Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,041 --> 00:00:20,228
ہیلو سوتیلی بہن۔
2
00:00:20,748 --> 00:00:21,775
کیا میں آ سکتا ہوں؟
3
00:00:22,592 --> 00:00:23,591
چلو۔
4
00:00:28,768 --> 00:00:32,960
میں آج تم سے کچھ پوچھنا چاہتا ہوں...
5
00:00:33,650 --> 00:00:34,682
تو یہ کیا ہے؟
6
00:00:35,936 --> 00:00:43,279
ٹھیک ہے، ہم نے رات کو اپنے دوستوں کے ساتھ منصوبہ بنایا ہے.
میں پرجوش ہوں اس لیے مجھے آپ کی کار کی ضرورت ہے۔
7
00:00:43,508 --> 00:00:48,581
نہیں، قطعاً نہیں۔ میری گاڑی آپ کے لیے؟
میں آپ پر بھروسہ نہیں کر سکتا، آپ ایک نئے ہیں۔
8
00:00:49,801 --> 00:00:55,173
نہیں، میں نہیں ہوں۔ میں اچھی طرح سے گاڑی چلا رہا ہوں۔
مجھے آج رات اس کی ضرورت ہے پلیز۔
9
00:00:55,676 --> 00:00:59,495
میں واقعی آپ کا قرض چکاتا ہوں۔
مجھے اس کی بہت ضرورت ہے۔
10
00:00:59,769 --> 00:01:03,801
نہیں، کوئی راستہ نہیں، آپ آدھی رات میں ہیں۔
کیا تم گھر چھوڑنے جا رہے ہو یا پاگل ہو گئے ہو؟
11
00:01:04,862 --> 00:01:11,875
بدقسمتی سے براہ کرم، میں جو چاہو کروں گا۔
دیکھو اگر مجھ پر تمہارا قرض ہے تو میں اسے ضرور واپس کروں گا۔
12
00:01:12,268 --> 00:01:13,933
براہ کرم میری مدد کریں۔
13
00:01:18,180 --> 00:01:21,011
پلیز آپ جو چاہیں میں کروں گا۔
14
00:01:21,546 --> 00:01:23,405
میں یہ نہیں کرنا چاہتا لیکن...
15
00:01:24,972 --> 00:01:27,539
... ویسے بھی، ٹھیک ہے۔
16
00:01:27,779 --> 00:01:29,036
مجھے ایک خراش بھی نہیں چاہیے۔
17
00:01:29,061 --> 00:01:32,662
میں وعدہ کرتا ہوں کہ کچھ نہیں ہوگا۔
18
00:01:32,858 --> 00:01:34,931
کیا تم نشے میں واپس آؤ گے؟
19
00:01:34,955 --> 00:01:37,137
ہاں تم فکر نہ کرو سب ٹھیک ہو جائے گا۔
20
00:01:37,354 --> 00:01:38,353
اچھا لے لو!
21
00:01:38,378 --> 00:01:41,071
ٹھیک ہے، آپ کا بہت شکریہ، کیا؟
میں آپ کا کافی شکریہ ادا نہیں کر سکتا۔
22
00:01:41,369 --> 00:01:43,136
تم وہی ہو جسے میں نے اپنی زندگی میں دیکھا ہے۔
آپ بہترین سوتیلی بہن ہیں۔
23
00:01:48,824 --> 00:01:51,758
اگلی صبح
24
00:02:12,375 --> 00:02:13,375
ہیلو بچے۔
25
00:02:13,769 --> 00:02:16,895
ہاں، میں ابھی دروازے سے باہر نکل رہا تھا۔
26
00:02:18,329 --> 00:02:21,899
ہاں، میرے ذہن میں، فکر نہ کرو۔
بعد میں ملتے ہیں۔
27
00:02:34,631 --> 00:02:35,631
چلو!
28
00:02:35,998 --> 00:02:37,777
رات کو آپ کی گاڑی کے ساتھ حادثہ ہوا!
29
00:02:38,183 --> 00:02:41,655
نہیں مجھے ایسا نہیں لگتا بس
بس میں سوراخ میں چلا گیا.
30
00:02:42,482 --> 00:02:45,380
ہاں! تم نے سچ مچ سائیڈ اپ کر دی...
31
00:02:45,662 --> 00:02:48,521
... یہ خراب ہے اور مرمت کی ضرورت ہے!
32
00:02:48,727 --> 00:02:54,359
جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا کہ میں ابھی سوراخ میں چلا گیا تھا۔
اور کچھ نہیں ہوا۔ مبالغہ آرائی!
33
00:02:54,744 --> 00:02:57,703
بھاڑ میں جاؤ، میں مبالغہ آرائی نہیں کر رہا ہوں۔
34
00:02:58,839 --> 00:03:00,866
اچھا... کل رات...
35
00:03:01,426 --> 00:03:04,256
مجھے اپنی گاڑی کے لیے کچھ دو۔
تم نے وعدہ کیا تھا کہ ایسا نہیں ہوگا...
36
00:03:04,685 --> 00:03:08,671
ہاں لیکن میں نے یہی کہا
ایک سوراخ کے سوا کچھ نہیں ہے۔
37
00:03:09,364 --> 00:03:11,433
یہ اختتام ہے، آپ کے لئے مزید کار نہیں ہے.
38
00:03:12,216 --> 00:03:16,352
بس ایک رات اور دیکھو تمہیں کیا ہوا ہے۔
میں نے کہا کہ آپ نوآموز ڈرائیور ہیں۔
39
00:03:16,846 --> 00:03:20,112
میں نیا نہیں ہوں یا کچھ بھی نہیں۔
سنو، سب ٹھیک ہے!
40
00:03:20,552 --> 00:03:22,248
آپ کی گاڑی میں کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
41
00:03:22,993 --> 00:03:25,588
اب ہمارے لیے رات ہے۔
میں آپ کو بتاؤں گا کہ آپ نے کیا کیا ہے۔
42
00:03:25,600 --> 00:03:26,600
نہیں
43
00:03:27,081 --> 00:03:29,327
- نہیں! نہیں!
- کیونکہ یہ بکواس ہے!
44
00:03:29,352 --> 00:03:32,783
براہ کرم انہیں مت بتائیں، اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا!
45
00:03:33,943 --> 00:03:35,324
براہ کرم مجھے مت بتائیں کہ کیا غلط ہے!
46
00:03:39,440 --> 00:03:42,858
کم از کم کچھ غلط ہے۔
احساس کرو کہ تم کیا کر رہے ہو.
47
00:03:45,247 --> 00:03:46,247
بھاڑ میں جاؤ!
48
00:03:47,676 --> 00:03:48,907
ٹھیک ہے کوئی مسئلہ نہیں لیکن...
49
00:03:49,907 --> 00:03:50,972
آپ کو میرے لیے کچھ کرنا چاہیے۔
50
00:03:56,214 --> 00:03:58,151
اچھا پہلے دیکھو...
51
00:03:58,376 --> 00:04:05,426
مجھے کار کی مرمت کرنی ہے، میں اسے ایک ہفتے تک نہیں چلا سکتا، جس کا مطلب ہے کہ میں ایک ہفتے تک اپنی گرل فرینڈ سے نہیں مل سکوں گا۔
52
00:04:06,109 --> 00:04:08,238
اس لیے تم میرے عاشق کی جگہ لے لو گے۔
53
00:04:09,870 --> 00:04:11,771
- اس کے بجائے کھول رہے ہیں؟
- جی ہاں.
54
00:04:12,722 --> 00:04:14,121
مجھے لگتا ہے کہ آپ میرا مطلب سمجھ گئے ہیں۔
55
00:04:19,601 --> 00:04:22,865
ٹھیک ہے لیکن وعدہ کرو
کیا آپ ہمارے لوگوں کو نہیں بتائیں گے؟
56
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
ٹھیک ہے؟
57
00:04:24,760 --> 00:04:25,992
یقیناً میں نہیں بتاؤں گا۔
58
00:04:27,564 --> 00:04:30,261
- اچھا۔
- ٹھیک ہے.
59
00:04:37,560 --> 00:04:39,187
ابھی؟
60
00:04:39,737 --> 00:04:41,068
ہاں یہ ہے۔
61
00:04:44,284 --> 00:04:47,383
لیکن میں ابھی اپنا سبق کر رہا تھا۔
62
00:04:47,910 --> 00:04:49,373
ٹھیک ہے، یہ تھوڑا سا انتظار کر سکتا ہے.
63
00:07:20,942 --> 00:07:21,942
شکریہ
64
00:07:24,510 --> 00:07:27,462
ایک ہفتہ بعد
65
00:07:29,580 --> 00:07:30,580
کیا بات ہے؟
66
00:07:32,159 --> 00:07:33,159
خیر...
67
00:07:35,873 --> 00:07:39,181
آج میں واقعی میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں۔
میرے پاس اچھی خبر ہے۔
68
00:07:39,752 --> 00:07:42,925
میری گاڑی کل آنے والی ہے۔
آئیے اسے ایک آخری بار کرتے ہیں۔
69
00:07:43,850 --> 00:07:45,570
بھاڑ میں جاؤ۔ آخرکار!
70
00:07:47,377 --> 00:07:48,843
ہاں۔
71
00:07:49,330 --> 00:07:53,252
خیر آج آخری بار
میں آپ سے یہ مزید چاہتا ہوں۔
72
00:07:53,642 --> 00:07:56,807
کیا تم مذاق کر رہے ہو؟
تم مجھے ہر روز چودتے ہو! بہت ہو گیا!
73
00:07:57,127 --> 00:07:58,127
ایک آخری بار۔
74
00:07:58,374 --> 00:07:59,473
چلو۔
75
00:12:18,457 --> 00:12:22,383
ٹھیک ہے، چھ لو، ادھر آؤ۔
دیکھو کوئی آتا ہے؟
76
00:12:24,144 --> 00:12:26,149
جبکہ کوئی مجھے چود رہا ہے۔
مجھے دیکھنے دو کہ آیا وہ آ رہا ہے، ہہ؟
77
00:12:26,174 --> 00:12:27,174
جی ہاں
78
00:13:58,209 --> 00:13:59,802
مجھے لگتا ہے کہ کوئی نہیں آرہا ہے۔
79
00:14:00,444 --> 00:14:01,975
ہاں، مجھے یقین ہے۔
80
00:14:02,396 --> 00:14:03,396
ہاں یہ ہے۔
81
00:14:05,423 --> 00:14:06,521
زبردست۔
82
00:14:34,176 --> 00:14:36,467
آئیے آپ کو اس طرح جھٹکا دیتے ہیں۔
83
00:14:37,623 --> 00:14:38,623
ہاں۔
84
00:14:42,142 --> 00:14:43,940
تم بہت سینگ ہو، ہہ؟
85
00:14:48,172 --> 00:14:50,234
آپ واقعی بلی چاہتے ہیں.
86
00:14:50,601 --> 00:14:51,601
بالکل.
87
00:15:01,075 --> 00:15:02,075
ہاں۔
88
00:15:02,960 --> 00:15:06,269
پہلے میری انگلی چودو
چلو دیکھتے ہیں کہ تم کیسے بھاڑ میں جاؤ.
89
00:15:07,753 --> 00:15:08,753
ہاں۔
90
00:15:09,770 --> 00:15:12,878
میں چاہتا ہوں کہ آپ میری چوت کو اس طرح چودیں۔
91
00:15:15,862 --> 00:15:19,427
ہاں، اس طرح خوبصورتی سے جاری رکھیں۔
92
00:15:31,165 --> 00:15:35,029
ہاں، اسی طرح شوٹنگ جاری رکھیں۔
93
00:15:44,247 --> 00:15:46,267
کیا تم مجھے اس طرح چودنے جا رہے ہو؟
94
00:15:48,595 --> 00:15:49,893
بالکل.
95
00:15:52,611 --> 00:15:54,525
تم بہت سینگ ہو۔
96
00:16:52,347 --> 00:16:53,607
واہ۔
97
00:17:39,485 --> 00:17:42,136
اوہ مجھے بھاڑ میں جاؤ ہاں.
98
00:18:37,452 --> 00:18:41,124
واہ میری بلی بہت اچھی لگ رہی ہے۔
99
00:19:06,355 --> 00:19:07,842
واہ۔
100
00:19:09,362 --> 00:19:11,850
اوہ ہاں، ہاں مجھے چودتے رہو۔
101
00:19:16,796 --> 00:19:18,613
اوہ ہاں۔
102
00:20:04,613 --> 00:20:06,745
اوہ میری بلی بھاڑ میں جاؤ!
103
00:20:10,971 --> 00:20:11,971
اوہ ہاں۔
104
00:20:12,605 --> 00:20:14,670
آپ کو چودنا بلی پسند ہے، ہہ؟
105
00:21:41,078 --> 00:21:42,377
واہ۔
106
00:24:16,287 --> 00:24:18,692
مجھے بہت اچھا چودتے رہو۔
107
00:24:53,987 --> 00:24:56,176
واہ جی ہاں، ہاں۔
108
00:24:56,932 --> 00:24:58,476
یہ بہت اچھا ہے۔
109
00:24:58,944 --> 00:25:01,543
نہیں، آپ کا ڈک بہت پیارا ہے۔
110
00:28:56,618 --> 00:28:57,718
واہ، ہم اختتام کے قریب ہیں۔
111
00:28:58,119 --> 00:29:00,391
- میں آرہا ہوں۔
-کیا آپ کم کرنے جا رہے ہیں؟
112
00:29:02,037 --> 00:29:03,517
ایک آخری انزال!
113
00:29:04,457 --> 00:29:05,723
مجھے اپنا سہ دو۔
114
00:29:44,555 --> 00:29:45,555
ایک منٹ رکو۔
115
00:29:46,849 --> 00:29:49,046
کیا آپ نے اپنی گاڑی واپس کر دی؟
116
00:29:51,805 --> 00:29:53,298
یہ کیا بکواس ہے؟
117
00:29:53,660 --> 00:29:56,125
- جو بھی ہو!
- بھاڑ میں جاؤ، تم کیا کر رہے ہو!
118
00:29:56,454 --> 00:30:00,607
لعنت ہو، تمہیں کیا ہو گیا ہے!
لعنت ہو! بیوقوف
11414
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.