Original subtitles

Hey! Leave me! - You die!

Let me go!

Leave me!

Leave me! - How dare you!

Leave me! Hey!

Hey! Oh, no!

Hey!

Mom, leave him!

Mom! - Will you steal?

You stole money in your own house! - Oh, mom!

I just took Rs. 100!

Are you beating me so hard for that?

There is value for everything in this world. - Mom, please leave him!

You have no value at all. Will you steal again? - Mom! No need!

Be thankful that I am providing food to you as you are my husband.

I am working so hard for your sake.

You are so ungrateful. - What? Work hard?

Do you know what hard work is?

Don't say so!

I will kill you! - Do you think you can kill me?

I will kill you!

Mom, leave him! - Stop there!

Save me! She will kill me! - Leave him! Mom!

Mom! Stop! - Hey!

Hey! - Mom!

Will you steal again? - Mom!

Save me! Please! - Mom!

Don't beat him, mom! No, mom!

Mom, don't! - Stop her!

Oh, no! - Somebody, save me!

She always makes her son cry.

Oh, mom! - No one can stop her.

I will talk to her.

Go away from here. - Are you a woman?

You are beating him brutally. - Mom!

Get lost from here! - Go away! - Why are you interfering, mom?

I will kick him out! - Why do make your son cry so much?

Looks like he will die one day crying like this.

Do you think you're a gentleman? - You don't know how to raise a child.

If anybody interferes, I will not spare them.

Somebody save me, please. - Die!

Do humans have value or not?

Sir, this lady creates a ruckus always. - Stop it! - Sir, she will kill me.

Arrest her, sir. - I said, stop it!

Why is the police interfering in my family matter?

Do you think I came all the way till here to solve your family matter?

Three men became blind after drinking the liquor you made.

They are admitted to the hospital.

The inspector wants to inquire. He asked you to come. Get inside the jeep.

Hey, moron!

I have been going to jail since you were born to me.

You are a jinx. - Why do you fight in front of your son?

Sir, I am not related to that boy! - Shut up!

I am telling the truth. - Scoundrel! Get inside!

Sir, please leave my mom!

Mom!

Mom!

India is my country.

All Indians are my brothers and sisters.

I love my country. - I love my country.

I am proud of its richness, - I am proud of its richness,

varied heritage and culture. - varied heritage and culture.

I shall always strive to be worthy of it. - I shall always strive to be worthy of it.

I will respect my parents,

teachers, - teachers,

all elders and - all elders and

treat everyone with courtesy. - treat everyone with courtesy.

School attendance!

First standard, all present, sir!

Second standard, all present, sir.

Third standard, all present, sir.

No, sir. Sanjay is absent, sir.

Sorry, sir!

Fourth standard, all present, sir.

Fifth standard, one absent, sir.

Muthu, why didn't you come to the school yesterday? - Yes, sir.

Sir, last night my dad got fully drunk and went missing.

By the time we found him, it was around 5:00 p.m., sir.

Silence!

Bhumi, why did you come late?

At home, my dad and mom had a fight, sir.

So, the police came and arrested them, sir.

Sorry, sir.

School disperse. - School disperse!

Bhumi. - Sir.

Button your shirt properly.

Thank you, sir!

Nila, just one more bite.

Brother, I have had enough.

What will you eat?

I am hungry.

Okay.

Velu, don't leave him! Beat him!

Thrash him to death! - Hey!

Hey, Velu! Beat him!

Come on! Hit him!

Guys, master is coming!

Hey! Leave him! Get up!

Why are you beating him?

He was the one who started, sir.

So, will you beat him up? - Sorry, sir.

What happened?

He spoke ill about my parents, sir.

He always teases me, sir.

If he teases you, tell me.

Understood? - Okay, sir.

Look here, if you all have any problem or fight, you should tell me. - Okay, sir.

You shouldn't fight like this. Leave now. - Okay, sir.

Leave right now.

Bhumi. - Yes, sir.

I have been observing you for the past few days

you come alone and go home alone.

You have lunch alone. Don't you have any friends?

None of them are mingling with me, sir.

They don't allow me to join them in any games, sir. - Hey!

Just to lose your inferiority complex

and gain confidence, I asked you to speak loudly and boldly.

But do that in the classroom. Now, tell me.

No one is mingling with me, sir.

They don't allow me to join them in any games, sir.

When I asked them, they said, 'Your parents do illegal business.'

'So, our parents don't want us to mingle with you'.

Won't anybody be my friends henceforth, sir?

Hey, friendship is only for a short period.

After marriage, each one will go in their path.

Shall I introduce to you some friends who will be with you lifelong?

Look at that tree full of fruits.

Has that tree had its own fruit?

No. - This river is flowing so gently.

Has it ever drunk its own water?

No. - The sun rises every day.

Does it rise for itself? No, right?

Similarly, the breeze, the rain, the drizzle, the wind and everything

gives us without any expectation. This is real friendship.

Getting such a friendship is like Kurinji flower blossoming.

You will get it very rarely.

No matter how much we destroy them,

they love us a lot.

But we don't make friendship with them.

Go and mingle with them.

Enjoy every moment.

They will take you to a different world.

"Kurinji,

are you my

boy friend

or a girlfriend?"

"Hey, birds,

shall we mingle affectionately?"

"Oh! Waterfalls,

shall we talk with love?"

"Oh! I am alone."

"I am longing for friendship."

"Come let's mingle together."

"I am eagerly waiting."

"Come, let's become friends."

"Come, let's share love."

"Wind, will you be my friend?"

"Rain, will you be my friend?"

"Flowers, am I your fragrance?"

"River, am I your path?"

"Oh! Mountains,

will you become the laps for me?"

"Oh! Trees,

will you give me your flowers and fruits?"

Hey! Climb up!

Come on! Climb up!

Climb up!

Oh, my!

Oh!

Will you drink water?

Wait here. I will get it for you.

Do you want some more?

Wait.

Stop!

Mom?

What are you doing here without going to the school?

I came to fetch some water, mom.

Water!

Mom...

Where is your school bag?

It is there, mom.

Go and get it. Go.

Bhumi, what are you doing there?

I am coming, mom.

Get inside!

Mom, I am hungry.

Mom, I am very hungry.

I hit you very badly, right?

You have just started to beat me.

Hey, I am not talking about beating you.

Your beatings were not so painful,

but you said I have no value. That hurt me badly.

You have no value at all, dear.

Am I so costly?

You are very precious, Bobby.

Come inside.

Somebody's son,

after two years today, Singari

called me by my sweet name Bobby.

Will you please sleep outside? It's a request.

Don't mistake me. That is where I sleep usually.

It's very cool and pleasant.

Don't ruin this situation. Please.

Please, bro.

Thank you.

When this boy grows up,

he will surely stab me to death.

You must go away by then, Bobby.

This will send me away.

"You are a picky boy, aren't you?"

"I bet you headed for trouble."

"You are a picky boy, aren't you?"

"You are a picky boy, aren't you? I bet you headed for trouble."

"I am going to

attend the moon's party."

"I am going to

attend the moon's party."

"I am going to see my friend."

"I am going to make friendship."

"I am going to win his heart."

What does an elephant like, sir?

It likes both sweet and sour. What do you want?

Sweet and sour.

Then give me this orange candy, sir.

One or two?

Just wait.

For all this money? - Yes, sir.

My name is Bhumi.

What shall I name you?

Nila. Bhumi and Nila.

Our names are superb, right?

Nila, did you see there?

From now on, you will be staying there.

No one will come here.

You shouldn't go out anywhere without my knowledge.

Okay? Promise me.

I will buy you all that you want.

Cuckoo!

Cuckoo!

Oh, my! You found me.

Come, let's go.

Will you see how my school is?

It is just a 3-year-old calf. Raise it to make it big.

I will only buy it. - Okay.

How much will you pay for it?

If the elephant is bigger than 10 feet,

we can sell it for 2 to 3 million rupees.

If all the nine characters match,

you can gain about to 20 to 30 billion.

Raise the elephant well and bring it to me.

Take. Go! - Okay, sir.

Shall we go?

We shall leave now. - Carry on.

Bhumi,

what is it, my dear?

Are you studying? - Yes, mom.

Did you have your food?

I ate a fruit, mom.

A fruit? - Yes, mom.

Hey, give me that packet.

I have got you Biryani.

Henceforth, whenever you feel hungry, you must ask me.

Have it. You shouldn't eat fruits henceforth.

Open your mouth.

You must eat well to gain stamina, my dear.

Have it. Isn't it tasty?

Take. Come on, have it.

Shall I feed you some meat?

'Elephant is the last living

large animal on earth.'

'It consumes

150 kg of food and

and 200 litres of water per day.'

'Elephants play a major role

in the growth of forests.'

What is your name? - Bhumi.

Nila, open your mouth.

"I took utmost care of you."

"I will keep observing you."

"I will always love you till my last breath."

"I took utmost care of you. I will keep observing you."

"I will always love you

till my last breath."

"Who else other than you?"

"I don't have anything. See."

"I gave you some name."

"You became my friend."

"You are my mom and my dad."

"Where will I go leaving you?"

Pass the ball soon!

Darn it!

Come on!

Oh no!

"Look at the rainbow in the sky."

"Spread the colours of love."

"Make a garland of happiness and wear it."

"Burry all your sorrows."

"Ask the breeze to tie the wings."

"Ask the cuckoo to sing a song."

"Look for him in all eight directions."

"Just see there is no other bondage like ours."

"Tell me if you find one."

"You raised me up."

"I raised you up."

"You became successful. I am so proud of you."

Superb, my dear!

'It's not the social media that gives hits and likes to humans only.'

'At times, animals also enter the race.'

'Recently, an elephant name Nila has crossed more than 10 million views

by bagging an international award.'

'The paintings and drawings of Nila

have become the designs and printings of the popular brands in the market.'

'The sole winner of this elephant,

Bhumi talks to us about his passionate story of the so-called Indian Elephant Picasso.'

'How do I say? He is my best friend. He is like my sibling.'

'Rather than saying all this, I would say, he is my beloved one.'

Who is it?

My son. - He is not my son.

Shut up.

Let's go.

Hey, broker, come here. - Shh!

Come, man.

It has grown big, right?

A very big elephant.

Not a silver elephant, man.

It's a gold elephant.

Congrats, bro.

Let's wait and see. - Dude, I failed even this time.

Hello, mom, I passed in my exam.

Mom, isn't dad at home?

Really? Okay. I will talk to dad.

Yes!

Nila!

Cuckoo!

Cuckoo!

Hey! Where are you? I passed my exam.

I have brought your favourite sweets!

Nila!

Oh, my!

Nila!

Nila!

Nila!

Nila!

Cuckoo!

Nila!

Nila!

Cuckoo!

Nila!

What happened, Bhumi? - My Nila is missing, sir.

Have you seen my Nila, sir?

Did you see it anywhere, sir? - I saw it today morning.

Did you see Nila?

Is Nila missing? - No, ma'am. He is missing.

What is it, my boy?

Nila is missing, ma'am? - What?

Nila is missing, ma'am.

Nila is missing!

Did you search thoroughly, my boy?

I searched for him everywhere. I couldn't find him anywhere.

Nila!

When nobody liked me when was I a child,

he was the only one who was close to me.

I don't know what to do, ma'am. - Look here.

A broker has been taking your mom somewhere for the past two days.

Their behaviour was not correct.

I have a doubt on them, my boy.

What will a broker do with my Nila, ma'am?

She is a cruel witch.

She won't hesitate to even murder.

She will do anything for the sake of money.

Stop screaming here. Go home and ask her.

Mom! - "Apply the vermilion dot."

"You are the moon of my life."

"You mesmerized me with your beautiful smile."

What did you do to my Nila? I am asking you.

What will you do to your Nila? - He is missing.

Did it run away?

He won't go anywhere leaving me.

As he grew big, he might have gone.

No! - It must have remembered its gang

and must have run inside the forest. - Hey!

He is not like that. - That's an animal.

It has shown its true colours. - Which one is an animal?

You both have done something.

What have we done?

You are talking as if we stole it and sold it.

Yes! - What do you mean? Go and search well.

I will search for him until I find him.

I will look for him everywhere. If I don't find him,

I will kill you both.

Will you kill us? - Yes!

If I don't find him, I will kill you both.

Hey! Whom are you threatening?

Instead of standing and screaming here, go and

shout out Cuckoo.

If it was really affectionate to you, it will come in search of you.

He is very affectionate! - Let's wait and see.

Get lost! - He will surely come in search of me.

Get out! - I will deal with you later.

Do anything. - Yes, bro.

Hey! Why are you saying yes, bro? Go and shut the door.

At this hour?

Singari, an elephant in the mud pot. How is it?

It's nasty. Let's go!

The registrar will be waiting for us there to transfer the land in our name.

Nila!

Cuckoo!

Cuckoo!

Nila!

Nila!

"You raised me."

"I raised you."

Bhumi.

Sir, did you find Nila?

What is this? Why are you wandering like this?

You have scored good marks.

Tomorrow, all the colleges will reopen.

No, sir. I won't come anywhere until I find my Nila.

Won't you come?

Look here, my boy.

If you truly love something in this world,

no matter how many years, it will surely come back looking for you.

When it comes looking for you,

you must be having enough money to fulfil its needs.

If you should have money at that time, you must have a job.

If you need to get such a job, you must study for that.

Look here, if you have the faith that

your Nila will surely come in search of you one day, go and study.

If you think 'it won't come ever again and everything is over',

continue to wander looking for it and ruin your life.

After that even searching will become difficult, my boy.

"I went away like the fading moon."

"I went away like the wave that gives cool breeze."

Hey, dude.

What? - This is him, right?

I too feel the same, dude. So, I am observing.

My eyesight is deteriorating.

That's Bhumi, right? - Hey, Kathamuttu.

Is he the friend of Indian Picasso? - It's him, dude.

'In the air, all the way for a six.'

It is him, dude.

I am also Nila's fan club member.

Hey, the admin of that fan club is my uncle, bro.

He has reached 20 million likes.

Hi, Bhumi.

I am Kathamuttu alias Kalys. Nice meeting you.

You can call me Kalys.

How is Nila?

"I went away like the fading moon."

He left from here.

"I went away like the wave that gives cool breeze."

"I went away like the fading moon."

"I went away like the small wave that gives cool breeze."

"Moon don't hide yourself."

"Dream, don't get shattered."

"Relationship, don't get separated."

"You are my life. Don't go away."

"Moon don't hide yourself."

"Dream, don't get shattered."

"Relationship, don't get separated."

"You are my life. Don't go away."

"You are my life. Don't go away."

"I went away thinking that you will come one day."

"I went away thinking that you will remember me."

"I went away like the fading moon."

"I went away like the small wave that gives cool breeze."

"I will be there for you.

I will miss you."

"Even if time passes,

I will nurture you within me."

I will nurture you within me."

Listen, my son. My brother had come home.

It seems his daughter very adamant to marry you.

He said he will give one million if you say yes.

Let's demolish this hut and build a stone house.

She is indeed very stubborn.

You don't feel very proud about yourself.

She is actually has only one leg.

Why did you have to say that?

I am struggling here to convince him.

Did you see, my boy? If you marry her,

she won't kick you like this.

I am talking in your favour. - I will thrash you.

Hey! We can even ask him for more.

He will give it. - Why aren't you saying anything?

Be happy that you have some value in this world.

For the business that we are doing,

no one else other than my brother will get his daughter married to you.

He is ready to give his daughter and the money to you.

He is great.

Is that Bhumi? - Tell me, ma'am.

When did you come, my boy? - Today, ma'am.

Did you finish your studies? - I finished, ma'am.

Stay blessed, my boy. You are such a sweetheart.

Who is there? Is that Bhumi?

Did you finish your college studies? - Yes, I finished.

Very good. - Listen mother,

did the elephant come looking for him? - Yes, Malli.

When he was a small boy...

Hello. - 'Hi, Bhumi'.

Where are you? - 'At home. I am leaving now.'

You stay there. I will come.

Why are you upset, Bhumi? - I don't like to stay here, dude.

Nila's memories are making me upset. - Love kills.

Will you find a small house for me close by? - Of course, dude.

I will find a big house also if you say yes.

I just need a small house. Have you gone mad?

I am a happy mad fellow.

I am at the 'Buy anything at Rs. 50' store.

I will call you later. Bye. - What do you want, sir?

Do you have anything new, something updated or latest edition gift?

I got the parcel last evening. I haven't unpacked it yet.

Will you wait for five minutes? - Love always waits.

For whom are you buying a gift?

I am going on a date with my girlfriend tomorrow. - Who is it?

Is it Sona? - The same new fresh Sona.

Why did you bring me along for this? - Hey, you are a great artist, dude.

You made an elephant draw and paint. Your taste must be amazing.

My great love needs great taste.

I lack in that, bro. - The whole town knows about that.

Did the whole town know about that? - Disconnect the call, man.

Sir, this is the fast-moving one now.

Why did you get this?

It's fully ceramic and latest version, sir. - Keep it inside, man.

Limited edition, sir. - Please take it inside, man.

You won't get it if you don't buy it.

Hey, Bhumi!

An elephant doll! Is this the latest one? - Of course, sir. This is the latest one.

I told you. Can't you understand? - Listen... - Yes, sir.

Me getting a girlfriend itself is a big deal. - Oh! Is it?

If I take such small things for her, - Okay.

she will reject me, man. - How you were before giving?

You know it. So, cut the call. - Maybe she doesn't like men.

Is this free? - If you get married, your husband will escape on the same night.

Hello, yes Kalys speaking.

Hey, you are Singari's son, right?

Yes.

In one business dealing with her I got a big amount as a commission.

What business? - Don't you know this business?

Your elephant is the reason, my boy.

Elephant! - Raise another one. I will sell it for you.

Who is that guy, dude? - Hey, where is my Nila, man?

Hey, Bhumi! Stop, dude! - Stop!

Hey! Stop, man!

What did you say about my elephant? - Yes, your elephant

Where is Nila now?

Your elephant will be in Valparai where the wild elephants are more.

What will it do in a place where there are wild elephants?

Its job is to chase them away.

Chasing job! - Do you know something?

The number one Kumki of all three states

is your elephant, man. - Kumki?

He is so well-versed in chasing the wild elephants.

But now it's not your Nila, it's Veera.

One and only.

Dude, he is in Valparai. Shall we go? - Why not? Today is your date.

My date is tomorrow. How can they name Veera to your Nila?

Don't worry, dude. Nila will come back.

It will surely come back as your old Nila. - Go soon, dude.

It is bigger than what I saw on YouTube, dude. - Its growth will be fast.

Hey!

Come on!

Come on, Veera! Go, Veera!

Come on chase them away! You can do it! Come on!

How will you prove that it is your Nila, dude?

Sembatta, come to my place tonight. - Sembatta, thank you very much.

Come to the forest office tomorrow and collect your payment. - Okay, sir.

We shall take leave. - Okay, sir.

Enough of pampering him. - Get the bottle.

Come without fail. - I will come.

It's drinking liquor!

My Nila shouldn't stay here anymore. - Hey, dude! Stop! Listen to me.

How dare you? - Sir, please don't beat me.

Look at him thrashing that man but you are going towards him. - So what?

How dare you touch my Veera? Give it to me! - Sir, please!

Sembatta, leave him! Why are you thrashing him for this single hair strand?

No one should touch even a single hair of my Veera.

You thrashed me for touching this. - What else?

Hey! I will not spare you for this. - Sembatta! - Get lost from here!

He looks like a rowdy. Are you going to fight with him? - So what?

Look here, dude. - Move aside. Run away!

Leave him, Sembatta. - Keep going!

We must deal this matter when he is not here. Hey! - No, dude.

If you go now, things will go wrong. Let's think of something. Listen to me.

There is no time to think. We must take him right now. - We shall do it.

Don't get scared. Here. Only good things will happen.

Give it to me. Arrange this.

The veneration should begin in a few days.

Get all the things that I said. Don't miss anything. - I will arrange.

'Six months after the last election in 2014,

when the Chief Minister passed away,

there was great confusion in the KTKK party.'

'There was a situation when the party was about to break up.'

'The major role of saving the government by bringing together the estranged ministers

was played by the sage Sri Harihara. All are aware of this.'

Mr. Sikkal, I have arrived near the house. - I am near the gate. Come here.

Near the gate! - I am not coming.

'This being the situation of KTKK party,

it has to prove its majority in the assembly in just two days.'

'The sage Sri Harihara has come to the chief minster's house.'

I came to meet Mr. Sikkal. - Come inside.

Tell me, Murthy. Hello. - 'Where is our leader, Sikkal?'

Please wait. I will tell you. - 'Sikkal!'

Come to Pollachi guest house. - 'How long will you be there?'

They will go to the quarry in a short while. - 'Why are they going to the quarry?'

That is where the sacrifice will be done. Okay, sir. - 'I will come right away.'

Hello, sir. - Hello.

Sembatta, take a seat. It's okay. Take a seat. - It is okay, sir. I will stand here.

Sir, the mahout has come.

Sir. - Sembatta.

That's my Veera, sir.

We have decided to buy your Veera.

What is it? - I have no idea to sell. I only give it for rent.

How much did you pay for that elephant? - I paid 2 million about two years ago.

I will give you 5 million. Okay? - Actually...

It's not just an elephant. It's like my brother.

Rs. 10 million and that's final.

I shall think about it, sir.

You keep thinking but we have decided to buy it.

Sir. - Mr. Sikkal!

Yes. - People from the secretariat have come to meet sir.

Come. - You carry on.

Why are you upset? - They want our Veera for some elephant worship.

Why? Couldn't they find any other elephant?

They have checked the list of all the 462 elephants in the elephant association.

It seems our Veera has all the nine signs required for the veneration.

They want to conduct some worship and sacrifice it.

Oh! Are they going to sacrifice it?

They are ready to give 10 million. - What did you say?

I said I will call and escaped. - You got escaped.

They have conspired against you.

Will they kidnap my elephant? - Look here Sembatta, as per our capacity,

we sacrifice goat, cow or hen for atonement of our sins.

There was a news in the paper that

for the sake of atonement of sins, the parents

sacrificed their own son. They are politicians.

They can even kill someone for the sake of money and position.

Elephant is no exception.

'They thought of somehow saving the party utilizing the dead leader's name.'

'That dream got shattered. At least, if the old party symbol was in hand,

they planned that they will win in this election. That plan also got flopped.'

'Sembatta, if they have to safeguard the several crores of rupees they have looted

there shouldn't be an opposition party. So, they will murder Manimaran.'

'They have been sacrificing many innocent people for their greed and selfishness.'

'Your elephant is the next in that list.'

Sembatta, if you give away this one elephant

you can buy five elephants.

Why are you staring at me? With the remaining money destroy this small hut

and build a bungalow. You look so shocked.

You will buy a small car to beautify your bungalow's entrance.

This seems to be a nice idea. - We shall go here and there in that car.

We both will have girlfriends. - Hey, moron!

You have a girlfriend and enjoy.

Okay. - Sembatta,

luck knocks on the door only once in a lifetime.

Open it.

Henceforth, I will be handling all your business plans.

Take it, boss.

You just sit back and enjoy.

Hello.

I am Sembatta's PA speaking, sir.

'I am Sikkal speaking.' - Yes.

Sikkal, did you finalize the deal with the mahout? - I have finalized it, sir.

At what time will we sacrifice it?

We will do it at 12 noon the day after tomorrow during the solar eclipse.

Manimaran will die, right? - There is no doubt about it.

Six months ago, the same sage conducted the horse sacrifice in Delhi.

What does horse sacrifice mean? - I will tell you.

A horse will be made to stand in the ritual pit and burnt alive.

Then? - Five minute after it burnt to ashes, the government itself changed.

Luck is waiting for you. Let's go.

Forgive me, Veera.

Dude, how long has it been since you saw him?

It has been five years, dude.

Won't he have forgotten you?

Cuckoo!

Did you see how he turned?

Hey, in a silent place like this it will turn around for any sound.

I am telling the truth, dude. He turned for my voice.

All that is okay, but don't go in front of him.

He now drinks liquor and has grown very big.

He is my Nila. It is okay even if he kills me.

Hey! No need. Hey, Bhumi! Listen to me. - Leave me, dude.

You are taking a risk.

Hey, Bhumi! Come back, dude!

Nila!

Come back, dude! Hey! Don't go closer!

I am Bhumi here.

No need, dude! Come back!

Nila! I am Bhumi here.

Hey, Bhumi! Come back, dude! Come on, run! Come back!

Nila, I swear. Henceforth, I will go away from you!

Hey, Bhumi!

Dude! Come here! Didn't I tell you? It's my Nila!

He didn't forget me. Come closer. Don't get scared.

I am scared, dude. Hi, Nila!

Bhumi is my friend also. I brought him here on my bike. - Come closer, dude.

Nila, he is Kathamuttu. - Do you know I am your fan? Hey!

Kalys. - Come closer, dude.

I am calculation Kalys from a banker’s family.

I am doing M.Com. I have no arrears. - Why are you blabbering?

I am scared, dude. Hey! - He won't do anything. Touch him.

Oh, my! He is strong as iron.

Why is it lifting its leg? - We need to go quickly. Climb on it.

You are asking me to climb up as if it's a bus. How to climb? - Catch the ear.

I caught it. - Not my ear, catch its ear.

Tell me, clearly. - Hold and keep your leg on its leg.

Keep your leg on its leg. Press this leg. - Lift me!

Keep the other leg there.

Don't push me, dude! Hey! - Hold the rope! Put your leg up.

I am seeing an elephant so close, today. - Push yourself up and go back.

Okay, dude.

Sikkal, ask him to sign there.

Take. - Hold it.

Can we count it? - Hey! Don't mistake him.

The elephant's documents, sir. - Sir, the elephant's documents.

I shall take leave, sir. - Carry on. Surely, sir. - Sikkal, get him at the right time.

Sembatta, our lorry will reach there at 7 o'clock.

Send him correctly. No. - Okay, sir. Meet you again, sir.

Never come here again.

Sembatta. - Yes, sir.

Our lorry will come at 7 o'clock. Send him at the right time.

Okay, sir. Meet you again, sir.

You should never come here again.

Sembatta, are you upset that he refused you to come?

You will become successful.

It's not that, dude. - What else?

You have this, right? You will become successful.

No, dude.

It's not that.

I am calling David continuously. He is not picking up my calls.

He usually receives it at a single ring. What happened, today? I don't know.

Are you thinking about where we are going? God will take care of that.

Dude, my girlfriend has sent a message.

She is asking 'What dress are you wearing tomorrow?'

You are an Indian Picasso, a great artist. I am going to meet my girlfriend.

Tell me what shade of colour do I wear and go there.

Hey! Don't say something that's weird.

Hey! How can you ask such things to Nila?

Why are you shouting? You got Nila after I got my girlfriend.

Today was your day. Tomorrow will be my day.

Oh, Sona! Dude, let's go quickly.

We need to reach the bus stand before 5:00 a.m. I need to take my bike.

Sir, the elephant is missing. Only the chain is here.

What are you saying? Search thoroughly. - 'I searched, sir.'

'The elephant is missing and mahout is also missing.'

Pari.

Sona! Hey! Wake up, dude!

Jump if you want to, don't think much.

I think I will have to do that.

When the driver reached, both the elephant and the mahout is missing.

We have paid him 10 million.

The veneration is going on here.

My men are looking for a place to land the elephant.

I am so worried.

Do you have the elephant papers? - What to do with that?

You have the papers, right? - I have them.

I will handle it. - We can catch it, right?

We can catch it, come.

Track this chip number. - Tell me, sir.

00065D7E22.

Sir, it's tracking. - Zoom it.

Hello Pari, we found out where the elephant is.

Where is it? - From Topslip, it’s going towards Aliyar through Sethumadai.

How long will it take to enter Aliyar?

'It will enter Aliyar in about 15 to 20 minutes.'

You send me its location immediately.

Yes, I will send you the map right now. - Thanks.

It is moving towards Aliyar, dude.

What to do now?

Check who is the inspector in Aliyar.

Hello, sir.

Is it Inspector Nagappan?

I am Sikkal, PA of the chief minister, speaking.

Tell me, sir. - 'An elephant named Veera has come into Aliyar range.'

It is illegal. Catch hold of it immediately and call me on this number.

It is very urgent, sir. - Okay.

Hey, Suresh, you have three beautiful daughters, right?

They must study well and become successful.

I want to see their marriage. So, you must die.

Sikkal. - Yes, sir.

What is Suresh's height? - He must be around 5.5 feet, sir.

You do one thing. Buy a 6 feet garland made of roses. - I will buy it, sir.

We need to put it on his dead body. - Okay, sir.

Suresh, you die.

What is your height?

Sir, I am your man.

Why are you getting scared? I was joking. Come on, smile.

Laugh like this as soon as Manimaran dies.

Sona! Baby! Do you know one thing? I have already told you that

my friend's elephant Nila went missing.

That's the Indian Picasso. It was a hit on Facebook, YouTube.

We found that elephant. We had gone to bring it back. So it got late, Sona.

He is my close friend, my dear.

You mean that elephant is more important than me?

No, you are greater than the elephant.

You mean I am fat. Get lost! - Why do you mistake me always?

Listen to me. I want to marry you. I want to make babies with you. - No!

I have a lot of dreams. Hey, Sona! - I don't want to hear anything.

You are a cheater. Let's break up! - Sona!

Baby! Babe!

Girls don't like their lover boys to go around with their friends.

What might he think?

Dude, don't mistake...

Idiot!

Hey, Idiot! Hey!

My lover broke up with me.

You both enjoying one ice-candy.

Don't feel jealous of us. - Oh! Do you think you are Kohli and Anushka Sharma?

Will I feel jealous looking at your romance? - He is not Kohli. He is Nila.

Wow! You are great, dude.

Hello, David, I have been calling you since last night.

Hey! - I found our Nila, dude.

My Sona went away, bro. - Let her go. It's okay.

Yes. Will you talk to it? Wait a minute, dude.

Nila, David has called. Talk to him.

'Hello, Nila, my dear!'

'I am David speaking. How are you?' - Oh!

This is like the conference call. - Tell him, we will meet him soon, Nila.

My lover went away and I am in depression. You people are on a conference call.

Do whatever you want?

'Come soon, I will wait for you.'

Which route is the best one, dude? - Where are you now?

We are on Kottur bypass road, dude.

'Are you coming in a lorry or by walk?' - We are coming by walk, dude.

Shall I book an Ola for you? - Will they allow both of us?

I am getting so frustrated here. You are so cool, dude.

'Bhumi, are you on the line?' - Yes.

'Reach Bhavani and call me.' - Okay, I will reach there and call you.

'Come home safely, dude.' - Hey, my Sona went away!

Shouldn't I talk to David?

Why are you shouting? This is not a problem, dude.

If we truly love somebody, no matter where they are

and no matter how many years, they will surely come back like my Nila.

I can't wait for Sona like you waited for Nila, dude.

Look, it will come running to you even if you go in the midnight and shout Cuckoo.

Because it is an animal filled with love,

but my Sona is a human being, filled with hatred.

She will find someone else even if I go 10 minute later than the said time.

Did you find Veera? - Yes, we got him.

Ramesh, take the licence. - Sir. Okay, sir.

You got back your Nila.

You go with him. I will go and convince my Sona.

Sir, how to reach Topslip? - Give me the paper.

Paper?

Are you expecting money even to tell the address? - Give me the paper!

I don't read, sir.

Give me the elephant papers.

Hey! He is asking for the paper the elephant reads.

Are you making fun of me?

I am telling you seriously, sir.

It can draw, dance, play ball, and play music.

It will even pass NEET exams.

Wow! Congratulations, sir!

Superb! Good!

You have passed NEET.

It's my duty to admit you in a good college and make you a doctor.

You must become a good doctor.

You have to save people.

You are correct, sir.

Yes. Good. It is true.

Thank you, sir. - The elephant is big in size.

It is enough if it becomes a doctor, right?

Very nice joke, sir. - Thank you.

Ramesh, it needs a medical check-up.

We need to transfer it. Arrange the vehicle. Make it fast. - Okay, sir.

Sir, please leave him. I am requesting you. Please, sir!

I won't leave my Nila, sir.

Is it your Nila?

Yes, sir. It grew up with me since he was small.

You stole the elephant without the papers.

You are saying it is your Nila. - Sir, he is the owner.

I am from banker's family, sir. - Oh!

Do the people working in bank also steal? - No, sir.

If I file a case under Section 379 and send you to jail

both of you can join the swimming class, dance class,

drawing class and have a jolly time. You can even attempt NEET.

Please don't say so, sir.

I am not joking. I mean what I said.

Sir, please leave us. - You will get to drink porridge there.

Don't make me take any action.

Saravanan, take care of these guys.

Ramesh, did you arrange the vehicle?

No matter who comes, I won't leave my Nila, sir.

Sir, please. Don't do that. Please let us go.

Sir, I am pleading you. Let us go, sir!

Why are you crying? I have promised you that I won't leave you and go.

Who will going to take you away from me? Let me see.

You take your friend.

Show the papers in the court and clear the matter. - Okay, sir.

Won't you listen to me? Hello.

Let us do our duty. Don't create an issue.

Saravana, drag that boy. - I won't leave it.

Leave me! Don't pull me. - Won't you understand us?

If they take my Nila, they will sacrifice it. They won't let it free.

Sir, ask that boy to go away. Only then we can chain the elephant. - Please listen to me.

Saravanan, pull him and take him away. - Sir, leave it! It is not just an elephant.

It is my mom and my dad, sir.

Leave us! Let us go, sir! No, sir!

If I let it go, I won't see it again, dude. - Leave it, dude. Please understand.

Come this side! - Sir, let us go! We will go away!

Leave me, sir! Let us go, sir!

Leave me, sir!

Oh, no!

Come on, Nila. Don't spare anyone.

Throw him away! - Sir! Save me!

Tell it to leave my hand!

Throw him away!

Cool down!

Hey!

Sir!

Hey, you are doing good!

Sir! Why are you taking the cylinder? - Leave me, man!

Sir!

Oh, no! Sir!

You are superb, dude! - Why are you pampering, dude?

Oh, no! We will be in trouble, dude. - It's okay, dude.

Everything is over!

Carry me! - All of you move aside!

Sir!

That's it.

Move aside. - Oh, my God!

Sir, what happened? - Sir!

Why are you standing here? Start the vehicle! - Yes, sir.

Will you come with us or not? - I have no other choice, dude.

Okay, then climb up. Come on, dude. - Where else will I do, dude?

We can only climb up the elephant. We won't prosper in life.

Hey, leave me! Move aside! - Sir, listen to me! - Sir!

Hey, if you are a policeman, can't you talk with respect?

Go away all of you! - Ma'am! Please!

Move away all of you! Be quick! Move!

Please forgive him! He is very tense. Please, give way!

Please, give us way! Forgive us, all of you!

Nila, run! Come on!

Hey, did an elephant go this way? - Not that side, sir. It went this side.

This side! Follow me, guys.

Sir, they went this side!

Okay, let's go.

Yeah! - Oh, no!

Dude, didn't you go to meet your girlfriend?

Oh! If you go that side, they might shoot you.

What?

We won't be going inside the town anymore. We will stay in this forest. Isn't it, Nila?

What about me? - Look here, dude,

if you come with us you will live in the forest.

If you go that side, you will go to graveyard. You decide which side to go.

The big one is whistling and the my friend is telling punch dialogues.

They are chasing us like furious dogs, dude.

If they catch us, they will chop us into pieces. Let's surrender, dude.

Let them come, I will deal with them.

Oh! You have already made your plans. Go ahead, dude.

I know all three of you are right here.

I know you are hearing what I am saying.

I won't calm down until I kill all three of you.

'A video of a furious elephant attacking the police

is now going viral on social media.'

'The forest department has started a search operation

in the area of elephants to catch that elephant.'

See if this is our elephant.

The news reads near Aliyar.

What are you saying?

Is it our elephant? - It is the same.

Is it our elephant? - Yes, dude.

Did he sell me a mad elephant and escape?

If those sinners get to know this...

That garland will be for you. Why are you staring at me? Suresh is also of your height.

Get lost, man!

Switch on the speaker.

Nagappan, nothing happened to you, right? Where is the elephant?

It died. - It died!

Hello, Nagappan! Can you hear me?

What is this, dude? He said it is dead.

The elephant is alive. - Then why is he saying it is dead?

I think he is going to kill it. - Then we must first kill him.

Sikkal. - Tell me, dude.

I want the complete details for Nagappan. - I will get it for you.

Listen, dude. - Yes, dude.

Does the mahout know about the sacrifice?

Yes, dude. But if this matter gets leaked, then we'll be done for.

You have no brains, dude.

You have no gratitude.

You are staying with me.

How dare you steal my money?

I will kill you.

I'll kill you! - Forgive me, Sembatta!

You!

"Greed will kill you,"

"Evil will destroy the bad."

"Elephant hunting."

"The tiger is going."

"The wolf is also searching."

"Sparrows are on the way."

Ma'am! Please!

Listen to me! Don't shoot!

I am in no way related to the incident that happened, ma'am.

These two did everything, ma'am.

Hey! Look there, dude!

People from NASA has come here to catch us.

Hey, moron!

Does this stupid female look like someone from NASA?

She always brags a lot about herself.

You are calling her ma'am so many times.

He got me along saying that she will give me Rs. 500 every day.

She hasn't paid me a single penny yet. You are calling her ma'am.

Don't you have common sense? - Are you asking me?

Do you know who she is?

She is the stupid female who has come here to capture the sparrow's sound.

It's not a sparrow. It's Malabar whistling thrush.

It's a rear bird.

I have no idea of that Malabar bird, but as soon as I find, I am going to shoot it.

I will not pay you salary until will find it.

Okay. - Oh! Sound party, is it?

Hello, I am a sound engineer working with Resul Pookutty.

Oh! The Oscar winner! - Yes.

Hey! Put your hands down.

Will you please give me some respect? I am from a banker's family.

I don't want to hear about your beggar family.

First, stop pleading in front of her.

I am getting irritated. - Are you getting irritated?

Guys, don't go this side.

Those who are looking for you are coming from this side.

Go back in the way you came. If you still proceed, you will get caught.

Later...

How can you say it so correctly, ma'am?

Within 300-meter radius

no matter from where you talk, this mike will capture your sound.

Very professional. - Oh!

It's a highly sensitive parabolic mike.

Guys, be careful.

Nila, they are nearing us.

Come, let's go and finish them. - Hey! Why are you doing this?

She works with an Oscar winner. She will be right.

Do you want us to get shot?

Turn around, dude! Come on, turn around.

Hey, beggar!

No matter which direction you go, they will shoot you.

Why me?

You saw that female's face, right?

Finish! Bye!

Dude, his goodbye sounds like the

last bye said by the guy who nails the last nail on the coffin box, dude.

Listen to me. Let's go back, dude.

Let's nail the last nail on them. Come on!

Go, Nila. Come on! - Go Nila!

Go quickly! - Yes, take us quickly!

"Let whatever happens just happen."

"Let what is available, be available."

"Just let anything happen."

"Let it go, if it goes."

"Revenge is the only thing in mind."

"It is finding its way to kill."

Sir, you are bleeding profusely.

All of us are having the same condition. Sir, come, let's go and visit the doctor.

I need to pick up my daughter from the tuition, sir.

Come, sir. Let's go! They can't escape.

Maybe a ranger or a conservator will come in a short while.

They will somehow catch the elephant, sir.

Come, sir. Let's go. - Sir.

Tomorrow is my engagement, sir.

Sir, I feel that elephant is very aggressive.

If it catches us again, it will thrash us completely.

Let's surrender, dude.

Hey! Have you gone mad?

They got caught.

This is brilliant!

Look, how all of them fell down, Nila. Superb, Nila!

Hey! What's all this?

You have murdered someone, and look at you dancing.

Do you know what will happen if we mess up with the police?

We will die, dude!

Had we surrendered ourselves in the market, I would have got released after six months.

You people trapped me in a murder case and are dancing now.

Oh, no! No idea what will happen next. - Hey!

I told you not to go that side. Are you out of your mind?

Hey! Why are you shouting at me? Ask him!

Why is she shouting at me?

Sir!

Are you alright?

Sarvanan sir!

Hey Barama, nothing happened to you, right?

Sarvanan sir!

Sir, Sarvanan sir is missing!

I am going to suspend both of you.

Sir, will you shut your mouth and just go!

Get lost! You got scared.

Ma'am, what does your machine say now?

63 KpHb.

What does that mean?

2.6 Turbo Engine Thar Jeep

is coming towards us. It is about 3 km away in distance.

You will surely die.

Who are they? - Another group is it?

What have you done, dude? Speak out!

You won't say.

Where do you want to go? - We want to go to Dhimbam, ma'am.

If you go crossing this mountain you will have to go a long distance.

But there is no one that side. So, go that way.

Hey, cockroach come here. - Thanks a lot, ma'am. Dude,

she said if we go across this mountain, no one will come that side.

David will be waiting for us.

It is not good for all of us to stay in one place for too long.

Okay, conductor uncle. - Conductor uncle!

Yes, you look like one.

Oh, is it? - Drop us on your way back.

Oh, no! No need. If you come with us, you will get caught in a big problem.

Dude! You come, let's go.

You too have voluntarily joined in this murder case.

Okay, welcome. Let's go.

Hey, cockroach. - Hold this. - What's this?

Climb up. - Climb up quickly.

Hey, cleaner boy, climb up.

Hey moron, who is the cleaner?

I will thrash you. - Sorry, sir.

You climb up carefully.

This will be the last time you laugh.

For whom, moron?

You are coming with us. You will know.

Move. - Hey, wait!

It's confirmed that we have to go. What if I sit in the front or back?

Shall I climb now?

Wait, I will climb up. - Climb up quickly, dude.

No idea who all are coming for us and from which direction.

It would be safe to sit in between to save my life.

Ma'am, you must be a little scared of life.

Are you scared of your life, moron? - How about you, ma'am?

Life should be like the wild river.

Oh! - We should face all kinds of obstacles.

Okay.

We shouldn't get scared of anybody.

We should boldly face all ups and downs and move on.

There should be a suspense in life about what will happen next.

If we get to know the climax, the life will become boring, brother.

The title has just begun.

Hello. - I am unable to reach you, dude.

I just now got the GPS. Why are you calling me and disturbing me?

Hey! Tomorrow 12 noon is the veneration, dude.

12 noon, right? It will reach you by then.

Paari, if you made any blunder

they will ask me to drink poison and die.

Don't add me to that list, dude.

If your name shouldn't come in that list, hang up.

Let me see if I can get it here.

I am not getting the signal here also.

I have no idea what to do now.

Hey! I am talking to you.

"We are only a short distance away."

"Let's go slowly."

"Let's go

as far as we can."

"Let's live this life

until we find our way."

"You and I shall be the people

of the land where there is no one."

"Our clan people have no affection."

"So we need another place."

"This is not human love for a man to realize!"

"It is much more scared than that."

How about your love? - We broke up.

"We are only a short distance away."

"Let's go slowly."

"Let's go

as far as we can."

"Let's live this life

until we find our way."

"You and I shall be the people

of the land where there is no one."

Have this.

Hey, what is this?

It's like the mild rice given to small kids.

I have been observing since afternoon.

You are giving some noodles and a few millilitres of water.

Hey, you are questioning me as if you have ordered in the hotel.

Answer him properly. - Just have what we gave.

How to eat this?

I have been having the same for the past 10 days.

How to have this? - Have it. You will get used to it in a few days.

Hey, bro, good morning. See how he is folding his hands.

Idiot.

Don't you want noodles, bro? - Go away! - Hey!

You woke up so early in the morning to tease me.

Come on, let's run away. - Hey! Look here.

Don't come this side!

I will thrash you both. - Look what's coming.

Have you gone crazy?

It has become the cradle for him.

This guy is sleeping so calmly not knowing what's happening here.

It has become his bed.

If you don't make a decision today, you will never prosper.

Tell me. - I got the track of them.

I am following them.

I hope the signal works properly.

Dude, the work is here going on in a great speed.

If that elephant doesn't come here,

these people won't miss this time and opportunity. They will slaughter me.

Okay, I will call you back. I am getting closer.

Have it, Nila. - You gave your food to elephant.

What will you give me? I am hungry, dude.

If you are hungry, pluck something and eat. - Pluck and eat!

Or else have whatever remains after Nila eats.

This is not right, dude. I don't eat such things.

What happened, Nila?

Why aren't you eating? - Ask it.

Ask only it. Nothing is wrong even now.

There is only one point.

If I get the signal properly, I will find the route, cross this forest and go away.

Hey, Bhumi! - I got you!

Hey, Bhumi!

Sir! - Nothing happened to you, right?

Hey, nothing happened to me!

He got killed, dude.

Somebody shot him. Who is he? - Sir!

Who is he, dude? Are you okay?

What is happening here? - Sir!

Sir!

Sir! Please don't do anything to us. Please, sir!

Thanks a lot for saving us. - Yes, sir.

You shot the police. Won't this become a problem, sir?

If they are wearing a khaki uniform, they are not God.

If they shoot the wrongdoers, that's their duty.

If we shoot, is that a murder? What is this? - You are correct, sir.

Do you know why they are chasing you?

We know, sir. They will arrest us and send him to the zoo, right?

Not to the zoo, they are going to sacrifice it.

Sacrifice it?

Yes, animal sacrifice.

Animal sacrifice.

You know about the current political scandals.

The opposition party is getting stronger.

To save their money and positions, all the ministers and MLAs

are conducting a worship tomorrow morning.

So, they have selected your elephant for that.

Why only my Nila, sir?

I don't know. I don't know the logic behind all this.

How do you know about all this, sir?

There are a few sleeper cells in their team.

A few of them are my friends.

I got to know it through them.

No matter who come, I won't leave my Nila, sir.

Don't be stupid. They are politicians.

Crazy fellows.

You are like a mosquito in front of their money and power.

They will just crush you and move on.

Do you know one thing?

For the past six to seven hours, all the planning for

where to take your elephant,

here to tie it up,

and how to unload it.

I am sorry to say this, brother. You are going to lose your elephant.

Sir, if he dies, I will also die.

I have not seen my dad since childhood.

I have a mom for name sake.

What is love and what is affection?

He showed me all that.

He is my mom, my dad and everything, sir.

We have not done any injustice to anybody, sir.

Why are such things happening to us?

Hey, stop crying. I have come to help you.

How can you help us going against them, sir?

Once upon a time, I was also affected by them.

I get panicked even if a dog gets injured on the roadside.

Since when I got to know that there is a problem for such an elephant,

I couldn't sleep.

From this forest to a crow,

I see everything as a poem.

How can I leave such a big problem so easily?

Let's join together and fight.

Where do you want to go?

Dhimbam, sir.

Who is there? - My close friend David lives there.

If it goes there...

That's a village in a mountain, sir.

There are falls and rivers there. He will take care of us safely if we go there.

Okay, brother. Let's move.

We shall go away from here before they come here.

Thanks a lot, sir. - It's okay. Let's protect this elephant.

Come, Nila. Let's go.

Dude, come. Let's go quickly.

What is this, sir?

They are tracking you with this.

'Dad, Nithya calling.' - We are only a short distance away.

'Dad!' - Nithya, baby.

'Where are you?' - I am deep inside a forest, my dear.

'When will you come, dad?' - Sorry, it got late.

'Come soon, dad.' - I will come soon.

'Promise me.' - I promise you, my dear.

Who is that, sir?

Nithya, my daughter.

She will always be with me.

She won't stay away from me even for a minute.

Do you love your daughter so much?

Yes.

She is my breath and my life. She is everything for me.

Bhumi, whatever you feel for your Nila,

I feel the same for my daughter, Nithya.

What is your phone's network? - Sir, Ola phone.

Only BSNL is available here. - Oh!

We got you, sir. That means we got a tower.

Why are you still calling me sir, dude?

Call me, Paari. - Okay, sir.

Hey! Paari. - Sorry.

Who is this new guy? - He is Mr. Paari.

He is our best friend.

He is taking us to Dhimbam in the correct route.

Dhimbam! - He is not like you.

Hey, crazy fellows! Dhimbam is not that side. It's this side.

Even though Dhimbam is not this side

we will go on this side only. - Say that clearly to her, dude.

Hey! Don't go that side. There is just a valley there.

It is okay even if there is a valley or an underworld.

We will jump down happily but we won't come in your direction.

Hey, new guy! You are taking them in the wrong route.

You first switch off your GPS!

We know how good you are in telling directions.

Hey, I feel something is fishy, dude.

Will any other great mistake happen than what happened to me?

Bhumi, I will go to the toilet. - Sir.

Okay, sir.

Sir, you do whatever you want.

Why are you taking our permission?

He is such a great guy, dude.

Only a few hours, Nila. We shall reach our destination.

Paari, did you get it? - Yes, I got it.

Thank God! - Sikkal!

Sikkal, can you hear me? - Yes.

You finished those two guys, right?

This is not a cat to bring it in a bag.

It's an elephant.

I need their help to load it and unload it.

Then after unloading it, finish both of them.

I will manage that.

No one should get a single evidence for that.

Even if a small evidence is found, the whole government will collapse.

I have sent Mr. Mohan Raj, an inspector for your help.

Send me his number.

I will forward it right now. - Take care of the rest.

I will reach there in about half an hour.

All the best.

'I got it. Sikkal, this isn't a cat to bring it in a bag.'

'It's an elephant. I need their help to load it and unload it.'

'This isn't a cat to bring it in a bag.'

'It's an elephant.'

Did you find that rare bird?

That new guy is taking them to kill the elephant and those two guys.

How do you know? - It got recorded in this.

I told you something bad is going to happen.

What shall we do about it? - We must stop it, dude.

Shh!

What is it? - I can some vehicle sound.

Hello, sir. Mr. Sikkal sent me here.

When did you call the vehicle, sir?

I called them long back, brother. - Why do we need a vehicle, sir?

Should we go walking till Dhimbam?

Is Mr. Paari like you?

Sir, you said you are an animal lover.

You proved that by getting this vehicle here, sir.

Brother, the enemies work in great speed.

We must be in a greater speed than them, sir.

Kalys, talk less and do the work. - Okay, sir.

Come, Bhumi. Let's go. - Okay, sir.

Nila, come. Let's go.

Hey, come with me.

Nila, let's go.

What happened? Come, let's go.

We are going to meet our David.

I am telling you to climb in. Will you climb or not?

Climb in, Nila. What's wrong with you?

Hey, don't you want to see David?

Hey! What's your problem?

What happened to you?

I came here for your sake.

Nila, climb into the vehicle.

Will you listen to me or not?

What are you looking at?

Will you come or not?

If you continue to do this

I will go away.

Thank you, dude. Come on, climb up.

"Hey!"

"Black wild animal."

"Cross the sea

along with the mountain

and come here."

"Take me along with you."

"I love you."

"I love you a lot."

"I have saved

a lot of affection for you."

"This is magic."

"Everything is fake."

"Human, you are only a bag of mud."

"Human, you are completely fake."

"You are behaving

as per your wish."

"You are running

for what you want."

"Question yourself

why you are doing this?"

"Your conscience will also say

that you are very arrogant."

"You are behaving

as per your wish."

"You are running

for what you want."

"My black friend."

"You stay with me."

"I will responsibly

be with you always."

What are you doing in the forest? - I am sound engineer recording sounds.

A guy deceived two guys and is taking away an elephant, sir.

They are going to kill that elephant, sir.

How do you know all this?

Sir, it got recorded in this.

Wait a minute.

Hello, Mohan Raj. I am Paari speaking.

Tell me, Paari.

Okay. What else?

Hi.

What is this, Paari?

We are only going through forests? When will we reach the village?

We will reach in a while.

You even joke?

I am actually a very serious guy. - Serious guy!

Have you faced a much more serious situation than us?

Not actually serious. I am a bit scared. - Do you get scared?

We are all with you.

Hey Paari, don't scared dude. Be brave like us.

Mr. Paari, the police!

Hey! - Sir, we don't have the paper for Nila.

What if the police ask for the papers?

Don't worry, bro. I will handle this.

I am Paari. - I am Encounter Mohan Raj.

They both killed inspector Nagappan.

I need these two guys until I take the elephant to my place.

Don't worry about that. I will take charge only after the elephant is delivered.

You can go.

I forgot to tell.

A girl is wandering in this forest recording your voice.

Be careful.

Hey, Bhumi, what are you doing here?

Kalys, shall we go?

'I got what we wanted.'

'Sikkal, are you able to hear me?'

'This is not a cat to bring it in a bag.'

'It's an elephant, dude. I need their help to load it

and unload it.'

We trusted you, sir.

Driver, start the vehicle!

Start the vehicle!

Nila!

Nila!

Nila!

Drive!

Come.

Is the elephant still unconscious? - Yes, sir. We have given a heavy dose.

It will not open it's eyes until we finish.

Nila!

Nila!

Nila!

Sir, please release him!

Sir, I am requesting and pleading you. Please, let him free.

Who is he? What's happening?

He is the guy who raised up this elephant.

He is like a child. How can you think of killing it?

How did he come here? - He raised it from a calf.

So what if he raised it?

I will handle it, sir. - What have you done unit now?

Sir, will any God ask for a sacrifice? Sir, please!

How will God take blood and do something good?

Sir, if you kill an innocent animal, how will something good happen to you?

Nila! Sir, please leave it! Please! - I will handle him.

Sir! Nila!

You are committing a sin, sir.

Hey, boy, you shouldn't shout like this. - Sir, please! Nila!

Sir, please! I beg you!

Your position and money will go to somebody else after you die.

Why are you killing it for that? - Listen to me, my boy.

Sir, please leave it! Please leave my Nila!

Sir, set it free! Sir, please release it!

Sir, please set my Nila free! Sir, please release it!

Hey! Can't you understand what we are saying?

Hey, Sikkal, it opened its eyes.

We have given a heavy dose injection.

What do you mean heavy dose?

Nila...

You don't do anything properly.

Hey, Sikkal! - Shut your mouth!

Come on, Biju!

Oh, my!

Sikkal, take me along!

Go away, scoundrel!

Hey, Paari! Save me!

Oh, no!

Is this a ferocious elephant?

Oh, no!

Oh, no!

What, bro?

Is this an old sentiment? But I am not bothered.

Nila!

No! - 'Nithya calling.'

'Dad, Nithya calling.'

'Dad, Nithya calling.'

'Dad, Nithya calling.' - Hey, Bhumi!

Save me, Bhumi!

Ask him to spare me! - 'Dad, Nithya calling.'

Please! Ask him to spare me. - 'Dad, Nithya calling.'

It stopped as soon as your daughter called.

It stopped himself at that moment.

What are you seeing, sir?

This is the difference between us and it.

Learn this.

We have not done any injustice to you.

Go, sir. Your daughter is calling you.

Be true to her at least.

Go, sir.

Just go away from here, sir. Go!

Nila...

Nila...

Nila...

Come.

'A true friend will love us a lot.'

'He will forgive all our mistakes.'

'When we get trapped in troubles,

he will stand beside you and say 'I am there for you'.'

'To get such a friend is equivalent to the Kurinji flower blossom.'