Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,399 --> 00:00:21,359
♪يبحث عن آثارها♪
2
00:00:23,039 --> 00:00:28,199
♪لكن ذكرياتهما معا لا تُنسى♪
3
00:00:29,760 --> 00:00:35,160
♪لقاء غير متوقع بين الحشود♪
4
00:00:36,640 --> 00:00:42,960
♪إلى أين سيأخذه القدر♪
5
00:00:44,280 --> 00:00:48,800
♪من يمكنه توقع النهاية♪
6
00:00:51,399 --> 00:00:56,399
♪قلوب الجميع ممتلئة للغاية♪
7
00:00:57,240 --> 00:00:59,640
♪زهور الأحلام تفتن قلوب الناس♪
8
00:01:04,960 --> 00:01:10,439
♪تتألم ولن تستسلم بسهولة♪
9
00:01:14,280 --> 00:01:20,439
♪متى سيهدأ هذا الحب العاصف♪
10
00:01:21,840 --> 00:01:27,120
♪أحبب حتى لا تتمكن من النسيان مجددًا♪
11
00:01:28,879 --> 00:01:35,840
♪تحمل آثار الآلام بداخلك♪
12
00:01:36,960 --> 00:01:41,320
♪ونواصل الإنغماس في الأحلام♪
13
00:01:42,920 --> 00:01:52,200
♪ونواصل الإنغماس في الأحلام♪
14
00:01:56,719 --> 00:02:01,040
=دموع في الجنة=
15
00:02:01,159 --> 00:02:03,960
=الحلقة السابعة=
16
00:02:09,520 --> 00:02:10,360
الأخ يوي تشنغ
17
00:02:14,160 --> 00:02:15,199
لم أرك لبضعة أيام
18
00:02:15,639 --> 00:02:16,800
وأنت أصبحت شاحبًا هزيلاً
19
00:02:18,320 --> 00:02:19,320
الأخ يوي تشنغ
20
00:02:20,039 --> 00:02:21,440
أعرف أنك حزين جدًا
21
00:02:22,600 --> 00:02:24,160
نشأنا نحن الثلاثة معًا
22
00:02:24,919 --> 00:02:27,720
ظل الأخ تشن رونغ يعتني بي كأنني شقيقته
23
00:02:28,000 --> 00:02:29,039
وهو فارق الدنيا الآن
24
00:02:30,279 --> 00:02:31,839
أنا حزينة مثلك
25
00:02:32,600 --> 00:02:33,639
توقفي عن الكلام
26
00:02:34,559 --> 00:02:35,559
الأخ يوي تشنغ
27
00:02:36,919 --> 00:02:38,080
لا تلوم نفسك كثيرًا
28
00:02:38,559 --> 00:02:39,759
اعتنِ بصحتك
29
00:02:40,279 --> 00:02:41,320
أنا موجودة معك
30
00:03:21,080 --> 00:03:22,240
أنا أحسدك جدًا
31
00:03:22,440 --> 00:03:24,399
أنا طبيب صغير مجتهد
عندما أكون على طاولة العمليات
32
00:03:24,679 --> 00:03:26,279
لا أعرف متى يمكنني أن أنزل منها
33
00:03:28,399 --> 00:03:29,240
أخي
34
00:03:29,320 --> 00:03:30,000
أتريد مني شيئًا
35
00:03:30,039 --> 00:03:31,800
رتب الله طبيبًا صغيرًا مجتهدًا مثلك
36
00:03:31,880 --> 00:03:33,000
لإنقاذ الأرواح
37
00:03:33,080 --> 00:03:34,199
والأشخاص مثلي أنا
38
00:03:34,279 --> 00:03:35,440
يمكنهم أن يلعبوا في الحياة فقط
39
00:04:09,679 --> 00:04:10,600
أخي أتيت أنت
40
00:04:13,639 --> 00:04:14,720
في هذا العالم
41
00:04:16,279 --> 00:04:17,559
أنت الوحيد الذي يعرف أنني هنا
42
00:04:22,440 --> 00:04:23,239
أخي
43
00:04:24,559 --> 00:04:25,799
في رأيك عندما نتقدم في السن
44
00:04:26,119 --> 00:04:27,720
هل سندردش مسرورين أيضًا
45
00:04:28,200 --> 00:04:29,679
تحت هذه الشجرة
46
00:04:31,160 --> 00:04:32,040
تذكرتُ أننا دفننا شيئًا
47
00:04:32,040 --> 00:04:33,119
تحت هنا أليس كذلك
48
00:04:35,480 --> 00:04:36,880
من النادر أنك ما زلت تتذكر هذا
49
00:04:38,320 --> 00:04:39,399
عندما نتقدم في السن
50
00:04:39,480 --> 00:04:40,519
ولا نستطيع حتى المشي
51
00:04:40,959 --> 00:04:42,200
فلنعد إلى هنا
52
00:04:42,679 --> 00:04:44,640
لننظر الكنوز التي دفعنا هنا في الماضي
53
00:04:44,760 --> 00:04:45,679
يا له من شيء رائع
54
00:04:48,959 --> 00:04:49,920
تشن رونغ
55
00:04:50,440 --> 00:04:51,239
ألم نتفق على أن
56
00:04:51,239 --> 00:04:53,000
نعود إلى هنا بعدما نتقدم في السن
57
00:04:53,559 --> 00:04:56,160
ألم نتفق على أن نكون أخين مدى الحياة
58
00:04:57,959 --> 00:04:59,200
لن أستطيع
59
00:04:59,320 --> 00:05:01,799
أن أحميك مثلما فعلت في الماضي
60
00:05:13,959 --> 00:05:14,839
ما خطبك يا سي تشي
61
00:05:16,519 --> 00:05:17,519
لماذا لا تأكلين
62
00:05:18,359 --> 00:05:20,519
حدث هذا الشيء لشياو سو
63
00:05:21,119 --> 00:05:22,760
فليست لدي شهية
64
00:05:27,040 --> 00:05:28,320
ما حدث للدكتور شاو
65
00:05:28,760 --> 00:05:30,320
هو شيء مفاجئ بالفعل
66
00:05:30,679 --> 00:05:32,920
لم أر المدير لي يشعر بالحزن الشديد هكذا أيضًا
67
00:05:33,480 --> 00:05:34,839
حسب حالته الآن أعتقد أنه
68
00:05:35,559 --> 00:05:37,119
لن يكون قادرًا على العودة
إلى طبيعته لمدة طويلة
69
00:05:38,640 --> 00:05:40,559
كانا يحبان بعضهما البعض كثيرًا
70
00:05:40,920 --> 00:05:43,440
لم يستغرق الأمر وقتًا
طويلاً حتى يفترقا نهائيًا
71
00:05:44,320 --> 00:05:45,880
لا أفهم الوضع حقًا
72
00:05:46,399 --> 00:05:47,399
سي تشي
73
00:05:47,880 --> 00:05:48,959
الحياة
74
00:05:49,119 --> 00:05:50,480
أروع من المسلسلات التلفزيونية
75
00:05:51,040 --> 00:05:52,640
الحياة هشة بطبيعتها
76
00:05:53,079 --> 00:05:54,160
لا تفكري كثيرًا
77
00:05:58,559 --> 00:05:59,559
في الحقيقة
78
00:06:00,720 --> 00:06:02,559
حدثت الأحداث الكثيرة في هذه الأيام
79
00:06:03,519 --> 00:06:05,519
مما جعلتني أفهم شيئًا ما
80
00:06:06,839 --> 00:06:07,559
ما هو الشيء
81
00:06:07,640 --> 00:06:09,000
يجب علينا أن نعتز
82
00:06:09,600 --> 00:06:10,920
بأيامنا الجيدة أكثر
83
00:06:11,200 --> 00:06:12,799
لقد وقعنا نحن الاثنان
في الحب لمدة سنتين تقريبًا
84
00:06:13,559 --> 00:06:15,079
رغم أننا لم نملك الكثير من المال الآن
85
00:06:15,440 --> 00:06:16,679
ولكن إذا بذلنا جهودنا لمدة
سنتين أو ثلاث سنوات أخرى
86
00:06:16,799 --> 00:06:18,480
فمن المؤكد أننا نستطيع دفع الدفعة الأولى للشقة
87
00:06:18,600 --> 00:06:20,279
كفاية توقف عن الكلام
88
00:06:45,000 --> 00:06:45,920
تشن رونغ
89
00:06:46,399 --> 00:06:47,480
لم أرك منذ زمان
90
00:06:48,239 --> 00:06:49,119
هل أنت بخير
91
00:06:52,880 --> 00:06:53,839
يا ولد سخيف
92
00:06:55,119 --> 00:06:56,200
من الطفولة
93
00:06:57,239 --> 00:06:58,359
تنافسني في كل شيء
94
00:07:01,760 --> 00:07:03,119
ولكن لا يمكنك تجاوزي في أي شيء
95
00:07:04,160 --> 00:07:05,640
لا تجني الكثير من المال كما أكسب
96
00:07:06,399 --> 00:07:07,880
ولا يمكنك هزيمتي في المبارزات
97
00:07:10,399 --> 00:07:11,720
هيا استمر في المنافسة معي
98
00:07:13,760 --> 00:07:15,119
لماذا هربت
99
00:07:18,160 --> 00:07:19,119
كيف
100
00:07:20,559 --> 00:07:21,600
هذه المرة
101
00:07:22,760 --> 00:07:24,640
هل تريد الاعتراف بالهزيمة بشكل كامل
102
00:07:31,040 --> 00:07:32,000
تشن رونغ
103
00:07:33,559 --> 00:07:35,440
قلتَ إننا نحن الاثنان سنعيش لمدة طويلة جدًا
104
00:07:37,880 --> 00:07:39,440
حتى يشيب شعرنا
105
00:07:40,079 --> 00:07:41,239
وتسقط أسناننا
106
00:07:42,040 --> 00:07:43,399
ونصبح عجوزين مسكينين
107
00:07:44,839 --> 00:07:46,119
لا نقدر القيام بالمبارزات
108
00:07:47,480 --> 00:07:49,239
فلا يسعنا إلا أن نذهب لصيد الأسماك معًا
109
00:07:51,320 --> 00:07:52,880
نصطاد طوال اليوم
110
00:07:54,440 --> 00:07:55,600
وندردش عن
111
00:07:55,679 --> 00:07:57,640
الأمور التي فعلناها في طفولتنا
112
00:07:59,279 --> 00:08:01,279
ولكن لماذا أخلفت وعدك
113
00:08:03,640 --> 00:08:05,160
وغادرت
114
00:08:11,760 --> 00:08:13,160
لماذا كان المتوفى هو أنت
115
00:08:14,839 --> 00:08:16,720
كان لا ينبغي أن تكون المتوفى
116
00:08:54,000 --> 00:08:54,960
غادر من هنا من فضلك
117
00:08:55,919 --> 00:08:57,760
ولا تقومي بالتظاهر هنا
118
00:09:00,320 --> 00:09:01,880
تشن رونغ يحب الخزامى
119
00:09:03,679 --> 00:09:04,960
جئتُ لرؤيته
120
00:09:06,080 --> 00:09:07,359
لا أريد أن أسمع أن تقولي
121
00:09:08,679 --> 00:09:10,599
اسم تشن رونغ من فمك مرة أخرى
122
00:09:12,039 --> 00:09:13,159
لا تستحقين
123
00:09:16,159 --> 00:09:17,039
لماذا
124
00:09:17,320 --> 00:09:18,280
لماذا
125
00:09:19,840 --> 00:09:22,000
ألا تخجلين أن تسأليني لماذا يا دو شياو سو
126
00:09:24,640 --> 00:09:26,080
إذا لم تكوني قاسية
127
00:09:26,760 --> 00:09:28,239
لن يذهب تشن رونغ إلى يوننان
128
00:09:28,440 --> 00:09:30,200
ولن يلقي ذلك الانهيار الطيني الملعون
129
00:09:30,359 --> 00:09:31,919
فلن يضطجع هنا الآن
130
00:09:33,880 --> 00:09:36,000
أنا أعرف أنني مدينة لتشن رونغ
131
00:09:37,320 --> 00:09:38,640
لا أسمع اعتذارك
132
00:09:41,159 --> 00:09:42,400
اعتذارك
133
00:09:43,280 --> 00:09:45,039
يجعلني أشعر بأنك أكثر نفاقًا
134
00:09:54,080 --> 00:09:55,119
صدقني
135
00:09:57,320 --> 00:09:58,919
أنا جادة في حب تشن رونغ
136
00:10:01,520 --> 00:10:02,559
جادة
137
00:10:04,640 --> 00:10:06,559
عندما تكونين في حالة سكر وترقدين في الشارع
138
00:10:07,559 --> 00:10:08,880
هل أنت جادة أيضًا
139
00:10:11,760 --> 00:10:13,080
ماذا تقول
140
00:10:13,880 --> 00:10:15,599
لا تهنني هكذا من فضلك
141
00:10:16,559 --> 00:10:17,880
لم أهنك
142
00:10:19,960 --> 00:10:22,080
لقد تحملتك من قبل مرارًا وتكرارًا
143
00:10:23,119 --> 00:10:24,559
ولم أكشف وجهك الحقيقي
144
00:10:24,640 --> 00:10:26,840
لأنني كنت أريد أن تعاملي تشن رونغ جيدًا
145
00:10:28,799 --> 00:10:30,000
توفي تشن رونغ الآن
146
00:10:31,799 --> 00:10:33,559
فيمكنني أن أقول الكلام بصراحة
147
00:10:34,599 --> 00:10:35,640
لأجعلك تدركين بوضوح
148
00:10:35,719 --> 00:10:37,320
أنك أي نوع من الأشخاص
149
00:10:40,760 --> 00:10:41,919
يبدو أنك لا تتذكرين
150
00:10:43,760 --> 00:10:45,119
دعيني أساعدك في التذكير
151
00:10:46,960 --> 00:10:48,840
في تلك الليلة الممطرة قبل عام
152
00:10:49,760 --> 00:10:51,679
كنت في حالة سكر لدرجة أنك
153
00:10:52,239 --> 00:10:53,679
سقطت أمام سيارتي
154
00:10:54,840 --> 00:10:55,640
أنسيت
155
00:11:21,080 --> 00:11:22,000
استيقظي
156
00:11:56,119 --> 00:11:57,960
الشخص الذي أوصلني في تلك الليلة
157
00:12:00,280 --> 00:12:01,000
هو أنت
158
00:12:01,039 --> 00:12:01,919
هو أنا
159
00:12:05,679 --> 00:12:06,640
يا آنسة دو
160
00:12:08,400 --> 00:12:10,159
العالم صغير جدًا أليس كذلك
161
00:12:16,719 --> 00:12:18,039
لقد شربت الكثير من النبيذ في ذلك الوقت
162
00:12:18,119 --> 00:12:19,440
ولم أتذكر بالفعل
163
00:12:20,119 --> 00:12:21,719
عرفتُ فقط أن العاملة قالت لي
164
00:12:22,559 --> 00:12:23,280
إن رجلاً ما
165
00:12:23,320 --> 00:12:25,080
أوصلني ليلة أول أمس
166
00:12:31,520 --> 00:12:32,320
يا مدير لي
167
00:12:33,000 --> 00:12:34,280
اسمع شرحي
168
00:12:34,400 --> 00:12:35,280
يا آنسة دو
169
00:12:36,080 --> 00:12:37,400
لا أريد أن أسمع شرحك
170
00:12:40,000 --> 00:12:40,919
غادري
171
00:12:42,159 --> 00:12:43,599
ولا تأتي إلى هنا مرة أخرى
172
00:12:44,799 --> 00:12:46,320
لا تزعجي تشن رونغ مرة أخرى
173
00:13:31,280 --> 00:13:32,119
يا آسنة دو
174
00:13:33,440 --> 00:13:34,960
إن العالم صغير جدًا
أليس كذلك
175
00:13:37,000 --> 00:13:38,440
طالما حصلت على ما تريدينه
176
00:13:38,960 --> 00:13:40,280
فعليك أن تعتزي به جيدًا
177
00:13:40,640 --> 00:13:41,919
قلتِ لي من قبل بكل صدق وعزم
178
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
إنك تحبينه
179
00:13:43,080 --> 00:13:45,039
ولن تتخلي عنه حتى ولو خليت عن كل شيء
180
00:13:46,400 --> 00:13:48,359
وتقولين لي الآن إنك لا تحبينه الآن
181
00:13:49,599 --> 00:13:51,119
يبدو أن وعدك يا آنسة دو
182
00:13:51,880 --> 00:13:53,960
لا قيمة له حقًا
183
00:14:06,960 --> 00:14:10,680
(تسو سي تشي)
184
00:14:14,640 --> 00:14:16,960
هذا ما وجدته في درج الدكتور شاو
185
00:14:17,280 --> 00:14:18,880
عندما كنت أقوم بترتيب مكتبه
186
00:14:19,559 --> 00:14:21,239
مكتوب عليه اسمك
187
00:14:22,119 --> 00:14:24,640
من المؤكد أنه لم يتسع له الوقت لإعطائه لك
188
00:14:26,440 --> 00:14:28,639
(عقد بيع الشقق في مدينة شانغهاي)
189
00:14:50,679 --> 00:14:51,359
الدكتور
190
00:14:51,440 --> 00:14:52,559
الدكتور شاو
191
00:14:53,119 --> 00:14:54,159
اشترى الشقة
192
00:14:57,599 --> 00:14:58,919
لقد آذيته كثيرًا
193
00:15:01,640 --> 00:15:03,640
فالشخص الذي يجب معاقبته هو أنا
194
00:15:09,000 --> 00:15:11,640
في رأيك هل تشن رونغ يكرهني
195
00:15:12,919 --> 00:15:14,039
يا فتاة غبية
196
00:15:15,159 --> 00:15:16,440
كيف يمكنه أن يكرهك
197
00:15:17,440 --> 00:15:19,080
من المؤكد أنه يكرهني
198
00:15:22,000 --> 00:15:23,599
دقائق فقط
199
00:15:25,239 --> 00:15:26,159
لا
200
00:15:27,520 --> 00:15:29,400
ربما ثواني فقط
201
00:15:30,520 --> 00:15:32,640
إذا وصلت إلى هناك مبكرًا
202
00:15:33,760 --> 00:15:35,760
فيمكنني أن أتحدث معه
203
00:15:41,760 --> 00:15:43,200
ولكن كنت أشاهده يفارقني أمامي
204
00:15:43,280 --> 00:15:46,119
ولا أستطيع فعل شيئًا
205
00:15:49,080 --> 00:15:50,280
تلك اللحظة
206
00:15:51,320 --> 00:15:53,000
أسمكت بيده
207
00:15:55,440 --> 00:15:57,559
ما زالت يده دافئة
208
00:16:01,159 --> 00:16:02,599
قبل مفارقته
209
00:16:04,440 --> 00:16:05,919
نظر إليّ نظرة
210
00:16:08,559 --> 00:16:11,239
ولكن لم أستطع رؤية تعبير وجهه
211
00:16:13,799 --> 00:16:16,359
لا أعرف ما إذا كان غاضبًا
212
00:16:18,919 --> 00:16:20,640
أم يبتسم لي
213
00:16:22,880 --> 00:16:24,479
لا أعرف حقًا
214
00:16:41,080 --> 00:16:42,119
حسنًا انتظري قليلاً
215
00:16:43,640 --> 00:16:45,760
شياو سو
توقفي عن البكاء
216
00:16:46,679 --> 00:16:48,559
المكالمة من مكتب بيع الشقق
ردي عليها
217
00:16:59,599 --> 00:17:00,440
مرحبًا
218
00:17:02,359 --> 00:17:04,640
نعم أنا هي
219
00:17:09,239 --> 00:17:10,160
ماذا
220
00:17:12,719 --> 00:17:15,160
حسنًا
سأذهب إليكم غدًا
221
00:17:26,000 --> 00:17:26,839
يا آنسة دو
222
00:17:26,959 --> 00:17:28,359
شقق ضاحية آنمان الغربية الخاصة بنا
223
00:17:28,400 --> 00:17:29,800
تحظى بشعبية كبيرة
224
00:17:29,920 --> 00:17:32,160
هناك الكثير من الزبائن
يصطفون في منتصف الليل لشراء الشقق
225
00:17:32,479 --> 00:17:34,479
أخشى أنني لا أستطيع أن أحتفظ بها لك
226
00:17:34,640 --> 00:17:35,560
لا
227
00:17:35,760 --> 00:17:37,439
سنشتري هذه الشقة بالتأكيد
228
00:17:37,520 --> 00:17:38,760
ولقد دفعنا العربون
229
00:17:39,280 --> 00:17:41,760
ولكن حدث بعض الأشياء
230
00:17:42,239 --> 00:17:44,199
في منزلي مؤخرًا
231
00:17:44,959 --> 00:17:45,760
فهل
232
00:17:45,839 --> 00:17:46,599
يمكنك أن
233
00:17:46,640 --> 00:17:48,239
تمنحي لي المزيد من الأوقات
234
00:17:48,479 --> 00:17:49,839
طالما أقوم بجمع ما يكفي من المال
235
00:17:49,920 --> 00:17:51,359
فسوف نوقع العقد على الفور
236
00:17:51,599 --> 00:17:52,920
أعرف أنك محرجة
237
00:17:53,000 --> 00:17:54,079
أرجوك
238
00:17:54,400 --> 00:17:56,479
امنحي لي أسبوعًا إضافيًا
239
00:17:56,680 --> 00:17:57,880
أسبوع فقط
240
00:17:59,680 --> 00:18:01,520
سأحتفظ بها لمدة ثلاثة أيام على الأكثر
241
00:18:01,760 --> 00:18:04,079
إذا لم تستطيعي دفع
الدفعة الأولى بعد ثلاثة أيام
242
00:18:04,280 --> 00:18:06,280
فسيشترها الآخرون بالتأكيد
243
00:18:09,439 --> 00:18:10,520
ثلاثة أيام
244
00:18:22,959 --> 00:18:23,800
يا مدير لي
245
00:18:25,359 --> 00:18:26,839
ظهرت العديد من مخططات التصميم
246
00:18:26,920 --> 00:18:27,920
الخاصة بمدينة هوانتشيو الترفيهية
247
00:18:28,560 --> 00:18:29,839
في رأيك متى
248
00:18:29,880 --> 00:18:31,000
نقابل الأشخاص من بوهيوان
249
00:18:31,280 --> 00:18:32,359
لنتناقش فيها
250
00:18:34,400 --> 00:18:35,319
يا مدير لي
251
00:18:36,880 --> 00:18:37,880
قرروا أنتم
252
00:18:41,719 --> 00:18:43,479
هذا هو تقرير مبيعات مدينة ييبين الشهيرة
253
00:18:44,239 --> 00:18:45,239
ألق نظرة
254
00:19:09,079 --> 00:19:09,880
تشيون في
255
00:19:10,680 --> 00:19:11,160
اتصل بي
256
00:19:11,160 --> 00:19:12,400
مدير قسم المبيعات لمدينة ييبين الشهيرة
257
00:19:13,079 --> 00:19:13,880
الآن
258
00:19:13,880 --> 00:19:14,680
حاضر
259
00:20:11,959 --> 00:20:12,760
أمي
260
00:20:13,479 --> 00:20:15,119
أريد أن أطلب منك شيئًا
261
00:20:26,359 --> 00:20:27,160
الخالة شياو
262
00:20:28,479 --> 00:20:29,079
أنا جئت لزيارتك
263
00:20:31,839 --> 00:20:32,719
يوي تشنغ
264
00:20:37,359 --> 00:20:38,280
يوي تشنغ
265
00:20:39,040 --> 00:20:40,000
تعال
266
00:20:47,040 --> 00:20:49,760
يوي تشنغ أريد أن أسلمك هذا
267
00:21:00,760 --> 00:21:02,839
الخالة شاو
لا يمكنني أن أقبل هذا
268
00:21:04,319 --> 00:21:06,719
هذه الأسهم والشركة العائلية
269
00:21:06,920 --> 00:21:08,880
كنت أريد أن أتركها لتشن رونغ
270
00:21:10,160 --> 00:21:11,599
وتوفي تشن رونغ الآن
271
00:21:12,680 --> 00:21:14,680
أنا أسكن في هذا المنزل الكبير بمفردي
272
00:21:15,520 --> 00:21:17,119
فما فائدة أن أحتفظ بها
273
00:21:17,280 --> 00:21:18,199
الخالة شاو
274
00:21:18,680 --> 00:21:19,959
ليست لدي أمّ منذ صغري
275
00:21:20,839 --> 00:21:22,959
أنت وتشن رونغ منحتما لي أسرة أخرى
276
00:21:23,000 --> 00:21:25,160
فالاعتناء بك هو واجبي
277
00:21:26,319 --> 00:21:28,520
دعيني أن أقوم ببر الأم بدلاً من تشن رونغ
278
00:21:35,880 --> 00:21:37,439
ماذا قالت الشركة العقارية
279
00:21:38,680 --> 00:21:40,000
إلى متى يمكن تمديد الوقت
280
00:21:40,719 --> 00:21:42,119
هي تمنح لي ثلاثة أيام فقط
281
00:21:43,319 --> 00:21:47,040
طلبتُ اليوم من عائلتي
أكثر من ثلاثمائة ألف يوان
282
00:21:48,119 --> 00:21:49,800
ولكن المبلغ لا يزال غير كافي
283
00:21:55,400 --> 00:21:56,199
خذي
284
00:21:57,359 --> 00:21:58,160
أمسكي به
285
00:21:58,719 --> 00:22:00,000
كيف يمكنني أن آخذ المال منك
286
00:22:00,520 --> 00:22:02,880
خلاص خذي
287
00:22:03,560 --> 00:22:04,760
وإلا سأغضب
288
00:22:14,640 --> 00:22:15,599
هذا غير ممكن
289
00:22:15,920 --> 00:22:17,599
إنه جهاز العروس الخاص بك كله
290
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
لا يمكنني قبوله
291
00:22:19,119 --> 00:22:21,880
خلاص إنه لي ولك
292
00:22:22,119 --> 00:22:22,920
خذي
293
00:22:24,280 --> 00:22:25,479
اعتبريه
294
00:22:25,880 --> 00:22:27,400
الاستثمار الذي أقوم به في منزلك الجديد
295
00:22:33,160 --> 00:22:34,680
شكرًا لك يا سي تشي
296
00:22:37,040 --> 00:22:38,040
انظري إلى شكلك
297
00:22:40,040 --> 00:22:42,319
باستثناء هذه
كم المبلغ الذي تحتاجينه أيضًا
298
00:22:43,719 --> 00:22:44,920
نصف هذا المبلغ تقريبًا
299
00:22:46,680 --> 00:22:47,719
لا تقلقي
300
00:22:48,079 --> 00:22:49,719
لقد قلت لتشيون في اليوم أيضًا
301
00:22:50,760 --> 00:22:52,319
طلبت منه أن يعيرك مدخراته أيضًا
302
00:22:52,400 --> 00:22:54,119
لتحلي هذه
المشكلة الطارئة
303
00:22:54,520 --> 00:22:55,920
سوف يحول المبلغ لك غدًا
304
00:22:56,280 --> 00:22:58,479
لا تفعلي هذا
لا تزعجي تشيون في
305
00:22:58,680 --> 00:23:02,280
لا بأس
على أي حال لا أعرف
306
00:23:02,760 --> 00:23:04,800
ما إذا كان ينفق مدخراته علي أم لا
307
00:23:06,520 --> 00:23:07,560
فاستخدميه الآن
308
00:23:14,560 --> 00:23:15,959
شكرًا لك سي تشي
309
00:23:17,599 --> 00:23:20,880
من الجيد أن أعرفكما أنت وتشيون في
310
00:23:23,280 --> 00:23:24,920
أحبيني جيدًا هذا يكفي
311
00:23:26,319 --> 00:23:27,079
أحبك
312
00:23:35,959 --> 00:23:37,239
غادرت لمدة طويلة
313
00:23:38,359 --> 00:23:39,599
ولكن لم تتصلي بي تليفونيًا في العادة
314
00:23:39,800 --> 00:23:42,359
لتسلمي عليّ
315
00:23:43,040 --> 00:23:45,760
يا بنت
أنت غير مؤدبة حقًا
316
00:23:47,079 --> 00:23:48,280
كنت أريد أن أزورك أيضًا
317
00:23:48,959 --> 00:23:50,119
ولكنني لم أجرؤ على ذلك
318
00:23:50,199 --> 00:23:51,920
أخشى أنك توبخني بأنني خائنة
319
00:23:52,599 --> 00:23:54,359
وأخشى أن تطلب مني العودة أيضًا
320
00:23:54,719 --> 00:23:56,839
دعيني أقل لك شيئًا
بعد مغادرتك
321
00:23:57,079 --> 00:23:58,520
قامت الشركة بتوظيف
322
00:23:58,640 --> 00:24:00,479
فتاة شابة ذكية
323
00:24:01,719 --> 00:24:02,880
إنها مطيعة جدًا
324
00:24:03,040 --> 00:24:04,439
تنفذ كل أوامري بشكل جيد
325
00:24:05,199 --> 00:24:06,599
أفضل منك بكثير
326
00:24:09,839 --> 00:24:10,800
يا أخ مو
327
00:24:12,359 --> 00:24:12,959
في الحقيقة
328
00:24:13,000 --> 00:24:15,119
يا بنت توقفي عن الكلام
329
00:24:15,359 --> 00:24:16,800
أعرف أنك في ورطة الآن
330
00:24:17,079 --> 00:24:19,520
ولكن عليك أن تكوني متفائلة
331
00:24:19,920 --> 00:24:20,920
وثقي بنفسك
332
00:24:21,119 --> 00:24:23,479
كيف يمكن أن تكون الحياة سلسة دائمًا
333
00:24:23,599 --> 00:24:25,160
من المؤكد أنها في القمة أحيانًا
334
00:24:25,239 --> 00:24:26,280
وفي الوادي أحيانًا أخرى
335
00:24:26,359 --> 00:24:27,640
رغم أنك في وادي الحياة الآن
336
00:24:27,719 --> 00:24:29,239
ولكن يجب عليك أن تواجيها بتفاؤل
337
00:24:29,400 --> 00:24:30,520
يجب أن تثقي بنفسك
338
00:24:30,640 --> 00:24:31,920
انظري دعيني أقل لك
339
00:24:32,439 --> 00:24:34,439
إن عيني لم تخطئا في شيء قط
340
00:24:34,599 --> 00:24:35,920
اطمئني
تستطيعين التغلب على الصعوبات
341
00:24:37,400 --> 00:24:38,280
على فكرة
342
00:24:41,160 --> 00:24:42,800
هذه هي مستحقاتك
343
00:24:42,959 --> 00:24:43,599
أنسيت
344
00:24:43,640 --> 00:24:45,680
المرة السابقة طلبت منك
أن تزوري تلك النجمة الكبيرة
345
00:24:45,839 --> 00:24:47,079
يان تشيان تشيان
346
00:24:47,479 --> 00:24:48,680
ألم تنجحي في مقابلتها
347
00:24:48,719 --> 00:24:49,640
هذه هي مكافأتك
348
00:24:49,719 --> 00:24:51,000
قمت بإيداعها لك
349
00:24:51,520 --> 00:24:53,119
أممم فيها طبعًا
350
00:24:53,160 --> 00:24:54,800
القليل من الهدايا مني
351
00:24:55,920 --> 00:24:56,760
خذيها
352
00:25:01,239 --> 00:25:01,920
الأخ مو
353
00:25:01,959 --> 00:25:03,719
لا لا لا
354
00:25:03,800 --> 00:25:05,680
لا تقولي لي إنك
355
00:25:05,719 --> 00:25:07,479
متأثرة ومتشكرة وما إلى ذلك
356
00:25:07,520 --> 00:25:08,160
لا أستطيع تحمل ذلك
357
00:25:08,160 --> 00:25:09,520
لا داعي لذلك بيننا
358
00:25:19,280 --> 00:25:20,599
آسفة لو سمحت
359
00:25:21,199 --> 00:25:22,719
يا آنسة أنا أتيت
360
00:25:24,079 --> 00:25:25,319
آسفة يا آنسة دو
361
00:25:25,400 --> 00:25:27,000
لم تأتي خلال ثلاثة أيام
362
00:25:27,160 --> 00:25:29,959
فتم شراء تلك الشقة من الآخرين
363
00:25:30,800 --> 00:25:31,800
تم شراؤها
364
00:25:32,479 --> 00:25:34,760
ولكن تأخرت لنصف اليوم فقط
365
00:25:35,119 --> 00:25:36,439
أنا آسفة جدًا
366
00:25:37,520 --> 00:25:39,000
لا كيف يمكنكم أن تفعلوا هذا
367
00:25:39,680 --> 00:25:41,479
لقد جمعت المبلغ الكافي
368
00:25:41,599 --> 00:25:42,920
ووقعنا عقد النوايا أيضًا
369
00:25:43,000 --> 00:25:43,920
فكيف يمكنك أن تبيعيها
370
00:25:44,000 --> 00:25:45,640
للآخرين بسهولة
371
00:25:46,359 --> 00:25:49,359
أممم يا آنسة دو
372
00:25:49,560 --> 00:25:51,439
بالنسبة لشأن الشقة
373
00:25:51,520 --> 00:25:52,839
إذا قلت لك الحقيقة
374
00:25:53,359 --> 00:25:55,199
فلا تخبري الآخرين أنني قلتها لك
375
00:25:56,199 --> 00:25:57,119
ماذا تقصدين
376
00:25:58,199 --> 00:25:59,280
تلك الشقة
377
00:26:00,000 --> 00:26:01,199
من اشتراها بالضبط
378
00:26:03,040 --> 00:26:05,719
يا مدير لي
دو شياو سو من قسم التصميم تريد مقابلتك
379
00:26:07,400 --> 00:26:08,719
قولي لها إنني لن أقابلها
380
00:26:09,359 --> 00:26:10,839
ولكنها تصر على مقابلتك
381
00:26:11,880 --> 00:26:12,880
أخبريها
382
00:26:13,239 --> 00:26:14,520
بأنني أعطيها خمس دقائق فقط
383
00:26:37,079 --> 00:26:38,400
هذا مائتي ألف يوان تقريبًا
384
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
وزاد ما في البطاقات
385
00:26:40,280 --> 00:26:41,439
يكون المبلغ سبعمائة ومائة ألف يوان
386
00:26:42,280 --> 00:26:43,439
أعرف أنه لا يكفي
387
00:26:44,239 --> 00:26:45,160
لكنه هو كل الأموال
388
00:26:45,239 --> 00:26:46,839
التي يمكنني جمعها
389
00:26:47,400 --> 00:26:48,479
وما زلت أعمل الآن
390
00:26:48,800 --> 00:26:50,359
فيمكنني التقدم بطلب للحصول على قرض تجاري
391
00:26:50,920 --> 00:26:52,479
هذه الأموال قد تكفي للدفعة الأولى
392
00:26:54,640 --> 00:26:55,640
أرجوك أن
393
00:26:57,160 --> 00:26:59,199
تبيع لي الشقة التي
394
00:27:00,239 --> 00:27:01,000
حجزها تشن رونغ
395
00:27:02,160 --> 00:27:03,920
لا أريد أن أبيع لك تلك الشقة
396
00:27:05,920 --> 00:27:07,400
هذه هي أمنيتي الوحيدة
397
00:27:09,160 --> 00:27:10,640
أرجو أن توافق عليّ
398
00:27:11,040 --> 00:27:11,920
أوافق عليك
399
00:27:12,959 --> 00:27:14,040
لماذا
400
00:27:23,160 --> 00:27:26,239
هذا هو عقد شراء الشقة وفاتورة العربون
401
00:27:35,040 --> 00:27:36,760
لماذا مزقت العقد الخاص بي
402
00:27:36,959 --> 00:27:38,199
لأنك خنت تشن رونغ
403
00:27:38,640 --> 00:27:39,760
إذا كان لديك أي اعتراضات
404
00:27:39,800 --> 00:27:40,839
على تمزيقي هذا العقد
405
00:27:41,000 --> 00:27:41,880
فيمكنك أن تقاضيني
406
00:27:43,239 --> 00:27:44,040
وأيضًا
407
00:27:44,880 --> 00:27:46,400
لا داعي أن تذهبي إلى بوهيوان للعمل غدًا
408
00:27:52,079 --> 00:27:52,719
يا مدير لي
409
00:27:54,920 --> 00:27:55,599
يا مدير لي
410
00:27:56,239 --> 00:27:57,359
لا يمكنك أن تقيلني
411
00:27:57,479 --> 00:27:59,319
ولا يمكنك أن تخطف المنزل الخاص بنا هكذا
412
00:27:59,400 --> 00:28:00,239
الخاص بكما
413
00:28:01,719 --> 00:28:02,439
ألا تعتقدين أنه من السخف أن
414
00:28:02,520 --> 00:28:04,079
تقولي هاتين الكلمتين من فمك
415
00:28:05,640 --> 00:28:07,079
ما هي المؤهلات التي لديك لقول هذه الكلمة
416
00:28:07,880 --> 00:28:09,160
عندما انفصلت عن تشن رونغ
417
00:28:09,239 --> 00:28:10,319
هل فكرت في هاتين الكلمتين
418
00:28:11,560 --> 00:28:13,719
تلك الشقة ملك لتشن رونغ أصلاً
419
00:28:14,640 --> 00:28:16,439
أنا أعيدها لمالكها الأصلي فقط
420
00:28:16,920 --> 00:28:18,239
إذًا دعني أخبرك أيضًا
421
00:28:18,880 --> 00:28:20,520
مهما كان الثمن
422
00:28:20,640 --> 00:28:22,280
لا بد لي من استعادة تلك الشقة
423
00:28:22,920 --> 00:28:25,439
ولكن لن أغادر قبل ذلك
424
00:28:25,520 --> 00:28:27,160
هل تتحدين الخط الأحمر الخاص بي
425
00:28:27,640 --> 00:28:29,319
لا بأس أن تفهم كلامي بهذه الطريقة
426
00:28:30,680 --> 00:28:32,079
أنصحك ألا تلعبي بالنار
427
00:28:32,560 --> 00:28:33,959
لألا تحرقك النار
428
00:28:34,079 --> 00:28:35,000
لا يهمني
429
00:28:36,119 --> 00:28:37,640
بغض النظر عن نظرتك إليّ
430
00:28:38,239 --> 00:28:39,040
وبغض النظر عن نوع المرأة
431
00:28:39,160 --> 00:28:40,800
التي أنا في قلبك
432
00:28:40,920 --> 00:28:42,359
كلها لا تهمني
433
00:28:42,560 --> 00:28:43,839
الشيء الوحيد الذي يهمني
434
00:28:44,599 --> 00:28:46,000
هو تلك الشقة
435
00:28:46,160 --> 00:28:47,439
ربما بالنسبة لك
436
00:28:48,400 --> 00:28:49,599
هي مجرد شقة
437
00:28:50,319 --> 00:28:51,520
ولكنها بالنسبة لي
438
00:28:52,680 --> 00:28:54,400
هي منزلنا أنا وتشن رونغ
439
00:28:55,319 --> 00:28:57,239
ألا تخجلين أن تذكري تشن رونغ أمامي
440
00:28:58,560 --> 00:29:00,000
لقد مات تشن رونغ
441
00:29:00,640 --> 00:29:02,119
أنت قتلته
442
00:29:04,800 --> 00:29:05,719
أجل
443
00:29:07,400 --> 00:29:09,520
في عينيك أنا القاتلة
444
00:29:10,959 --> 00:29:12,400
بما أنك تفهم هذا
445
00:29:13,000 --> 00:29:14,920
فلماذا تخاصمني
446
00:29:14,959 --> 00:29:16,119
عليك أن تعرف
447
00:29:16,280 --> 00:29:17,199
أن القاتلة
448
00:29:17,280 --> 00:29:19,280
ستفعل ما بوسعها لتحقيق مآربها
449
00:29:22,119 --> 00:29:23,319
سآتي إليك مرة أخرى
450
00:29:29,719 --> 00:29:32,680
يا مدير شيه
لقد استفدت منك كثيرًا
451
00:29:33,680 --> 00:29:35,520
عندما أتناول العشاء وأتحدث معك
452
00:29:36,479 --> 00:29:37,640
أنت تجاملني
453
00:29:37,920 --> 00:29:39,719
هيا نخبك
454
00:29:45,800 --> 00:29:46,599
لا عجب أن المدير جيانغ
455
00:29:46,719 --> 00:29:48,640
يظل يعجب بقدرتك
456
00:29:49,280 --> 00:29:51,680
ويريد أن يجعلك تعمل له
457
00:29:52,160 --> 00:29:54,400
لدي الآن مشروع جيد جدًا
458
00:29:54,760 --> 00:29:57,560
فأريد أن أستشيرك في بعض أموره يا مدير شيه
459
00:29:59,640 --> 00:30:00,760
ما هو المشروع
460
00:30:00,880 --> 00:30:02,160
الفيلم أم المسلسل التلفزيون
461
00:30:03,800 --> 00:30:05,000
لا علاقة له بهذا
462
00:30:06,599 --> 00:30:10,160
يوي تيان يريد إنشاء مدينة هوانتشيو الترفيهية
463
00:30:11,680 --> 00:30:13,680
يا أخي هل تمزح معي
464
00:30:14,439 --> 00:30:17,079
كيف يمكنني أن أتدخل في مشروع يوي تيان
465
00:30:23,319 --> 00:30:24,560
يمكنك التدخل فيه أم لا
466
00:30:25,599 --> 00:30:27,359
هذا من إرادتك
467
00:30:30,199 --> 00:30:31,040
أخي
468
00:30:32,000 --> 00:30:33,359
أنا رجل غير مهذب
469
00:30:33,680 --> 00:30:36,680
هل يمكنك أن تقول بصراحة
470
00:30:37,239 --> 00:30:40,160
حسنًا
أسألك عن جملة واحدة فقط
471
00:30:40,479 --> 00:30:41,319
قل
472
00:30:42,280 --> 00:30:43,560
هل تريد أن تفعل شيئًا عظيمًا
473
00:30:45,439 --> 00:30:47,000
لا داعي أن تقول هذا
474
00:31:12,359 --> 00:31:13,199
يا آنسة جيانغ مرحبًا بك
475
00:31:13,280 --> 00:31:15,199
لين شيانغ يوان
الوقت ضيق
476
00:31:15,400 --> 00:31:16,760
هيا اذهب لشراء زوج حذاء لي
477
00:31:18,119 --> 00:31:20,079
يا آنسة جيانغ
لقد أوصلت المدير جيانغ إلى المنزل للتو
478
00:31:20,319 --> 00:31:20,880
ولديّ اجتماع مهم
479
00:31:20,920 --> 00:31:21,839
في الساعة الثامنة بعد قليل
480
00:31:22,280 --> 00:31:24,520
لدي حفلة مهمة في المساء وأريد ارتدائه
481
00:31:24,640 --> 00:31:26,040
عندما تستلمها اتصل بي
482
00:31:26,239 --> 00:31:27,040
انتهى
483
00:31:27,359 --> 00:31:28,239
يا آنسة جيانغ
484
00:31:49,479 --> 00:31:50,280
إنها جميلة
485
00:31:51,520 --> 00:31:52,880
تلك الملابس جميلة صحيح؟
486
00:31:53,760 --> 00:31:55,199
إنها جميلة جميلة
487
00:32:01,400 --> 00:32:02,199
سيدي آسفة
488
00:32:02,359 --> 00:32:03,719
تجاوزت بطاقتك حد الائتمان الخاص بها
489
00:32:04,959 --> 00:32:05,719
آسف
490
00:32:05,839 --> 00:32:06,719
العفو
491
00:32:06,800 --> 00:32:07,280
هذه البطاقة
492
00:32:07,359 --> 00:32:08,199
حسنًا
493
00:32:13,119 --> 00:32:15,199
آسفة هل لديك بطاقة أخرى
494
00:32:16,079 --> 00:32:16,920
آسف
495
00:32:17,839 --> 00:32:18,680
هذه البطاقة
496
00:32:23,319 --> 00:32:26,319
آسفة هذه البطاقة لا تنفع
497
00:32:30,680 --> 00:32:31,319
يا مدير لين
498
00:32:31,479 --> 00:32:32,560
يا لها من صدفة
499
00:32:33,880 --> 00:32:35,040
أترافق حبيبتك في التسوق
500
00:32:36,160 --> 00:32:37,479
أرافقها في شراء بعض الأشياء
501
00:32:38,760 --> 00:32:39,479
امسحي بطاقتي
502
00:32:39,680 --> 00:32:40,239
- حسنًا
- غير مناسب
503
00:32:40,319 --> 00:32:41,640
لا بأس خذي
504
00:32:43,199 --> 00:32:44,280
آسف يا مدير لين
505
00:32:44,479 --> 00:32:46,520
سأحضر لك المال عندما أذهب إلى العمل غدًا
506
00:32:46,839 --> 00:32:48,000
لا داعي للتكليف
507
00:32:48,040 --> 00:32:48,839
إننا أخوان
508
00:32:49,000 --> 00:32:50,280
هذا المبلغ لا شيء
509
00:32:50,800 --> 00:32:51,640
دعني أسألك
510
00:32:52,400 --> 00:32:54,479
هل تم حل مشكلة شياو سو
511
00:32:56,959 --> 00:32:59,079
إذا حدث شيء لشياو سو في المرة القادمة
512
00:32:59,280 --> 00:33:00,400
أرجو أن تخبرني
513
00:33:00,680 --> 00:33:01,839
على أي حال إننا
514
00:33:02,439 --> 00:33:03,959
اطمئن أنا فاهم
515
00:33:04,040 --> 00:33:05,280
سيدي
البطاقة الخاصة بك
516
00:33:05,479 --> 00:33:06,560
وقع عليها من فضلك
517
00:33:08,479 --> 00:33:09,079
شكرًا
518
00:33:09,239 --> 00:33:10,479
جئت لأخذ أحذية الآنسة جيانغ فان ليوي
519
00:33:10,719 --> 00:33:12,280
حسنًا لقد جهزتها لك
520
00:33:12,959 --> 00:33:14,040
تفضل
521
00:33:16,239 --> 00:33:17,119
يا مساعد خه
522
00:33:17,719 --> 00:33:18,920
كلانا موظف
523
00:33:19,119 --> 00:33:20,920
أنت تخدم حبيبتك
524
00:33:21,319 --> 00:33:22,119
أما أنا
525
00:33:23,599 --> 00:33:25,160
عانيت أكثر منك
526
00:33:25,520 --> 00:33:26,280
أنا ذاهب
527
00:33:26,400 --> 00:33:27,520
شكرًا يا مدير لين
528
00:33:54,920 --> 00:33:56,359
حساء الأعشاب البحرية مع البيض
529
00:33:58,040 --> 00:33:59,400
أين جاءت الأعشاب البحرية
530
00:33:59,880 --> 00:34:01,239
فككت كيسًا من سرج البحر
531
00:34:01,319 --> 00:34:02,640
أنت رائع
532
00:34:02,959 --> 00:34:04,079
أنا رجل ممتاز
533
00:34:04,199 --> 00:34:06,479
وافقت على خطوبتك ما زلت تسألين عن السبب
534
00:34:07,079 --> 00:34:08,080
هل تعلمين
535
00:34:09,040 --> 00:34:12,239
أنه متألم جدًا بسؤالك
536
00:34:16,600 --> 00:34:17,600
شياو سو
537
00:34:18,600 --> 00:34:19,919
شياو سو لقد عدنا
538
00:34:20,080 --> 00:34:21,280
ما هي الرائحة
539
00:34:25,719 --> 00:34:27,040
ماذا حدث لك
540
00:34:29,439 --> 00:34:30,479
شياو سو
541
00:34:31,399 --> 00:34:32,840
لماذا أُصيبت أصابعك
542
00:34:33,199 --> 00:34:34,199
ماذا حدث لك
543
00:34:39,639 --> 00:34:41,040
أنتما عدتما
544
00:34:44,719 --> 00:34:46,120
أنا خرقاء
545
00:34:47,159 --> 00:34:49,159
ذلك اليوم في هذا المكان أيضًا
546
00:34:50,879 --> 00:34:52,760
تشن رونغ طبخ لي وجبة
547
00:34:55,040 --> 00:34:56,520
ذلك هو ألذ حساء الأعشاب البحرية مع البيض
548
00:34:57,479 --> 00:34:59,679
الذي تناولته في حياتي
549
00:35:01,120 --> 00:35:02,639
فأردت المحاولة فقط
550
00:35:03,000 --> 00:35:05,479
لأرى هل يمكنني طهوه مثلما طبخ
551
00:35:07,479 --> 00:35:09,879
كنا نحن الاثنان سعيدين جدًا
552
00:35:12,360 --> 00:35:14,600
ولكن لا يوجد أي شيء الآن
553
00:35:17,679 --> 00:35:19,360
شياو سو لا تحزني
554
00:35:20,239 --> 00:35:21,760
إذا أردت البكاء فابكي
555
00:35:21,879 --> 00:35:23,600
لا تخنقي نفسك
556
00:35:28,040 --> 00:35:30,040
أنا عديمة الفائدة
557
00:35:32,159 --> 00:35:34,120
لا أستطيع حتى الاحتفاظ بالشقة
558
00:35:35,320 --> 00:35:36,399
الشقة
559
00:35:36,959 --> 00:35:38,879
ألم تذهبي للدفع
560
00:35:42,080 --> 00:35:44,120
الشقة تم شراؤها من قبل لي يوي تشنغ
561
00:35:45,439 --> 00:35:46,600
لي يوي تشنغ
562
00:35:49,080 --> 00:35:50,159
لا علاقة لي بهذا
563
00:35:54,439 --> 00:35:56,159
لقد أفسدت كل شيء
564
00:35:57,520 --> 00:35:58,399
في رأيك
565
00:35:59,879 --> 00:36:02,040
هل تشن رونغ سيشكو مني
566
00:36:03,239 --> 00:36:04,800
لا يمكن لا يمكن
567
00:36:05,320 --> 00:36:07,439
كيف يشكو الدكتور شاو منك
568
00:36:08,560 --> 00:36:10,280
إذا كان على قيد الحياة
569
00:36:10,560 --> 00:36:12,600
فمن المؤكد أنه يأمل أن يراك في حالة جيدة
570
00:36:12,840 --> 00:36:15,239
كيف يمكنه أن يجعلك تلومين بنفسك
571
00:36:17,399 --> 00:36:18,639
سي تشي
572
00:36:19,239 --> 00:36:20,360
بقية حياتي
573
00:36:22,520 --> 00:36:24,040
ستكون مثل هذا
574
00:36:25,320 --> 00:36:26,639
شياو سو
575
00:36:48,120 --> 00:36:49,199
أريد أن أتحدث معك
576
00:36:50,760 --> 00:36:53,639
يا آنسة دو من تظنين نفسك
577
00:36:54,520 --> 00:36:55,120
منذ هذه الأيام
578
00:36:55,239 --> 00:36:57,600
لقد بلغ صبري معك الحد الأقصى
579
00:36:58,000 --> 00:36:59,320
لقد قلت لك من قبل
580
00:37:00,120 --> 00:37:01,679
إنني سأعود
581
00:37:02,280 --> 00:37:03,719
قبل ما أستعيد الشقة
582
00:37:04,280 --> 00:37:06,280
لقد قلت لك بوضوح
583
00:37:06,800 --> 00:37:08,479
إنني لا أعطيك الشقة
584
00:37:08,959 --> 00:37:11,000
ولا يتعاون بوهيوان معك فيما بعد
585
00:37:11,399 --> 00:37:12,600
أفهمت
586
00:37:14,800 --> 00:37:16,080
انظر إلى هذا إذًا
587
00:37:18,040 --> 00:37:19,120
أنت صاحب الشركة
588
00:37:19,560 --> 00:37:21,399
من المؤكد أنك تعلم أفضل مني
589
00:37:21,600 --> 00:37:23,520
أنني وقعت العقد مع بوهيوان
590
00:37:24,280 --> 00:37:25,639
يمكن للشركة إنهاء علاقة العمل معي
591
00:37:25,760 --> 00:37:27,439
دون قيد أو شرط
592
00:37:27,560 --> 00:37:28,800
فقط إذا كنتُ قد انتهكت الانضباط
593
00:37:28,800 --> 00:37:30,199
أو انتهكت القانون شديدًا
594
00:37:30,320 --> 00:37:31,199
خلاف ذلك
595
00:37:31,280 --> 00:37:33,080
عليها إخطاري قبل ثلاثين يومًا
596
00:37:33,239 --> 00:37:34,080
وإلا
597
00:37:34,439 --> 00:37:36,560
يمكنني أن أقاضيك بهذا
598
00:37:37,439 --> 00:37:38,399
حسنًا
599
00:37:39,439 --> 00:37:41,399
أنا أقوم الآن بإشعارك رسميًا
600
00:37:41,560 --> 00:37:42,479
بعد ثلاثين يومًا
601
00:37:42,639 --> 00:37:44,280
يمكنك أن تغادري بوهيوان
602
00:37:44,520 --> 00:37:45,800
هل هناك فرق
603
00:37:46,879 --> 00:37:48,000
بالطبع
604
00:37:48,439 --> 00:37:50,360
على الأقل لدي ثلاثون يومًا
605
00:37:50,399 --> 00:37:51,479
هناك احتمالات لا حصر لها
606
00:37:51,719 --> 00:37:52,919
في هذه الثلاثين يومًا
607
00:37:53,040 --> 00:37:54,199
وقد تتغير الأمور بطرق مختلفة
608
00:37:54,280 --> 00:37:55,719
من يعرف ذلك
609
00:37:56,120 --> 00:37:57,679
السهم المنطلق لا يرد
610
00:37:58,439 --> 00:38:00,080
بما أنك تندمين الآن فلماذا فعلت ذلك في الماضي
611
00:38:00,439 --> 00:38:01,439
وبما فعلت ذلك في الماضي
612
00:38:01,760 --> 00:38:02,520
فلماذا تفعلين اليوم
613
00:38:02,600 --> 00:38:04,239
مثل الفراش يتهافت على النار
614
00:38:05,800 --> 00:38:07,719
ما مشكلة الفراش عندما يتهافت على النار
615
00:38:07,840 --> 00:38:08,639
في رأيي
616
00:38:08,760 --> 00:38:10,439
عندما يتهافت الفراش على النار باستخدام حياته
617
00:38:10,560 --> 00:38:12,679
لقد أنجز نيرفاناه في تلك اللحظة
618
00:38:13,239 --> 00:38:14,879
هناك الكثير من الناس في هذا العالم
619
00:38:15,239 --> 00:38:17,439
يستطيعون فعل كل شيء
620
00:38:17,560 --> 00:38:19,879
ولكن ليست لديهم شجاعة تهافت الفراش على النار
621
00:38:36,120 --> 00:38:37,360
لديك تحيزاتك
622
00:38:37,879 --> 00:38:39,159
ولدي إصراري
623
00:38:39,919 --> 00:38:41,280
أنا على استعداد لأخذ ثلاثين يومًا
624
00:38:41,280 --> 00:38:43,000
لإكمال هذا الرهان
625
00:38:43,800 --> 00:38:44,959
هل تجرؤ على ذلك
626
00:38:47,159 --> 00:38:48,199
حسنًا
627
00:38:49,199 --> 00:38:50,879
أمنحك ثلاثين يومًا
628
00:38:51,800 --> 00:38:52,760
خلال ثلاثين يومًا
629
00:38:53,159 --> 00:38:54,560
إذا جمعتِ المبلغ الكامل للشقة
630
00:38:54,959 --> 00:38:56,520
فسأعطيك الشقة
631
00:38:57,919 --> 00:39:00,719
خلاف ذلك غادري من بوهيوان
632
00:39:01,760 --> 00:39:03,320
وغادري هذه المدينة
633
00:39:04,159 --> 00:39:05,320
هل تجرئين
634
00:39:07,199 --> 00:39:08,520
اتفقنا
635
00:39:17,280 --> 00:39:18,239
أعرف
636
00:39:18,520 --> 00:39:19,639
أن إمكانية استعادتي لهذه الشقة
637
00:39:19,719 --> 00:39:21,520
قد تكون واحدًا من بين كل عشرة آلاف
638
00:39:22,040 --> 00:39:23,679
ولكن من أجل هذه النسبة الضئيلة
639
00:39:24,040 --> 00:39:26,159
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
640
00:39:26,280 --> 00:39:27,639
ولن أندم أبدًا
641
00:39:34,919 --> 00:39:35,719
ماذا
642
00:39:35,719 --> 00:39:35,800
ماذا
643
00:39:36,000 --> 00:39:37,560
هل أنت غبية
644
00:39:37,800 --> 00:39:38,439
وعدت لي يوي تشنغ
645
00:39:38,560 --> 00:39:40,679
أن تجمعي المبلغ الكامل خلال ثلاثين يومًا
646
00:39:42,360 --> 00:39:43,479
وجرؤت على الموافقة
647
00:39:43,639 --> 00:39:44,320
إذًا أسألك
648
00:39:44,479 --> 00:39:45,560
ستمر ثلاثون يومًا سريعًا
649
00:39:45,639 --> 00:39:47,239
من أين تجدين هذه الملايين من النقود
650
00:39:49,840 --> 00:39:51,520
ما مشكلة الفراش عندما يتهافت على النار
651
00:39:51,560 --> 00:39:52,479
في رأيي
652
00:39:52,479 --> 00:39:54,280
عندما يتهافت الفراش على النار باستخدام حياته
653
00:39:54,280 --> 00:39:56,199
لقد أنجز نيرفاناه في تلك اللحظة
654
00:39:57,199 --> 00:39:58,800
هناك الكثير من الناس في هذا العالم
655
00:39:59,199 --> 00:40:01,399
يستطيعون فعل كل شيء
656
00:40:01,600 --> 00:40:03,919
ولكن ليست لديهم شجاعة تهافت الفراش على النار
657
00:40:19,800 --> 00:40:21,561
♪تلك السنة ♪
658
00:40:21,561 --> 00:40:22,641
♪وذلك اليوم ♪
659
00:40:23,441 --> 00:40:26,481
♪أن يتكرر مرة أخرى ♪
660
00:40:26,481 --> 00:40:33,200
♪من يمكنه أن يغفو ليلاً ♪
661
00:40:34,041 --> 00:40:36,681
♪بيننا ♪
662
00:40:36,681 --> 00:40:42,081
♪كم من الوقت سيمضي ♪
663
00:40:42,481 --> 00:40:46,521
♪وما مقدار تلاحمنا ♪
664
00:41:03,681 --> 00:41:04,840
♪تلك السنة ♪
665
00:41:04,840 --> 00:41:06,521
♪وذلك اليوم ♪
666
00:41:06,521 --> 00:41:10,720
♪أن يتكرر مرة أخرى ♪
667
00:41:10,720 --> 00:41:17,041
♪من يمكنه أن يغفو ليلاً ♪
668
00:41:17,200 --> 00:41:20,961
♪بيننا ♪
669
00:41:20,961 --> 00:41:26,200
♪كم من الوقت سيمضي ♪
670
00:41:27,001 --> 00:41:30,240
♪وما مقدار تلاحمنا ♪
671
00:41:31,081 --> 00:41:38,561
♪حبك هو الدمعة التي تسقط على الروح الذابلة ♪
672
00:41:38,561 --> 00:41:45,360
♪لتزدهر الجميلة الأكثر بؤسًا ♪
673
00:41:45,360 --> 00:41:48,720
♪وتنغمس في دوامتك السوداء ♪
674
00:41:48,720 --> 00:41:52,161
♪تلك العيون ♪
675
00:41:52,161 --> 00:42:00,001
♪تُسقط الحلم في صمتٍ محزنٍ ♪
52015
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof