Original subtitles

"DAMAIBET " Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & .CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & .GARANSI KEKALAHAN 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!

Selamat datang di rumahku.

Kita akan pesta tiap akhir pekan, jadi bersiaplah.

Astaga, kau sebaiknya undang pria seksi untukku.

Tentu saja. Dave punya banyak teman untukmu.

Aku rasa kau akan suka Brandon.

Dan kau mungkin akan suka Felipe.

- Oke. - Ya.

Aku tidak sabar. Aku mau lihat fotonya dulu.

Tentu saja.

Bagaimana kabar kalian?

Aku tidak sabar. Ini akan sangat seru.

Aku siap untuk renang. Aku senang berada di sini.

- Waktunya kolam! - Ya!

- Aku sangat bersemangat. - Ayo masuk.

Siapa yang siap ke kolam renang?

Dave, kau selalu begitu khawatir.

Serius? Kau belum lihat berita?

Tidak, semuanya baik.

Kami tidak mengunggah apapun ke media sosial.

Tully, ada orang gila yang kabur dari Brunswick Academy.

Tidak masalah. Kami hanya ingin bergembira.

Apa hal terburuk yang bisa terjadi?

- Serius? - Dave, kekhawatiranmu berlebihan.

Ya, apa yang kau khawatirkan?

Nyawamu, salah satunya.

Ada orang gila yang kabur dari Brunswick Academy.

Tidak apa. Kami tidak unggah apapun ke media sosial.

Kami baik saja.

Kau... Kau...

Kau tak apa?

Dia bisa berada di mana saja. Dan kau ingin apa,

Mengadakan pesta dengan pakaian renang?

Dave, stresmu terlalu berlebihan.

Ya, maksudku, kami hanya para gadis.

Apa hal terburuk yang bisa terjadi?

Hal terburuk yang jelas bisa terjadi. Kematianmu.

Kami hanya ingin bergembira.

Aku rasa kau menjadi perusak pesta, Dave.

- Apa salahnya untuk bergembira? - Tidak ada yang salah.

- Oke. - Kau mau ke mana?

Aku akan pergi menonton pertandingan bersama anak-anak.

Jika kau memang peduli,

Kau bisa tetap di sini dan melindungi kami semua.

Kau bilang kalian para gadis baik-baik saja,

Jadi kau akan baik saja.

Dah, Dave.

- Dah, Dave. - Tidak hari ini.

Dah.

- Operkan ini padaku. - Ya, ya.

- Dia memang pembuat onar. - Itu sangat manis.

Bersulang.

- Bersulang. - Bersulang, teman-teman.

Aku takkan pernah terbiasa dengan rasanya itu.

Astaga, aku harap mereka akan baik saja.

Oke.

Selamat datang di rumahku.

Wow, ini menakjubkan.

- Bersulang. - Bersulang, sayang.

Apa yang ada di sini?

Di sini...

Selamat datang di rumahku.

Ini sangat manis.

- Bersulang. - Bersulang.

Hei, teman-teman.

Kita harus berfoto.

Ya, kita harus foto.

Selamat datang di rumahku.

Kita akan pesta tiap akhir pekan, jadi bersiaplah.

Astaga, kau sebaiknya undang pria seksi untukku.

Tentu saja. Dave punya banyak teman untukmu.

Aku rasa kau akan suka Brandon.

Dan kau mungkin akan suka Felipe.

- Oke. Aku tak sabar - Ya.

- Aku mau lihat fotonya dulu. - Tentu saja.

Jadi, bagaimana kabar kalian?

- Aku bersemangat. - Ini akan sangat seru.

Aku siap untuk renang. Aku senang berada di sini.

Waktunya kolam.

n g e f i l m a s u

Bersulang!

Musim panas terakhir kita bersama.

Sangat menyedihkan. Kita harus buat kenangan terbaik.

- Aku juga akan merindukanmu. - Tapi kau akan berada di sini.

Dan aku akan tinggal di sini.

Ya, ada kamar untukmu di atas sana.

Mari batalkan rencana kita dan tinggal di sini.

- Selama sisa hidup kita. - Selama sisa hidup kita.

Jadi apa yang kita lakukan setelahnya?

Aku tinggal di sini.

- Jawaban yang bagus. - Apa yang kalian lakukan?

Aku juga ingin tinggal di sini dan takkan kembali lagi.

- Sangat bagus. - Ya.

- Tapi kau akan kembali ke sekolah, bukan? - Aku kembali ke sekolah.

- Dia mendapatkan gelar masternya. - Aku mengambil gelar master.

- Apa kau yakin? - Ya. Entahlah.

Jujur, aku tidak tahu jika aku siap untuk pergi?

Aku masih ada beberapa semester lagi untuk melakukan semua ini.

- Kau mau ke mana? - Jujur, pesta.

Oke.

Mataharinya terasa sangat enak.

Apa menurutmu Dave menjadi gila?

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Dia selalu mengada-ada.

- Ya, entahlah. - Sangat aneh.

Aku tak pernah dengar tentang orang...

Tidak.

- Tidak, jelas tidak. - Aku rasa itu tidak benar.

Menurutku dia cemburu.

Aku rasa dia cemburu.

Aku rasa tidak...

- Itu lebih seperti... - Dia tidak menghormati kita.

Ya, tidak.

Kau mendapatkan itu lagi.

Bagaimana denganmu? Bagaimana dengan pria itu?

Kau melihatnya. Dia gila.

- Ya. - Jadi...

Mungkin setelah akhir pekan ini, kami akan putus.

Jadi, Brandon SMS aku hari ini berkata agar aku berhati-hati...

- ...karena ada pembunuh berkeliaran. - Tidak... Dia SMS kau apa?

Aku penasaran jika Brian bicara dengan Dave...

- ...dan menyebarkan rumor. - Tentu saja.

- Tapi... - Apa dia tahu kita di mana?

Tidak. Dia SMS aku hari ini,

Dan berkata jika ada pembunuh yang berkeliaran.

Dave SMS pacarmu?

Aku rasa dia menyebarkan rumor.

Ya Tuhan, dia memang psikopat.

- Kau harus memaklumi dia. - Aku tahu apa maksudmu.

Kau dengar sesuatu? Aku tidak dengar apa-apa.

Aku... Ya, aku tak tahu dengan itu.

Itu tidak terlihat sangat masuk akal...

...jika seseorang kabur dari penjara keamanan tinggi.

Omong-omong, karena sekarang aku memiliki gelar sarjana meteorologi,

Aku rasa aku mau jadi reporter berita.

Menurutku itu cocok untukmu.

Bukankah itu akan seru?

- Menurutku itu cocok untukmu. - Apa rencanamu?

Aku akan bepergian, tapi...

Ke mana?

Eropa, mungkin ke Ibiza. Aku akan ke Spanyol.

Mungkin aku akan melakukan itu berikutnya.

Bagaimana menurutmu?

Mungkin istirahat dari pemasaran buku proposalmu.

Aku rasa Dave banyak berbohong.

Itu jelas. Jangan khawatir soal itu.

Tidak ada pembunuh. Itu gila.

Dia jelas permainkan kita.

Ya, tapi itu bukan sesuatu yang tak pernah terjadi.

Benar.

Kau mendapatkan gelar master di bidang apa?

Aku akan mendalami zoologi.

Aku suka hewan, dan aku suka menolong hewan.

Aku suka berada di sekitar hewan. Khususnya kuda.

Aku punya kuda.

Bagaimana denganmu?

Kau tahu, meski aku berencana untuk gunakan gelar sarjana ku,

Aku rasa aku akan kembali ke bidang tata kecantikan berikutnya.

Oke, oke.

Oke, kau akan membuat...

Aku sangat ingin...

Kau tak mau mati di depan layar komputer.

Aku mau... Aku jelas ingin menciptakan sesuatu.

Aku tidak tahu itu apa.

Kau tidak tahu apa yang akan kau lakukan?

Tidak, aku tak bisa mengatasi...

Itu sebabnya aku spesialis dalam barang palsu.

Kita tak perlu khawatirkan bahaya sebenarnya.

- Ya Tuhan. Serius? - Ya Tuhan. Wow.

Aku jelas akan coba itu.

Berapa lama kau akan melakukan itu?

Aku akan... Itu seperti...

Itu butuh kurang dari setahun, jadi...

Oke.

Hampir tujuh atau delapan bulan lebih.

Ya, tapi itu jika beruntung.

Kau mau mengambil minum?

Mau ambil minum lagi?

Kau bisa melakukan...

Ya, itu benar...

- Itu bagus. - Jadi seperti...

Aku tak pernah kuliah.

Kau mengerjakan lagu? Kau bernyanyi?

Ya, itu benar...

Kau mau pergi ke sisi sana?

Aku rasa aku perlu gelapkan kulitku lagi.

- Menyusun rencana untukmu. - Aku tahu.

Secara alami...

Itu benar, tapi aku tidak melihatmu.

Tapi aku melihat Dave, seperti...

Tentu saja kau melihat Dave. Apa yang dia lakukan di sana?

Hanya menjadi Dave, kau tahu...

Dengan semua cerita seram dan horornya soal...

Kau tahu, dia tak mau diam soal itu.

Tapi dia sangat menggemaskan dengan seluruh ketegasannya itu.

Aku ingin memiliki pasangan seperti itu...

- Bersulang untuk orang itu. - Ya.

- Semuanya sama. - Bersulang untuk pria itu.

Aku mau tinggal di hutan. Itu impianku. Tapi...

Di hutan?

Aku ingin punya pondok kecil di tepi danau.

Ya Tuhan, itu sangat manis.

Itu akan sangat bagus.

Dan aku mau keluarkan itu dari sistemku secepatnya.

Aku juga.

Diam!

Aku ingin di sini selamanya.

- Aku tahu. - Hei, kalian mau minum vodka dengan kami?

- Ya. - Ya, ayo.

Oke, satu minuman.

- Ayo. - Cepatlah.

"DAMAIBET " Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & .CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & .GARANSI KEKALAHAN 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!

Kau tahu yang seksi selalu mati duluan?

Jadi kau mau aku mati duluan?

Kenapa kau mau tampil di film horor? Itu sangat aneh.

Entahlah. Aku rasa seluruh percakapan tentang pembunuh berantai ini...

...membuatku sangat ingin tampil di film horor.

Menurutmu apa yang Dave akan lakukan...

...jika aku beritahu dia aku mau tampil di film horor?

Aku rasa Dave akan bilang...

...jika kau sebaiknya jadi ibu rumah tangga saja.

- Karena dia sangat terobsesi. - Aku akan melakukan itu.

Menurutmu dia mempermainkan aku?

Ya Tuhan.

Dia jelas punya teman untukmu.

Ya?

Semuanya tipe pembunuh berantai.

Mereka semua berkumis seperti Dave.

Mereka tumbuh besar bersama, dan mereka butuh...

Ya, dia takkan izinkan aku, karena dia takut.

- Sangat gila. - Aku boleh mengajakmu keluar, 'kan?

Dia harus bayar untuk selamatkan dirinya sendiri.

Jad dia selamatkan kau.

Bung...

n g e f i l m a s u

Miliknya Dave.

- Baiklah, Jimmy. - Ya.

Kenapa kau tak pergi keluar sana?

Siapa yang mau minum lagi?

Oke, siapa yang mau satu?

Oke, satu, dua, tiga, empat.

Oke, kalian semua. Oke, tunggu di sini.

Oke, empat, lima vodka dobel?

- Dobel? - Tripel.

Tripel! Oke, tripel vodka. Segera datang.

Sampai nanti. Hati-hati.

Jangan terpeleset.

Haruskah seseorang pergi dengan dia?

- Tidak. - Tidak, tak apa. Aku yakin.

Halo?

Halo?

Ada orang di sini?

Apa di sini ada orang?

Halo?

Halo?

Halo?

Apa di sini ada orang?

Halo?

Halo?

Halo?

Ada orang di sini?

Yo, jika kau mau menakutiku, hanya...

Apa-apaan?

Halo?

"DAMAIBET " Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & .CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & .GARANSI KEKALAHAN 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!

Halo?

Ada yang tidak beres dengan ruangan ini.

Halo?

Halo?

Ada yang tidak beres dengan ruangan ini?

Halo?

Kau siapa?

Mundur. Cepat mundur.

Mundur... Mundur!

Ada apa denganmu menakutiku seperti itu?

Ya Tuhan!

Tidak, mundur... Mundur.

Tenang, bung, tenang.

Bung, mundur... Pergilah ke sana.

Aku akan... Aku akan...

Menjauh dariku!

n g e f i l m a s u

Halo?

Halo? Ada orang di sini?

Halo?

Halo?

Dave?

Dave, apa itu kau?

Dave?

Dave?

Dave? Halo?

Dave, apa kau di sana?

Ada uang di laci.

Kau bisa...

Aku takkan beritahu siapapun aku melihatmu.

Kau bisa pergi.

Halo?

Ada orang di atas sini?

Halo?

Tok, tok.

Ini aneh.

Kau siapa?

Apa yang kau lakukan di sini?

Teman-teman!

Tidak.

"DAMAIBET " Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & .CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & .GARANSI KEKALAHAN 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!

Di mana semua orang?

Ini membuatku kesal.

Ke mana perginya dia?

Halo?

Teman-teman, kau di mana?

Itu mungkin Dave. Salah satu lelucon bodoh dia.

Ini sudah beberapa jam sejak aku melihat teman-temanku.

Dave.

Halo?

Teman-teman?

Oke.

Ya Tuhan.

Kau siapa?

Teman-teman, apa kau di sini?

Ayo berpesta.

Apa kau di sana?

Teman-teman?

Astaga.

"DAMAIBET " Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN DAMAIBET & CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

DAFTAR AKUN VIP DI DAMAIBET & .CLAIM BONUS 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

JOIN AKUN HOKI DI DAMAIBET & .GARANSI KEKALAHAN 100% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

Daftar Sekarang di DAMAIBET.COM !!!