Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
How aware are you of your within?
(footsteps approaching)
How are you feeling today?
No.. I am not feeling it at all!
Who are you?
Chandana
I live in Sheshagiri
I own a small coffee estate
which I inherited from my grandfather Shyam Rao.
I lost my parents in an accident when I was little.
My grandfather Shyam raised me. Now, even he is no more.
Looking after this estate, living in this town, amidst
this nature, gives me a surreal feel of happiness and joy!
Bharatamma
Bharatamma... I am here.
(sound of rock rolling down)
Oo Lucky-Gramps!
Come slowly, you brainless dumbo!
I have brought all the items as mentioned in the list given by you.
- Have you brought correctly? - Yes
Give it here... and hold this
In case, if you have forgotten anything, then...
you haven't missed anything right?
Nah!
Give this
oh damn!
Coconuts! where are they?
- aahhhh... - forgot isn't it?
come inside, and be ready to be blasted!
Hey gramps! I brought it yestrday only.
- Did you bring it? - Haan.
Hha... queasy fellow!
Nothing like that, I gave it yesterday itself.
I don't forget anything, so will I forget coconuts so easily Grampy!
After making the old man carry all the weight, you are walking like a king.
Did he carry all the way? or did you?
No Sister, I brought.
- He is only carrying it from the gate. - Ayy.. I brought it.
wasn't I the one who brought it Grampy?
ayy.. shut up.
Give it grandpa... how many times have I told you not to carry weight.
It's alright, I am still strong.
It's not that the sack is heavy for you, but you are heavy for the sack.
Ayy.. carry the sack, she has just recovered.
Sister, give it to me.
I am very happy that you have recovered sister.
I was very sad when you were ill and bedridden for a week.
Nothing will happen to her as we are here to take care.
Come, let's start our work.
Yes Lucky-Gramps,
- Grampy, lets go cook a hot and fresh meal and relish it. - You are always worried only about hogging.
Grandpa! How many times have I told you not to bring so many items for me alone.
I am the one who cooks.
You worry only about having it.
I have a small stomach. How much can I eat?
Some rice and some gravy. I'll make it myself.
Look!! pass the tomatos...
I cooked for your grandfather, and for your father as well.
Now, for you also.
In future, after your marriage for your kids as well.
You can cook for me always...
but why do you want to discuss about my marriage now?
How many more days will you stay single?
In case you fall sick, you need some one to take care isn't it?
I don't know how I fell sick this time Grandpa.
I don't even remember the last time when I fell sick.
More over, you are there to take care of me right?
How am I alone?
How many more years will I be alive?
Grandpa!!
It was your grandfather Shyam Rao's wish that you get married and live happily.
I am living happily even now.
You are just assuming that.
This house, this estate, this coffee business...
this is my small world. I am happy with this.
(to self) Damn, how will this girl understand?
You don't know the world outside of Sheshagiri. That is your problem.
Sheshagiri is everything for me.
Ok leave it..
Thank god, it rained at the right time.
Eight months of our hard work! Don't know how it caught fire.
Might be forest fire.
Fire of Jealousy! I feel it is the work of our neighbour estate Pradeep.
He always has an eye on our estate.
From many years he is trying to grab our land.
Let what may happen. Let him try as much as he wants.
Till I am alive, this estate will not be his.
If the fire had increased, wouldn't his estate also burn?
I think what sister is saying is correct.
I too don't like Pradeep.
More over, only after our estate caught fire, sister fell severely ill.
I feel there is some connection between the two.
You Dimwit!
Don't speak nonsense.
Atleast for once, be true to the spirit of your name and speak like a sane person.
- (laughs) - What do you know about my cooking skills?
- Lakshman Grandpa! - Ahh
- Did anyone enter my room? - Not at all, What happened?
- I am not able to find my sunset drawing book. - It will be somewhere there only Chandana.
- Chandana... - Hmm?
You have not yet recovered completely.
It's cloudy and might rain.
Take rest today.
It's been a week since I have been to the hills and it's very frustrating.
I won't take much time.
Will come back quick.
No Chandana. Not today.
Chandana! Listen to me. Don't go. You are not fully recovered.
Chandana! Chandana!!
How many more times do you want to paint the same sunset every single day?
I am watching you paint the same old sunset for the past three years!
Lakshman Grandpa is very concerned about me.
He treats me like his own granddaughter since my grandfather passed away.
He always scolds me for painting the same sunset every day.
No one can understand my void.
No matter how much I persuade myself that I am happy, the truth is different.
I visited this place for the first time three years ago.
As I could not experince the feeling I was seeking, I was very frustrated.
That Feeling!
That Wonder!
That Bliss!! The awe!!
I know how it feels!
I experienced it when I was drawing that particular sketch in my childhood.
But I am not able to recollect that sketch. I fail to remember...
I restarted sketching to experince that special feeling.
I sketched everyone in the town.
No!
I couldn't experience that special feeling.
Later sometime, while I was sitting at this place...
I started painting the sunset.
Sunset is soo beautiful isn't it?
As I am looking at it, I forget myself.
I feel there is some secret in it.
Instead of unravelling the secret, it's blissful to loose oneself in it.
I am able to almost experience it, but partially only.
I am coming here daily in the hope that I will experience the "wonder" one day.
Even if it's the same sunset daily... the days are different isn't it?
If you observe carefully,
There will be some difference in it...
or, the difference will be in the way we see it.
Damn! It's too cloudy today!
[Scooter falls down]
Chandana... are you awake?
Slowly get up..
Haan, slowly.
Correct...
Correct... Correct!
Nothing to worry...
Just a few scratches here and there only...
Don't fear.
Take this...
water!
Hold.
Hold with the other hand also..
Right...
How many time did I tell you not to go... did you listen?
Now look what has happened!
Do you know what your condition was for the past two days?
[suffering]
No one travels on that path.
Do you know how tense I was because you did not return?
Thank goodness! If he had not been there at the right time, what would your condition have been?
A writer!
A very good human!
He is from the city.
It seems, he is writing a new novel.
He came to this town to be in the midst of nature and seek inspiration for this novel.
When he lost his way and was searching for his homestay location,
he saw you fallen down.
Thank god! He brought you here.
Where is he?
He is staying in our outhouse.
Very focused fellow!
Once he sits for writing in the morning,
he remains focused and committed.
Sir...
How much every you try, you will not get the network here sir.
Sir, sister has regained consciousness.
Oh! Let's go.
Sir, please come.
come sir.
Are you okay, Chandana?
Thank you
You are most welcome.
Look Chandana,
Next few days I won't be in town.
You remember I had to visit Dharwad?
For your sake, I had postponed it. Now I can't.
Vivek will be here.
He will cook for you.
Hey dimwit!
Take care of your sister properly.
- I will take care grampy, don't I know.. ayyy - Sir..
Vivek will be here to help you.
Please travel and come back without worry. No one will be troubled by me here.
Chandana... take care.
Lakshman grandpa is the person who I trust the most in this world.
Whoever is close to my heart,
I will sketch their portrait.
What Lucky-gramps!! You are Posing like a model!!
Chandana will sketch me so beautifully that it will
be more beautiful than how I look in the mirror.
You have to draw like this.
Sir...
Sir...
Sister's portrait! Look here sir.
Look how well I have drawn this.
Wow!
It's beautiful, isn't it sir?
-You have drawn very well. - Haan.
Hmmm...
I am feeling hungry.
Let's go for breakfast?
Sir, come sir, Let's go.
Yeah Let's go.
This is the season for jackfruits. We can make a yummy gravy from jackfruit seeds.
What are you searching?
Sister's portrait I drew is not here.
It might have fallen, just look.
It's not there sir.
No sir.
Maybe the wind blew it away.
The other side of the fence is Pradeep's estate sir.
Do you know how much effort I put into that drawing?
Oh damn!!
There is no photo of anyone in our house.
There is one old photo of Shyam Grandpa's,
that too in some old trunk.
All others are the portraits that I have sketched.
When you are sketching a person, your attachment towards them grows.
That's not possible with the photographs.
That's right with the portraits...
but what about other memories?
You can't sketch everything, right?
It will be in the mind.
we can recall it whenever we want.
The memories in the mind are not always reliable.
They might deceive us, right?
Only if you don't believe it.
That is true...
But, what if our belief itself is false?
How is it possible?
It is something that you know, right?
Our memories are just interpretations...
But,
Fact is important.
Okay.
I cannot debate with you.
- Mr. Novelist. - ha hha ha
Sir?
Hanumanth Rao.
Hanumnath Rao sir.
No need of "sir" and all,
Just call me Hanumanth Rao.
Hanumanth Rao...
Sir...
Rao sir.
Your wish.
By the way, won't you go the hill today?
I want to go.
But I don't have the strength to ride the scooter.
If someone takes me there...
Sure!
[Wind]
Here is your turmeric buttermilk.
How much of the novel is left to complete?
A little bit more.
What is the story? Ahh.. if I may ask.
This is a reality based fiction.
Meaning?
An innocent lady like you...
was living in Bangalore.
One day, suddenly she goes missing.
It's been four years.
This is a fictional story about where and
how she might be living in this four years...
Interesting.
What happened to her? Why did she go missing?
Was she found?
Okay.
What would that missing girl be doing in your story?
She...
has committed a murder and is behind bars.
This story depicts how her life will be in jail.
Ohhh
I am interested in the intricacies of mind
and want to explore that through my stories.
Chandana, The missing lady, Prakruthi, didn't have a mother.
She was fostered by her aunt,
who is awaiting for Prakruthi's return since four years.
The sad thing is that there is no photo of Prakruthi.
Prakruthi did not like getting clicked it seems.
Many artists tried sketching her portrait, but none have come out properly.
There, her aunt is not content.
and here, you are waiting for that one special sketch.
I think fate has brought me here.
If you don't mind,
Will you sketch Prakruthi's portrait?
Can you do it?
Sure!
Okay.
Then, let's go there tomorrow itself?
Where?
Maya!
Prakruthi's aunt's place.
Damn!
I can't leave this house and all the estate's work.
Moreover, Lakshman grandpa is also not here.
Hmmm...
Let's do one thing...
bring Maya over here itself.
Hmmm...
Okay.
Your wish.
Chandana.
I appreciate your involvement while you sketch.
Only you can sketch in a way Maya is satisfied.
Also,
I feel, what you are searching is this only.
[whistling]
Ayyy... Stop! Stop!
Stop the vehicle.
Ayy!
Come here.
Sir?
This is the route to Sheshagiri estate, right?
- Yes sir - Haan.
Give that here
Take it sir.
This lady is residing there, isn't it?
Ahh?
Tell... tell me.
Why sir?
To invite for a marriage ceremony.
Just answer what I ask.
Where else will she go after murdering sir? Come...
Okay, Ayy! Start the vehicle.
She will be in the estate only.
Come sir. Let's arrest her there itself.
If a cat closes its eyes while drinking milk, wouldn't we notice, sir?
Chandana...
Lakshman Grandpa has called you many times. It seems you are not picking up the call.
He will be five more days late it seems.
Is it?
I didn't notice when the call came.
Okay, then let's us leave for Maya's place.
Vivek will look after the estate's work till I return.
- Sister! - Ayy!
- Sister! - Ayy!
Sister!
- What happened? - Sister... sister!!
The cops...
- the cops are coming, sister. - what?
- they are coming to arrest you. - Come here ... come here.
Ahh?
First sit down.
- Sir.. police.. police sir. - sit here
First sit and relax.
- sister.. sister... - What police?
the cops are... the cops are..
searching for you; they have your picture.
Someone... plan.. plan..
- What is it, tell properly. -Someone has planned against you sister.
the police...
your photo...
pho.. pho..pho.. keeping your photo,
You have murdered someone it seems sister.
Ahhh?
They will arrest you it seems.
They will be here any moment, sister.
Sister, I don't know what to do.
I have not murdered anyone.
No sister. Someone has hatched a plan against you.
I have doubt on Pradeep.
The sketch I drew which got lost in Pradeep's estate is now with the cops.
Keeping that, they were searching for you.
They questioned me.. once they questioned.. I ran away, sister!
How did police get hold of my picture?
Okay, let them come. Let me speak to them.
Look here.
They will take you to the station saying that there is an enquiry, and arrest you there.
If at all it is a scheme of someone... it is better that they don't get hold of you.
Even if there is no evidence at all... they will not remain silent.
We need to collect all the evidence in our favor before presenting our case in court.
Sir, what shall we do now sir?
Anyway we were supposed to go to Maya's place, isn't it?
When the cops arrive, you are not here. That's it.
I feel this is not right.
I have not committed any mistake.
There is no time for us.
If in case the cops arrest you,
Who will run between the courts and offices for youe sake?
Is it the old man Lakshman Gandpa?
Or this knucklehead Vivek?
Can they?
Sir... Police...
- I think the cops arrived. - Shhh!
Shhh ... Shhh... shhhh!
You go check that side.
[Thud sound]
[Gate sound]
Sir, she is escaping from there.
You go and catch her... we will block her from the other side.
Ayy! Start the vehicle.
Fast! Start Fast!
Fast! Move fast! let's block her from the neighbour's estate entrace.
Where did she go?
You search that side... I'll search here.
Come, come, come.. fast, fast... fast!
Chandana, hope you are not carrying your mobile
phone with you... or else they will track you.
I don't have a mobile phone at all. Just a landline for the sake of work.
That's good.
More over, this the first time I am coming out of Sheshagiri.
Chandana, Let's leave the scooter here and...
travel on different buses for a few stations.
Okay.
[Bus arriving and honking]
TITLE: MRIGATRISHNA
(Bus conductor) Ticket? Ticket?
Sir... where is the ticket for?
Give two tickets for last stop.
[Bell Sound]
[Bell Sound]
[Bell Sound]
Chandana... My friend SHIVA who is a cop will help us.
However, for time being let me speak with him alone.
Shiva... Where are you?
Rao, I'll be there in five minutes.
Ok. Come fast.
Chandana...
Can you see the Buddha statue over there?
hmmm..
The is Maya's place.
I have informeed over the phone that you will be coming.
She will be expecting you.
I'll discuss about your case with Shiva,
and then go back to Sheshagiri estate and learn what the real issue is.
Unworried, you focus on the work for which you are here.
Rao sir...
why are you helping me so much?
I believe...
you are innocent.
Chandana?
Yes.
Hanumanth Rao informed me over the phone that you will be coming.
It gives me so much happiness that you have agreed to sketch Prakruthi's portrait.
Where is he?
He met his friend Shiva near the entrance gate and is now speaking to him.
Oh is it?
You look very tired.
Come. I'll show you the room.
Let's discuss about the sketch tomorrow morning. Hmm?
Okay.
[Ringing of Bells]
Please close your eyes.
You have no problem. Come again next week.
[Pounding sound]
Chaitanya’s Nature Cure ???
Chandanaaaaa, Come here
- Did you sleep well last night? - Hmm
He is Jeeva, my assistant.
Quite a naughty fellow.
Now its time for my meditation session, Shall we sit for the sketch after that?
- Jeeva!!! - Yes ma'am
- Give her the meditation dress from my room. - Ok ma'am
As you haven’t brought any clothes, wear these clothes until you leave.
Get ready. Will meet you later.
[Foot steps and environment sound ]
These are all done by many different artists.
What is this? All are different from each other?
Perception!!! Can all artists visualize Prakruthi the same way I do?
I don’t want all this. You describe her to me.
Ok. You start drawing.
Prakruthi’s face was circular in shape.
Hold.. Hold... Not literally circular, it was little sharper near the chin
Eyes!!! It was like Deer’s eyes.
What one can say as “Mrignayani” – Lady with deer like eyes
Oh Oh OH..... Don’t make it so big.
She didn’t have such big eyes, it was little smaller. But very cute eyes.
Her eyebrows, though not shaped, looked like a bow. Very Beautiful!
Do you know how her nose was? She had a long nose.
Uh – oh, Oops..... Not so long. Not so long.
No no. Little short but sharp nose.
Yeah, Correct this portion.
No no no, not like that. She was very beautiful
Hmmmm, No... Something is not right in this.
Uh – oh, why, why are you erasing the whole thing.
Aaaaaaaa... Can you distinctively describe her to me?
Distinctively!!! How?
Yeah... She was almost as tall as you and wore spectacles
She was like everyone else, you know how kids are right, like that.
She always stayed in Bangalore.
When she visited here, she stayed in your room.
She was happy by herself.
I never interfered in her life.
In your room, her belongings are kept. Go check it out.
After she went missing, police gave me her belongings.
I can’t see them.
Her memories haunt.
Actually, what happened to her? Why did she go missing?
That’s a mystery Chandana!!!
Where is she? How is she?
I feel like seeing her.
Hmm... Seshagiri Estate...
Malnad Homestay!!!
Who is this Prakruthi??
Who is this Prakruthi??
How does she look?
If I have to find my WONDER...
If I have to create her perfect portrait...
Where is Prakruthi? If she has to be found, then...
- I have to understand Prakruthi. - I have to understand Prakruthi.
I HATE MY LIFE!!!
I'm unable to imagine Prakruthi.
For my WONDER’s sake...
to sketch this portrait properly,
to understand Prakruthi,
I will have to read this dairy as Prakruthi.
Hmph!
[Reading the post-it note] I will be late, food is ready, eat and sleep – by sister
[Watching cartoon on TV]
(Imagines stepmom) PRAKRUTHI, hey useless!!
Can’t you hear?? Hey Prakruthi!!
Wait, I shall brand you, only then will you learn a lesson, you LIAR!!!
[Street vendors selling vegetables]
[On note] Bye sister. I have taken money from your purse.
(Boss) Prakruthi!!! Where is the storyboard sketch of Nandan Jewels add? Give it fast.
Sir, ah, Its due tomorrow.
What tomorrow? Its today, my dear.
Whats the date today?
- Its 16th July... sir. Where is your mind Prakruthi? Today is 17th of July.
[shocked] Haaaan, Sir?
It means to say that you don’t have the sketches ready?
Do you even realize how important this is?
Are you out of your mind?
You are one big useless person prakruthi!!
[Restaurant ambience sound]
[Surprised] When did I come to this café?
(Waiter) Mam, you are here for the past 4 hours...
Please pay the bill for 7 cups of coffee.
7 cups of coffee? I don’t remember drinking coffee at all!!!
I Hate my Life.
[Sound of doorbell]
Feel like throwing away everything I find. I have so much anger due to this severe headache
I am loosing time, loosing days, loosing memories,
I can't remember anything at all.
And this Headache. Oh god!!!!! Its intolerable
Look, I followed everything you told me to.
No use.
Nothing has changed at all.
Its worsening even more.
And last time, you completed one hour session in just one minute and sent me back.
You are unable to understand my problem.
This isn’t working out for me.
I am serious.
I came here to inform you that.
I don’t want to come here.
I want to quit.
[Written in the book - Hiranyagoodu Me and my Grandma] -I won’t come back here again
I don’t want it.
I don’t want it.
I can’t bear it anymore.
Okay.
Your wish.
But one thing.
Tell me what this drawing is.
I don’t know.
I din't do this.
How did this appear in my book?
Okay.
Listen to this recording once.
[Beep]
(Harsh female voice) Who are you to give her therapy? I don’t like you.
I know what she needs. I will take care of her.
She already is a big liar. This fellow wants to listen to her stories.
Go somewhere and die.
This is... my mother.
Mother???
This is you Prakruthi.
Don’t you remember any of this?
Your mother is within you.
LIAR!!!
NO
Hmmm, this was shocking to me as well.
I analyzed your case in detail after discussing with my senior.
What you are experiencing is “Dissociation.”
Dissociation is it?
You dissociate from your own self,
and you become another identity itself.
These mental blocks, frequent black outs, and amnesia...
the answer to all these lies here.
It's not difficult to treat.
I can.
If you are willing.
Now tell me.
Do you want to continue?
Or quit?
"Hiranyagoodu. 10/8 A"
I came to hiranyagoodu in search of prakruthi’s family, but someone else is staying here!
Where is Prakruthi’s sister then?
Please take sir.
Sir, the people you are searching for in this address don’t live in that house.
It’s been 20 years since they left the town.
“Hiranyagoodu” is the name of the house in which that old lady and her grand daughter stayed.
That place was like a temple for them.
The old lady was a very kindhearted person.
She had helped me a lot.
What about that little girl?
She was a very sweet girl.
She would keep playing with her grandmother.
They were for each other and that was their world.
The two, lived by selling the roses that grew in their garden.
And then one day, the lady got a letter
Shantamma, you have received a letter from your son .
Shall I read the letter for you?
What else would there be, other than telling me to sell this land.
He is coming next week it seems.
How many more days do you want to struggle alone like this?
You have to take care of the little one also.
We don’t need anyone’s sympathy.
We will take care of our lives.
This “hiranyagoodu” is the reminder of my husband.
I will not relocate anywhere else.
If he loves me so much, then let him come and live with us.
And then, that rogue son came home.
On learning that his mother wont sell the place,
he burnt the place.
That day, the little one got exposed to reality of this world.
The old lady’s son is a scoundrel.
In the false pretext of moving to city, he sold all of her properties.
He abandoned the old lady in a bus stand, and dissapeared with the money.
The old lady had neither any money,
nor a house if she returned to village.
That was their condition.
She had fallen unconscious next to the highway.
I brought the lady to my place, when I saw her fallen on the highway.
I couldn’t bear to see her suffering sir.
If at all I had met her son, I would have killed him myself.
After few days, we started receiving this kind of postcards.
Have received postcards enough to fill few sacks,
Might be from her granddaughter.
But honestly, don’t know from whom and why.
I aslo wrote back few times.
The little one is very close to the heart, for the old lady.
The old lady found solace after seeing these letters.
Look at this. It is the latest letter.
Received this letter now after 4 long years gap.
Haan, another thing.
3 years ago, like you now, another person had come in search of that little girl.
Do you know who it was?
No sir.
As I informed that I don’t know anything about that girl,
the person left without speaking one word even when I questioned him.
Hmmm. Okay.
Kiddo! I've brought idli... Come, let's eat.
You are not at all eating properly.
And you are down with fever also.
Eat how much ever you can. Get up from the bed.
Prakruthi!!
(Psychiatrist) It is important that you are totally comfortable with your therapist.
If you are not okay with me, I can recommend few others.
There someone else within me?
That too the person I hate the most!
(Psychiatrist) I'll give you a different prescription. Make sure to take this correctly.
And it is very important that you don’t talk about this to anyone, however close you are with them.
Kiddo! What is the matter? Why are you behaving so weirdly
Nothing sister.
[doorbell sound]
Hello Prakruthi.
- Heard you are unwell... how are you? - Hello, Hello...
I am not Prakruthi. I am her sister. Who are you?
I am her colleague. She hasn't come to the office since four days.
I enquired and got to know that she is unwell. So, came here to check up on her.
People from our office wanted to give these fruits for her.
Ah... I came here alone.
How did you come to know that this is Prakruthi's house?
She only told me.
That is impossible.
Are you hitting on her?
No... no... nothing like that.
Don't come here again.
And stay away from Prakruthi.
It feels strange!
It happens initially...
But, You will get used to it as you progress. You are doing good.
I don't like to have false hopes.
Do you think that I lie?
Why are you asking like that?
It is...
My mother used to say that to me a lot.
what else she used to say?
A lot!
All mostly how I am a big burden to the earth.
Where is she now?
Prakruthi... close your eyes.
In my head... you only said isn't it?
No no. Where is she in real?
- I don't know, I don't know. - Prakruthi...
- Don't ask about her. - Prakruthi...
Wait, wait.
Look...
It is important to know about her.
So lean back and close your eyes.
Prakruthi, are you listening?
- [change in voice] I won't close my eyes...
what now?
Who are you?
We talk about you, you know?
The genius who found out about us!
MADHU.
Nice to meet you Madhu.
I wanted to see you, Mr. Genius...
- I am flattered. - or a fool!
Genius or fool? we will know in few days.
This girl is very rigid, you know.
and this dress! I hate it.
That is why I don't come out when she is there.
When do you come out?
(winks) Fun!
but, lately it's been difficult.
I am in lockdown.
That monster locks me in.
But I know how to take my limelight (winks)
- Monster? - Ohhh Cigaratte!
You know how many days it has been without this. What did you say?
You were saying something regarding monster...
Sakshi!
The voice!
You have spoken to her isn't it?
She imagines our mother and tries to control everyone.
It has become very difficult!
Whenever she comes front, for sure I'll cover my ears with cotton.
We all fear Sakshi.
Lighter?
She does not like you.
By the time other psychiatrists discovered us, Sakshi used to stop Prakruthi going to them. [written on paper: BE CAREFULL]
But...
It's a crazy belief she has in you.
You make her feel good.
But,
Sakshi does not like Prakruthi getting cured.
and we too!
I pity Gulabi.
She is the one who endures all the beatings and harm.
The last time when I had brought a cigarettte packet to our home,
Sakshi had burnt Gulabi's hand with the cigaratte.
(Step-mom) You worthless!
(Gulabi) Father!
Please take me back to Hiranya Goodu.
Father! Please take me back to gandmom.
[screams] Father!!
(step-mom) Shut your mouth! You lier!
Madhu...
[Trying hard to cry]
Madhu...
(step-mom) Nasty evil!
(step-mom) I have to tolerate you for marrying your father.
(step-mom) You will complain lies about my son to your father is it?
Prakruthi?
No. I din't lie.
He only...
I din't lie. I don't lie.
Grandmother! Please come fast.
I want to see you Grandma!
Everyone here hits me and scolds me.
They bully me a lot.
How much ever I cry, there are no tears in my eyes, Grandma!
I am suffering a lot. come fast Grandma!
(step-mom) You don't obey me isn't it? just wait, I'll burn you with your father's cigarette
(Step-mom) And your father! He should have also left you somewhere to die, just like your old grandmother.
(Step-mom) Horrible girl! You are one big burden to the world.
Don't touch me!
Sorry! Sorry.
Will you have water?
I want chocolate.
ok. I'll get you, but I don't have it now.
Useless uncle.
Madhu always keeps a chocolate for me in the bag. Do you know?
Oh.
Oh!
Oh! Yeah, i'll give it.
Take.
Do you want?
Will you give?
Are you satisfied?
I still have to write a letter to my grandma.
I write the letter whenever I am sad.
Do you know where grandma is?
Where is she?
Shall I tell you a secret?
You must not share it with anyone.
Top Secret!
[a children rhyme in kannada language]
Did you really think that I will tell you?
Nobody know it except me.
Even Madhu doesn't know you know?
What is your name?
Gulabi!
[scared] Sakshi woke up!
She will hit me if she sees me talking to you. Bye.
Hey, one minute, one minute.
How old are you?
How old are you?
Thirthy.
You are too old.
Don't you get bored growing up?
I am only eight years.
I am always eight year old.
How lucky am I isn't it?
You are very lucky Gulabi.
And yes, How many of you are there?
Five!
Total five identities.
Prakruthi,
Madhu,
Gulabi,
Sakshi, Ananya...
who is the killer?
Here, take the money.
Thank you.
[phone rings]
Yes Shiva?
Hello...
Did you get to know anything about Prakruthi's sister?
I called you to inform you regarding that.
This car seems to be following me.
Haan, what?
- I'll call you back - okay.
Hey, stop right there... hey, hey!
- Did you get to know who it was? - I missed him, Shiva. Don't know who it was.
- oh - Yes, you were saying something?
Yeah, Prakruthi's sister name is Ashwini itseems.
I enquired one of their previous land owner.
- okay - But, how much ever I try, I couldn't find her.
- And one more thing Mr. Rao, They both are twins itseems. - oh.
Who is the one following me?
Is it Prakruthi's sister Ashwini?
Why is she not facing me?
A thirty something year old man's life is gone.
The killer has to be punished!
The dead man should get justice.
Strange!
Which ever Identity might be the killer, but for the outside world, the person is the same.
Should I believe it? Could all this be fake?
Prakruthi...
Madhu...
Prakruthi...
Sakshi...
Gulabi...
Ananya...
Who are they?
Sakshi...
Violent identity.
Probability of she being the culprit is more.
Gulabi... I pity her. She is a small child.
Madhu is a joyous carefree guy.
But still, can't overlook.
There is not much information about Ananya.
And the one left is Prakruthi.
The Host!
She is also a suspect.
Hmm?... Ranya Gudu...
What could it be?
[phone rings]
- Rao, I'll give you an address, write it down.
- This is not there in the police recods. - Yeah tell me Shiva.
This might be of some help.
"Hiranyagoodu. 10/8A"
"Near Kanika Parameshwari temple."
"5th main, 7th cross"
"Bharamasagara town"
"Chitradurga district"
Hmmm.
Chandana!
I was reading Prakruthi's diary.
Okay.
It is somewhat strange.
I am finding it difficult to understand.
Don't try too hard to understand.
Feeling is important.
If you feel her, you can draw her.
You do one thing.
Start doing meditation.
Mind will be cleared.
I'll tell Jeeva to teach you.
Jeevaaaa!!
Oh why bother yourself?
I'm just little stressed out, that's it.
That is why I am telling you to do meditation.
Come forward.
Don't lean to the wall, come forward.
Even more.
Now, place both your hands on your thighs.
Now, close your eyes.
Slowly observe your thoughts.
Your horse is mine.
Double check!
You can't escape my queen now.
I resign.
Good game Madhu.
[Madhu laughs]
Okay.
Now, you go inside.
I want to speak with Prakruthi.
She does not like this dress.
That is okay.
- This is her session. - What?
Session? Damn, I am leaving.
Hey Hey, sit...
Sit.
Sit.
You go inside and Prakruthi will come front.
Bro!!
Prakruthi does not exist!!
Hey, Don't play around with me.
Really Broo!!
Look here.
I appeared...
Gulabi appeared...
only after Prakruthi was gone.
The last time she saw Grandma,
Prakruthi dissapeared.
Then, with whom was I talking all these days?
The name is retained for the outside world.
She is not real Prakruthi.
She is just a thread who ties all of us together.
Look...
I want to talk to that just a thread Prakruthi only.
- [sighs] - [laughs]
Okay
She trusts you, you know?
[Nods]
Prakruthi?
How am I here?
I thought we need a change in atmosphere.
This is my senior's farm house.
Right now he is in London.
So, for time being, this place is ours.
It is impossible for you to meditate.
Start again from the beginning.
[Multiple thoughts appearing all at once] [raising heartbeat]
This will not work out.
You need deep relaxation.
Hmm.
Observe your breath.
Take three deep breaths.
[phone rings] One second... hello.
Vandana, please be online.
Please have this, I'll be back.
Hello, yeah tell me Vandana.
Sorry, I cannot take any session today.
Don't you think I too have emergencies.
Don't call me too many times.
Just schedule it for later.
I have a very important session today.
And she is more important to me.
Okay?
Ok bye.
Prakruthi.
Today's session will be slightly different.
Let's dive deep into your subconscious.
So...
Will give you a small injection.
Nothing will happen.
You have to trust me.
Do you trust me Prakruthi?
[Change in voice] Do you trust me Ashwath?
Your foot is relaxed.
Your ankles are relaxing.
You are a scape goat.
They are trying to frame you for the murder committed by Prakruthi.
Your knees are relaxing.
Okay!
Sakshi?
I had a different thought about you.
There is no rule that whatever you think should be correct.
What do you want Sakshi?
I want to watch you struggle.
[Laughs]
That is not possible.
You made a mistake by revealing about us to Prakruthi.
When we are there,
She does not need you.
If you are there, there is neither peace nor happiness in Prakruthi's life.
Peace... Happiness!!
They have hidden Prakruthi is a secret place to keep her away from the police.
No one knows what that place is, except Maya.
Your abdomen is relaxed.
What do you know about Peace, Happiness and Sorrow? What does Prakruthi know?
Do you know what she need?
Now!!
You are seeing her now.
If I am not there, she does not have a life.
Cigarette?
Sakshi must not exist within Prakruthi.
Why because...
You are the one who inflicts pain in her.
Pain!
The pain I give is pleasure for Prakruthi.
Tell me one thing.
When were you born?
Your heart is relaxed.
Your shoulders are relaxing.
The plan is to send you behind bars and bring her out.
Hanumanth Rao and Maya's Plan.
Why are you silent?
Are you not able to remember?
Or, do you not know at all?
- Don't act too smart around me Ashwath. - Eyy, Sakshi!
- Sakshi! - Don't talk about the things that you don't know.
You do not have the guts to know her truth.
Eyy...
If you want to save yourself...
You have to find the hiding place of Prakruthi,
and she should be handed over to the police.
The address of that place...
is in one of the coin box of Maya.
If you don't search that box and escape this place...
then, you going behind bars is guaranteed.
But, it's your wish finally.
Relax your face muscles.
Which truth?
That her step-mom was torturing her?
But you have made a habit out of it.
Pain is pleasure itseems, Bullshit!
Ahhh!!
You want my truth isn't it?
What do you know about Prakruthi?
When she was happily singing songs along with her grandmother in her town, I was with her.
When she used to get hurt while playing in the fields, even then, I was with her.
At the time when she did not understand what happiness or sadness is...
At the time when everything was one for her, I was with her.
When she was taken away from Hiranya Goodu and her grandmother, When other alters started appearing...
I was with her.
While she got used to the life without grandmother,
my strength increased.
Do you know the torment her step-mom inflicted on her?
She was screaming!!
at that young age..
she was screaming like hell, which could be heard by the whole neighborhood!!
Have you experienced that pain?
That pain is her truth.
When her step-mom was burning her body with the lit cigarette,
when she was lashing her with whatever she could get,
who came to her rescue?
I arrived.
I turned her pain into pleasure.
Without me, she is does not exist.
Now your whole body is relaxed.
At the count of ten...
You will slowly open your eyes.
One.
Two.
[Thunder]
Hey Vivek, why are you sleeping here?
Gramps!
- Gramps! - Ahh?
- Police had come... to arrest Chandana... - AHH?
Maya ma'am, did you get a call from Hanumanth Rao?
No Chandana..
Why do you seem so tensed up?
No...Nothing like that.
(to self) What was Jeeva saying?
Is that the true or false?
(to self) Something doesn't feel right.. I feel trapped..
you are?
I am ACP Madhusudhan
from Bangalore..
Forget all this "WONDER" stuff ...
Let me get out of here first..
Chandana is Shyam Rao's granddaughter.
I have seen her since she was a child.
Sir, she's a very good girl..
Just a bit rebellious ..won't listen to anyone; that's all.
See now,
even though she's unwell..
she has gone out to draw something without informing me.
Then, where is Chandana now?
Apparently, in Bangalore...don't know the full address..
Someone has lied to her that I will arrive five days late.
Chandana?
I wasn't getting any sleep...
So i thought...
I will come out here and draw the moon.
Come, Sit down.
She will be back in a couple of days.
Do you believe that?
- What if she doesn't come back?
- Haan? - Sir?
Chandana, it's been years since I slept properly.
Every night I sit here and await..
Prakruthi's arrival.
Do one thing
File a complaint stating that Chandana has been kidnapped.
I will look after everything else.
I am also getting old.
My remaining memories are getting erased.
Before I forget how Prakruthi looks,
I should get her portrait drawn.
You are my last hope..
You will draw her and repose my trust in you, right?
Thank you.
You are a part of Prakruthi, not the other way..
You are a lie yourself.
Sakshi! your days are over, that's for sure.
How's the wound?
Oh yeah, wound is doing quite well!
It is happily giving me pain and discomfort..
Sorry.
Actually not sorry, I didn't do it, right?
[Laughs]
But still, you have got guts...
Yes, one needs guts to even conduct a session with you.
[Giggles]
Hmmm...
Tell me, how are you doing?
Better.
I have made peace.
I can feel them.
Now tell me, who are you?
Prakruthi,
Madhu,
Gulabi,
Ananya...
hmmm...
Thats all.
Very Good..
The better you understand them...
you will understand yourself deeper.
I forgive myself,
I forgive my mom,
I forgive everybody.
Hello Madhu!
Hello Ananya!
Hi Gulabi!
Ananya drew these...
She doesn't talk much, right?
Hmm.
But, she is brilliant!
In School, she was my only friend.
I so wanted to be like her...
Infact I was jealous of her too..
I didn't know I was her..
I mean.. "We."
Diary?
Yeah, it's here.
Who is Ashok?
Ashok? How do you know about him?
It's written in the Diary.
Is it? Show me.
Don't know who wrote this.
For sure I didn't..
He is a big headache.
Do you know how much he irritates?
You know, the other day...
he wanted to apply cake on my face..
I slapped him right there.
Poor fellow! Apparently, it was his birthday.
Later, I went to apologise..
But he wanted treats, that too two of them.
He says I slaped him twice.
I dont remember that at all.
I asked if he wanted to get slapped third time..
Then I gave him some chocolate I had with me
It had already melted...
Poor guy, accepted that too.
Maybe, he likes you...
Yesss!!!
No no, he is weird like that.
Hey Prakruthi, are you going home?
Let me drop you...
I anyway have to meet a client en-route..
Do you meet your clients only when I am going home?
That too en-route?
Actually, yes... you don't know about marketing jobs.
Do you know how many times I have to meet the same client,
to convince them.
I know, I know!
Have you ever been in love?
Huh?
Tell me, Come on...
Yes.
Who is she?
Uhm Hmm...Secret!
I won't tell anyone...
Including my alters.
She is very cute.
Hmm... and?
I am ready to do anything for her..
Lucky Girl!
Who is she? Where is She?
- She... is... - hmm?
- She... is... - hmm?
She is inside my head.
Idiot..
Is this session for you or me?
I don't need any session..
I am alright!
Now it's your turn.
Go, Get her...
If you have any problems, tell me. okay?
Oh!!
Of Course! Of Course!
Yes, Now we are best friends.
Do you know I have kept a nick name for you...
Mental wounds caused by Deep trauma..
sometimes, disintegrates the mind.
So much so that,
that person creates an alternate reality of his own.
to bear that pain and guilt
Strange, isn't it?
Mind itself is strange isn't it?
Thought and emotion..
both toy with the person so much that..
My God!
The person never realises what's happening and what he is doing.
Hmm, and his fate is to face the consequences.
Hmm
Are you saying that there were other people inside Prakruthi?
No no...they are alters.
Meaning, altered state of consciousness
Body is the same, but identities are different.
Every identity has their own characteristics, attitude and desires.
What's the cure for this?
Integration or Awareness.
All Identities should merge..
We have to break memory blocks before that...
umm hmm...
That's what we achieved.
Initially Prakruthi didn't cooperate.
Lots of anger!
It was tough for me too..
She took a long time to trust me...
and then, when she was just about to recover,
she stopped coming to therapy.
- She stopped coming? - Yes.
I also didn't understand why...
The number you dialed is not responding at the moment.
[Phone ringing]
Hello Ashwath, I'll call you back later... ha?
Bye bye...
Hello
Hello Prakruthi...
- Hello Prakruthi..Prakruthi can you hear me? - [Prakruthi giggling] Ashok!!
- Hello? - You always keep asking for more treats all the time,
- [prakruthi] No more treats for you. - [Ashok] If you wanna meet me, you must treat me.
Prakruthi!
Prakruthi?
Who are you?
Prakruthi?
Prakruthi, who's that?
Just someone asking for an address.
I stopped after that.
- Do you Smoke? - No.. It's Ok
- If you don't mind... - No problem
Thank you.
Later I got to know that she got married.
She hadn't recovered completely.
I was worried that she could relapse if not monitored.
- She did come back... - Oh!
but she had changed a lot..
She wasn't interested in sessions anymore..
Then, that also stopped.
Patients attending sessions and missing them, both are common...
We don't bother much.
If they willfully attend, we will counsel sincerely too
If they stop coming...
We can follow up and check on them once to understand why they are not coming, but not every time.
Hmm... but...
Anything about her family background?
Her Parents, her native..
She lost her mother at birth itself...
- She grew up with her father and her stepmother. - oh!
She mentioned she has a sister.
But I have never met her.
umm... Tom?
Ha?
Did Prakruthi have anyone called Tom in her life?
No, I haven't heard...why?
Nothing, his name was written very peculiarly in her diary.
- No..never heard - ok.
Anyway,
Such a nice girl...
Very unfortunate...
For the date you mentioned...
It had been 6 months since she stopped coming for therapy.
I will send you her Session transcripts and the sketches she drew
May be it will help you someway.
Let me know... if i can be of any help...
anytime.
Where might the coin box be?
Shall i search in Maya's house?
The coconuts had to be plucked...
Yeah the gardener is coming. They might be here in half an hour.
Also,
get the area around the meditation class cleaned.
Yes ma'am, sure.
I have some work at my place...
I will finish that, get some rest and come.
- You look after the work near meditation hall. - Okay
Did you understand what I said?
Don't disturb my sleep later saying we missed something..
Did you hear me..?
Ma'am...
Chandana..
Chandana... is in meditation hall
- I forgot to tell you. - oh is it?
Maybe she has finished the portrait.
- Do you think so? - Yes
Come, let's check it out
Chandana...
Chandanaaa...
Where is Chandana?
You said that she asked to see me here.
Shhh!!!
Maybe, she is meditating
Ma'am, Chandana is here.
Chandana! you wanted to see me?
Did you finish the Portrait?
Ahh...
The thing is..
It hasn't come out properly.
Is it?
I won't force you... but try once again.
If that doesn't work... you can go back to your town.
Is it?
Yes..
Hello...
You look different!
Different?
Good different or bad different?
Just different.
ok..
Hey...
Hey, I am sorry for that day...
I didn't understand what to do...
I got scared that Ashok will find out.
Gift
I made it specially for you..
Open Open...
Okay
Did you See...
I see, you are developing a sense of humor.
Or, I have become an expert at pulling your leg.
Not bad..
I am very happy to see you Prakruthi!
Tell me, what is going on?
You already know...
You didn't like him before , right?
Nothing like that...
actually...
When I opened up to myself,
I started opening up to the..
world around me.
Why do you always...
put your head down while walking?
The ground somehow feels safe...
It doesn't have any expectations from us..
It does not cheat.
Look at me...
Even I don't have any expectations from you.
Ashok!
I have never felt like this before, Ashok!
It's like a dream...
It's like a dream...
It's like a dream!
Prakruthi..?
Prakruthi..?
Prakruthi..?
Where are you?
Look, I am very happy for you..
But, dont stop coming for Therapy...
You have only partially recovered.
There is a possibility of relapsing.
Yes boss, i know.
ok.
Now, close your eyes...
- Ashok? - umm?
- Do you know something? - I don't know
I only trust 6 people in this world.
and who all would they be?
First is you..
and then it would be Me , me , me and me.
Who is the Sixth person?
My Sister
You have met her right?
Yeah...weird..
Wasn't she the villain to our love story?
That's why we eloped and got married, right?
You are most important to me, Ashok.
But my sister is a good person.
Now, you are here to look after me, right?
Atleast from now onwards, she can live for herself
- Ashok... - umm?
You won't break my trust, right?
[Morning chant in tape-recorder]
Prakruthi, look here... Smile!
Ashok, you know I don't like being photographed. Why did you click?
Ok, calm down...calm down..
Ashok, Stop it..
Prakruthi, have you lost your mind?
I had kept this camera safe since childhood
My father bought it for me...
Sorry
Stop
Sorry..
I don't want to hurt him..
Cure me completely...
He is my everything.
Prakruthi..
The fact that you have DID,
or that you coming here for Therapy..
should not be known to Ashok at any cost.
I don't want this to
ruin your relationship.
I like him a lot...
I love him...
I am in Love..
I am in Love!
Can I meet Mr.Hari ?
Yes sir, May I know your name?
My name is Hanumanth Rao.
- Sure sir, he is waiting for you, Please come. - Thank you
Brilliant girl Sir!
and a very hardworking boy.
They loved each other, so much!
We all in office, were very happy..
when they got married.
Do you have any photo of her?
See sir, that's a very strange thing...
I checked the joining file..
and the photo is torn.
Then I checked the system...
The photos are deleted.
Deleted?
Yes sir, I also don't know how it happened.
Mental Health sir.. is such an issue today.
Ashok was such a happy guy...
I just can't believe that he committed suicide.
Hmmmm, can't this be a murder?
No no, what are you talking sir?
Prakruthi is such a nice girl
- She wouldn't want to harm anybody. - Okay
Do you know by any chance...
Prakruthi's Psychiatrist whom she was seeing?
No Sir, I have no information on the same.
No info on this.
This car is following me where ever I go...
Who is this?
Prakruti's Psychiatrist Contact Number...
Hi
Shhh!
Okay.
At the count of 3..
you will slowly open your eyes.
One..
Two..
Three..
Wake Up.
I wanted to discuss about your patient Prakruthi.
My patient..
I was the one who spoke to you over the call and asked you to come over.
Sorry, I dragged his Session today
He had informed you will be here today.
Oh! You are the doctor...
- but you are taking therapy yourself? - We see lot of patients,
We hear their traumas...
pains and their past.
That will affect us too, right?
Sir, how do you know Prakruthi?
I am a Private Detective.
Oh!
I wanted to know few things about Prakruthi.
What's the matter?
You must have told before hand that you are a detective.
Ok guys, you both carry on...
I have a class to take.
- Nice to meet you, Detective. - Nice to meet you too.
So sweet Ashok!
Thank you.
What’s special?
Prakruthi!! You remember Milana, right?
- The daughter of Nandan Jeweller’s founder? - Yes.. She is Pregnant itseems.
Oho!
How did you come to know?
We had been to their house.
Told you about the invite right, was informed there.
Who all went?
I had told you know...
Sarita and I, both of us went.
You said you will go alone.
No Prakruthi. I informed you, about us going together.
You are roaming around with her a lot .
Oh Gosh!!! Don’t change the topic
When I want to tell you something important...
you have this unwarranted tensions.
(Madhu) You are not saying the truth. That’s important.
Shall we discuss that?
You behave so strangly! lets discuss on that as well.
Okay.
You wanted to say something, what is it?
Nothing. Leave it.
Please tell Ashok.
What’s my Husband’s desire?
I want a cute baby that resembles you.
What do you say?
No.
No.
No.. No.. No.. No.. No.. No..
I don’t want a child.
I don’t want a child.
Why? Why don’t you want?
I don’t want a child Ashok. Please understand. Don’t pester me unnecessarily.
Understand Please...
(Madhu) Understand Bro!!!
(Gulabi) Try and understand uncle.
Heh, heh Are you playing around with me?
I don’t like this attitude of yours.
I can feel it.
What?
That you are drifting apart from me.
No Ashok.
I Love you.
Hey...
What a strange woman are you?
One moment, you behave like you love me a lot...
Next moment,
you behave as if you have never met me.
You don’t have any consideration for me.
Looks like, Sarita is right about you.
What did she say?
That you are unstable and mental.
Ashok! Stop it please!!!
Ashok wants a child.
However,
I am scared that I will become like my mother.
If I adamantly say no to the child,
then I am scared that Ashok will leave me.
I don’t know what to do.
[Ashok and Prakruthi arguing]
(Ashwath) Prakruthi!!!
Based on your words,
it looks like Ashok lacks maturity to understand about your DID.
Later,
he may presume that you are mentally ill and may leave you for Sarita.
I do trust him.
I don’t trust him.
I do trust him.
Whom do you trust completely?
Ashwini!
I should have paid heed to her advice.
It’s a simple case of an extramarital affair.
The girl eloped with her boyfriend.
The boy couldn’t bear the heartbreak, and he killed himself.
There is no way Ashok would commit suicide.
You are saying that this is a murder,
but...
police investigation reports says otherwise.
We are Ashok’s close friends.
Prakruthi, Ashok, Sarita, and myself worked together.
I know very well what kind of person Ashok is.
She cheated him.
She killed him and eloped with someone else.
For 6 days, the body was inside home itself.
The house was locked from inside.
There was no breakin.
CCTV evidence was also not there at that location.
But, then we found a phone.
The phone had a suspicious number under the name “TOM”
May be her boyfriend.
There is no connectivity. This number does not exist anymore.
The neighbors mentioned that a grey car would always be parked and waiting outside that house.
Have you seen Tom?
- No - No
Five to six months prior to that incident itself, Ashok had started doubting her.
Prakruthii??
- (Madhu) Gosh!!! Just miss, I would have got caught. - Prakruthi?
Your desire for cigarettes has caused lot of problems to me.
(Madhu) Naaa... There is no way he can find about me or Tom bro.
- I am stuck amongst you 5 people and suffering. - Prakruthi? Prakruthi?
- Having kept the main door open, with whom are you talking? - No one.
Move aside.
Who is this Tom?
I told you that there is no one like that Ashok.
[Phone rings]
Hi Tom!!!
I am leaving now.
I will be there in half hour. Okay Bye.
Ahh...Prakruthi...
Where are you going?
Ashok,
Isn't it bad omen to ask this when the person is going out? I wont tell you.
Shall I drop you?
- No. I will go by autorickshaw. - Hey Prakruthi, I will only drop you.
Was this wound on the head inflicted before the death?
Yes, Its pre-mortem.
174 C.
We searched for few days but we couldn’t find anything.
You do remember IO Chandrakanth right?
He was handling the case.
There was a political case going on at that time and they shifted the manpower to that case.
Thus, this case got closed.
How can we know what the other person has in mind.
One time, prior to their wedding, she attempted suicide by jumping of the terrace.
Ashok was the one who saved her.
If he had kept quiet that day,
then he would have been alive today.
She always doubted that I was having an affair with Ashok.
Which was not true.
Ashok and I were good friends.
I was so happy when she accepted his proposal.
Ashok used to complain that she was behaving strangely many times.
Five different toothbrushes...
Five different pairs of footwear...
she would keep for herself.
(Gulabi) Ashok!
(Madhu) Gulabi! you take up my time as well.
May be she was seeing a psychiatrist.
She always popped some pills.
When asked, she would get angry and scold.
Ashok and I made numerous attempts, to determine what those pills were.
Those were related to something like mind and nerves.
I don’t know properly.
But, we came to know that it can be prescribed only by a psychiatrist.
Have you seen her sister?
No Sir.
None of us have ever seen her sister.
Didn’t she have a sister?
Not that I know of.
No. she has.
Surprising.
- It's her sister who gave me this case to investigate. - Oh Okay.
But I haven’t seen her.
She had left this bag at my doorstep.
[pigeons sound]
The bag contained a letter, case file and cash.
Okay... Will you do me a favour.
Please tell.
I will find this girl.
Can you find details about her sister and inform me?
Can do.
Thank You.
Ahh! There’s another good news for you.
What is it?
They shall drop the ongoing enquiry on you.
Oh!
They shall revoke the suspension as well.
However,
they shall give you a posting in a location of their choice.
How much bribe are they asking for it?
Think about it Mr. Rao.
Its been 6 months since you got suspended.
Look how you have become.
You have grown a beard and a tummy.
It looks like you have contracted an incurable disease.
Is this enquiry required now for you?
You don’t have wife and children.
Do you need to run behind the courts and enquiries. Please leave it.
As you have the aquired money now. Pay and put an end to this chapter.
Next time I see you, you should be fit, handsome and happy.
Think about it Rao.
Pay and get done with it.
[Mobile phone dialing]
[Mobile phone ringing]
Sister!
(Maya) Tell me, Rao.
I need a session from you.
How did you feel?
I did not do it correctly.
I asked you to just close your eyes and observe your thoughts.
I didn’t ask you to do anything else.
Thoughts are too many.
You are attaching too much of emotion to that as well.
They are asking for a bribe of 5 lakhs, Sister.
Okay.
So, what do you intend to do then?
I will fight the case on merits.
Do you think you can win?
What wrong did I do? Tell me.
Many a times, the culprit is known to all.
But nothing can be done.
Tell me why?
Lack of evidence!
That one time...
Looking at that innocent face of that dead girl...
at the cruel laugh of the culprit who had raped and murdered her, knowing that that law can’t punish him,
Made me do this act for the first time in my life.
I fabricated evidences against him.
He got convicted because of that.
Then I had a good laugh at him.
Later, I started to solve all cases in this manner.
Isn’t that also a wrong?
Yes, as per the system.
But, as per justice....
the right justice!
Why have you assumed the duty of dispensing justice?
That is my life’s purpose.
[laughs]
Till now, you have ensured that guilty are punished.
Now, that period has passed.
Its time to move ahead.
Don’t be still obsessed with that.
My own friends have purported an enquiry on me.
Due to their desire for money and also jealousy.
No.
Even if I aren’t police, I will deal with injustice privately.
I have received a new case.
You will be overwhelmed by the case.
This obsession is not good for you.
Sister,
this case is very strange.
I may need your help.
Rao Sir, Good Day.
Heard that you have become a private detective.
Congratulations Sir.
Oh. Thank you Madhu.
By the way, there is a matter.
Tell me Sir.
Its your jurisdiction case.
[Tells the case number]
Okay.
Husband – Suicide,
174C case has been closed.
Wife is missing.
Okay, please continue.
- I think I found her. - Ohh
- This is not suicide. - Is it?
After killing her husband, she has relocated and living in Seshagiri estate.
Reopen the case, Madhu!
Sir! You very well know how difficult it is to reopen a closed case.
Please do one thing.
Get one of the boy’s relative to reopen the case.
That boy is an orphan Madhu.
Are you certain that it’s the same girl in Seshagiri estate?
- Yes, I am pretty sure Madhu. - What’s the evidence?
- Is it really true or have you fabricated the evidence? - MADHU!!
Sorry Sir. My mistake. Please don’t take me wrong.
I am visiting Mangalore next week.
On the way back, I shall visit Seshagiri and do an unofficial inquiry.
Bharatamma....
Bharatamma....
I am standing here.
[Rock rolling]
[No Network]
Oh Doctor!!!
[Moving scoter falls down]
Prakruthi!! Didn’t she elope with her boyfriend Tom?
But Chandana is alone here.
Then Tom?
Something is fishy!
I don’t know, how our estate caught fire.
However, it’s not the handiwork of the neighboring estate owner Pradeep.
Although, he had caused trouble once.
Then, Chandana reprimanded him severely. Later he stopped.
Not sure why, but Chandana always doubts him.
Ashok tried a lot to take and read Prakruthi’s dairy.
Ashok’s worry was always to find out what’s in her dairy and to unravel her secret.
Even if he found her secrets, I always doubted if he would understand them.
Sir, the sister has regained her consciousness.
Please come sir.
Isn’t it very cold sir?
What rubbish? Being a localite, you are behaving like this.
How about you sir? Being a city dweller, you are behaving like a localite.
[Both laugh]
Sir, over there, can you see that tree?
Next to the pond, we had 12 acres of land beyond that.
Currently, 5 acres over there are bought by neighbour.
Sharing a body with 5 other identities is difficult!!
Sharing a body with 5 other identities is difficult!!
Does it mean, it's 5 identities including Prakruthi or excluding Prakruthi?
Is it five or six?
Then who is her twin sister?
Is she also one of the identity?
Did the doctor lie to me?
Why should he lie to me?
This is becoming more interesting!
Sharing a body with 5 other identities is difficult.
Sir...
I am talking to you since that time, but you just walked off sir.
I sent you the transcripts of Prakruthi’s sessions and her artwork. Did you receive?
Yes. I received it. Thank you.
I tried calling you many times but I was getting a “Not reachable” message.
Oh Yes, That’s because I am visiting my native for a festival.
- ohh - There is very bad network here.
- You are lucky today. Hence you were able to reach me. - [chukles]
But.. I have to say something to you.
- Ookay.. - I will come to Bangalore and tell you personally. ok?
- Sure. - Thank you.
Sharing a body with 5 other identities is difficult.
Each one is different.
I am stuck in-between and struggling.
That too, I am grappling to ensure that Ashok doesn’t find out about this. Its very difficult to manage.
[Phone dialing and ringing]
Helloo. Is this Sister Maya?
Tell me Rao.
- I am in some confusion regarding Chandana and Prakruthi. - Haaan.
- This could be a case of DID also. - All right
- If I bring her to you, can you find out who she really is? - Definitely.
Unfortunately, I can't just abandon the responsibilities here and come over.
and Lakshman gramps is also not here.
This is the season for jackfruits. We can make a yummy gravy from jackfruit seeds.
Sir, I am prepared to do anything for you.
Please be assured that your work is done.
First go and pack your bags.
- Sir... Sir... Cops are here - Shhh.... Shhhh....Lets immediately leave this place.
- Quick, Quick, lets leave. - Please leave fast sister.
Hey Vivek, Shhh! Don’t speak. Listen to me first.
[Crashing and gate opening]
- Madam!!! - What Jeeva?
Hanumanth rao has sent a courier.
- Hmmmm - Hm
Ashok is trying a lot to take my dairy.
He is apprehensive on the contents of my dariy and my secrets.
In case he finds out, can he understand and accept it?
I have made your favorite carrot dessert, especially for you.
Ohohoho
Take it. Eat.
- Its very tasty - Thank you
- Take... - For you?
No worries, there is more.
There is no other game like this.
Mind gets sharpened.
Played this game when I was a kid. I no more have the same knack of the game.
Please Play.
I need to sharpen my mind as well.
I am unable to beat Ashwath in this game till now.
He is very good in these mind related games.
Is Ashwath your student?
Best student of psychology!
I feel proud of him!
Very smart and dedicated,
but he fumbled in his personal life.
What happened?
What else?
Love...
Marriage...
Divorce...
and again another girlfriend.
Hmmm.
Check.
Not so easy, my friend.
Think before make a move.
Wait. I will make some drinks.
No. I don’t take alcohol.
- You don’t drink? Then I shall get you some Lime juice. - okay, Thank you.
And a glass of scotch for myself. Got it from London.
He liked a girl and married her as well.
Within a year, she left him.
It took a lot of time to come out of it.
I counseled him and consoled him as well.
But will he listen? No.
He got attached too much.
- What transpired subsequently? - Another girl....
[Doorbell ringing]
Vandana! Hold On somebody’s at the door.
Leave it. No one’s there. [Doorbell ringing]
[Doorbell ringing]
Hey!!! Who is that?
Are you playing around here? Ahhh.
Vandana! Who the hell taught you to schedule appointments?
Now tell me, which patient’s house should I visit?
- Good move. - Hmmm.
Here is mine.
- But that also didn’t work. - Who is that girl?
I don’t know. He didn’t tell me.
Could you provide an explanation of DID to me? Dissociative Identity Disorder.
Regarding DID? There are many types of dissociations.
- This is also one among them. - okay.
I never had any DID patient.
Haaan.... Ashwath had a DID patient.
- I was in Denial, but he was insisting. - oh
Check with him. He was writing a thesis also based on it.
I was curious about what he was trying to do.
He is a very dedicated fellow. He never abandons any work halfway.
- Unfortunately this thesis got shelved. - Hmm
One more thing.
Do these DID patients hurt anyone?
As much as anybody else. Aren’t they humans as well?
Just because they have psychological disorder, they don’t become violent.
So, No and Yes.
Hmm. Okay.
And DID patients,
they don’t create any harm.
However, they are created by the harm caused to them.
Ooooh.
In that case, the person following me was Ashwath, isn’t it? Shit!!!
One more check.
I have given you a nickname. Do you know it?
TOM. Tom Ashwath!
A gift. I have done this specially for you.
CHECKMATE!!!!
Good. Very Good!!!
Thank you.
I still have the knack of this game.
Prakruthi: I have started to feel Ashwini.
Ashwath: If Ashok breaks your trust, she will take care of everything.
[Rain and thunder]
See this Madhu.
This was given by Prakruthi to him as a gift.
TOM! The person identified in her phone records is indeed this person.
His role as her therapist remains unknown to everyone.
Get Ashok’s body out. Do the exhumation.
Without substantial evidence, how can I get the body exhumed?
Can I use this “Tom and Jerry” photo as evidence to exhume the body?
Nevertheless, what is your response for Prakruti’s whereabout?
See here Madhu. Look at this sketch.
This is the sketch of Prakruthi’s sister.
Can you find anything?
No.
Prakruthi doesn’t have a sister. Its all her.
Even If you file a new case to reopen this case, no one will believe you.
This has become your reputation.
If you continue like this, then it will become very troublesome for you.
Troublemakers are being handed over to law by me.
What was the need for you to create such a drama in Seshagiri?
I had requested Mr. Lakshman to give a compliant.
He did not file a complaint.
If he had, then we could have started investigation from there itself.
“Is Chandana and Prakruthi the same” could have been investigated and established.
It’s a clear case of suicide sir.
I will not accept it Madhu.
My experience tells me that this is a “MURDER.”
If in case, this is a murder,
There is a higher probability of Prakruthi doing it and not Ashwath.
I will ensure, he will confess the truth.
[Footsteps approaching]
Hello Ashwath. Good Evening.
I wanted to meet you.
I saw you come up, so came here.
Did you find out anything about Prakruthi?
Prakruthi has suffered injustice, Ashwath.
Tell me what happened? Let's fix it.
However, the reason for my arrival is that...
I also suffered Injustice.
So, came here to take counselling from you.
Let's go in and discuss.
Hold this.
You know what...
Ashok's death...
is not by suicide,
but by murder.
The person who gave me this case,
isn't Prakruthi's sister.
Because,
Prakruthi does not have a sister.
The person who killed Ashok,
The person who gave me this case...
is you.
[laughs]
Accept the truth Ashwath.
Surrender yourself to the law.
Oh! you are serious!
Sir, why would I do all this?
You are asking the person who offered help to surrender.
You do require counselling.
But, I doubt if you can offord me.
Open and see what's inside.
Though...
you asked me to find prakruthi,
but never told me what to do after I find her.
It doesn't concern you.
Because,
you have been following me all along.
As the case was not progressing,
You subtly provided me with your contact number.
And acted innocently.
You are really great.
Mr. Hanuanth Rao.
Is it right for you to steal, when you yourself are a cop.
You shouldn't speak about rights and wrongs.
I never knew who you were.
How could I give you the case?
I got a phycological evaluation done from your assistant Vandana.
Do you want me to elaborate?
I don't have any reason to kill.
Love!
You could not tolerate that the love of your life married someone else.
By any means, to separate them...
you triggered the identity Ashwini, who was dormant.
You knew that Ashwini did not like Ashok.
You influenced her to destroy the trust between the couple.
You have not given me the trascripts of many of her sessions.
Anyways, I don't need it now. This is enough to expose you.
Didn't you stalk her in your grey car, near her house.
Did prakruthi tell you all this?
Yes.
- Not at all possible. - How can you say that?
You are lying.
You never found Prakruthi.
Sir...
Please don’t forget that I am a psychiatrist.
You will never get Prakruthi in this lifetime.
And one more thing, don’t forget that I am a police officer.
Suspended Police!!
Even I know about you.
In few more days, you will go to jail due to the ongoing enquiry on you.
Ashwath. Listen now.
Ashok and Prakruthi didn’t have anyone else other than each other.
You destroyed their happy life.
You killed him, damned fellow.
In a phased manner, You cheated Prakruthi who trusted you.
At least now, do the right thing by accepting your crime.
She found happiness in her life because of me.
Sir...
I have not done any mistake.
Your theory doesn’t stand a chance
Please leave.
[Thud sound]
I have other methods to reveal the truth...
- Respectfully... - It is better if you behave respectfully.
Else I will have to call the police.
Are you ready to go behind bars right now?
I am telling you for the last time that I have not done any mistake.
Keep counting your days.
That day’s incident can be recounted by Prakruthi alone. She is the sole witness.
Say something sister!
Why are you silent?
Say something sister!
What if Prakruthi herself is the culprit?
Then, she has to be punished.
But, if it was due to her dissociation, then what?
In that case, Chandana is innocent.
And Prakruthi is the culprit.
Yet Sister, I am unable to imagine that...
how can a person be both innocent and guilty at the same time?
That too, without their knowledge.
Mr. Rao, we humans are split.
We behave so differently, with different people, in different situations, at different times.
Then what is our true personality?
The difference between us and Prakruthi is that she has memory blocks and we don’t.
We can recall what we did but Prakruthi couldn’t
Similar to that of DID people, we also loose contact with ourselves.
Hmm.
She has become like a stone now.
She has specialized in hiding her true self.
Breaking that is difficult.
Hmmm.
Chandana.
[Postman] The two, lived by selling the roses that grew in their garden.
: Hi Prakruthi. How are you?
I am fine sister.
Ashok... ASHOK!!
Ashok... Ashok...
Ashok!
Ashok!
- What else are you hiding from me, Prakruthi? - Ashok, I can explain.
This contains everything.
You are a big fat liar.
LIAR, liar, liar, liar...
Ashok, please don’t say like that.
Ashok...
Please understand me Ashok.
I can’t live with you even for one moment anymore, Prakruthi.
I am leaving.
I can’t live without you even for one moment. I love you a lot.
Your love is a big lie Prakruthi.
Hold this... “Your Truth”
(Sister) Didn’t I tell you the other day itself to stay away from Prakruthi?
(Prakruthi) Ashok. Please Ashok. Listen to me Ashok.
(Madhu) Why bro, are you behaving like this? Listen to her Bro.....
(Sister) I slapped and told you not to mess with my sister.
(Prakruthi) Ashok.. Sorry Ashok. Sorry ashok.
I will explain everything Ashok Please Ashok.
WAIT!
Were you impersonating your sister?
Is there any ounce of truth in whatever you have told Prakruthi?
You Cheat!
Your identity itself is a lie.
(Sister) Even after denying, you are the one who is cheating her.
[hitting sound]
Rascal!
Ashok...
Ashok...
Ashok...
Ashok...
Please get up ashok.
[Struggling to cry]
I hate you...
I hate you all...
Why did you all come in my life?
You are all the reason why the good life I had with my Ashok got spoiled.
Five identities – it seems Six identities – it seems
I don’t want. I don’t want.
One is to take care it seems and the other is to be happy it seems.
Each identity is for different purpose it seems.
I don’t want any of these.
I have no benefit from any of you.
I don’t want any of you.
Ashok loved Parkruthi. That’s me!
Not any of you.
You all affected his true love for me.
None of you should be alive.
Prakruthi should not have any identity!
Prakruthi should not have any identity!
Chandana...
The sketch you drew is with Maya Ma'am.
She is over there. I am getting late for my session. See you
Did Chandana find out the whereabouts of Prakruthi?
Prakruthi’s location is not known to Chandana yet.
To rescue Prakruthi, we have to implement our final strategy.
Hiranyagoodu, 10/8 A...
[Water pouring sound]
Prakruthi...
Prakruthi!!
- Where is Prakruthi? - What?
- Where is Prakruthi? - Who are you lady?
There is no one here called as Prakruthi.
Look here.
Don’t lie to me. Tell me where is Prakruthi.
Where is Prakruthi?
Tell meee...
Come...
Come here...
Pra...
Prakruthiiiii
Where is she?
Right here. Inside. Along with granny.
[Crying]
Understanding prakruthi...
and observing Chandana,
has made this case very personal to me.
I am helpless.
He has to be convicted.
Conviction through law is not the only way.
He might be able to escape from law,
but he will not be able to escape from himself.
He cannot escape his corrupted mind and the obsession he has on Prakruthi.
However, its only your theory that he killed ashok.
There is no evidence of that.
Sister... My theory is never false.
Sir...
Ashwath?
What are you doing here at this hour?
Come.
Come.
Sit.
[crying]
Oh my God!!! What happened?
[crying]
Are you okay?
[crying]
Hellooo Ashwath!
I am sorry but I just need you help one last time.
I have to get something off my chest.
I wanted to help. I wanted to cure her.
I just couldn’t take her being with her husband.
I just couldn’t take her...
be..
being with someone else.
I used to stalk her.
One day,
the sound of their fights stopped.
Smoke was emanating from their house.
I went to see what happened.
Both were alive and unconscious.
I don’t know why?
But something struck my mind and I could not resist.
I murdered her husband.
What!!!?
[Crying]
What are you saying?
Haaan?
[Crying]
I just want to be with her.
But when I came out of the room,
She was not there.
She could not have seen me hanging him.
As I had closed the room door.
But...
She was not inside.
And she was no where outside.
I just can’t live without her.
I just can’t live without her.
What have you done?
Do you know, what you have done?
You have committed a “MURDER."
You have committed a homicide.
Instead of going to cops, why did you come to me here?
Why are you here?
What is the point in confessing...
to me?
You should have gone to the police, right? Don’t you?
The purpose for which, he did all this, he sure won’t achieve it.
This grief is his punishment
Mr. Rao.
You both have a similarity.
What is that?
Obsession!
- Ha ha ha - Both of you are same
He allowed it to dictate him.
Hmmm
You still have a chance.
Let go!
Look at the sketch Chandana drew.
SHE REDISCOVERED HER LOST INNOCENCE AND WONDER.
The chapter of law in your life has ended.
Leave that and step into the next chapter.
[Crying]
Please handover this to them.
I don’t want any posting.
I am quitting my detective profession as well.
What next Hanumanth Rao?
I am worried about your health Shyam sir.
I am aged Lakshmana. Don't worry, I won’t trouble you at all.
Children and grand children are not with me is my major worry.
If my granddaughter “Chandana” had been with me, it would have been very nice.
[car halts Suddenly]
Why Lakshmana? Why did you stop the car?
- Someone has fallen down there. - Its raining so heavily now.
- Lay them down in the car first. - haan.
[Car door opens]
[walking on water and wiper sounds]
Where am I? Who are you all?
Who are you child?
I .... Am Who?
“CHANDANA” My grand daughter!!!!
Drop all your thoughts!
Drop you mind!
[Footsteps approaching]
You are experiencing a shift in your perspective.
It's a blessing!
You are rediscovering your own nature.
[Laughs]
“YOU ARE ALIVE”
Sister, Did you know about the matter?
Neighboring estate owner Pradeep, sold his estate and left town.
- Oh!!! - Hmmmmm
Chandana..
Chandana..
"Your sunset painting book."
Take it.
This dimwit had taken it.
Ayyyyy... Be quiet gramps.
- Now, I don’t have the need for this Grandpa!!! - Ahh!!!
How are you feeling now?
BLISS!!!
Now tell me...
Who are you?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.