:29:08,913 --> 00:29:09,981
It's a helicopter.
574
00:29:12,650 --> 00:29:14,986
-Wait, are we taking a helicopter?
-We are?
575
00:29:26,865 --> 00:29:28,700
HELIPAD
576
00:29:28,767 --> 00:29:30,702
Holy cow. Is this for real?
577
00:29:31,770 --> 00:29:33,505
We're getting on that thing?
578
00:29:34,839 --> 00:29:35,974
I came fully prepared.
579
00:29:36,040 --> 00:29:37,442
It's getting cold.
580
00:29:37,509 --> 00:29:38,777
Gosh, it's cold.
581
00:29:38,843 --> 00:29:41,012
We prepared this just for you two.
582
00:29:41,079 --> 00:29:44,783
-Are we really getting on that thing?
-Seriously?
583
00:29:46,451 --> 00:29:49,320
Countryside?
We're taking this to the countryside?
584
00:29:49,387 --> 00:29:51,656
Geez, this is my first time.
585
00:29:51,723 --> 00:29:53,191
Helicopters are fun, Dong-hyun.
586
00:29:53,758 --> 00:29:56,161
How do they even get up in the air?
587
00:29:56,227 --> 00:29:57,462
Holy cow.
588
00:29:57,529 --> 00:29:58,696
You know…
589
00:29:58,763 --> 00:30:01,232
Normally, there are staff
who open the door,
590
00:30:01,299 --> 00:30:02,500
but Orkhon opened it himself.
591
00:30:02,567 --> 00:30:03,935
Are you going to fly this?
592
00:30:04,002 --> 00:30:05,136
Yes.
593
00:30:05,203 --> 00:30:07,305
You? No, no.
594
00:30:10,909 --> 00:30:12,343
This is my first time!
595
00:30:14,479 --> 00:30:15,713
Geez, it's cold.
596
00:30:15,780 --> 00:30:16,748
My very first time.
597
00:30:19,450 --> 00:30:21,219
-We got this!
-We got this!
598
00:30:21,286 --> 00:30:22,187
This is scary!
599
00:30:22,654 --> 00:30:23,488
Testing.
600
00:30:23,555 --> 00:30:27,058
The mic works. It sounds like a radio.
601
00:30:27,125 --> 00:30:28,459
Alpha, Bravo.
602
00:30:28,526 --> 00:30:30,395
Alpha, Bravo, Charlie. Let's go.
603
00:30:31,496 --> 00:30:32,764
They're spinning!
604
00:30:32,831 --> 00:30:34,699
They're really spinning.
605
00:30:34,766 --> 00:30:35,934
It's my first time.
606
00:30:37,001 --> 00:30:38,236
Welcome to Mongolia!
607
00:30:38,303 --> 00:30:41,005
Thank you, Orkhon.
608
00:30:41,072 --> 00:30:42,640
We're getting the full welcome treatment.
609
00:30:43,708 --> 00:30:44,642
I'm so scared.
610
00:30:47,512 --> 00:30:49,981
The control panel is moving.
611
00:30:50,048 --> 00:30:51,149
Hey, we're taking off!
612
00:30:51,683 --> 00:30:53,284
We're taking off.
613
00:30:53,351 --> 00:30:54,485
Holy cow.
614
00:30:55,386 --> 00:30:56,621
I need to record this.
615
00:30:59,224 --> 00:31:00,959
-Wow!
-Wow!
616
00:31:09,200 --> 00:31:10,134
This is insane.
617
00:31:10,768 --> 00:31:12,303
I love Mongolia.
618
00:31:14,906 --> 00:31:15,974
Hey, look!
619
00:31:16,040 --> 00:31:17,442
I see yak!
620
00:31:17,508 --> 00:31:18,910
I see yak below us!
621
00:31:20,845 --> 00:31:22,547
Are they wild yak?
622
00:31:22,614 --> 00:31:25,149
Wow, they're just living in nature.
623
00:31:28,086 --> 00:31:29,320
I need to record this.
624
00:31:29,854 --> 00:31:31,656
They're just running around.
625
00:31:34,726 --> 00:31:36,694
Hey, stop playing around!
626
00:31:37,161 --> 00:31:39,264
DONE SIGHTSEEING, CHANGING DIRECTION
627
00:31:39,330 --> 00:31:40,932
Oh, geez…
628
00:31:48,973 --> 00:31:50,241
Hey, there's the helipad.
629
00:31:51,809 --> 00:31:54,279
Can we change seats?
I want to sit on the inside.
630
00:31:54,345 --> 00:31:55,680
Dong-hyun is scared.
631
00:31:56,281 --> 00:31:57,582
He's an elder.
632
00:31:57,649 --> 00:31:58,683
An elder!
633
00:32:08,493 --> 00:32:09,861
We're flying over mountains.
634
00:32:12,764 --> 00:32:14,899
This looks amazing.
635
00:32:17,502 --> 00:32:19,537
What do you think?
636
00:32:26,177 --> 00:32:28,446
-Hey!
-What is it?
637
00:32:29,814 --> 00:32:31,849
Hey, the horses don't have owners.
638
00:32:33,418 --> 00:32:34,352
There are so many!
639
00:32:35,186 --> 00:32:37,355
Are those really horses?
640
00:32:38,189 --> 00:32:39,057
Seriously?
641
00:32:39,557 --> 00:32:40,591
But they have no owners.
642
00:32:41,726 --> 00:32:42,694
How do they survive?
643
00:32:43,561 --> 00:32:44,729
Or do they have owners?
644
00:32:45,730 --> 00:32:47,165
There's a house down there.
645
00:32:47,231 --> 00:32:49,167
It's a ger.
646
00:32:49,233 --> 00:32:51,002
A FEW GERS COME INTO VIEW
647
00:32:51,069 --> 00:32:53,071
-They're gers.
-I think you're right.
648
00:32:55,506 --> 00:32:56,774
Is this a town?
649
00:32:59,077 --> 00:33:00,211
There are so many animals.
650
00:33:00,278 --> 00:33:01,512
I see a camel!
651
00:33:02,947 --> 00:33:05,016
They have sheep and camels and everything.
652
00:33:05,817 --> 00:33:08,152
We're going down.
653
00:33:19,697 --> 00:33:21,265
That's so cool.
654
00:33:21,332 --> 00:33:22,233
It really is.
655
00:33:22,800 --> 00:33:23,935
That's amazing.
656
00:33:28,039 --> 00:33:29,574
Look, wild horses.
657
00:33:29,640 --> 00:33:31,442
They're not very big.
658
00:33:31,509 --> 00:33:32,610
That's why they're fast.
659
00:33:36,247 --> 00:33:38,016
-This is so cool.
-Holy cow.
660
00:33:42,387 --> 00:33:43,621
This is seriously cool.
661
00:34:13,584 --> 00:34:15,286
We came back alive.
662
00:34:31,636 --> 00:34:34,739
NOMADIC CAMP
663
00:34:49,087 --> 00:34:54,092
Subtitle translation by: Jenny Kim
44409
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof