Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,657 --> 00:00:03,255
(pictures rustling)
(pictures thud)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
3
00:00:03,255 --> 00:00:06,448
(gentle chiming music)
4
00:00:06,448 --> 00:00:08,187
(eerie music)
5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
6
00:00:08,187 --> 00:00:09,905
(camera shutter clicks)
7
00:00:09,905 --> 00:00:12,572
(ghostly music)
8
00:00:15,918 --> 00:00:20,918
(Ava heavily breathing)
(tense music)
9
00:00:21,126 --> 00:00:24,133
- No. (heavily breathing)
10
00:00:24,133 --> 00:00:26,800
(Ava straining)
11
00:00:27,637 --> 00:00:31,224
No! (screaming)
12
00:00:31,224 --> 00:00:33,724
(eerie music)
13
00:00:39,235 --> 00:00:42,068
(thrilling music)
14
00:01:09,178 --> 00:01:12,845
(thrilling music continues)
15
00:01:39,153 --> 00:01:42,820
(thrilling music continues)
16
00:01:55,020 --> 00:01:56,733
- Three, two, one.
17
00:01:58,770 --> 00:02:00,630
Welcome back, Serial Thrillers.
18
00:02:00,630 --> 00:02:03,570
This week's closing statement
for the "Serial Chat."
19
00:02:03,570 --> 00:02:05,730
We have a very special
guest joining us today
20
00:02:05,730 --> 00:02:07,050
- With us is mine
21
00:02:07,050 --> 00:02:09,630
and Tommy's psychology of
criminal behavior professor
22
00:02:09,630 --> 00:02:13,060
at the University of
Pittsburgh: Lance Clemens.
23
00:02:13,060 --> 00:02:14,880
(crew applauding)
24
00:02:14,880 --> 00:02:16,650
- Well, thanks for having me on, Ava.
25
00:02:16,650 --> 00:02:20,190
- So not only is Lance
our teacher and mentor,
26
00:02:20,190 --> 00:02:22,410
but he was also essential
in helping us crack
27
00:02:22,410 --> 00:02:24,660
that 40-year-old cold case last year.
28
00:02:24,660 --> 00:02:26,550
He was so determined to bring justice
29
00:02:26,550 --> 00:02:28,110
after I found damning evidence
30
00:02:28,110 --> 00:02:29,400
against The Jolly Ripper.
31
00:02:29,400 --> 00:02:32,040
And for that, I cannot thank
you enough for believing in me
32
00:02:32,040 --> 00:02:34,992
and for guiding us
through the whole process.
33
00:02:34,992 --> 00:02:37,203
- Ah, don't mention it.
34
00:02:37,203 --> 00:02:39,027
I mean, you are the one
that did all the grunt work.
35
00:02:39,027 --> 00:02:41,070
- Oh, it was a team effort.
36
00:02:41,070 --> 00:02:43,590
Along with Molly Babbs, our genealogist,
37
00:02:43,590 --> 00:02:45,900
who came back with the strong
DNA profile on The Ripper
38
00:02:45,900 --> 00:02:48,150
to put the final nail in
the coffin. (chuckles)
39
00:02:48,150 --> 00:02:48,983
Shout out, Babbs.
40
00:02:48,983 --> 00:02:49,860
- Great work as always.
41
00:02:49,860 --> 00:02:51,210
- You rock, Molly! (chuckles)
42
00:02:51,210 --> 00:02:52,560
- If you guys haven't listened already,
43
00:02:52,560 --> 00:02:55,470
please go check out our
Jolly Ripper episode.
44
00:02:55,470 --> 00:02:57,960
- But seriously, though,
Lance, it was just,
45
00:02:57,960 --> 00:03:00,540
it was such a sense of validation
46
00:03:00,540 --> 00:03:02,850
that I chose the right path for my studies
47
00:03:02,850 --> 00:03:04,710
and hopefully my career.
48
00:03:04,710 --> 00:03:06,003
So thank you.
49
00:03:07,050 --> 00:03:10,680
- Well, I have you to think as well.
50
00:03:10,680 --> 00:03:13,650
It was a callback to the old days for me.
51
00:03:13,650 --> 00:03:16,590
And to watch students of
mine do so passionately
52
00:03:16,590 --> 00:03:19,653
what I like to think I
did so well in my time,
53
00:03:20,580 --> 00:03:22,290
that's extra special
54
00:03:22,290 --> 00:03:23,123
- Oh.
55
00:03:23,123 --> 00:03:23,956
Off that, Professor,
56
00:03:23,956 --> 00:03:24,789
why don't you give the audience
57
00:03:24,789 --> 00:03:26,694
a little taste of your life's work.
58
00:03:26,694 --> 00:03:29,694
(keyboard clicking)
59
00:03:32,640 --> 00:03:33,690
- Ah.
60
00:03:33,690 --> 00:03:37,653
Uh, nearly 30 years of law
enforcement all over the place.
61
00:03:38,790 --> 00:03:41,223
- But it wasn't just
any police work, though.
62
00:03:43,350 --> 00:03:45,990
- I was in violent crimes for the FBI,
63
00:03:45,990 --> 00:03:46,950
part of the manhunts
64
00:03:46,950 --> 00:03:48,930
for some of the biggest serial killers
65
00:03:48,930 --> 00:03:50,223
in our country's history.
66
00:03:51,120 --> 00:03:53,310
- Wow. That's incredible, Lance.
67
00:03:53,310 --> 00:03:56,643
Were you part of the capture
teams for anyone we might know?
68
00:03:57,750 --> 00:04:00,660
- I was recruited when they
started investigating Gacy
69
00:04:00,660 --> 00:04:01,500
in the '70s.
70
00:04:01,500 --> 00:04:03,000
- Guys, this is my favorite story,
71
00:04:03,000 --> 00:04:04,530
so listen up.
72
00:04:04,530 --> 00:04:08,850
- We had 'em him the station
ostensibly for questioning,
73
00:04:08,850 --> 00:04:10,860
but really we were just stalling
74
00:04:10,860 --> 00:04:12,840
to get a search warrant for his house.
75
00:04:12,840 --> 00:04:14,280
And Gacy was getting antsy,
76
00:04:14,280 --> 00:04:16,020
detectives were losing him.
77
00:04:16,020 --> 00:04:19,290
My instincts said I needed
to sit with him one-on-one.
78
00:04:19,290 --> 00:04:21,470
So I asked for a few
minutes alone with him.
79
00:04:21,470 --> 00:04:22,770
(suspenseful music)
80
00:04:22,770 --> 00:04:26,040
Just trusted my gut, always have.
81
00:04:26,040 --> 00:04:28,803
You see, most people try
to see the good in people,
82
00:04:29,700 --> 00:04:30,690
especially criminals,
83
00:04:30,690 --> 00:04:33,510
so they can connect and understand them.
84
00:04:33,510 --> 00:04:36,240
But me, I've always had the gift
85
00:04:36,240 --> 00:04:38,217
of seeing the bad in people.
86
00:04:38,217 --> 00:04:39,050
(tense music)
87
00:04:39,050 --> 00:04:41,523
The moment my eyes met his,
88
00:04:42,540 --> 00:04:44,163
I knew exactly who he was.
89
00:04:45,013 --> 00:04:47,513
(tense music)
90
00:04:52,091 --> 00:04:54,009
You wanna tell me about the blood?
91
00:04:54,009 --> 00:04:57,009
(suspenseful music)
92
00:04:58,590 --> 00:04:59,940
- I told you,
93
00:04:59,940 --> 00:05:02,740
just like I told all the
others that came in before you.
94
00:05:03,600 --> 00:05:06,150
I was coming home from a party I'd done.
95
00:05:06,150 --> 00:05:08,673
I was out there around 45 and Central.
96
00:05:09,510 --> 00:05:10,473
I hit a deer.
97
00:05:11,674 --> 00:05:13,636
I tried to save it.
98
00:05:13,636 --> 00:05:15,086
It got its blood all over me.
99
00:05:16,380 --> 00:05:18,417
Poor thing died in my arms.
100
00:05:18,417 --> 00:05:20,070
(suspenseful music)
101
00:05:20,070 --> 00:05:23,130
- Was it your father you
were trying to get back at
102
00:05:23,130 --> 00:05:25,027
after everything he did to you?
103
00:05:25,979 --> 00:05:27,806
Is that why you took the kid?
104
00:05:27,806 --> 00:05:30,101
(suspenseful music)
105
00:05:30,101 --> 00:05:31,910
- You got any kids, Officer?
106
00:05:31,910 --> 00:05:33,753
Any little rugrats running around?
107
00:05:34,800 --> 00:05:36,300
- This isn't about me, John.
108
00:05:36,300 --> 00:05:37,600
- Maybe somebody you know.
109
00:05:38,844 --> 00:05:43,653
You know, little, little
boys, they, they love clowns.
110
00:05:44,550 --> 00:05:46,950
I do what I can to expand my business.
111
00:05:46,950 --> 00:05:49,243
- Come on, John. Talk to me.
112
00:05:49,243 --> 00:05:51,600
- I do it for the love, you know.
113
00:05:51,600 --> 00:05:53,130
You don't even gotta pay me.
114
00:05:53,130 --> 00:05:54,900
- [Lance] John.
(hands slam)
115
00:05:54,900 --> 00:05:57,250
- Which John would you
like to speak with? Hmm?
116
00:05:58,980 --> 00:06:00,600
I'm running for office soon.
117
00:06:00,600 --> 00:06:03,262
So maybe you'd like to
talk about my campaign.
118
00:06:03,262 --> 00:06:04,170
(suspenseful music)
119
00:06:04,170 --> 00:06:06,510
Maybe something at home need fixing.
120
00:06:06,510 --> 00:06:08,704
We at PDM Contractors can help.
121
00:06:08,704 --> 00:06:11,160
(suspenseful music)
122
00:06:11,160 --> 00:06:13,583
Or maybe you're just in
need of some cheering up.
123
00:06:14,550 --> 00:06:18,220
Might I suggest you speak
124
00:06:20,314 --> 00:06:23,553
with Pogo the Clown? (laughing)
125
00:06:28,262 --> 00:06:31,262
(suspenseful music)
126
00:06:36,686 --> 00:06:39,870
You know, I really gotta get goin'.
127
00:06:39,870 --> 00:06:42,540
I got another birthday party
to get to in a couple hours.
128
00:06:42,540 --> 00:06:44,040
I gotta get this suit cleaned.
129
00:06:45,270 --> 00:06:47,040
I think Tide will get the blood out.
130
00:06:47,040 --> 00:06:48,333
My sister swears by it.
131
00:06:49,187 --> 00:06:52,187
(suspenseful music)
132
00:06:54,038 --> 00:06:55,140
- When I was done with him,
133
00:06:55,140 --> 00:06:58,440
detectives had secured a
search warrant for his house.
134
00:06:58,440 --> 00:06:59,310
Within the hour,
135
00:06:59,310 --> 00:07:01,046
we had located three bodies.
136
00:07:01,046 --> 00:07:03,713
(Gacy laughing)
137
00:07:04,980 --> 00:07:07,263
We nailed that motherfucker to the wall.
138
00:07:08,850 --> 00:07:11,190
- That must have put your
name on the map for sure.
139
00:07:11,190 --> 00:07:14,400
- Ah, definitely helped me
climb quickly in my career.
140
00:07:14,400 --> 00:07:16,470
- And that's why you were
traveling the country?
141
00:07:16,470 --> 00:07:18,900
To help determine who
was a cold-blooded killer
142
00:07:18,900 --> 00:07:20,460
and who was just your average Joe
143
00:07:20,460 --> 00:07:22,410
and caught in the wrong
place at the wrong time?
144
00:07:22,410 --> 00:07:23,820
- Exactly.
145
00:07:23,820 --> 00:07:25,710
And most were easy to see through,
146
00:07:25,710 --> 00:07:27,840
figured them out right away.
147
00:07:27,840 --> 00:07:30,495
- Anyone pose a challenge to you?
148
00:07:30,495 --> 00:07:32,040
- Mm.
149
00:07:32,040 --> 00:07:36,390
One, the most disturbed of them all,
150
00:07:36,390 --> 00:07:37,223
Dahmer.
151
00:07:38,550 --> 00:07:41,130
They called him the Milwaukee Cannibal.
152
00:07:41,130 --> 00:07:43,320
Now, I never saw the victims myself,
153
00:07:43,320 --> 00:07:45,470
so I figured the media
was just hyping him,
154
00:07:46,560 --> 00:07:47,853
but then I thought back.
155
00:07:49,020 --> 00:07:50,373
When we arrested him,
156
00:07:51,690 --> 00:07:53,883
he had something stuck in his teeth.
157
00:07:54,960 --> 00:07:58,620
Oh. A chill ran through
me like I never felt.
158
00:07:58,620 --> 00:08:01,920
And after him, I had to get out.
159
00:08:01,920 --> 00:08:04,023
So I retired early, moved here.
160
00:08:05,301 --> 00:08:06,870
And after a few years,
161
00:08:06,870 --> 00:08:09,960
I got sick of all this fucked up knowledge
162
00:08:09,960 --> 00:08:12,060
racking around upstairs,
163
00:08:12,060 --> 00:08:14,100
so I got into teaching.
164
00:08:14,100 --> 00:08:16,470
Figured I'd pass it along
to you young psychopath
165
00:08:16,470 --> 00:08:18,928
who are interested in this stuff.
166
00:08:18,928 --> 00:08:20,790
(Brad laughs)
167
00:08:20,790 --> 00:08:22,590
- How'd you end up in the chair?
168
00:08:22,590 --> 00:08:23,460
- Brad, stop.
169
00:08:23,460 --> 00:08:24,360
Tommy, hit pause.
170
00:08:24,360 --> 00:08:25,193
- Tommy. No, wait.
171
00:08:25,193 --> 00:08:27,570
I, I just figured after all of that,
172
00:08:27,570 --> 00:08:30,243
there must be an interesting story there.
173
00:08:31,800 --> 00:08:32,730
I mean, what happened?
174
00:08:32,730 --> 00:08:34,480
Did you, did you get shot, stabbed?
175
00:08:35,430 --> 00:08:36,780
- It's okay, Ava.
176
00:08:36,780 --> 00:08:38,136
I don't mind.
177
00:08:38,136 --> 00:08:40,650
(tense music)
178
00:08:40,650 --> 00:08:41,763
- Go, go ahead, Tommy.
179
00:08:42,776 --> 00:08:45,276
(tense music)
180
00:08:46,260 --> 00:08:47,640
- Well, kid,
181
00:08:47,640 --> 00:08:51,300
I'll have you know that
this is the handy work
182
00:08:51,300 --> 00:08:53,955
of probably the worst
criminal of them all:
183
00:08:53,955 --> 00:08:57,030
(tense music)
184
00:08:57,030 --> 00:08:57,993
alcohol.
185
00:08:57,993 --> 00:09:00,720
(tense music)
186
00:09:00,720 --> 00:09:04,950
Like I said, I didn't like
what I was seeing in my head.
187
00:09:04,950 --> 00:09:06,450
- Attention, ladies and gents.
188
00:09:06,450 --> 00:09:08,550
Breaking news.
189
00:09:08,550 --> 00:09:09,877
- What do you have?
190
00:09:09,877 --> 00:09:12,000
- "After eluding custody
for almost 50 years,
191
00:09:12,000 --> 00:09:13,560
the serial rapist and murderer
192
00:09:13,560 --> 00:09:15,690
known as the Orange Creek Carver,
193
00:09:15,690 --> 00:09:18,030
who terrorized an Orange
Creek Florida community
194
00:09:18,030 --> 00:09:20,670
for over a decade, raping
and killing 10 women,
195
00:09:20,670 --> 00:09:22,530
has finally been caught."
196
00:09:22,530 --> 00:09:24,180
Trial upcoming.
197
00:09:24,180 --> 00:09:25,080
- Well, that's great.
198
00:09:25,080 --> 00:09:25,913
I mean, what,
199
00:09:25,913 --> 00:09:27,480
he has to be in, like, his, his 80s?
200
00:09:27,480 --> 00:09:30,180
- Yeah. "Franklin Keller, 89,
expected to plead guilty."
201
00:09:30,180 --> 00:09:32,100
Yep. Pushing 90.
202
00:09:32,100 --> 00:09:32,933
Wow.
203
00:09:32,933 --> 00:09:34,710
- Well, I'm just glad he can
finally pay for what he did
204
00:09:34,710 --> 00:09:36,760
and those families can have some justice.
205
00:09:37,920 --> 00:09:40,530
- What? He totally got away with it.
206
00:09:40,530 --> 00:09:41,820
- What are you talking about?
207
00:09:41,820 --> 00:09:42,900
- Uh, think about it.
208
00:09:42,900 --> 00:09:44,430
He committed those crimes in the '60s
209
00:09:44,430 --> 00:09:45,263
when he was young.
210
00:09:45,263 --> 00:09:46,650
So whatever life he wanted to live,
211
00:09:46,650 --> 00:09:48,125
he got to live.
212
00:09:48,125 --> 00:09:49,320
(Ava laughs)
213
00:09:49,320 --> 00:09:50,153
- No way.
214
00:09:50,153 --> 00:09:51,240
This perverted freak's gonna die
215
00:09:51,240 --> 00:09:53,157
knowing he didn't get away with it.
216
00:09:53,157 --> 00:09:55,830
- No. No, he did get away with it.
217
00:09:55,830 --> 00:09:59,100
Zodiac aside, who else has
eluded custody for so long?
218
00:09:59,100 --> 00:10:01,560
I mean, basically every
serial killer gets caught
219
00:10:01,560 --> 00:10:04,143
because they're lazy and dumb.
220
00:10:06,240 --> 00:10:08,730
- Professor Clemens,
what are your thoughts?
221
00:10:08,730 --> 00:10:11,190
- I gotta nip the whole
dumb and lazy business
222
00:10:11,190 --> 00:10:12,524
'cause that's just not true.
223
00:10:12,524 --> 00:10:14,550
Now, don't think for a second
224
00:10:14,550 --> 00:10:16,590
that these guys aren't smart.
225
00:10:16,590 --> 00:10:19,540
At least twice Dahmer talked
his way outta getting captured
226
00:10:20,730 --> 00:10:24,840
Gacy, Bundy, these guys are clever,
227
00:10:24,840 --> 00:10:27,393
charismatic, patient.
228
00:10:28,500 --> 00:10:30,750
Thankfully they're also human,
229
00:10:30,750 --> 00:10:31,980
so when they do slip,
230
00:10:31,980 --> 00:10:33,630
you better jump on it
231
00:10:33,630 --> 00:10:35,630
'cause it's unlikely it'll happen again.
232
00:10:38,190 --> 00:10:40,110
- I'm sorry. I gotta call BS.
233
00:10:40,110 --> 00:10:41,760
I mean, leaving things like calling cards,
234
00:10:41,760 --> 00:10:44,700
that's just asking to get caught.
235
00:10:44,700 --> 00:10:45,633
- Like Zodiac?
236
00:10:48,720 --> 00:10:51,570
Calling cards are part of the excitement.
237
00:10:51,570 --> 00:10:53,610
It was ballsy, sure,
238
00:10:53,610 --> 00:10:55,890
but some of them are out to prove
239
00:10:55,890 --> 00:10:57,790
that they're the smartest in the room.
240
00:11:00,090 --> 00:11:02,280
- Well, gripping stuff.
241
00:11:02,280 --> 00:11:03,540
All this capture and elude talk
242
00:11:03,540 --> 00:11:05,850
is a great way to segue
into our last words.
243
00:11:05,850 --> 00:11:09,120
Next week we're gonna talk
about the one true serial killer
244
00:11:09,120 --> 00:11:10,683
of the new millennium:
245
00:11:12,469 --> 00:11:13,302
The Vindicator.
246
00:11:13,302 --> 00:11:15,440
- Guys, I'm so excited about this one.
247
00:11:15,440 --> 00:11:18,330
- The Vindicator, whose MO
is targeting small groups.
248
00:11:18,330 --> 00:11:20,040
One person is slaughtered
249
00:11:20,040 --> 00:11:22,050
and the other one disappears
off the face of the earth,
250
00:11:22,050 --> 00:11:24,780
dissolved in a tub of acid.
251
00:11:24,780 --> 00:11:27,930
- Guys, this person has
killed 49 people in 49 states.
252
00:11:27,930 --> 00:11:31,590
- And with the 49 states
already being accounted for,
253
00:11:31,590 --> 00:11:34,770
we technically know number
50 is gonna be in Arizona.
254
00:11:34,770 --> 00:11:37,290
So with that being said,
255
00:11:37,290 --> 00:11:38,823
I have a surprise.
256
00:11:39,660 --> 00:11:40,493
- Lay it on us, Ava.
257
00:11:40,493 --> 00:11:42,060
(palms pattering)
258
00:11:42,060 --> 00:11:44,310
- We are going to be doing
our Vindicator podcast
259
00:11:44,310 --> 00:11:46,290
next week in Arizona.
260
00:11:46,290 --> 00:11:47,520
- [Tommy] Whoo whoo.
261
00:11:47,520 --> 00:11:48,420
- Now, of course, the,
262
00:11:48,420 --> 00:11:52,290
the when and where is, is
impossible to determine.
263
00:11:52,290 --> 00:11:54,000
But, guys, how cool would
it be to talk about it
264
00:11:54,000 --> 00:11:55,851
while in the state next on the list?
265
00:11:55,851 --> 00:11:56,684
- So, so cool.
266
00:11:56,684 --> 00:11:57,540
- Oh, cool.
- It's gonna be
267
00:11:57,540 --> 00:12:00,510
a special episode where
we go live to take any-...
268
00:12:00,510 --> 00:12:02,220
- There is.
- Fuck.
269
00:12:02,220 --> 00:12:03,150
Sorry.
- There is one more thing.
270
00:12:03,150 --> 00:12:04,440
I'm sorry.
- No, no, you're...
271
00:12:04,440 --> 00:12:06,180
Yeah.
(Ava laughs)
272
00:12:06,180 --> 00:12:07,013
What is it?
273
00:12:07,013 --> 00:12:08,670
No, sorry, sorry, sorry.
274
00:12:08,670 --> 00:12:10,118
Alright. All right.
275
00:12:10,118 --> 00:12:12,180
(Tommy clears throat)
276
00:12:12,180 --> 00:12:13,590
So, so cool.
277
00:12:13,590 --> 00:12:14,820
It's gonna be a special episode
278
00:12:14,820 --> 00:12:16,530
where we go live to take any calls
279
00:12:16,530 --> 00:12:17,730
or questions.
- There is
280
00:12:17,730 --> 00:12:18,600
one more thing, though.
281
00:12:18,600 --> 00:12:19,668
- Which is?
282
00:12:19,668 --> 00:12:22,167
- Okay, you guys know how
much research I do, and,
283
00:12:22,167 --> 00:12:23,460
and not just for the show.
284
00:12:23,460 --> 00:12:25,020
- Yeah, we know.
285
00:12:25,020 --> 00:12:27,900
- Well, I believe that I
found a piece of evidence
286
00:12:27,900 --> 00:12:31,195
that might help uncover who
The Vindicator really is.
287
00:12:31,195 --> 00:12:32,028
(Tommy laughs)
288
00:12:32,028 --> 00:12:32,861
- What?
- Mm-hmm.
289
00:12:32,861 --> 00:12:33,694
- Well, what is it?
290
00:12:33,694 --> 00:12:34,740
- Oh, Tommy, you're
just gonna have to wait
291
00:12:34,740 --> 00:12:36,360
like everyone else.
292
00:12:36,360 --> 00:12:38,340
- Ah. Well, let's get
to next Wednesday then.
293
00:12:38,340 --> 00:12:40,380
Okay, well, drop any
comments and questions
294
00:12:40,380 --> 00:12:42,180
so we can talk about it next episode.
295
00:12:42,180 --> 00:12:45,330
Please keep an eye on for... (laughs)
296
00:12:45,330 --> 00:12:46,980
Well, let's get to next Wednesday then.
297
00:12:46,980 --> 00:12:48,420
Please drop any comments
298
00:12:48,420 --> 00:12:50,820
and questions so we can
get to it next episode.
299
00:12:50,820 --> 00:12:52,170
And keep an eye out for any updates
300
00:12:52,170 --> 00:12:54,990
between now and next week's chat.
301
00:12:54,990 --> 00:12:56,310
Professor Clemens,
302
00:12:56,310 --> 00:12:57,900
thank you so much for coming in.
303
00:12:57,900 --> 00:12:59,970
Everyone, please go check out his course
304
00:12:59,970 --> 00:13:01,620
at U of P.
305
00:13:01,620 --> 00:13:02,910
And as always,
306
00:13:02,910 --> 00:13:04,353
- [Crew] Keep killing it.
307
00:13:07,182 --> 00:13:08,820
(remote clicks)
308
00:13:08,820 --> 00:13:10,311
- And we're off
309
00:13:10,311 --> 00:13:13,311
(suspenseful music)
310
00:13:16,650 --> 00:13:20,400
- So we're doing next
week's podcast in Arizona?
311
00:13:20,400 --> 00:13:21,930
- Yep.
312
00:13:21,930 --> 00:13:24,570
- And you didn't feel the need to tell me?
313
00:13:24,570 --> 00:13:25,962
- I just did.
314
00:13:25,962 --> 00:13:27,960
(suspenseful music)
315
00:13:27,960 --> 00:13:29,820
- [Brad] And you knew about this?
316
00:13:29,820 --> 00:13:30,653
- Yeah.
317
00:13:30,653 --> 00:13:31,710
She put me in charge of finding a place
318
00:13:31,710 --> 00:13:32,660
to stay and record.
319
00:13:33,750 --> 00:13:35,403
- Which is where?
320
00:13:36,600 --> 00:13:38,553
- The Hendricks' house.
321
00:13:38,553 --> 00:13:40,380
(Bradley chuckles)
322
00:13:40,380 --> 00:13:41,670
- How are we able to pull off staying
323
00:13:41,670 --> 00:13:42,993
at Todd Hendricks' house?
324
00:13:44,730 --> 00:13:47,550
- They actually rent
it out nowadays, so...
325
00:13:47,550 --> 00:13:48,383
- Jesus.
326
00:13:50,340 --> 00:13:53,910
And you just found this new
evidence on The Vindicator?
327
00:13:53,910 --> 00:13:55,923
- Again, yes.
328
00:13:56,880 --> 00:13:58,740
- Okay. How?
329
00:13:58,740 --> 00:13:59,610
Where?
330
00:13:59,610 --> 00:14:00,550
- It's classified
331
00:14:02,040 --> 00:14:03,140
- Just like last time.
332
00:14:04,440 --> 00:14:07,653
What's with all the secrecy
and surprises lately?
333
00:14:08,490 --> 00:14:10,683
- It's called entertaining.
334
00:14:11,640 --> 00:14:13,860
Gotta keep the listeners
wanting to tune in every week.
335
00:14:13,860 --> 00:14:15,390
- Yeah, I'm not talking
about keeping something
336
00:14:15,390 --> 00:14:16,893
from the fucking audience.
337
00:14:18,300 --> 00:14:19,450
- Okay. What about you?
338
00:14:20,310 --> 00:14:21,143
Why were you being such an ass to Lance?
339
00:14:21,143 --> 00:14:22,230
Where'd that come from?
340
00:14:22,230 --> 00:14:24,210
- Well, somebody has to
play a devil's advocate
341
00:14:24,210 --> 00:14:26,700
to his anti-hero facade.
342
00:14:26,700 --> 00:14:27,740
No offense, man.
343
00:14:27,740 --> 00:14:29,283
- He is a hero.
344
00:14:30,180 --> 00:14:32,010
- It was just an approach
I thought I'd try
345
00:14:32,010 --> 00:14:34,380
called entertaining, you know,
346
00:14:34,380 --> 00:14:36,390
keeping our listeners engaged.
347
00:14:36,390 --> 00:14:39,490
Oh, sorry. I said the
E word again, didn't I?
348
00:14:39,490 --> 00:14:41,990
(tense music)
349
00:14:43,080 --> 00:14:43,913
- Screw you.
350
00:14:46,085 --> 00:14:48,228
- Oh, that would be nice, wouldn't it?
351
00:14:48,228 --> 00:14:50,728
(tense music)
352
00:14:52,005 --> 00:14:55,140
(Ava scoffs)
353
00:14:55,140 --> 00:14:57,540
- Sorry about all that. (chuckles)
354
00:14:57,540 --> 00:14:58,890
Thanks again for your help.
355
00:15:00,187 --> 00:15:02,687
(tense music)
356
00:15:05,100 --> 00:15:07,410
- Thanks for the interview, Lance.
357
00:15:07,410 --> 00:15:11,460
Um, Tom, I'll see you in the
morning with the cut. (sighs)
358
00:15:11,460 --> 00:15:12,934
- Sounds good.
359
00:15:12,934 --> 00:15:15,300
(suspenseful music)
360
00:15:15,300 --> 00:15:17,100
- They always like that off-camera ?
361
00:15:18,240 --> 00:15:19,410
- Yeah, they've gotten especially bad
362
00:15:19,410 --> 00:15:20,710
over the last month or so.
363
00:15:21,990 --> 00:15:24,153
- Explains Ava's recent test scores.
364
00:15:25,380 --> 00:15:26,643
What happened last month?
365
00:15:27,900 --> 00:15:30,113
- Something I thought would
finally break them up.
366
00:15:31,500 --> 00:15:33,063
- You seem upset it didn't.
367
00:15:35,790 --> 00:15:38,190
- Just tired of seeing my
friend hurt all the time.
368
00:15:38,190 --> 00:15:39,023
That's all.
369
00:15:39,990 --> 00:15:42,810
Hey, thank you, Professor.
370
00:15:42,810 --> 00:15:45,060
(tense music)
371
00:15:45,060 --> 00:15:48,120
- Sure.
(Tommy sighs)
372
00:15:48,120 --> 00:15:50,932
Oh, good luck in Arizona.
373
00:15:50,932 --> 00:15:53,932
(suspenseful music)
374
00:16:06,870 --> 00:16:08,430
- Refresh, Tommy.
375
00:16:08,430 --> 00:16:10,883
- Uh-huh.
376
00:16:10,883 --> 00:16:14,160
All right. After two hours,
we have 10,000 views.
377
00:16:14,160 --> 00:16:16,080
About a 1/5 of that in comments,
378
00:16:16,080 --> 00:16:17,430
most look good.
379
00:16:17,430 --> 00:16:18,263
Uh, they love Lance.
380
00:16:18,263 --> 00:16:20,582
They wanna hear more of
his stories on the force.
381
00:16:20,582 --> 00:16:23,490
(Brad chuckles)
382
00:16:23,490 --> 00:16:24,840
- I'll admit it.
383
00:16:24,840 --> 00:16:27,270
Bringing him on was a good
call on your guys' part.
384
00:16:27,270 --> 00:16:28,920
- Told you.
385
00:16:28,920 --> 00:16:29,880
Are there any good questions
386
00:16:29,880 --> 00:16:32,400
or topics we can discuss for next week?
387
00:16:32,400 --> 00:16:33,684
- A bunch of Arizona fans wanna know
388
00:16:33,684 --> 00:16:36,004
if they can come see the show.
389
00:16:36,004 --> 00:16:38,370
- Yeah, no.
390
00:16:38,370 --> 00:16:40,770
You know we can't tell
him where we're gonna be.
391
00:16:51,570 --> 00:16:53,570
- I'm, I'm just glad she likes the show.
392
00:16:55,200 --> 00:16:56,700
- Oh, the guy who runs the Hendricks home
393
00:16:56,700 --> 00:16:57,850
finally got back to me.
394
00:16:59,880 --> 00:17:01,830
- We're really gonna stay there?
395
00:17:01,830 --> 00:17:03,930
I mean, didn't the fucking guy die there?
396
00:17:03,930 --> 00:17:06,026
- Yeah. They found his body in his bed.
397
00:17:06,026 --> 00:17:07,230
(both laughing)
398
00:17:07,230 --> 00:17:08,063
- Fucking hell.
399
00:17:09,720 --> 00:17:11,880
- Well, who's the guy, Tommy?
400
00:17:11,880 --> 00:17:12,713
- Steve Hendricks.
401
00:17:12,713 --> 00:17:14,010
Todd Hendricks' kid.
402
00:17:14,010 --> 00:17:14,843
He owns the place.
403
00:17:14,843 --> 00:17:15,676
- Can you email him back
404
00:17:15,676 --> 00:17:16,740
and get some details before we get there?
405
00:17:16,740 --> 00:17:18,377
- Yeah.
- Thanks.
406
00:17:18,377 --> 00:17:19,210
- And, uh,
407
00:17:19,210 --> 00:17:21,838
how are we paying for all this?
408
00:17:21,838 --> 00:17:23,340
- [Ava] Patreon bank.
409
00:17:23,340 --> 00:17:24,903
- Right. Cool.
410
00:17:27,510 --> 00:17:29,370
- Holy shit.
411
00:17:29,370 --> 00:17:31,830
We're gonna be in The
Vindicator's last known state.
412
00:17:31,830 --> 00:17:32,760
I mean, it's gonna be wild.
413
00:17:32,760 --> 00:17:34,650
- [Ava] Yeah. (chuckles)
414
00:17:34,650 --> 00:17:36,547
- Come on, Brad, you know you're stoked.
415
00:17:36,547 --> 00:17:37,440
- Come on.
416
00:17:37,440 --> 00:17:38,338
- Come on.
417
00:17:38,338 --> 00:17:40,558
(suspenseful music)
418
00:17:40,558 --> 00:17:41,850
(all laughing)
419
00:17:41,850 --> 00:17:43,080
- All right. All right.
420
00:17:43,080 --> 00:17:45,619
But you're staying in the
dead guy's bed, though.
421
00:17:45,619 --> 00:17:46,953
- Fuck that.
422
00:17:49,038 --> 00:17:50,849
- [Ava] Oh.
423
00:17:50,849 --> 00:17:52,293
- Look, I'm so jealous.
424
00:17:52,293 --> 00:17:54,137
If I did not have so much work-
425
00:17:54,137 --> 00:17:57,966
- I know you'd be there
with us if you could, Molly.
426
00:17:57,966 --> 00:18:00,415
You guys ready to head to the airport?
427
00:18:00,415 --> 00:18:01,248
- All set.
- Yeah.
428
00:18:01,248 --> 00:18:02,778
- [Brad] Thanks for driving, Babbs.
429
00:18:02,778 --> 00:18:03,611
- Don't mention it.
430
00:18:03,611 --> 00:18:06,342
This is gonna be the best episode yet.
431
00:18:06,342 --> 00:18:08,449
(car engine revving)
432
00:18:08,449 --> 00:18:11,199
(sweeping music)
433
00:18:23,370 --> 00:18:25,080
- [Ava] It's time for an update.
434
00:18:25,080 --> 00:18:26,310
- Really? Right now?
435
00:18:26,310 --> 00:18:27,863
- [Ava] Just do it for the show.
436
00:18:29,790 --> 00:18:31,049
- Fine.
437
00:18:31,049 --> 00:18:33,549
(light music)
438
00:18:34,830 --> 00:18:36,390
- Hey, all you Serial thrillers.
439
00:18:36,390 --> 00:18:38,910
Your true... (blows raspberries)
440
00:18:38,910 --> 00:18:39,960
And I'm blocking you.
441
00:18:40,890 --> 00:18:42,030
Hey, all you Serial Thrillers.
442
00:18:42,030 --> 00:18:44,520
Your favorite true crime
couple, Ava and Brad, here
443
00:18:44,520 --> 00:18:45,830
- Ayo. What's up?
444
00:18:45,830 --> 00:18:47,430
- So we made it to Arizona
445
00:18:47,430 --> 00:18:48,990
and we're about to get to base camp
446
00:18:48,990 --> 00:18:50,400
and set up for our episode tomorrow.
447
00:18:50,400 --> 00:18:51,510
- This one's gonna be special.
448
00:18:51,510 --> 00:18:53,010
Hope y'all enjoy watching.
449
00:18:53,010 --> 00:18:54,090
- So we have to sign off,
450
00:18:54,090 --> 00:18:56,580
but we'll be live at the
crime scene tomorrow.
451
00:18:56,580 --> 00:18:57,413
Love ya.
452
00:18:57,413 --> 00:18:58,246
And as always-
453
00:18:58,246 --> 00:18:59,484
- [Both] Keep killin' it!
454
00:18:59,484 --> 00:19:00,812
(Ava laughs)
455
00:19:00,812 --> 00:19:02,280
(light music)
456
00:19:02,280 --> 00:19:03,280
- Was that so hard?
457
00:19:04,554 --> 00:19:06,516
- [Brad] I mean, I'm driving.
458
00:19:06,516 --> 00:19:09,016
(light music)
459
00:19:10,787 --> 00:19:12,652
Can we start again?
460
00:19:12,652 --> 00:19:15,152
(light music)
461
00:19:22,755 --> 00:19:24,715
- Whoa. (chuckles)
462
00:19:24,715 --> 00:19:27,178
So this is the place, huh?
463
00:19:27,178 --> 00:19:28,350
(car door slams)
464
00:19:28,350 --> 00:19:30,030
- Guys, it's one thing
to see it in photos,
465
00:19:30,030 --> 00:19:31,911
but to see it in person, I..
466
00:19:31,911 --> 00:19:32,957
(Tommy laughing)
467
00:19:32,957 --> 00:19:33,790
Wonderful!
468
00:19:33,790 --> 00:19:35,640
- It's like walking on holy ground.
469
00:19:35,640 --> 00:19:36,473
- And speaking of,
470
00:19:36,473 --> 00:19:37,860
how many bodies do you
think are buried here?
471
00:19:37,860 --> 00:19:41,370
- Oh, police never found bodies here.
472
00:19:41,370 --> 00:19:42,770
- There's a first for everything.
473
00:19:42,770 --> 00:19:44,010
(Tommy chuckles)
474
00:19:44,010 --> 00:19:45,330
- That'd be so cool.
475
00:19:45,330 --> 00:19:46,770
- Geez.
476
00:19:46,770 --> 00:19:47,910
- [Steve] Oh, hey there, folks.
477
00:19:47,910 --> 00:19:48,743
How's it going?
478
00:19:48,743 --> 00:19:50,010
It's really great to meet you.
479
00:19:50,010 --> 00:19:51,030
I'm Steve Hendricks.
480
00:19:51,030 --> 00:19:51,964
- Yep. Tommy.
481
00:19:51,964 --> 00:19:52,797
- Bradley.
- Oh, no need
482
00:19:52,797 --> 00:19:53,630
to introduce yourself.
483
00:19:53,630 --> 00:19:55,563
Uh, I know who you are.
484
00:19:56,970 --> 00:19:58,560
Fellow Serial Thriller right here.
485
00:19:58,560 --> 00:19:59,393
- [Tommy] Nice.
486
00:19:59,393 --> 00:20:00,226
- That's so nice.
487
00:20:00,226 --> 00:20:01,102
Well, thanks for your support-
488
00:20:01,102 --> 00:20:01,935
- Oh.
- And for, I mean,
489
00:20:01,935 --> 00:20:03,570
letting us stay and do our show here.
490
00:20:03,570 --> 00:20:05,160
This is amazing.
491
00:20:05,160 --> 00:20:06,957
- Yeah, of course. Don't mention it.
492
00:20:06,957 --> 00:20:09,783
Uh, but I do have a
really big favor to ask.
493
00:20:10,982 --> 00:20:13,170
Would you mind shouting out
my company on your show?
494
00:20:13,170 --> 00:20:14,700
- Oh. For sure, man.
495
00:20:14,700 --> 00:20:16,140
How long have you owned the business?
496
00:20:16,140 --> 00:20:17,220
- About three years.
497
00:20:17,220 --> 00:20:19,710
Uh, Dad started it once he left the force.
498
00:20:19,710 --> 00:20:21,630
And once he left the company,
499
00:20:21,630 --> 00:20:23,220
I just sort of took over the reins.
500
00:20:23,220 --> 00:20:24,360
- Nice.
501
00:20:24,360 --> 00:20:27,010
- So, you want a tour?
502
00:20:27,010 --> 00:20:28,320
- Yeah. Yeah, that'd be cool.
503
00:20:28,320 --> 00:20:29,176
See what room
504
00:20:29,176 --> 00:20:30,749
is best for recording.
- Right this way.
505
00:20:30,749 --> 00:20:32,610
(suspenseful music)
506
00:20:32,610 --> 00:20:35,430
All right, we've got three
bedrooms, living room,
507
00:20:35,430 --> 00:20:36,263
dining room,
508
00:20:36,263 --> 00:20:37,320
kitchen at the end of the hall.
509
00:20:37,320 --> 00:20:39,330
But it's spotty cell service.
510
00:20:39,330 --> 00:20:41,700
But we do have wifi and landline.
511
00:20:41,700 --> 00:20:42,533
If you need anything,
512
00:20:42,533 --> 00:20:44,223
my phone number is on the fridge.
513
00:20:45,123 --> 00:20:46,272
- Wait, so we can stay in the same room
514
00:20:46,272 --> 00:20:47,220
where they found your dad?
515
00:20:47,220 --> 00:20:48,120
- Yes, ma'am.
516
00:20:48,120 --> 00:20:50,910
But it's a different
bed now and it's clean.
517
00:20:50,910 --> 00:20:53,370
Well, cleaner.
518
00:20:53,370 --> 00:20:55,140
- [Brad] I'd hope so.
519
00:20:55,140 --> 00:20:57,480
- [Tommy] So, uh, you don't live here?
520
00:20:57,480 --> 00:21:00,510
- [Steve] Ah, no. I've got
a place just up the street.
521
00:21:00,510 --> 00:21:04,241
Too many memories here, mostly bad ones.
522
00:21:04,241 --> 00:21:07,241
(suspenseful music)
523
00:21:08,086 --> 00:21:11,261
(door clicking)
524
00:21:11,261 --> 00:21:14,261
(suspenseful music)
525
00:21:17,002 --> 00:21:19,752
(dramatic music)
526
00:21:23,880 --> 00:21:25,613
- [Ava] So were you and your dad close?
527
00:21:27,060 --> 00:21:29,493
- Yes, very much,
528
00:21:30,930 --> 00:21:32,340
up until everything went south
529
00:21:32,340 --> 00:21:34,203
and people chased him outta town.
530
00:21:35,520 --> 00:21:37,233
I think he came back here to, uh,
531
00:21:39,690 --> 00:21:42,393
I think he wanted to be
home when he left the world.
532
00:21:43,290 --> 00:21:45,600
- Well, it's a, it's a beautiful place.
533
00:21:45,600 --> 00:21:46,890
- Yeah, thanks.
534
00:21:46,890 --> 00:21:49,350
But, uh, a lot of kids,
535
00:21:49,350 --> 00:21:50,430
young punks would come around
536
00:21:50,430 --> 00:21:51,753
and vandalize the place,
537
00:21:52,590 --> 00:21:53,643
then I fixed her up.
538
00:21:55,110 --> 00:21:57,210
- So what'd you do as kids out here?
539
00:21:57,210 --> 00:21:58,680
- Ah, nothing much.
540
00:21:58,680 --> 00:21:59,520
Nothing too exciting.
541
00:21:59,520 --> 00:22:00,960
We just, uh,
542
00:22:00,960 --> 00:22:02,370
when we weren't playing ball,
543
00:22:02,370 --> 00:22:03,720
probably hanging around the ranch
544
00:22:03,720 --> 00:22:05,463
or causing trouble in the barn.
545
00:22:06,540 --> 00:22:07,373
- Barn?
546
00:22:08,390 --> 00:22:10,854
- Man, I can't believe I've
got the Serial Thrillers
547
00:22:10,854 --> 00:22:12,090
at my place.
548
00:22:12,090 --> 00:22:13,500
That's so cool.
549
00:22:13,500 --> 00:22:15,840
(calm music)
550
00:22:15,840 --> 00:22:17,583
But anyway, here's the barn.
551
00:22:18,510 --> 00:22:20,560
A lot of good memories with friends here.
552
00:22:21,524 --> 00:22:24,191
(ghostly music)
553
00:22:28,221 --> 00:22:29,670
- Would this work Tommy?
554
00:22:29,670 --> 00:22:31,653
- Uh, maybe.
555
00:22:32,580 --> 00:22:35,765
- Maybe the shop will be better
for what you're looking for.
556
00:22:35,765 --> 00:22:37,227
- Okay.
557
00:22:37,227 --> 00:22:38,886
- Let's go check it out.
558
00:22:38,886 --> 00:22:41,553
(door whirring)
559
00:22:42,483 --> 00:22:45,150
(ghostly music)
560
00:22:50,850 --> 00:22:52,100
- Yeah, this should work.
561
00:22:53,375 --> 00:22:56,542
(ghostly music fades)
562
00:22:59,672 --> 00:23:00,530
(Tommy laughing)
563
00:23:00,530 --> 00:23:03,713
(door whirring)
564
00:23:03,713 --> 00:23:06,870
(tense music)
565
00:23:06,870 --> 00:23:07,703
- You got it?
566
00:23:09,231 --> 00:23:10,350
Hey, thanks for all your help, Steve.
567
00:23:10,350 --> 00:23:11,460
We really appreciate it.
568
00:23:11,460 --> 00:23:13,140
- Ah, don't mention it.
569
00:23:13,140 --> 00:23:14,880
It's the least I could do.
570
00:23:14,880 --> 00:23:16,170
And I'm just up the street
571
00:23:16,170 --> 00:23:18,030
And, uh, if you need anything,
572
00:23:18,030 --> 00:23:20,040
feel free to gimme a call.
573
00:23:20,040 --> 00:23:22,560
- Well, I mean,
574
00:23:22,560 --> 00:23:25,423
since you're such a big fan
of the show, and, I mean,
575
00:23:25,423 --> 00:23:26,923
Todd was your dad,
576
00:23:28,761 --> 00:23:31,231
can we do an interview with you?
577
00:23:31,231 --> 00:23:32,981
- Uh, you're kidding.
578
00:23:33,990 --> 00:23:36,639
Uh, yeah, no, that'd be,
579
00:23:36,639 --> 00:23:37,920
that'd be amazing.
580
00:23:37,920 --> 00:23:38,952
Yes.
581
00:23:38,952 --> 00:23:39,785
- All right, well, cool.
582
00:23:39,785 --> 00:23:41,519
We're gonna start recording
tomorrow night around 9:00.
583
00:23:41,519 --> 00:23:42,823
If you could be here by like 10:00, 10:30.
584
00:23:42,823 --> 00:23:44,880
I don't if that's too late.
585
00:23:44,880 --> 00:23:48,397
- Ah, well, wouldn't be the
first or last late night for me.
586
00:23:48,397 --> 00:23:49,230
(group laughing)
587
00:23:49,230 --> 00:23:50,063
- Hell yeah, man.
588
00:23:50,063 --> 00:23:52,200
Looking forward to talking more with you.
589
00:23:52,200 --> 00:23:53,553
- Hey, right back at ya.
590
00:23:54,480 --> 00:23:57,540
Oh, uh, if I may say.
591
00:23:57,540 --> 00:24:00,090
Be sure to get a good
look at the stars tonight.
592
00:24:00,090 --> 00:24:02,440
Nothing better than a
clear night sky out here.
593
00:24:04,800 --> 00:24:05,840
Catch you later.
594
00:24:05,840 --> 00:24:07,383
- See ya.
- Drive safe.
595
00:24:07,383 --> 00:24:11,345
Let's go, boys. (laughs)
596
00:24:11,345 --> 00:24:14,345
(suspenseful music)
597
00:24:41,329 --> 00:24:45,162
(suspenseful music continues)
598
00:24:51,431 --> 00:24:54,098
(ominous music)
599
00:25:06,214 --> 00:25:09,214
(suspenseful music)
600
00:25:38,766 --> 00:25:41,266
(tense music)
601
00:26:05,569 --> 00:26:08,236
(ghostly music)
602
00:26:35,610 --> 00:26:39,110
(ghostly music continues)
603
00:26:55,237 --> 00:26:57,904
(Tommy screams)
604
00:27:04,169 --> 00:27:05,978
(door knocks)
605
00:27:05,978 --> 00:27:06,811
(Tommy clears throat)
606
00:27:06,811 --> 00:27:07,644
- Yeah, yeah. Come in.
607
00:27:08,678 --> 00:27:11,178
(door creaks)
608
00:27:13,650 --> 00:27:14,790
Hey. What's up?
609
00:27:14,790 --> 00:27:15,623
- Everything okay?
610
00:27:15,623 --> 00:27:17,475
I thought I heard a scream.
611
00:27:17,475 --> 00:27:19,920
- Uh, yeah, yeah.
612
00:27:19,920 --> 00:27:20,753
No, I'm, I'm good.
613
00:27:20,753 --> 00:27:23,490
I just, uh, hit my head.
614
00:27:23,490 --> 00:27:24,323
- Oh.
615
00:27:25,954 --> 00:27:28,440
How you feeling about tomorrow's episode?
616
00:27:28,440 --> 00:27:31,470
- Good. I love being here.
617
00:27:31,470 --> 00:27:33,559
- Yeah. Well, even
sleeping in Todd's room.
618
00:27:33,559 --> 00:27:35,280
(both laugh)
619
00:27:35,280 --> 00:27:36,900
- Yeah, I'm gonna have nightmares
for a while after this,
620
00:27:36,900 --> 00:27:38,190
but, uh,
621
00:27:38,190 --> 00:27:39,190
that's okay for now.
622
00:27:42,150 --> 00:27:43,203
Are you okay?
623
00:27:44,280 --> 00:27:48,300
- Yeah. I, I'm so excited for
tomorrow night. (chuckles)
624
00:27:48,300 --> 00:27:49,920
- [Tommy] I mean with Brad.
625
00:27:49,920 --> 00:27:51,903
You're not sleeping in the same room.
626
00:27:53,820 --> 00:27:55,674
- Yeah, there's a draft in there.
627
00:27:55,674 --> 00:27:58,680
(poignant music)
628
00:27:58,680 --> 00:27:59,513
- Um,
629
00:28:02,100 --> 00:28:04,560
I've been thinking about your solo show,
630
00:28:04,560 --> 00:28:05,670
if you want to...
631
00:28:05,670 --> 00:28:08,523
- No, I think we should
just focus on tomorrow.
632
00:28:09,360 --> 00:28:11,521
That'll come later.
633
00:28:11,521 --> 00:28:12,498
- Okay.
634
00:28:12,498 --> 00:28:15,248
(poignant music)
635
00:28:16,532 --> 00:28:17,961
- Good night, though.
636
00:28:17,961 --> 00:28:18,990
- Good night.
637
00:28:18,990 --> 00:28:21,740
(poignant music)
638
00:28:31,510 --> 00:28:34,010
(Tommy sighs)
639
00:28:41,700 --> 00:28:42,870
- [Tommy] Ava, go ahead.
640
00:28:42,870 --> 00:28:44,430
- [Ava] Testing. Testing.
641
00:28:44,430 --> 00:28:45,263
- All right. Good.
642
00:28:45,263 --> 00:28:46,230
Brad.
643
00:28:46,230 --> 00:28:47,063
- Roger. Roger.
644
00:28:48,330 --> 00:28:49,170
- All right, we're all set.
645
00:28:49,170 --> 00:28:50,343
Connection is good.
646
00:28:52,410 --> 00:28:53,979
- Where is it?
647
00:28:53,979 --> 00:28:57,060
(files rustling)
648
00:28:57,060 --> 00:28:59,426
Gimme a second. I gotta take this.
649
00:28:59,426 --> 00:29:00,259
Hey.
650
00:29:02,847 --> 00:29:06,540
(insects chirping)
(birds squawking)
651
00:29:06,540 --> 00:29:09,330
- Welcome back, Serial Thrillers.
652
00:29:09,330 --> 00:29:11,790
Ava, Bradley, and myself, Tommy,
653
00:29:11,790 --> 00:29:14,757
are back at you with another
episode of "Serial Chat."
654
00:29:15,690 --> 00:29:16,530
- What's up, killers?
655
00:29:16,530 --> 00:29:17,580
It's been long overdue,
656
00:29:17,580 --> 00:29:20,280
but we're finally doing
our first ever live show.
657
00:29:20,280 --> 00:29:21,450
- That's right, Brad.
658
00:29:21,450 --> 00:29:23,535
- And to be in Arizona
while recording it, guys,
659
00:29:23,535 --> 00:29:25,350
we cannot tell you how excited we are.
660
00:29:25,350 --> 00:29:27,750
- Let's jump right into it, shall we?
661
00:29:27,750 --> 00:29:30,777
With the most infamous
serial killer of all time:
662
00:29:30,777 --> 00:29:32,085
The Vindicator.
663
00:29:32,085 --> 00:29:33,330
- Ooh.
(Ava laughs)
664
00:29:33,330 --> 00:29:36,180
- Some, like me, say it's
the work of one person.
665
00:29:36,180 --> 00:29:39,330
Others say it's a network
of maniacs in a cult.
666
00:29:39,330 --> 00:29:40,620
One thing we can all agree on,
667
00:29:40,620 --> 00:29:42,750
the style killing is incredibly unique
668
00:29:42,750 --> 00:29:44,370
and specific to the victims.
669
00:29:44,370 --> 00:29:45,240
- True.
670
00:29:45,240 --> 00:29:48,030
- These slayings, originally
attributed to Vindicator,
671
00:29:48,030 --> 00:29:50,130
go all the way back to 1994
672
00:29:50,130 --> 00:29:52,956
to the quiet rural town
of Jericho, Vermont.
673
00:29:52,956 --> 00:29:55,956
(suspenseful music)
674
00:29:59,190 --> 00:30:00,900
- [Ava] On the night of April 11th,
675
00:30:00,900 --> 00:30:02,820
a gruesome discovery was uncovered
676
00:30:02,820 --> 00:30:04,920
at the home of Joleen and Bob Stuggurt
677
00:30:04,920 --> 00:30:07,170
by one of their friend Sara Lambert.
678
00:30:07,170 --> 00:30:08,940
Now, she hadn't heard
from them in a while,
679
00:30:08,940 --> 00:30:10,710
and when she pulled up to their driveway-
680
00:30:10,710 --> 00:30:12,480
- [Brad] She saw the open doorway
681
00:30:12,480 --> 00:30:14,700
with a bloodied arrow in the entry.
682
00:30:14,700 --> 00:30:15,870
- [Ava] She crept inside,
683
00:30:15,870 --> 00:30:19,320
and what she saw would
haunt her for fucking ever.
684
00:30:19,320 --> 00:30:20,675
- Jo?
685
00:30:20,675 --> 00:30:23,950
(eerie music)
686
00:30:23,950 --> 00:30:25,168
Jo?
687
00:30:25,168 --> 00:30:27,668
(eerie music)
688
00:30:39,359 --> 00:30:40,309
Jo?
689
00:30:40,309 --> 00:30:42,809
(eerie music)
690
00:30:45,808 --> 00:30:48,129
(switch clicks)
691
00:30:48,129 --> 00:30:50,337
(unsettling music)
692
00:30:50,337 --> 00:30:52,588
(Sarah screaming)
693
00:30:52,588 --> 00:30:56,153
Oh my god! (screaming)
694
00:30:56,153 --> 00:30:58,577
Oh my god, Jo. (crying)
695
00:30:58,577 --> 00:31:01,728
(unsettling music)
696
00:31:01,728 --> 00:31:02,561
Oh my god.
697
00:31:04,087 --> 00:31:05,226
(tense music)
698
00:31:05,226 --> 00:31:08,432
(Sarah crying)
699
00:31:08,432 --> 00:31:09,265
Oh, Jo.
700
00:31:10,816 --> 00:31:11,649
No.
701
00:31:11,649 --> 00:31:12,525
No, no, no, no.
702
00:31:12,525 --> 00:31:13,358
No.
703
00:31:13,358 --> 00:31:15,358
- Sarah, please help me.
704
00:31:16,888 --> 00:31:21,458
(unsettling music)
(flesh squelching)
705
00:31:21,458 --> 00:31:24,375
(Joleen screaming)
706
00:31:26,957 --> 00:31:27,790
Jo.
707
00:31:28,778 --> 00:31:29,736
Jo, Jo.
708
00:31:29,736 --> 00:31:30,850
Jo.
709
00:31:30,850 --> 00:31:33,767
(unsettling music)
710
00:31:38,038 --> 00:31:41,449
(Sarah whimpering)
711
00:31:41,449 --> 00:31:42,282
Jo. Jo.
712
00:31:43,136 --> 00:31:44,832
Jo, please wake up.
713
00:31:44,832 --> 00:31:46,320
Please.
714
00:31:46,320 --> 00:31:48,030
- Now, little did they
know this was the start
715
00:31:48,030 --> 00:31:49,560
to 30 years of pure evil
716
00:31:49,560 --> 00:31:51,480
that would sweep across the country.
717
00:31:51,480 --> 00:31:53,460
- Why 17 arrows?
718
00:31:53,460 --> 00:31:54,960
- Oh, because of the piece
of paper (indistinct)
719
00:31:54,960 --> 00:31:56,103
in Joleen's chest.
720
00:31:57,270 --> 00:31:58,103
What the hell?
721
00:31:58,103 --> 00:31:58,936
- What just happened, Tommy?
722
00:31:58,936 --> 00:32:00,060
- Uh, we must have lost power.
723
00:32:00,060 --> 00:32:00,893
I don't know.
724
00:32:00,893 --> 00:32:01,920
- Are we still live?
725
00:32:01,920 --> 00:32:03,450
- We're still recording,
but no, we're not live,
726
00:32:03,450 --> 00:32:04,550
not with without wifi.
727
00:32:06,300 --> 00:32:07,620
- [Brad] Fuck.
728
00:32:07,620 --> 00:32:08,670
- It's from Steve.
729
00:32:08,670 --> 00:32:10,110
Uh, "I'm doing some work at the house.
730
00:32:10,110 --> 00:32:11,730
Power should be right back."
731
00:32:11,730 --> 00:32:12,651
- Oh.
- Okay.
732
00:32:12,651 --> 00:32:14,283
- Okay.
- Do we have wifi now?
733
00:32:15,270 --> 00:32:16,984
- Yeah. Yeah.
- Good to, good to go?
734
00:32:16,984 --> 00:32:18,660
- Yep. All right, Serial
Thrillers, we are back.
735
00:32:18,660 --> 00:32:19,493
Sorry about that.
736
00:32:19,493 --> 00:32:20,820
Had a thrill of our own.
737
00:32:20,820 --> 00:32:22,200
Ava, as you were saying.
738
00:32:22,200 --> 00:32:23,040
- Right.
739
00:32:23,040 --> 00:32:24,990
So on the paper were 70 names that,
740
00:32:24,990 --> 00:32:26,250
upon further investigation,
741
00:32:26,250 --> 00:32:27,600
revealed to be all the men
742
00:32:27,600 --> 00:32:29,280
Joleen had been having affairs with.
743
00:32:29,280 --> 00:32:31,650
- Now, people thought Tiger got around.
744
00:32:31,650 --> 00:32:33,780
- No one knew about Joleen
until the list was released.
745
00:32:33,780 --> 00:32:35,490
- And there was the
signature at the bottom,
746
00:32:35,490 --> 00:32:38,190
which read, "The Vindicator."
747
00:32:38,190 --> 00:32:39,240
- Now, I'm gonna be honest.
748
00:32:39,240 --> 00:32:41,460
I had no idea what vindicator even meant
749
00:32:41,460 --> 00:32:43,740
until we started doing
research on these cases.
750
00:32:43,740 --> 00:32:45,090
- And I mean, there
are so many definitions
751
00:32:45,090 --> 00:32:46,650
of the word vindicate,
752
00:32:46,650 --> 00:32:48,120
but I think the best definition
753
00:32:48,120 --> 00:32:51,120
summing up why they chose
the name Vindicator is this:
754
00:32:51,120 --> 00:32:52,830
So vindicate means to show
755
00:32:52,830 --> 00:32:56,610
or prove to be right,
reasonable, or justified.
756
00:32:56,610 --> 00:33:00,360
And it's that last word that
makes everything click for me.
757
00:33:00,360 --> 00:33:04,024
- So they were justifying
why they would kill.
758
00:33:04,024 --> 00:33:04,857
- Yep.
759
00:33:04,857 --> 00:33:07,590
- Turns out these victims
had some dirty-ass laundry
760
00:33:07,590 --> 00:33:08,820
that needed to be aired.
761
00:33:08,820 --> 00:33:09,653
- [Ava] Mm-hmm.
762
00:33:09,653 --> 00:33:11,400
- Okay, so we have a murdered Joleen
763
00:33:11,400 --> 00:33:13,320
and a list of men she's been with.
764
00:33:13,320 --> 00:33:14,220
Begs the question:
765
00:33:15,270 --> 00:33:17,160
Where's the husband Bob.
766
00:33:17,160 --> 00:33:18,990
- Well, that's the million-dollar mystery.
767
00:33:18,990 --> 00:33:20,940
Okay, to this day, Bob hasn't been found
768
00:33:20,940 --> 00:33:21,810
- Wicked.
769
00:33:21,810 --> 00:33:24,480
Just poof, gone from the
face of the fucking Earth.
770
00:33:24,480 --> 00:33:25,313
- Mm-hmm.
(Brad laughs)
771
00:33:25,313 --> 00:33:28,110
Now, originally police thought
it was uxoricide, you know,
772
00:33:28,110 --> 00:33:29,160
Bob found out about the men
773
00:33:29,160 --> 00:33:30,540
and then killed Joleen.
774
00:33:30,540 --> 00:33:33,210
- Now, Bob's fingerprints
were found on the arrows,
775
00:33:33,210 --> 00:33:35,400
but his bank accounts
haven't been used since.
776
00:33:35,400 --> 00:33:39,240
- And it's taken over 12
deaths and nearly a decade
777
00:33:39,240 --> 00:33:40,530
until people started connecting it
778
00:33:40,530 --> 00:33:41,940
to possibly the same killer.
779
00:33:41,940 --> 00:33:43,800
- Well, not till the
murder and disappearance
780
00:33:43,800 --> 00:33:47,100
of Nancy and Link Kissburn in
Woodstock, Illinois, in '99.
781
00:33:47,100 --> 00:33:48,120
So Link's body was found
782
00:33:48,120 --> 00:33:50,340
with a paper listing
his secret wrongdoings
783
00:33:50,340 --> 00:33:54,120
and a familiar bloodied signature
was found at the bottom.
784
00:33:54,120 --> 00:33:57,603
And we have our first bit of
evidence, guys: a fingerprint.
785
00:33:58,470 --> 00:34:00,450
Enter Todd Hendrick.
786
00:34:00,450 --> 00:34:02,310
- No, there's no way he's The Vindicator.
787
00:34:02,310 --> 00:34:03,150
- Come on, okay?
788
00:34:03,150 --> 00:34:04,560
Then explain how his DNA was found there
789
00:34:04,560 --> 00:34:06,900
and at the 2001 Okeson
case in Pennsylvania.
790
00:34:06,900 --> 00:34:07,733
- Allegedly.
791
00:34:07,733 --> 00:34:09,240
He had reason to be there.
792
00:34:09,240 --> 00:34:10,073
That's why they let him go.
793
00:34:10,073 --> 00:34:12,660
- Oh, he was on the police
force, Bradley, okay?
794
00:34:12,660 --> 00:34:13,920
They covered his guilty ass. Duh.
795
00:34:13,920 --> 00:34:14,790
Come on, Tommy.
796
00:34:14,790 --> 00:34:15,623
- Okay.
797
00:34:15,623 --> 00:34:17,040
Either way, either way,
798
00:34:17,040 --> 00:34:18,990
Todd's reputation as an officer
799
00:34:18,990 --> 00:34:20,760
has been tainted forever, okay?
800
00:34:20,760 --> 00:34:22,410
Dude had to duck out to a childhood home,
801
00:34:22,410 --> 00:34:23,370
his childhood home,
802
00:34:23,370 --> 00:34:24,750
to escape from bad press
803
00:34:24,750 --> 00:34:27,330
and people thinking he was The Vindicator
804
00:34:27,330 --> 00:34:28,800
- Fucker slit his own throat '02,
805
00:34:28,800 --> 00:34:31,560
Last I checked, the Vindicator
killings haven't stopped.
806
00:34:31,560 --> 00:34:34,200
So copycats
807
00:34:34,200 --> 00:34:37,178
or they got the wrong guy.
808
00:34:37,178 --> 00:34:41,535
- Or maybe Todd Hendricks never died.
809
00:34:41,535 --> 00:34:44,535
(suspenseful music)
810
00:34:46,080 --> 00:34:46,980
- What do you got?
811
00:34:46,980 --> 00:34:49,600
You're making that cute, smart face.
812
00:34:49,600 --> 00:34:50,850
- Okay, look, guys.
813
00:34:50,850 --> 00:34:51,930
Earlier tonight, I got an update,
814
00:34:51,930 --> 00:34:53,820
and it's a bombshell that's
gonna blow The Vindi-
815
00:34:53,820 --> 00:34:54,780
- What the fuck?
816
00:34:54,780 --> 00:34:56,370
Doesn't he know we're recording in here?
817
00:34:56,370 --> 00:34:58,366
- Wait. Hang on.
818
00:34:58,366 --> 00:34:59,550
(static buzzing)
819
00:34:59,550 --> 00:35:00,383
- What?
820
00:35:00,383 --> 00:35:01,994
- I hear something.
821
00:35:01,994 --> 00:35:04,830
(static buzzing)
(tense music)
822
00:35:04,830 --> 00:35:06,421
- Is that static?
823
00:35:06,421 --> 00:35:11,421
(static buzzing)
(tense music)
824
00:35:15,060 --> 00:35:17,310
- [The Vindicator] Come
in, Serial Thrillers.
825
00:35:18,615 --> 00:35:20,580
(ominous music)
826
00:35:20,580 --> 00:35:22,247
Over here, darlings.
827
00:35:24,699 --> 00:35:26,267
Warmer.
828
00:35:26,267 --> 00:35:28,258
(unsettling music)
829
00:35:28,258 --> 00:35:30,308
Oh, you're heating up.
830
00:35:30,308 --> 00:35:32,622
(unsettling music)
831
00:35:32,622 --> 00:35:34,520
I'm right here, Tommy.
832
00:35:34,520 --> 00:35:37,437
(unsettling music)
833
00:35:49,083 --> 00:35:51,003
Hello, Serial Thrillers.
834
00:35:54,554 --> 00:35:55,492
What?
835
00:35:55,492 --> 00:35:57,671
Shy all of a sudden?
836
00:35:57,671 --> 00:35:59,194
- Who the fuck is this?
837
00:35:59,194 --> 00:36:01,094
- [The Vindicator] I'll give you a hint.
838
00:36:01,094 --> 00:36:04,320
Vermont, Kansas, Ohio,
839
00:36:04,320 --> 00:36:06,903
New York, Florida,
840
00:36:08,010 --> 00:36:09,540
- The Vindicator.
841
00:36:09,540 --> 00:36:11,790
- [The Vindicator] Well done, Ava.
842
00:36:11,790 --> 00:36:13,260
Very well done.
843
00:36:13,260 --> 00:36:15,120
- No, there's no way.
844
00:36:15,120 --> 00:36:16,890
- What if it is?
845
00:36:16,890 --> 00:36:18,210
- Prove it's really you
846
00:36:18,210 --> 00:36:20,040
- [The Vindicator] All in good time?
847
00:36:20,040 --> 00:36:23,370
I have a challenge for
you true crime fighters,
848
00:36:23,370 --> 00:36:26,490
one where the risk does merit the reward.
849
00:36:26,490 --> 00:36:27,323
- What's that?
850
00:36:28,290 --> 00:36:29,840
- [The Vindicator] My identity.
851
00:36:30,682 --> 00:36:33,182
(tense music)
852
00:36:34,680 --> 00:36:35,640
- And if we don't accept,
853
00:36:35,640 --> 00:36:37,540
I'm assuming we can't just leave here.
854
00:36:38,520 --> 00:36:40,410
- [The Vindicator] If
you choose to walk away,
855
00:36:40,410 --> 00:36:41,880
then walk away.
856
00:36:41,880 --> 00:36:44,793
Just know there are
consequences for your actions.
857
00:36:45,675 --> 00:36:48,675
(suspenseful music)
858
00:36:50,100 --> 00:36:52,140
- Why are you doing this?
859
00:36:52,140 --> 00:36:53,580
- [The Vindicator] I
couldn't let you spoil things
860
00:36:53,580 --> 00:36:55,053
before my grand finale.
861
00:36:57,478 --> 00:36:59,178
What will it be, Serial Thrillers?
862
00:37:00,488 --> 00:37:02,340
(tense music)
863
00:37:02,340 --> 00:37:03,173
- We accept.
864
00:37:03,173 --> 00:37:04,006
- Good.
- Whoa, whoa.
865
00:37:04,006 --> 00:37:04,839
What?
866
00:37:06,120 --> 00:37:08,760
- You just get to decide
for us, like usual?
867
00:37:08,760 --> 00:37:12,720
- Guys, this is our chance
to identify The Vindicator.
868
00:37:12,720 --> 00:37:14,807
Look, we've done it
before. We can do it again.
869
00:37:14,807 --> 00:37:17,445
(Brad scoffs)
870
00:37:17,445 --> 00:37:19,925
- [The Vindicator] Leave your
phones and go to the barn.
871
00:37:19,925 --> 00:37:23,325
This radio is the only form
of communication needed.
872
00:37:23,325 --> 00:37:26,325
(suspenseful music)
873
00:37:28,860 --> 00:37:30,123
- The door's locked.
874
00:37:31,260 --> 00:37:32,710
- [The Vindicator] Try again.
875
00:37:33,969 --> 00:37:36,469
(eerie music)
876
00:38:04,216 --> 00:38:05,088
(Ava exclaims)
877
00:38:05,088 --> 00:38:07,171
- [Ava] Guys, guys, stop.
878
00:38:08,023 --> 00:38:10,523
(eerie music)
879
00:38:18,152 --> 00:38:20,819
(torch banging)
880
00:38:25,140 --> 00:38:26,453
- Fuck this.
881
00:38:26,453 --> 00:38:29,120
(frantic music)
882
00:38:36,333 --> 00:38:37,883
(Tommy sharply exhales)
883
00:38:37,883 --> 00:38:39,373
Fuck.
884
00:38:39,373 --> 00:38:40,206
Fuck.
885
00:38:43,405 --> 00:38:45,905
(tense music)
886
00:39:06,120 --> 00:39:06,953
- Where's Tommy?
887
00:39:08,610 --> 00:39:09,810
- Guys!
(door banging)
888
00:39:09,810 --> 00:39:11,643
- Fuck me.
- Guys, open up, please.
889
00:39:13,830 --> 00:39:15,060
- Where'd you go?
890
00:39:15,060 --> 00:39:15,893
- We're stuck here.
891
00:39:15,893 --> 00:39:17,250
- Yeah. No shit.
892
00:39:17,250 --> 00:39:18,330
- No, the car.
893
00:39:18,330 --> 00:39:20,130
The tires are flat.
894
00:39:20,130 --> 00:39:21,570
- Your selfish ass was trying to leave us?
895
00:39:21,570 --> 00:39:22,403
What the hell's wrong
896
00:39:22,403 --> 00:39:23,833
with you, man?
- Guys!
897
00:39:23,833 --> 00:39:26,714
Stop.
898
00:39:26,714 --> 00:39:28,322
- [Tommy] Fuck.
899
00:39:28,322 --> 00:39:31,322
(suspenseful music)
900
00:39:45,183 --> 00:39:48,683
(Tommy heavily breathing)
901
00:39:52,477 --> 00:39:55,505
(ominous music)
902
00:39:55,505 --> 00:39:58,295
(metal clanging)
903
00:39:58,295 --> 00:40:00,317
(Brad heavily breathing)
904
00:40:00,317 --> 00:40:02,778
(door rattling)
(Brad straining)
905
00:40:02,778 --> 00:40:04,320
(dramatic music)
906
00:40:04,320 --> 00:40:06,000
- [Brad] We're locked in.
907
00:40:06,000 --> 00:40:08,520
- Oh god. He really is here.
908
00:40:08,520 --> 00:40:09,353
No, no, no, no, no.
909
00:40:09,353 --> 00:40:10,186
No, no, no, no, no.
- Just calm down, Tom.
910
00:40:10,186 --> 00:40:11,235
Wait.
- No.
911
00:40:11,235 --> 00:40:13,902
(frantic music)
912
00:40:18,893 --> 00:40:19,726
(Tommy heavily breathing)
913
00:40:19,726 --> 00:40:20,853
There's no way out.
914
00:40:23,610 --> 00:40:25,810
- [The Vindicator]
Welcome, Serial Chatters.
915
00:40:27,480 --> 00:40:28,710
- It's starting
916
00:40:28,710 --> 00:40:30,990
- Now that we're all settled in,
917
00:40:30,990 --> 00:40:33,210
it's time to begin on.
918
00:40:33,210 --> 00:40:36,540
On the chairs are a
little fashion accessory.
919
00:40:36,540 --> 00:40:39,153
Take one and clamp it around your wrist.
920
00:40:40,110 --> 00:40:40,943
- No, no, no.
921
00:40:40,943 --> 00:40:41,776
I don't like this.
922
00:40:41,776 --> 00:40:43,050
- It's okay, Tommy.
923
00:40:43,050 --> 00:40:44,752
Guys, we're in this together.
924
00:40:44,752 --> 00:40:46,050
Just go.
925
00:40:46,050 --> 00:40:46,950
Guys, I'm serious.
926
00:40:48,209 --> 00:40:51,709
(Tommy heavily breathing)
927
00:41:05,608 --> 00:41:06,750
- [The Vindicator] Very good.
928
00:41:06,750 --> 00:41:08,773
Pick a number between 3 and 10.
929
00:41:14,040 --> 00:41:15,338
- Seven.
930
00:41:15,338 --> 00:41:17,490
(suspenseful music)
931
00:41:17,490 --> 00:41:19,110
- [The Vindicator] Here's how this works:
932
00:41:19,110 --> 00:41:22,200
I ask a question, you answer.
933
00:41:22,200 --> 00:41:23,760
You get it right,
934
00:41:23,760 --> 00:41:25,680
you'll be rewarded with
a piece of the puzzle
935
00:41:25,680 --> 00:41:28,323
you're looking to solve: me.
936
00:41:29,370 --> 00:41:31,650
You lie or get it wrong,
937
00:41:31,650 --> 00:41:33,093
there's be consequences.
938
00:41:34,710 --> 00:41:35,850
Between you three,
939
00:41:35,850 --> 00:41:37,650
you'll have one lifeline
940
00:41:37,650 --> 00:41:39,423
which you can use at any time.
941
00:41:41,070 --> 00:41:45,690
This allows you to opt out
of your punishments; however,
942
00:41:45,690 --> 00:41:48,395
it comes at a very steep price.
943
00:41:48,395 --> 00:41:49,950
(suspenseful music)
944
00:41:49,950 --> 00:41:52,953
Your fearless leader, Bradley,
chose the number seven.
945
00:41:54,600 --> 00:41:56,193
- Fuck off, Regis Philbin.
946
00:41:57,570 --> 00:41:59,250
- [The Vindicator] There
will be seven questions,
947
00:41:59,250 --> 00:42:02,430
seven opportunities to
piece together my identity
948
00:42:02,430 --> 00:42:03,633
and save the day.
949
00:42:05,580 --> 00:42:07,683
You get one guess as to who I am.
950
00:42:08,610 --> 00:42:10,470
You can do so whenever.
951
00:42:10,470 --> 00:42:12,600
Spend it wisely.
952
00:42:12,600 --> 00:42:15,573
But it must be used
after the final question,
953
00:42:16,440 --> 00:42:18,960
if you make it that far.
954
00:42:18,960 --> 00:42:21,453
And remember, I know if you're lying.
955
00:42:22,470 --> 00:42:25,013
Time to repent.
956
00:42:25,013 --> 00:42:27,990
(suspenseful music)
957
00:42:27,990 --> 00:42:29,580
- Let's do it.
958
00:42:29,580 --> 00:42:33,793
- [The Vindicator] Good.
First question goes to Tommy.
959
00:42:33,793 --> 00:42:35,783
- [Tommy] Oh, goddamn it.
960
00:42:35,783 --> 00:42:39,283
- [The Vindicator] What is your full name?
961
00:42:41,749 --> 00:42:45,249
(Tommy shakily breathing)
962
00:42:47,430 --> 00:42:51,143
- Uh, Thomas Anderson Kincaid.
963
00:42:51,143 --> 00:42:53,580
(The Vindicator laughing)
964
00:42:53,580 --> 00:42:54,780
- [The Vindicator] That is correct.
965
00:42:54,780 --> 00:42:57,030
- The condescending fucker
is just playing with us.
966
00:42:57,030 --> 00:42:58,410
- Okay, we got through the first one.
967
00:42:58,410 --> 00:42:59,320
We get a clue now
968
00:43:01,080 --> 00:43:02,430
- [The Vindicator] What do Michael Myers,
969
00:43:02,430 --> 00:43:03,810
the killer in "Scream,"
970
00:43:03,810 --> 00:43:05,433
and Jason have in common?
971
00:43:08,970 --> 00:43:12,483
Question two, we come over to Brad.
972
00:43:13,593 --> 00:43:15,033
When is your birthday?
973
00:43:18,090 --> 00:43:22,083
- Oh. Uh, let me think.
974
00:43:23,400 --> 00:43:24,233
- May 10th.
975
00:43:25,080 --> 00:43:28,350
- [The Vindicator] I'm
sorry, but that is incorrect.
976
00:43:28,350 --> 00:43:29,183
- Shame.
977
00:43:29,183 --> 00:43:30,537
- Dude, what the hell are you doing?
978
00:43:30,537 --> 00:43:31,440
- Oh, come on, bro.
979
00:43:31,440 --> 00:43:33,000
What's it gonna do?
980
00:43:33,000 --> 00:43:34,020
- [The Vindicator] You're insecure
981
00:43:34,020 --> 00:43:36,240
about losing the woman you love
982
00:43:36,240 --> 00:43:39,510
so your punishment is to do nothing,
983
00:43:39,510 --> 00:43:43,380
nothing but watch as your
beloved kisses another man.
984
00:43:43,380 --> 00:43:44,580
- What the fuck?
985
00:43:44,580 --> 00:43:47,070
- [The Vindicator] You've
been together for five years.
986
00:43:47,070 --> 00:43:52,070
So a kiss, one second for each
lovely year you've shared.
987
00:43:52,470 --> 00:43:54,630
- Is this what you're getting after?
988
00:43:54,630 --> 00:43:56,913
Porn not doing it for you anymore?
989
00:43:58,650 --> 00:44:00,150
No. fuck this, Ava.
990
00:44:00,150 --> 00:44:01,050
You're not doing that.
991
00:44:01,050 --> 00:44:02,067
Let's go.
992
00:44:02,067 --> 00:44:04,875
(suspenseful music)
993
00:44:04,875 --> 00:44:07,458
(all groaning)
994
00:44:08,487 --> 00:44:10,248
- Damn it, Bradley.
995
00:44:10,248 --> 00:44:11,331
Please.
996
00:44:11,331 --> 00:44:13,088
(groaning drowns out Ava)
997
00:44:13,088 --> 00:44:16,536
(group groaning)
(tense music)
998
00:44:16,536 --> 00:44:17,619
- Okay! Okay!
999
00:44:18,595 --> 00:44:22,035
(Ava heavily breathing)
1000
00:44:22,035 --> 00:44:25,035
(suspenseful music)
1001
00:44:30,422 --> 00:44:32,505
- [Ava] I am gonna do it.
1002
00:44:33,990 --> 00:44:35,540
- Doesn't mean I have to watch.
1003
00:44:37,284 --> 00:44:39,364
- [The Vindicator] Oh, you will watch.
1004
00:44:39,364 --> 00:44:41,873
The timer won't start until you do.
1005
00:44:41,873 --> 00:44:44,873
(suspenseful music)
1006
00:44:48,551 --> 00:44:50,968
(Brad sighs)
1007
00:45:01,577 --> 00:45:03,417
- Are you sure you wanna do this?
1008
00:45:03,417 --> 00:45:06,417
(suspenseful music)
1009
00:45:07,359 --> 00:45:09,119
- Yeah, we have to.
1010
00:45:09,119 --> 00:45:12,119
(suspenseful music)
1011
00:45:24,040 --> 00:45:25,957
- [The Vindicator] One.
1012
00:45:28,268 --> 00:45:29,101
Two.
1013
00:45:30,189 --> 00:45:32,011
- Fucking hell.
1014
00:45:32,011 --> 00:45:34,094
- [The Vindicator] Three.
1015
00:45:35,680 --> 00:45:36,513
Four.
1016
00:45:39,129 --> 00:45:40,380
Four and a half.
1017
00:45:40,380 --> 00:45:41,213
- Five.
1018
00:45:42,630 --> 00:45:43,463
- Goddamn it.
1019
00:45:43,463 --> 00:45:44,296
Five. Fuck!
1020
00:45:44,296 --> 00:45:45,129
- [The Vindicator] Five.
1021
00:45:46,789 --> 00:45:48,239
- Are you fucking degenerate?
1022
00:45:52,710 --> 00:45:54,423
Face me like a man, coward.
1023
00:45:55,363 --> 00:45:56,213
Come on! Come on!
1024
00:45:58,053 --> 00:46:03,053
(guns fires)
(crew gasps)
1025
00:46:03,353 --> 00:46:07,470
(Bradley heavily breathing)
1026
00:46:07,470 --> 00:46:08,943
- He's got a fucking gun.
1027
00:46:09,960 --> 00:46:10,793
- You think?
1028
00:46:12,386 --> 00:46:17,386
- Fuck. (heavily breathing)
1029
00:46:17,850 --> 00:46:20,190
Well, he's probably the only person
1030
00:46:20,190 --> 00:46:22,770
who can get turned on by
watching you two make out.
1031
00:46:22,770 --> 00:46:24,450
- Nice, Brad.
1032
00:46:24,450 --> 00:46:25,920
- What? You're defending him now?
1033
00:46:25,920 --> 00:46:27,360
- No one's defending anyone.
1034
00:46:27,360 --> 00:46:29,190
We just gotta stick together on this.
1035
00:46:29,190 --> 00:46:30,480
- I'm no one's cuck.
1036
00:46:30,480 --> 00:46:31,776
- This isn't just about you.
1037
00:46:31,776 --> 00:46:33,240
- Ah.
1038
00:46:33,240 --> 00:46:34,920
- [The Vindicator] Dearest, Ava.
1039
00:46:34,920 --> 00:46:36,780
A kleptomaniac is defined
1040
00:46:36,780 --> 00:46:39,090
as someone who can't resist the urge
1041
00:46:39,090 --> 00:46:40,893
to take what's not theirs.
1042
00:46:42,074 --> 00:46:43,417
- He fucking knows.
1043
00:46:43,417 --> 00:46:46,470
- [The Vindicator] Those who
choose wrong continue to do so
1044
00:46:46,470 --> 00:46:49,110
when they know they've
gotten away with it before.
1045
00:46:49,110 --> 00:46:50,220
- Said the kettle.
1046
00:46:50,220 --> 00:46:51,920
- [The Vindicator] I ask you, Ava,
1047
00:46:52,805 --> 00:46:54,180
what was the gateway crime
1048
00:46:54,180 --> 00:46:56,763
that started the life of sticky fingers?
1049
00:46:58,170 --> 00:46:59,003
- When I was 13,
1050
00:46:59,003 --> 00:47:00,660
me and my friends stole some
lingerie and got caught.
1051
00:47:00,660 --> 00:47:03,210
I did my community service, though.
1052
00:47:03,210 --> 00:47:04,470
- Well, clearly that didn't stop you.
1053
00:47:04,470 --> 00:47:05,850
Good to know your criminal behavior
1054
00:47:05,850 --> 00:47:08,070
started before you met me.
1055
00:47:08,070 --> 00:47:10,140
I thought I was the bad influence
1056
00:47:10,140 --> 00:47:12,690
- [The Vindicator] Though
she is telling the truth,
1057
00:47:12,690 --> 00:47:15,360
her addiction has risen to new heights,
1058
00:47:15,360 --> 00:47:18,330
ones that now hold
people's lives at stake.
1059
00:47:18,330 --> 00:47:21,063
- Jesus. That's us.
1060
00:47:22,410 --> 00:47:23,897
- It's not my fault we're here.
1061
00:47:23,897 --> 00:47:26,190
- You do know how to piss people off.
1062
00:47:26,190 --> 00:47:28,710
- I study and hunt criminals.
1063
00:47:28,710 --> 00:47:29,543
Guys, if they don't have it out for me,
1064
00:47:29,543 --> 00:47:31,140
I'm not doing my job correctly.
1065
00:47:31,140 --> 00:47:32,880
- You're using doing your job correctly
1066
00:47:32,880 --> 00:47:34,177
pretty loosely there.
1067
00:47:34,177 --> 00:47:35,280
(Tommy sighs)
1068
00:47:35,280 --> 00:47:36,930
- Whatever.
1069
00:47:36,930 --> 00:47:38,640
Just give us the next piece, asshole.
1070
00:47:38,640 --> 00:47:40,320
- [The Vindicator]
You'll find the next clue
1071
00:47:40,320 --> 00:47:43,020
hidden away by the bale of hay
1072
00:47:43,020 --> 00:47:44,400
in the back of the barn.
1073
00:47:48,750 --> 00:47:50,610
- Wait. I'll go with you.
1074
00:47:50,610 --> 00:47:54,150
Somebody has to watch your
hands there, klepto baby.
1075
00:47:54,150 --> 00:47:55,740
This is ridiculous.
1076
00:47:55,740 --> 00:47:58,040
We're just supposed to
roll over for this guy?
1077
00:48:00,090 --> 00:48:01,540
- Look, there's a way to win,
1078
00:48:02,520 --> 00:48:03,670
but you're not helping.
1079
00:48:04,721 --> 00:48:07,471
(poignant music)
1080
00:48:15,060 --> 00:48:16,480
- I'll go look.
1081
00:48:16,480 --> 00:48:19,230
(poignant music)
1082
00:48:22,740 --> 00:48:24,073
I love you, Ava.
1083
00:48:25,228 --> 00:48:26,610
And you're right.
1084
00:48:26,610 --> 00:48:28,110
We are gonna get through this.
1085
00:48:31,105 --> 00:48:33,660
(Brad chuckles)
1086
00:48:33,660 --> 00:48:34,710
Kinda tastes like Tommy.
1087
00:48:34,710 --> 00:48:36,893
- Oh! (indistinct)
1088
00:48:38,122 --> 00:48:39,160
(static buzzing)
1089
00:48:39,160 --> 00:48:41,660
(eerie music)
1090
00:48:51,371 --> 00:48:52,372
- Motherfucker.
1091
00:48:52,372 --> 00:48:53,340
(static buzzing)
1092
00:48:53,340 --> 00:48:54,480
- Guys.
1093
00:48:54,480 --> 00:48:56,040
- If he put that envelope here,
1094
00:48:56,040 --> 00:48:58,140
he's probably got shit all over the place.
1095
00:48:59,700 --> 00:49:01,440
Fuck his game.
1096
00:49:01,440 --> 00:49:03,663
Let's just find whatever else is here.
1097
00:49:04,740 --> 00:49:06,210
- [Tommy] Guys!
1098
00:49:06,210 --> 00:49:07,043
- What?
1099
00:49:08,070 --> 00:49:09,470
- I think he's ready for us.
1100
00:49:12,030 --> 00:49:13,410
- We can't stop.
1101
00:49:13,410 --> 00:49:14,243
He'll know
1102
00:49:22,140 --> 00:49:23,390
- What's in the envelope.
1103
00:49:31,110 --> 00:49:32,660
Why does that look so familiar?
1104
00:49:33,540 --> 00:49:35,583
- What do you mean familiar?
1105
00:49:37,170 --> 00:49:38,070
- It's 'cause this is the photo
1106
00:49:38,070 --> 00:49:39,480
from Todd Hendricks' suicide scene
1107
00:49:39,480 --> 00:49:41,180
that was released from the public.
1108
00:49:42,450 --> 00:49:44,463
- Why is his face all blurred out?
1109
00:49:45,900 --> 00:49:47,450
- Because of what he did to it?
1110
00:49:48,750 --> 00:49:51,120
- [The Vindicator] Time for round two.
1111
00:49:51,120 --> 00:49:56,040
- Tommy, it's often said
it's what's on the inside
1112
00:49:56,040 --> 00:49:57,060
that counts.
1113
00:49:57,060 --> 00:49:59,580
You've managed to proudly embody that.
1114
00:49:59,580 --> 00:50:04,580
However, there's always
more to a person's story.
1115
00:50:04,920 --> 00:50:09,026
Disrobe and show us the
outside matters too.
1116
00:50:09,026 --> 00:50:12,026
(suspenseful music)
1117
00:50:40,120 --> 00:50:42,620
(tense music)
1118
00:50:46,371 --> 00:50:47,371
- Holy shit.
1119
00:50:50,239 --> 00:50:53,156
(mysterious music)
1120
00:51:01,693 --> 00:51:06,073
- [The Vindicator] Do tell
us the tale of these marks.
1121
00:51:06,073 --> 00:51:08,990
(mysterious music)
1122
00:51:15,043 --> 00:51:17,160
- I was in a car accident
when I was a kid.
1123
00:51:17,160 --> 00:51:17,993
I'm lucky to be here.
1124
00:51:17,993 --> 00:51:20,523
- [The Vindicator] Mm,
that's very hard to hear.
1125
00:51:21,425 --> 00:51:22,917
Unfortunately, it's not
the truth, i it, Tommy?
1126
00:51:25,436 --> 00:51:27,532
- Oh god. Please don't.
1127
00:51:27,532 --> 00:51:30,282
(dramatic music)
1128
00:51:31,317 --> 00:51:32,984
Please don't, don't.
1129
00:51:34,890 --> 00:51:37,190
- [The Vindicator] The
truth must be revealed.
1130
00:51:39,330 --> 00:51:40,980
- I'm begging you.
1131
00:51:40,980 --> 00:51:43,170
Please don't.
1132
00:51:43,170 --> 00:51:47,250
- [The Vindicator] Brad, the
overturned bucket behind you,
1133
00:51:47,250 --> 00:51:49,590
bring over what's underneath.
1134
00:51:49,590 --> 00:51:50,423
- No.
1135
00:51:50,423 --> 00:51:52,230
No, no, no, no, no. Please do-
1136
00:51:52,230 --> 00:51:53,610
Please, I...
1137
00:51:53,610 --> 00:51:54,690
They can't know.
1138
00:51:54,690 --> 00:51:55,864
Please
1139
00:51:55,864 --> 00:51:58,864
(suspenseful music)
1140
00:52:06,420 --> 00:52:07,770
- [The Vindicator] Open
the book to the page
1141
00:52:07,770 --> 00:52:08,720
where the knife is.
1142
00:52:10,380 --> 00:52:11,673
- Brad, don't, don't.
1143
00:52:12,510 --> 00:52:13,410
Don't, man. Please
1144
00:52:14,934 --> 00:52:17,222
- [The Vindicator] Read it.
1145
00:52:17,222 --> 00:52:19,722
(tense music)
1146
00:52:31,140 --> 00:52:32,910
- What is this, Tommy?
1147
00:52:32,910 --> 00:52:35,288
- [Ava] What is it? What's it say?
1148
00:52:35,288 --> 00:52:36,420
(tense music)
1149
00:52:36,420 --> 00:52:39,003
- Tommy, what the fuck is this?
1150
00:52:40,110 --> 00:52:42,510
- [The Vindicator] Enlighten
us on what it says.
1151
00:52:43,633 --> 00:52:46,633
(tense music fades)
1152
00:52:49,177 --> 00:52:51,243
- "I'm so sorry, Ava.
1153
00:52:52,590 --> 00:52:55,350
Sorry for your dipshit of a boyfriend
1154
00:52:55,350 --> 00:52:56,733
who hurt your heart again.
1155
00:52:58,110 --> 00:52:59,673
I would never do that to you.
1156
00:53:00,780 --> 00:53:02,313
I wish you'd let me love you.
1157
00:53:03,630 --> 00:53:06,180
It pains me to keep quiet.
1158
00:53:06,180 --> 00:53:07,350
And I know you don't know this,
1159
00:53:07,350 --> 00:53:10,053
but the pain you put
me through feels good.
1160
00:53:12,390 --> 00:53:14,073
I want to be abused.
1161
00:53:15,420 --> 00:53:17,553
I want you to abuse me.
1162
00:53:20,730 --> 00:53:22,350
If you were to cut deep into my flesh
1163
00:53:22,350 --> 00:53:25,040
instead of doing it myself, I, I'd..."
1164
00:53:28,031 --> 00:53:30,531
- [The Vindicator] Keep going.
1165
00:53:32,583 --> 00:53:36,270
- "I'd give you the best
pleasure you could ever know,
1166
00:53:36,270 --> 00:53:38,463
something I'm sure he's
never done for you.
1167
00:53:43,050 --> 00:53:44,940
I deal with the misery you cause me
1168
00:53:44,940 --> 00:53:46,500
because at least you're in my life.
1169
00:53:46,500 --> 00:53:48,900
And I know you don't
understand and that's okay.
1170
00:53:50,820 --> 00:53:52,380
Every time I see your beautiful face,
1171
00:53:52,380 --> 00:53:54,423
it brings me joy and pain.
1172
00:53:55,890 --> 00:53:58,983
Tonight, I'm adding
another mark to my body.
1173
00:54:00,030 --> 00:54:03,807
The abuse I give myself
represents my love for you."
1174
00:54:11,280 --> 00:54:13,405
What the hell did I ever do to you?
1175
00:54:13,405 --> 00:54:14,733
- It's what you do to her!
1176
00:54:15,630 --> 00:54:16,800
Ava, I'm so sorry.
1177
00:54:16,800 --> 00:54:18,540
- You fantasize about my girlfriend
1178
00:54:18,540 --> 00:54:20,395
fucking stabbing you, you psycho?
1179
00:54:20,395 --> 00:54:21,940
- Hey, guys, just, just stop, okay?
1180
00:54:21,940 --> 00:54:22,773
Just...
1181
00:54:25,955 --> 00:54:27,305
- I mean, who are you, man?
1182
00:54:30,810 --> 00:54:33,360
Is this what you think
about when you're around us?
1183
00:54:36,570 --> 00:54:37,580
Answer me!
1184
00:54:37,580 --> 00:54:39,128
- Fuck you!
1185
00:54:39,128 --> 00:54:40,830
Fuck you!
1186
00:54:40,830 --> 00:54:42,240
You don't get to stand there judging me
1187
00:54:42,240 --> 00:54:43,690
after everything you've done.
1188
00:54:44,640 --> 00:54:47,243
Why don't you try caring
about other people for once?
1189
00:54:48,840 --> 00:54:49,893
- [Brad] Or what?
1190
00:54:51,570 --> 00:54:53,760
You're gonna slit my
wrists while you beat off?
1191
00:54:53,760 --> 00:54:54,593
- Fuck you.
1192
00:54:54,593 --> 00:54:56,673
- Guys. Guys, I'm begging you, please.
1193
00:54:56,673 --> 00:54:59,073
- [The Vindicator] It's
time for the punishment.
1194
00:55:00,930 --> 00:55:03,375
- That wasn't enough
punishment for you already?
1195
00:55:03,375 --> 00:55:06,375
(suspenseful music)
1196
00:55:08,010 --> 00:55:11,160
- [The Vindicator] Bradley,
give Ava the knife.
1197
00:55:11,160 --> 00:55:13,260
What you wanted most, Tommy,
1198
00:55:13,260 --> 00:55:17,070
was for Ava to accept you
for who you really are.
1199
00:55:17,070 --> 00:55:20,640
Now, Ava, as Tommy has wished,
1200
00:55:20,640 --> 00:55:22,800
take the knife and cut him.
1201
00:55:22,800 --> 00:55:24,963
- No. No, don't make her do that.
1202
00:55:26,430 --> 00:55:27,263
Please.
1203
00:55:29,355 --> 00:55:31,535
Don't.
1204
00:55:31,535 --> 00:55:33,952
Ava, you don't have to do it.
1205
00:55:36,394 --> 00:55:38,698
You don't have to do it.
1206
00:55:38,698 --> 00:55:41,698
(suspenseful music)
1207
00:55:44,092 --> 00:55:46,161
- I'm sorry, Tom.
1208
00:55:46,161 --> 00:55:48,954
(suspenseful music)
1209
00:55:48,954 --> 00:55:50,700
- No, I'm sorry.
1210
00:55:50,700 --> 00:55:51,623
It's my fault.
1211
00:55:55,192 --> 00:55:56,775
- I'm really sorry.
1212
00:55:57,653 --> 00:55:58,486
- Me too.
1213
00:56:00,573 --> 00:56:01,406
- Uh...
1214
00:56:04,295 --> 00:56:06,186
- Here. It won't be as bad.
1215
00:56:06,186 --> 00:56:08,686
(tense music)
1216
00:56:14,609 --> 00:56:17,359
(Tommy groaning)
1217
00:56:18,683 --> 00:56:21,350
(Ava sniffling)
1218
00:56:23,354 --> 00:56:25,937
(Tony gasping)
1219
00:56:31,855 --> 00:56:34,985
(Ava groans)
1220
00:56:34,985 --> 00:56:37,485
(eerie music)
1221
00:56:51,357 --> 00:56:53,400
- Are you fucking serious, Tom?
1222
00:56:53,400 --> 00:56:55,713
Everyone's a goddamn deviant, huh?
1223
00:56:58,010 --> 00:56:59,464
- [The Vindicator] Well, well, well.
1224
00:56:59,464 --> 00:57:01,020
Would you look at that.
1225
00:57:01,020 --> 00:57:02,640
We're all starting to grow.
1226
00:57:02,640 --> 00:57:03,810
You are up, Bradley.
1227
00:57:03,810 --> 00:57:06,753
In life, we have traits that represent us.
1228
00:57:06,753 --> 00:57:09,810
Some we're born with and
have no control over.
1229
00:57:09,810 --> 00:57:13,650
Others, we have the choice
to let it define us or not.
1230
00:57:13,650 --> 00:57:16,950
Your vice of alcohol has hurt many people.
1231
00:57:16,950 --> 00:57:19,653
When was the last time
you hurt someone with it?
1232
00:57:20,580 --> 00:57:23,370
- I gave that part of
myself up a long time ago.
1233
00:57:23,370 --> 00:57:24,480
- [The Vindicator] Oh, yeah?
1234
00:57:24,480 --> 00:57:25,313
How long?
1235
00:57:26,460 --> 00:57:27,300
- Four years sober.
1236
00:57:27,300 --> 00:57:28,683
A fact I'm proud of.
1237
00:57:30,240 --> 00:57:32,040
- [The Vindicator] That's impressive.
1238
00:57:32,040 --> 00:57:34,640
I'm sure it was very difficult
to break that streak.
1239
00:57:37,620 --> 00:57:39,180
- No.
1240
00:57:39,180 --> 00:57:40,560
No, come on. That's bullshit.
1241
00:57:40,560 --> 00:57:42,210
I'm not that same person anymore.
1242
00:57:43,890 --> 00:57:45,870
- You swore to me you wouldn't relapse.
1243
00:57:45,870 --> 00:57:46,923
When did this happen?
1244
00:57:47,760 --> 00:57:49,863
- One night doesn't erase four years.
1245
00:57:50,910 --> 00:57:53,490
- [The Vindicator] Another
trait you so proudly boast
1246
00:57:53,490 --> 00:57:57,600
is that you'd never lay your
hands on a woman; however,
1247
00:57:57,600 --> 00:58:00,540
your drunken mind feels different.
1248
00:58:00,540 --> 00:58:02,970
- What did you do, Bradley?
1249
00:58:02,970 --> 00:58:05,190
- [The Vindicator] On
the night of his setback,
1250
00:58:05,190 --> 00:58:08,220
a text message exchange
from Bradley to Tommy
1251
00:58:08,220 --> 00:58:10,841
reveals Brad's true failings.
1252
00:58:10,841 --> 00:58:13,320
(unsettling music)
1253
00:58:13,320 --> 00:58:14,720
- Just keep your mouth shut.
1254
00:58:15,780 --> 00:58:18,420
Ava, no.
1255
00:58:18,420 --> 00:58:20,267
It's, it's all bullshit.
1256
00:58:20,267 --> 00:58:22,317
- [The Vindicator] Brad:
"I'm so ticked right now.
1257
00:58:22,317 --> 00:58:23,820
How could she do this?"
1258
00:58:23,820 --> 00:58:25,980
Tommy: "Where are you?"
1259
00:58:25,980 --> 00:58:27,900
Brad: "Still mill."
1260
00:58:27,900 --> 00:58:29,670
Tommy: "Are you drinking?"
1261
00:58:29,670 --> 00:58:31,560
Brad: "That's not the point.
1262
00:58:31,560 --> 00:58:34,140
Sometimes I just wanna
fucking strangle her."
1263
00:58:34,140 --> 00:58:35,910
- I'm gonna fucking kill you!
1264
00:58:35,910 --> 00:58:37,140
- [The Vindicator] Well, Bradley,
1265
00:58:37,140 --> 00:58:39,810
here's your chance to
live out your fantasy
1266
00:58:39,810 --> 00:58:41,643
just like Tommy did before.
1267
00:58:43,039 --> 00:58:43,872
- Don't you lay a hand on her.
1268
00:58:44,793 --> 00:58:46,320
- Shut up, freak.
1269
00:58:46,320 --> 00:58:49,110
- [The Vindicator] Strangle
the woman who rejected you,
1270
00:58:49,110 --> 00:58:50,220
the woman who told you
1271
00:58:50,220 --> 00:58:53,880
she doesn't wanna spend the
rest of her life with you,
1272
00:58:53,880 --> 00:58:55,830
just as you wanted,
1273
00:58:55,830 --> 00:58:58,299
until I say stop.
1274
00:58:58,299 --> 00:59:01,320
(tense music)
1275
00:59:01,320 --> 00:59:02,523
- Why did you say no?
1276
00:59:04,530 --> 00:59:06,657
I loved you so much
1277
00:59:06,657 --> 00:59:08,760
and I was ready to make
the ultimate commitment.
1278
00:59:08,760 --> 00:59:09,930
- God. Now is not the time, Bradley?
1279
00:59:09,930 --> 00:59:13,110
- Oh. Oh, I'm sorry.
1280
00:59:13,110 --> 00:59:15,630
When would be a better time for you?
1281
00:59:15,630 --> 00:59:17,588
After one of us is fucking dead?
1282
00:59:17,588 --> 00:59:19,920
- [The Vindicator] You
have 20 seconds to decide.
1283
00:59:19,920 --> 00:59:21,320
- How could you drink again?
1284
00:59:22,320 --> 00:59:23,370
- Yeah, okay.
1285
00:59:23,370 --> 00:59:24,990
It's my fault.
1286
00:59:24,990 --> 00:59:27,963
I was sober for four years on for us.
1287
00:59:27,963 --> 00:59:30,613
- Come on. I wanted to be
great at my passions first.
1288
00:59:31,851 --> 00:59:33,600
(unsettling music)
1289
00:59:33,600 --> 00:59:36,140
Look, I'm sorry I hurt you.
1290
00:59:36,140 --> 00:59:38,490
(unsettling music)
1291
00:59:38,490 --> 00:59:39,323
- Hurt me?
1292
00:59:41,550 --> 00:59:44,396
You, you didn't hurt me, Ava.
1293
00:59:44,396 --> 00:59:47,313
(unsettling music)
1294
00:59:49,620 --> 00:59:51,811
You broke my fucking heart.
1295
00:59:51,811 --> 00:59:53,712
(Ava groaning)
1296
00:59:53,712 --> 00:59:54,690
(Brad grunts)
1297
00:59:54,690 --> 00:59:56,953
What? Isn't this what you masochists like?
1298
00:59:56,953 --> 00:59:57,786
- Goddamn it, Bradley.
1299
00:59:57,786 --> 00:59:59,366
Get your hands off of her.
1300
00:59:59,366 --> 01:00:00,981
(Brad straining)
1301
01:00:00,981 --> 01:00:03,163
(Ava gasping)
1302
01:00:03,163 --> 01:00:05,746
(Ava coughing)
1303
01:00:06,640 --> 01:00:08,711
- [The Vindicator] I didn't say stop.
1304
01:00:08,711 --> 01:00:12,060
(ghostly music)
(Bradley heavily breathing)
1305
01:00:12,060 --> 01:00:14,520
- I'm putting an end to all this.
1306
01:00:14,520 --> 01:00:15,880
I'm calling in a lifeline
1307
01:00:17,610 --> 01:00:19,680
- [The Vindicator] As you wish.
1308
01:00:19,680 --> 01:00:21,300
But just remember,
1309
01:00:21,300 --> 01:00:24,360
the lifeline comes with
a punishment of its own.
1310
01:00:24,360 --> 01:00:28,230
Behind Ava lies a silver toolbox.
1311
01:00:28,230 --> 01:00:29,824
Go get it, Tommy.
1312
01:00:29,824 --> 01:00:32,491
(ominous music)
1313
01:00:45,755 --> 01:00:47,400
Open the box.
1314
01:00:47,400 --> 01:00:48,870
Inside are tools.
1315
01:00:48,870 --> 01:00:49,830
- Clearly.
1316
01:00:49,830 --> 01:00:52,050
- [The Vindicator] Tools
of which you, Tommy,
1317
01:00:52,050 --> 01:00:54,810
have desired to use
forcefully against Bradley
1318
01:00:54,810 --> 01:00:55,923
over the years.
1319
01:00:57,060 --> 01:00:59,220
Choose your instrument
1320
01:00:59,220 --> 01:01:02,670
and punish Bradley with
what the tool represents.
1321
01:01:02,670 --> 01:01:04,687
The garden shears.
1322
01:01:04,687 --> 01:01:07,187
(eerie music)
1323
01:01:10,530 --> 01:01:11,363
No?
1324
01:01:11,363 --> 01:01:14,523
Hmm. I was really looking forward to that.
1325
01:01:15,645 --> 01:01:18,145
(eerie music)
1326
01:01:19,620 --> 01:01:21,570
The serrated knife.
1327
01:01:21,570 --> 01:01:23,705
Excellent decision.
1328
01:01:23,705 --> 01:01:26,205
(eerie music)
1329
01:01:28,194 --> 01:01:30,420
Ah, very interesting.
1330
01:01:30,420 --> 01:01:33,150
I guess we'll keep looking.
1331
01:01:33,150 --> 01:01:34,317
What will he choose?
1332
01:01:38,544 --> 01:01:39,990
The tire iron.
1333
01:01:39,990 --> 01:01:41,370
- Jesus, man.
1334
01:01:41,370 --> 01:01:43,740
Now you wanna bring me into
one of your sex crazes?
1335
01:01:43,740 --> 01:01:46,191
- [The Vindicator] What's the story?
1336
01:01:46,191 --> 01:01:47,610
(eerie music)
1337
01:01:47,610 --> 01:01:51,123
- Last summer, we went on a road trip.
1338
01:01:54,060 --> 01:01:57,360
Ava popped your tire by accident
1339
01:01:57,360 --> 01:01:59,520
and you were gonna make her change it.
1340
01:01:59,520 --> 01:02:00,510
- It was her fault.
1341
01:02:00,510 --> 01:02:02,823
- It was 115 degrees out, you dick.
1342
01:02:05,340 --> 01:02:06,930
- [Brad] She didn't change
it, though, did she?
1343
01:02:06,930 --> 01:02:08,087
- No! I did.
1344
01:02:09,597 --> 01:02:11,370
- And the whole time I changed your tire,
1345
01:02:11,370 --> 01:02:12,670
I watched you yell at her.
1346
01:02:13,885 --> 01:02:15,743
I wanted to bash your fucking face in.
1347
01:02:17,880 --> 01:02:18,713
- [Brad] Fine.
1348
01:02:19,969 --> 01:02:21,837
I'll take it like a man.
1349
01:02:21,837 --> 01:02:23,889
But I swear to God, if you get a fucking-
1350
01:02:23,889 --> 01:02:26,321
(blow thuds)
1351
01:02:26,321 --> 01:02:28,988
(Brad groaning)
1352
01:02:32,799 --> 01:02:35,799
(suspenseful music)
1353
01:02:39,264 --> 01:02:40,773
(The Vindicator laughing)
1354
01:02:40,773 --> 01:02:43,710
- [The Vindicator] Only
two questions left.
1355
01:02:43,710 --> 01:02:45,150
This one's for Ava.
1356
01:02:45,150 --> 01:02:46,050
You've gotten away
1357
01:02:46,050 --> 01:02:49,200
with how you obtained the
evidence for the Jolly Ripper,
1358
01:02:49,200 --> 01:02:51,570
not that he deserves freedom,
1359
01:02:51,570 --> 01:02:53,970
but now you claim to have proof
1360
01:02:53,970 --> 01:02:57,390
to bring down another giant: me.
1361
01:02:57,390 --> 01:02:59,490
My question is:
1362
01:02:59,490 --> 01:03:01,593
How far did you go this time?
1363
01:03:03,027 --> 01:03:06,027
(suspenseful music)
1364
01:03:15,540 --> 01:03:18,140
- On a class trip to the
Scranton Police Department,
1365
01:03:19,530 --> 01:03:20,363
during the tour,
1366
01:03:20,363 --> 01:03:21,390
I snuck into the evidence room,
1367
01:03:21,390 --> 01:03:22,840
found the files and took 'em.
1368
01:03:24,660 --> 01:03:26,430
Okay, guys. But what me and
Molly found is irrefutable.
1369
01:03:26,430 --> 01:03:27,600
- Because that's what fucking matters?
1370
01:03:27,600 --> 01:03:28,440
What the hell, Ava?
1371
01:03:28,440 --> 01:03:29,610
- Ava.
1372
01:03:29,610 --> 01:03:32,040
Ava, do you have any idea
what this can do to our rep?
1373
01:03:32,040 --> 01:03:33,240
- No, she doesn't care who goes down
1374
01:03:33,240 --> 01:03:34,260
as long as she gets to win.
1375
01:03:34,260 --> 01:03:35,820
- That's not true, okay?
1376
01:03:35,820 --> 01:03:37,230
I bring you guys everywhere with me.
1377
01:03:37,230 --> 01:03:38,850
- Oh, bring us with where?
1378
01:03:38,850 --> 01:03:40,800
You didn't wanna bring me
further into your life.
1379
01:03:40,800 --> 01:03:43,250
You did all the interviews
with The Ripper after.
1380
01:03:44,130 --> 01:03:45,983
We're only here to make you look good.
1381
01:03:46,932 --> 01:03:48,990
You look pretty pathetic right now.
1382
01:03:48,990 --> 01:03:50,636
You only have yourself to blame.
1383
01:03:50,636 --> 01:03:52,890
(suspenseful music)
1384
01:03:52,890 --> 01:03:53,723
- [The Vindicator] Your next clue
1385
01:03:53,723 --> 01:03:56,400
can be found in the wash area.
1386
01:03:56,400 --> 01:03:59,425
You'll see how you framed your work.
1387
01:03:59,425 --> 01:04:02,425
(suspenseful music)
1388
01:04:06,210 --> 01:04:07,170
- You are not gonna come make sure
1389
01:04:07,170 --> 01:04:08,523
I don't mess with anything?
1390
01:04:09,450 --> 01:04:12,003
- I really don't give a shit what you do.
1391
01:04:12,003 --> 01:04:15,003
(suspenseful music)
1392
01:04:43,140 --> 01:04:44,760
- Guys! Guys.
1393
01:04:44,760 --> 01:04:45,944
Guys, guys, you won't believe it.
1394
01:04:45,944 --> 01:04:46,985
Look at this. Look. Look, look.
1395
01:04:46,985 --> 01:04:47,899
- What is it?
- It's a picture
1396
01:04:47,899 --> 01:04:48,840
of Todd Hendricks and Steve.
1397
01:04:48,840 --> 01:04:50,040
- Yeah, it's Todd's kid.
1398
01:04:50,040 --> 01:04:51,330
- No, you don't understand.
1399
01:04:51,330 --> 01:04:52,170
Okay, okay,
1400
01:04:52,170 --> 01:04:54,053
I found this last night and
I, I took it to my room.
1401
01:04:54,053 --> 01:04:54,886
This is what I was looking for
1402
01:04:54,886 --> 01:04:56,728
when we were setting up.
1403
01:04:56,728 --> 01:04:57,930
(unsettling music)
1404
01:04:57,930 --> 01:04:59,970
You were in my fucking bedroom last night?
1405
01:04:59,970 --> 01:05:03,062
- [The Vindicator] It's
time for the last question.
1406
01:05:03,062 --> 01:05:05,010
- Way to dodge that, you psycho.
1407
01:05:05,010 --> 01:05:07,980
- [The Vindicator] It's only
fitting we end with Bradley.
1408
01:05:07,980 --> 01:05:11,790
June 3rd, the night
you indulged in alcohol
1409
01:05:11,790 --> 01:05:13,320
after four years,
1410
01:05:13,320 --> 01:05:16,107
that wasn't your only
form of relapse, was it?
1411
01:05:16,107 --> 01:05:18,540
- You know what? No, it wasn't.
1412
01:05:18,540 --> 01:05:20,190
All right?
1413
01:05:20,190 --> 01:05:22,530
I'm done getting my face bashed in.
1414
01:05:22,530 --> 01:05:23,523
There's your truth.
1415
01:05:24,437 --> 01:05:26,160
(suspenseful music)
1416
01:05:26,160 --> 01:05:27,110
- What do you mean?
1417
01:05:30,570 --> 01:05:31,533
Tommy, do you know?
1418
01:05:32,435 --> 01:05:35,435
(suspenseful music)
1419
01:05:38,160 --> 01:05:41,430
- You turned down my
proposal. Don't forget that.
1420
01:05:41,430 --> 01:05:43,830
- Tell me what happened now!
1421
01:05:43,830 --> 01:05:45,513
- I slept with Molly again, okay?
1422
01:05:46,613 --> 01:05:50,213
(suspenseful music)
1423
01:05:50,213 --> 01:05:52,680
- The fuck did you just say?
1424
01:05:52,680 --> 01:05:55,653
- Look, after you said
no, I was pissed off.
1425
01:05:56,749 --> 01:05:57,810
And I went to The Mill and I had a few,
1426
01:05:57,810 --> 01:05:59,133
and I called her and she,
1427
01:06:01,170 --> 01:06:02,580
she listened to me vent.
1428
01:06:02,580 --> 01:06:03,697
And...
1429
01:06:03,697 --> 01:06:06,697
(suspenseful music)
1430
01:06:07,617 --> 01:06:09,220
- And what, Bradley?
1431
01:06:09,220 --> 01:06:12,870
(suspenseful music)
1432
01:06:12,870 --> 01:06:13,703
- Come on, Ava.
1433
01:06:14,850 --> 01:06:16,200
Don't make me say it again.
1434
01:06:17,699 --> 01:06:21,291
(suspenseful music)
1435
01:06:21,291 --> 01:06:24,259
- You, you called me that night.
1436
01:06:24,259 --> 01:06:26,580
And I came by and we agreed
to still make us work,
1437
01:06:26,580 --> 01:06:28,182
and then we...
1438
01:06:28,182 --> 01:06:31,182
(suspenseful music)
1439
01:06:33,000 --> 01:06:35,600
- I was with her about an
hour before you came over,
1440
01:06:39,985 --> 01:06:41,373
- You son of a bitch!
1441
01:06:41,373 --> 01:06:43,005
In the same fucking bed!
1442
01:06:43,005 --> 01:06:44,725
What the fuck's wrong with you?
1443
01:06:44,725 --> 01:06:47,790
How could you do that to me?
1444
01:06:47,790 --> 01:06:49,200
I'm glad I said no!
1445
01:06:49,200 --> 01:06:51,400
Now I know what life
with you would be like.
1446
01:06:53,730 --> 01:06:56,343
You're too weak to be in my life.
1447
01:07:00,411 --> 01:07:01,680
- [Bradley] Fuck.
1448
01:07:01,680 --> 01:07:03,780
- [The Vindicator] Oh, we're not done yet.
1449
01:07:05,550 --> 01:07:06,900
- Fuck you, man, and your games.
1450
01:07:06,900 --> 01:07:08,043
Just finish this.
1451
01:07:10,290 --> 01:07:12,480
- [The Vindicator] The last piece you get.
1452
01:07:12,480 --> 01:07:15,273
Take a closer look at Cave Creek for me.
1453
01:07:16,320 --> 01:07:19,290
Since you've made it through
without venturing a guess,
1454
01:07:19,290 --> 01:07:22,830
you have two minutes starting now.
1455
01:07:22,830 --> 01:07:23,663
- Fuck. Okay.
1456
01:07:23,663 --> 01:07:25,191
Um, fir- first clue.
1457
01:07:25,191 --> 01:07:26,024
- [Brad] Who?
1458
01:07:26,024 --> 01:07:27,653
The three horror guys, what
do they have in common?
1459
01:07:28,740 --> 01:07:29,573
- [Tommy] They're killers.
1460
01:07:29,573 --> 01:07:31,320
They wear costumes, masks.
1461
01:07:31,320 --> 01:07:32,340
- Masks. Masks.
1462
01:07:32,340 --> 01:07:35,171
Remember the photo. Hi-
his face was covered.
1463
01:07:35,171 --> 01:07:36,004
Fuck.
1464
01:07:36,004 --> 01:07:38,100
What if Todd Hendricks wear
a mask, like a new face?
1465
01:07:38,100 --> 01:07:38,933
- [Tommy] Wait. What?
1466
01:07:38,933 --> 01:07:40,080
- Okay, listen. Molly ran the D-
1467
01:07:40,080 --> 01:07:40,913
the DNA I found.
1468
01:07:40,913 --> 01:07:42,840
- Stole.
- Fucking listen to me!
1469
01:07:42,840 --> 01:07:45,540
Okay, it was Todd's DNA the
cops had in the Okeson case.
1470
01:07:45,540 --> 01:07:47,880
Okay, she did her genealogy bullshit and,
1471
01:07:47,880 --> 01:07:50,130
and the results traced
to a now 16-year-old girl
1472
01:07:50,130 --> 01:07:52,025
whose biological dad is Todd Hendricks.
1473
01:07:52,025 --> 01:07:53,363
- [The Vindicator] 70 seconds.
1474
01:07:53,363 --> 01:07:54,720
- [Tommy] Wait, wait. 16?
1475
01:07:54,720 --> 01:07:57,383
- Yeah. That means she was born
after Todd supposedly died.
1476
01:07:58,352 --> 01:08:00,270
- Holy shit.
- Yeah.
1477
01:08:00,270 --> 01:08:01,440
- [The Vindicator] You
brought us to Todd's house
1478
01:08:01,440 --> 01:08:02,640
believing he was still alive?
1479
01:08:02,640 --> 01:08:03,473
What the hell, Ava?
1480
01:08:03,473 --> 01:08:04,306
- No, okay?
1481
01:08:04,306 --> 01:08:06,420
That bitch called right before
we started the show, okay?
1482
01:08:06,420 --> 01:08:08,280
And besides, no one knew we were here.
1483
01:08:08,280 --> 01:08:10,470
- 37 seconds.
- Hold on.
1484
01:08:10,470 --> 01:08:13,350
- [Tommy] He mentioned
looking into Steve's company.
1485
01:08:13,350 --> 01:08:14,183
- 15.
- Fuck.
1486
01:08:14,183 --> 01:08:15,016
The brochure, the brochure.
1487
01:08:15,016 --> 01:08:16,248
Uh
- Oh, shit.
1488
01:08:16,248 --> 01:08:18,520
- [The Vindicator] 10.
1489
01:08:18,520 --> 01:08:19,980
Five.
1490
01:08:19,980 --> 01:08:21,240
- [Tommy] Steve knew
we were gonna be here.
1491
01:08:21,240 --> 01:08:22,440
- [The Vindicator] Time's up.
1492
01:08:22,440 --> 01:08:23,400
- Oh, fuck.
1493
01:08:23,400 --> 01:08:24,750
- [The Vindicator] I need your answer.
1494
01:08:24,750 --> 01:08:26,490
- Let's just say this
mass theory is right.
1495
01:08:26,490 --> 01:08:27,540
Todd could be anyone.
1496
01:08:28,740 --> 01:08:30,656
- 'Cause he could still be alive.
1497
01:08:30,656 --> 01:08:32,100
- Wha- what if they're working together?
1498
01:08:32,100 --> 01:08:33,450
What if he took over for him?
1499
01:08:33,450 --> 01:08:35,010
I mean, it's son, for fuck's sake.
1500
01:08:35,010 --> 01:08:36,907
- [The Vindicator] I'll give you to three.
1501
01:08:36,907 --> 01:08:37,740
Three.
1502
01:08:37,740 --> 01:08:38,610
- My money's on Steve took over.
1503
01:08:38,610 --> 01:08:40,320
- [The Vindicator] Just kidding. One.
1504
01:08:40,320 --> 01:08:41,460
- I think Brad is right.
1505
01:08:41,460 --> 01:08:43,590
- [The Vindicator] Two.
1506
01:08:43,590 --> 01:08:44,423
- Todd Hendricks.
1507
01:08:44,423 --> 01:08:45,816
You're Todd fucking Hendricks.
1508
01:08:45,816 --> 01:08:48,905
- [The Vindicator] You are incorrect.
1509
01:08:48,905 --> 01:08:49,863
- What?
1510
01:08:49,863 --> 01:08:51,966
(tense music)
1511
01:08:51,966 --> 01:08:55,035
(Ava exhales)
1512
01:08:55,035 --> 01:08:56,370
- I told you it was Steve.
1513
01:08:56,370 --> 01:08:57,690
- [The Vindicator] Final punishment.
1514
01:08:57,690 --> 01:09:00,660
In one minute, one of you must be dead.
1515
01:09:00,660 --> 01:09:02,477
It's up to you to choose who.
1516
01:09:02,477 --> 01:09:04,410
But if the minute expires
1517
01:09:04,410 --> 01:09:06,480
and you're all still standing,
1518
01:09:06,480 --> 01:09:07,800
then you all die.
1519
01:09:07,800 --> 01:09:10,126
Your time begins now.
1520
01:09:10,126 --> 01:09:11,160
(dramatic music)
1521
01:09:11,160 --> 01:09:11,993
- I vote Tommy.
1522
01:09:13,080 --> 01:09:14,910
- Wait, wait. What?
1523
01:09:14,910 --> 01:09:17,580
- I think you had something
to do with all this.
1524
01:09:17,580 --> 01:09:18,802
- Bradley, stop, okay?
1525
01:09:18,802 --> 01:09:20,135
- We gotta think.
1526
01:09:20,135 --> 01:09:20,968
- Tick tock.
- I am.
1527
01:09:20,968 --> 01:09:21,870
It all points back to him.
1528
01:09:21,870 --> 01:09:23,493
- [The Vindicator] 30 seconds.
1529
01:09:24,390 --> 01:09:26,459
- I had nothing to do
with this, Brad, okay?
1530
01:09:26,459 --> 01:09:27,681
Ava, tell him.
1531
01:09:27,681 --> 01:09:28,694
- Bradley.
1532
01:09:28,694 --> 01:09:29,527
(dramatic music)
1533
01:09:29,527 --> 01:09:31,350
- You've been talking with
Steve this whole entire time.
1534
01:09:31,350 --> 01:09:32,760
Why didn't you get any real punishments?
1535
01:09:32,760 --> 01:09:34,077
I got the shit kicked out of me
1536
01:09:34,077 --> 01:09:36,450
and you're some perverted
lunatic who likes pain.
1537
01:09:36,450 --> 01:09:38,993
Maybe this is all part
of your fucking journal.
1538
01:09:38,993 --> 01:09:40,289
(frantic music)
1539
01:09:40,289 --> 01:09:41,122
- Look, look.
1540
01:09:41,122 --> 01:09:42,382
I'm sorry (indistinct), okay?
1541
01:09:42,382 --> 01:09:44,145
But I had nothing to do with this!
1542
01:09:44,145 --> 01:09:45,660
- [The Vindicator] 15 seconds.
1543
01:09:45,660 --> 01:09:47,200
- I can't take any chances.
1544
01:09:48,234 --> 01:09:49,592
- [Ava] Bradley!
1545
01:09:49,592 --> 01:09:51,317
(frantic music)
1546
01:09:51,317 --> 01:09:56,317
(punches thudding)
(Brad straining)
1547
01:10:02,131 --> 01:10:07,131
(Brad groaning)
(ghostly music)
1548
01:10:12,621 --> 01:10:17,621
(Ava grunting)
(Brad groaning)
1549
01:10:30,670 --> 01:10:35,670
(tense music)
(Brad gasping)
1550
01:10:53,056 --> 01:10:53,889
- Ava.
1551
01:10:55,366 --> 01:10:58,549
(chains rattling)
1552
01:10:58,549 --> 01:11:00,611
Ava. Ava, we gotta go right now.
1553
01:11:00,611 --> 01:11:02,588
He's gonna come for us.
1554
01:11:02,588 --> 01:11:05,421
(thrilling music)
1555
01:11:29,491 --> 01:11:32,491
(suspenseful music)
1556
01:11:36,564 --> 01:11:39,231
(frantic music)
1557
01:11:49,194 --> 01:11:52,253
(ominous music)
1558
01:11:52,253 --> 01:11:53,444
Ava.
1559
01:11:53,444 --> 01:11:56,111
(ominous music)
1560
01:11:57,920 --> 01:11:58,753
Fuck.
1561
01:11:58,753 --> 01:12:03,753
Fuck. (shakily breathing)
1562
01:12:06,061 --> 01:12:06,894
Ava!
1563
01:12:07,945 --> 01:12:10,612
(ominous music)
1564
01:12:13,257 --> 01:12:18,257
(Tommy groans)
(tense music)
1565
01:12:20,345 --> 01:12:22,928
(Ava groaning)
1566
01:12:26,347 --> 01:12:27,951
(Ava heavily breathing)
1567
01:12:27,951 --> 01:12:29,460
(Ava screams)
1568
01:12:29,460 --> 01:12:32,210
(Ava whimpering)
1569
01:12:33,189 --> 01:12:38,189
(The Vindicator whistling)
(ominous music)
1570
01:12:52,339 --> 01:12:53,880
- [The Vindicator] When I was a kid,
1571
01:12:53,880 --> 01:12:56,030
I asked my mom why my
dad kept hurting her.
1572
01:12:59,160 --> 01:13:01,060
She said some people got good in them.
1573
01:13:03,000 --> 01:13:04,250
I always saw bad in them.
1574
01:13:05,244 --> 01:13:07,911
(ominous music)
1575
01:13:08,940 --> 01:13:11,390
Then my dog started acting
up a few months later,
1576
01:13:13,260 --> 01:13:14,410
so I looked inside him.
1577
01:13:17,640 --> 01:13:20,100
Found a tumor in his stomach,
1578
01:13:20,100 --> 01:13:23,716
figured that was the bad thing
my mom was talking about.
1579
01:13:23,716 --> 01:13:26,670
Then I found a ruptured
muscle in my dad's brain,
1580
01:13:26,670 --> 01:13:28,743
attributed that to why he killed my mom.
1581
01:13:30,225 --> 01:13:32,263
- Son of a bitch.
1582
01:13:32,263 --> 01:13:33,630
- [The Vindicator] I see
nothing but good in you
1583
01:13:33,630 --> 01:13:36,130
since the day you stepped
forward in my classroom.
1584
01:13:37,178 --> 01:13:39,270
(ominous music)
1585
01:13:39,270 --> 01:13:42,390
Wish I could say the same for
your boyfriend over there.
1586
01:13:42,390 --> 01:13:44,990
He didn't really try to
hide the bad in him, though.
1587
01:13:46,200 --> 01:13:47,160
He asked you to have marry him,
1588
01:13:47,160 --> 01:13:48,010
you said said no.
1589
01:13:48,870 --> 01:13:51,363
His response to that
was to fuck your friend.
1590
01:13:52,650 --> 01:13:55,993
Real eye for an eye reaction. (laughs)
1591
01:13:57,330 --> 01:14:00,723
Ah, then we got this spooky perv.
1592
01:14:02,160 --> 01:14:04,239
Wake up, sleeping beauty.
1593
01:14:04,239 --> 01:14:05,072
(tense music)
1594
01:14:05,072 --> 01:14:05,905
Ah.
1595
01:14:06,990 --> 01:14:08,670
There he is.
- What the fuck?
1596
01:14:08,670 --> 01:14:10,320
What the fuck?
1597
01:14:10,320 --> 01:14:12,423
- You, my friend, were inspiring.
1598
01:14:13,350 --> 01:14:15,570
You left your heart out
on the floor tonight,
1599
01:14:15,570 --> 01:14:16,403
but for what?
1600
01:14:17,430 --> 01:14:21,210
A girl that you can never have. (tuts)
1601
01:14:21,210 --> 01:14:22,327
So misguided.
1602
01:14:22,327 --> 01:14:23,490
(Tommy groans)
1603
01:14:23,490 --> 01:14:24,323
- Wait, wait.
1604
01:14:24,323 --> 01:14:25,240
Wait, wait.
1605
01:14:25,240 --> 01:14:30,240
Wait, wait, wait. (screaming)
1606
01:14:32,465 --> 01:14:34,965
(tense music)
1607
01:14:38,719 --> 01:14:41,338
(Ava straining)
1608
01:14:41,338 --> 01:14:43,838
(eerie music)
1609
01:14:47,199 --> 01:14:48,877
(Ava screaming)
1610
01:14:48,877 --> 01:14:52,210
(Ava heavily breathing)
1611
01:14:55,804 --> 01:14:58,304
(eerie music)
1612
01:15:02,730 --> 01:15:05,553
- Ava Cole, A-plus student.
1613
01:15:06,660 --> 01:15:09,060
Really thought you had it figured out,
1614
01:15:09,060 --> 01:15:11,130
but just like the Jolly Ripper case,
1615
01:15:11,130 --> 01:15:13,023
it was all built on lies.
1616
01:15:14,310 --> 01:15:16,650
You've studied me for a long time
1617
01:15:16,650 --> 01:15:17,750
so you know one of you
1618
01:15:18,807 --> 01:15:20,670
has gotta disappear in that bath.
1619
01:15:22,103 --> 01:15:25,960
And since you're the one with
blood on your hands, well,
1620
01:15:25,960 --> 01:15:28,140
I guess that means it's gotta be you.
1621
01:15:28,140 --> 01:15:29,191
- No, no, please.
(thrilling music)
1622
01:15:29,191 --> 01:15:30,551
No, no, no.
1623
01:15:30,551 --> 01:15:32,252
Please, please. No.
1624
01:15:32,252 --> 01:15:34,390
No. (straining)
1625
01:15:34,390 --> 01:15:35,906
No, no, no!
1626
01:15:35,906 --> 01:15:37,476
Stop! No, please.
1627
01:15:37,476 --> 01:15:39,075
No, no, no.
1628
01:15:39,075 --> 01:15:40,941
Stop. No, no!
1629
01:15:40,941 --> 01:15:41,774
No! No!
1630
01:15:42,780 --> 01:15:43,778
No! No!
1631
01:15:43,778 --> 01:15:48,678
No! No! (screaming)
1632
01:15:50,969 --> 01:15:55,969
(Ava screaming)
(thrilling music continues)
1633
01:15:56,535 --> 01:16:00,135
(Ava heavily breathing)
1634
01:16:00,135 --> 01:16:02,802
(Ava screaming)
1635
01:16:12,992 --> 01:16:16,711
(thrilling music)
(Ava heavily breathing)
1636
01:16:16,711 --> 01:16:17,544
No.
1637
01:16:19,911 --> 01:16:22,578
(Ava screaming)
1638
01:16:23,485 --> 01:16:26,085
No! (screaming)
1639
01:16:26,085 --> 01:16:27,450
(Ava heavily breathing)
1640
01:16:27,450 --> 01:16:28,560
You lied.
1641
01:16:28,560 --> 01:16:29,610
- [Lance] About what?
1642
01:16:30,600 --> 01:16:33,210
- You said you'd tell
us if we guess right.
1643
01:16:33,210 --> 01:16:34,590
Todd Hendricks is The Vindicator
1644
01:16:34,590 --> 01:16:35,670
and you are Todd Hendricks.
1645
01:16:35,670 --> 01:16:37,890
- [Lance] Todd Hendricks died, remember?
1646
01:16:37,890 --> 01:16:40,620
October 18th, 2002.
1647
01:16:40,620 --> 01:16:43,320
He got sloppy, lazy.
1648
01:16:43,320 --> 01:16:46,440
I wasn't about to let my
masterpiece go unfinished,
1649
01:16:46,440 --> 01:16:47,523
especially so early.
1650
01:16:48,510 --> 01:16:51,131
- I figured it out.
I'm gonna put you away.
1651
01:16:51,131 --> 01:16:52,710
- [Todd] Oh, we both know
1652
01:16:52,710 --> 01:16:55,639
how you got whatever evidence you have,
1653
01:16:55,639 --> 01:16:56,607
which is a shame.
1654
01:16:56,607 --> 01:16:58,890
You would have made a fine detective.
1655
01:16:58,890 --> 01:17:00,420
Had I known beforehand
1656
01:17:00,420 --> 01:17:02,610
that you stole the piece
that put Ripper away,
1657
01:17:02,610 --> 01:17:05,520
I would have never let
you go through with it.
1658
01:17:05,520 --> 01:17:07,101
It's against the book.
1659
01:17:07,101 --> 01:17:08,340
- Against the book.
1660
01:17:08,340 --> 01:17:10,167
You're a psychotic serial killer.
1661
01:17:10,167 --> 01:17:11,000
(Ava gasping)
1662
01:17:11,000 --> 01:17:13,410
- [Lance] I don't use
anything to my advantage
1663
01:17:13,410 --> 01:17:16,200
that the other team can't have access to.
1664
01:17:16,200 --> 01:17:17,350
It's a true testament
1665
01:17:18,247 --> 01:17:20,272
to being the smartest in the ring.
1666
01:17:20,272 --> 01:17:22,411
I don't cheat the game.
1667
01:17:22,411 --> 01:17:24,991
- People's lives are a game.
1668
01:17:24,991 --> 01:17:27,135
(Ava heavily breathing)
1669
01:17:27,135 --> 01:17:29,353
- [Lance] Yours was just part of one.
1670
01:17:29,353 --> 01:17:30,616
It still is.
1671
01:17:30,616 --> 01:17:33,024
(tense music)
1672
01:17:33,024 --> 01:17:35,075
(Ava strains)
Ah, fuck.
1673
01:17:35,075 --> 01:17:36,711
(Lance groans)
1674
01:17:36,711 --> 01:17:38,220
(thrilling music)
1675
01:17:38,220 --> 01:17:40,115
- [Ava] It's time for you to repent.
1676
01:17:40,115 --> 01:17:42,060
- [Lance] Fuck.
1677
01:17:42,060 --> 01:17:43,083
- Joleen Stuggurt,
1678
01:17:44,310 --> 01:17:46,653
do you confess to murdering her?
1679
01:17:49,350 --> 01:17:50,450
Ron Lonzo!
1680
01:17:50,450 --> 01:17:51,433
(Ava strains)
- [Lance] Ah, shit.
1681
01:17:53,064 --> 01:17:54,480
- Fred Higgins.
1682
01:17:54,480 --> 01:17:55,981
(Ava strains)
- [Lance] Ah, fuck.
1683
01:17:55,981 --> 01:17:57,844
- Kim Sottar. (strains)
1684
01:17:57,844 --> 01:18:00,005
How do you plead?
1685
01:18:00,005 --> 01:18:01,647
(Lance groans)
(Ava strains)
1686
01:18:01,647 --> 01:18:02,724
- Ah, shit.
1687
01:18:02,724 --> 01:18:04,590
(thrilling music)
1688
01:18:04,590 --> 01:18:06,063
Enough, goddamn it.
1689
01:18:08,160 --> 01:18:09,720
- Enough?
1690
01:18:09,720 --> 01:18:10,920
Enough?
1691
01:18:10,920 --> 01:18:12,007
What about when we asked you to stop, huh?
1692
01:18:12,007 --> 01:18:14,581
Where the fuck was your mercy?
1693
01:18:14,581 --> 01:18:17,100
(Ava strains)
(Lance groans)
1694
01:18:17,100 --> 01:18:17,933
- Go ahead.
1695
01:18:17,933 --> 01:18:19,470
Go ahead, take me in.
1696
01:18:19,470 --> 01:18:21,090
No one's gonna believe you.
1697
01:18:21,090 --> 01:18:21,923
No one's gonna help you
1698
01:18:21,923 --> 01:18:24,173
once they find out how
you obtained your proof.
1699
01:18:25,530 --> 01:18:27,893
- You know, you've always
inspired me, Professor,
1700
01:18:29,310 --> 01:18:30,363
especially tonight.
1701
01:18:32,400 --> 01:18:33,233
And you're right.
1702
01:18:33,233 --> 01:18:34,923
I did need to get the proof the right way.
1703
01:18:36,150 --> 01:18:38,580
So thank you for leading
me to do just that.
1704
01:18:38,580 --> 01:18:40,675
- What are you talking about?
1705
01:18:40,675 --> 01:18:43,175
(tense music)
1706
01:18:45,191 --> 01:18:47,941
(Lance chuckles)
1707
01:18:52,760 --> 01:18:53,970
(Lance chuckles)
1708
01:18:53,970 --> 01:18:55,173
Well played, Miss Cole.
1709
01:18:56,160 --> 01:18:56,993
Well played.
1710
01:18:58,590 --> 01:19:00,978
So you're gonna take me to the police?
1711
01:19:00,978 --> 01:19:02,340
(tense music)
1712
01:19:02,340 --> 01:19:03,173
- Nope.
1713
01:19:04,680 --> 01:19:05,630
It's like you said,
1714
01:19:07,260 --> 01:19:09,540
someone's gotta take the acid bath.
1715
01:19:09,540 --> 01:19:10,373
- Excuse me?
1716
01:19:12,630 --> 01:19:16,290
- I had to kill the man I loved
1717
01:19:16,290 --> 01:19:18,283
and watch you murder my best friend.
1718
01:19:19,522 --> 01:19:22,121
(Ava strains)
(Lance gasps)
1719
01:19:22,121 --> 01:19:24,195
(Lance laughing)
1720
01:19:24,195 --> 01:19:26,640
- You can't do it, can you?
1721
01:19:26,640 --> 01:19:28,680
Murdering your boyfriend got to you.
1722
01:19:28,680 --> 01:19:31,219
You can't kill a second person.
1723
01:19:31,219 --> 01:19:34,740
(suspenseful music)
1724
01:19:34,740 --> 01:19:37,540
- You know, I really would've
made a great investigator,
1725
01:19:39,780 --> 01:19:41,373
but after tonight,
1726
01:19:42,870 --> 01:19:44,523
all the, all the pain,
1727
01:19:46,200 --> 01:19:47,253
humiliation,
1728
01:19:49,830 --> 01:19:51,406
taking a life,
1729
01:19:51,406 --> 01:19:54,406
(suspenseful music)
1730
01:19:56,220 --> 01:19:57,093
I liked it.
1731
01:19:59,145 --> 01:20:01,710
(tense music)
1732
01:20:01,710 --> 01:20:04,233
And I'd make a far better psychopath.
1733
01:20:06,240 --> 01:20:08,373
After all, I learned from the best.
1734
01:20:11,760 --> 01:20:16,555
So, Todd, I have one
more question for you.
1735
01:20:16,555 --> 01:20:20,153
(unsettling music)
1736
01:20:20,153 --> 01:20:22,678
Are you gonna die tonight?
1737
01:20:22,678 --> 01:20:26,824
(Ava straining)
(Lance groaning)
1738
01:20:26,824 --> 01:20:30,295
- Wait. Wait, we can
work together. (groaning)
1739
01:20:30,295 --> 01:20:32,795
(tense music)
1740
01:20:33,949 --> 01:20:35,546
I am gonna miss you.
1741
01:20:35,546 --> 01:20:40,546
(Lance screaming)
(tense music)
1742
01:20:44,095 --> 01:20:47,095
(suspenseful music)
1743
01:21:05,650 --> 01:21:08,150
(eerie music)
1744
01:21:19,341 --> 01:21:22,008
(intense music)
1745
01:21:28,680 --> 01:21:31,410
- Where is Ava Cole now?
1746
01:21:31,410 --> 01:21:32,700
- She did it.
1747
01:21:32,700 --> 01:21:33,533
- What?
1748
01:21:34,470 --> 01:21:37,080
- She killed everyone.
1749
01:21:37,080 --> 01:21:39,180
- No way. That's outrageous.
1750
01:21:39,180 --> 01:21:42,690
- I never really liked her
on the "Serial Chat" podcast.
1751
01:21:42,690 --> 01:21:44,820
She rubbed me the wrong way,
1752
01:21:44,820 --> 01:21:46,770
always seeking attention.
1753
01:21:46,770 --> 01:21:49,860
- So we're feeling sorry
for Todd Hendricks then,
1754
01:21:49,860 --> 01:21:52,890
aka The fucking Vindicator,
1755
01:21:52,890 --> 01:21:57,890
also also known as the man
who murdered almost 100 people
1756
01:21:58,350 --> 01:22:00,693
in the most gruesome and horrific ways,
1757
01:22:01,830 --> 01:22:05,130
half of which he melted
to nothing in acid,
1758
01:22:05,130 --> 01:22:05,973
that guy?
1759
01:22:07,560 --> 01:22:11,069
So, first, girl power.
1760
01:22:11,069 --> 01:22:12,240
(Lynn scoffs)
1761
01:22:12,240 --> 01:22:15,003
Go, Ava Cole for taking down Vindy.
1762
01:22:15,960 --> 01:22:20,070
But secondly, what other
explanation is there?
1763
01:22:20,070 --> 01:22:22,980
All of the evidence points to her.
1764
01:22:22,980 --> 01:22:27,180
The cops find a major
blood bath, literally,
1765
01:22:27,180 --> 01:22:30,060
an acid tub full of blood.
1766
01:22:30,060 --> 01:22:32,523
And Ava Cole? Gone.
1767
01:22:33,780 --> 01:22:36,510
One of the most popular figures
in the true crime world,
1768
01:22:36,510 --> 01:22:38,550
who couldn't resist going live
1769
01:22:38,550 --> 01:22:42,630
to her fans at every
possible moment, the biggest,
1770
01:22:42,630 --> 01:22:45,333
most important achievement of her career,
1771
01:22:46,770 --> 01:22:48,330
of her life,
1772
01:22:48,330 --> 01:22:50,373
and she goes radio silent?
1773
01:22:52,200 --> 01:22:54,570
Come on, Lynn. Don't be naive.
1774
01:22:54,570 --> 01:22:56,460
- Maybe she just thinks
someone's still out there
1775
01:22:56,460 --> 01:22:57,420
to get her.
1776
01:22:57,420 --> 01:22:59,340
She is a smart cookie.
1777
01:22:59,340 --> 01:23:01,110
If she hasn't popped up on the grid,
1778
01:23:01,110 --> 01:23:03,450
it must be pretty scary out there for her,
1779
01:23:03,450 --> 01:23:06,120
not to mention the division from like you
1780
01:23:06,120 --> 01:23:07,893
accusing her of horrible things.
1781
01:23:08,910 --> 01:23:12,000
- Well, if you don't
wanna hear it from me,
1782
01:23:12,000 --> 01:23:14,553
there's someone you might listen to,
1783
01:23:15,450 --> 01:23:17,703
someone with firsthand experience.
1784
01:23:18,630 --> 01:23:21,450
Their opinion may sway you.
1785
01:23:21,450 --> 01:23:23,283
- What you talking about, Sindy?
1786
01:23:24,690 --> 01:23:28,650
- Ladies and gents, the
son of The Vindicator:
1787
01:23:28,650 --> 01:23:31,770
Steve Hendricks.
1788
01:23:31,770 --> 01:23:32,970
Hello, Steve.
1789
01:23:32,970 --> 01:23:37,503
You're on "Those Who
Sin" with Lynn and Sin.
1790
01:23:38,670 --> 01:23:39,670
- Thank you, ladies.
1791
01:23:40,680 --> 01:23:41,850
- How'd you get ahold of him?
1792
01:23:41,850 --> 01:23:44,820
Steve, this is insane to be
talking with you right now.
1793
01:23:44,820 --> 01:23:46,820
Everyone's been wondering where you are.
1794
01:23:48,090 --> 01:23:51,273
- Well, I can't exactly
tell you my whereabouts,
1795
01:23:52,380 --> 01:23:55,653
but I do believe it's been long enough.
1796
01:23:57,660 --> 01:24:00,720
I finally need to let the world know.
1797
01:24:00,720 --> 01:24:01,553
- Know what?
1798
01:24:04,620 --> 01:24:05,453
- The truth.
1799
01:24:07,560 --> 01:24:09,390
My father, Todd Hendricks,
1800
01:24:09,390 --> 01:24:11,013
did some awful things.
1801
01:24:12,240 --> 01:24:15,453
I tried to distance myself
for a long, long time,
1802
01:24:17,089 --> 01:24:18,439
but it all still caught up.
1803
01:24:19,320 --> 01:24:20,550
Even started to take hold
1804
01:24:20,550 --> 01:24:24,090
that I'm covering for him or, or worse.
1805
01:24:24,090 --> 01:24:27,180
But I'm here to clear my name
1806
01:24:27,180 --> 01:24:29,400
- And how are you going to do that?
1807
01:24:29,400 --> 01:24:30,870
There are a lot of people out there
1808
01:24:30,870 --> 01:24:32,493
who believe you were involved.
1809
01:24:36,480 --> 01:24:37,313
- Yeah.
1810
01:24:38,280 --> 01:24:41,280
I've seen the theories and
the stupid rumors online
1811
01:24:41,280 --> 01:24:42,830
about what happened that night,
1812
01:24:43,680 --> 01:24:44,550
about Ava Cole
1813
01:24:44,550 --> 01:24:46,623
and how she's some sort of a hero.
1814
01:24:47,880 --> 01:24:49,980
Well, there's something people don't know,
1815
01:24:51,450 --> 01:24:53,160
not even the police.
1816
01:24:53,160 --> 01:24:53,993
- Wow.
1817
01:24:54,840 --> 01:24:56,070
Ladies and squirms,
1818
01:24:56,070 --> 01:24:58,057
this is about to be breaking news.
1819
01:24:58,057 --> 01:24:59,340
(suspenseful music)
1820
01:24:59,340 --> 01:25:00,510
- Ava, Bradley,
1821
01:25:00,510 --> 01:25:02,580
and Tommy were at my father's house
1822
01:25:02,580 --> 01:25:04,950
to do a podcast episode.
1823
01:25:04,950 --> 01:25:07,233
They invited me to be a guest.
1824
01:25:08,220 --> 01:25:13,220
When I arrived, I was knocked out cold.
1825
01:25:14,670 --> 01:25:15,690
I didn't see who did it.
1826
01:25:15,690 --> 01:25:18,903
But when I came to, several hours later,
1827
01:25:20,465 --> 01:25:22,320
I saw a trail of blood
1828
01:25:22,320 --> 01:25:23,720
leading to our family's barn
1829
01:25:25,680 --> 01:25:29,223
I found the bodies of Tom
Kincaid, Brad Faville, and,
1830
01:25:30,387 --> 01:25:31,829
and my dad.
1831
01:25:31,829 --> 01:25:33,540
(tense music)
1832
01:25:33,540 --> 01:25:34,840
but no Ava Cole
1833
01:25:35,910 --> 01:25:37,923
But I did find something else:
1834
01:25:39,600 --> 01:25:41,220
their camera.
1835
01:25:41,220 --> 01:25:44,949
- Whoa. Please tell me it was recording.
1836
01:25:44,949 --> 01:25:46,258
(tense music)
1837
01:25:46,258 --> 01:25:47,943
- Yeah, it sure was.
1838
01:25:49,304 --> 01:25:50,137
(Lynn chuckles)
1839
01:25:50,137 --> 01:25:52,494
- You didn't take it to the police?
1840
01:25:52,494 --> 01:25:53,670
(tense music)
1841
01:25:53,670 --> 01:25:57,488
- After how my father was
so connected and corrupted?
1842
01:25:57,488 --> 01:25:58,321
(Steve scoffs)
1843
01:25:58,321 --> 01:26:01,381
No, I couldn't trust them.
1844
01:26:01,381 --> 01:26:04,381
(suspenseful music)
1845
01:26:05,820 --> 01:26:06,653
- Steve?
1846
01:26:08,460 --> 01:26:10,190
- Everything okay?
1847
01:26:10,190 --> 01:26:12,903
- I, I don't have a lot of time, okay?
1848
01:26:12,903 --> 01:26:14,310
What I found on that video
1849
01:26:14,310 --> 01:26:17,994
reveals what really happened that night.
1850
01:26:17,994 --> 01:26:20,400
(eerie music)
1851
01:26:20,400 --> 01:26:22,050
What the fuck are you doing here.
1852
01:26:23,100 --> 01:26:24,743
- Steve, is everything okay?
1853
01:26:24,743 --> 01:26:26,927
- Is that Ava Cole?
1854
01:26:26,927 --> 01:26:29,580
(eerie music)
(Steve gasping)
1855
01:26:29,580 --> 01:26:30,961
- [Steve] How'd you find me?
1856
01:26:30,961 --> 01:26:32,236
(tense music)
1857
01:26:32,236 --> 01:26:33,672
Get away.
1858
01:26:33,672 --> 01:26:34,813
Oh god.
1859
01:26:34,813 --> 01:26:36,646
(objects clattering)
1860
01:26:36,646 --> 01:26:38,701
- Who, who is that?
1861
01:26:38,701 --> 01:26:41,201
(tense music)
1862
01:26:44,226 --> 01:26:45,456
Steve?
1863
01:26:45,456 --> 01:26:46,289
- Steve?
1864
01:26:52,580 --> 01:26:54,240
(eerie music)
1865
01:26:54,240 --> 01:26:55,323
- What the f-
1866
01:26:59,684 --> 01:27:02,351
(intense music)
1867
01:27:08,043 --> 01:27:09,776
♪ The say I'm the devil ♪
1868
01:27:09,776 --> 01:27:12,323
♪ You should probably believe them ♪
1869
01:27:12,323 --> 01:27:13,944
♪ The way that I move ♪
1870
01:27:13,944 --> 01:27:16,723
♪ I give them every fucking reason ♪
1871
01:27:16,723 --> 01:27:18,584
♪ Some of those who
thrive on assumptions ♪
1872
01:27:18,584 --> 01:27:20,813
♪ They have no confidence ♪
1873
01:27:20,813 --> 01:27:22,633
♪ So I use that against them ♪
1874
01:27:22,633 --> 01:27:25,273
♪ And make the fucking best of it ♪
1875
01:27:25,273 --> 01:27:27,244
♪ There's always gonna be someone ♪
1876
01:27:27,244 --> 01:27:29,633
♪ Saying that I'm a villain ♪
1877
01:27:29,633 --> 01:27:31,581
♪ And that may be true ♪
1878
01:27:31,581 --> 01:27:34,252
♪ If that's their story, that's on them ♪
1879
01:27:34,252 --> 01:27:36,127
♪ When karma comes around ♪
1880
01:27:36,127 --> 01:27:38,232
♪ And pushes you down ♪
1881
01:27:38,232 --> 01:27:40,097
♪ Will the foot on your neck ♪
1882
01:27:40,097 --> 01:27:42,646
♪ Make sense to you now ♪
1883
01:27:42,646 --> 01:27:44,587
♪ Look at what you created ♪
1884
01:27:44,587 --> 01:27:46,838
♪ With every ounce of your hatred ♪
1885
01:27:46,838 --> 01:27:49,133
♪ When the blood in your mouth ♪
1886
01:27:49,133 --> 01:27:52,333
♪ Is dripping on the ground ♪
1887
01:27:52,333 --> 01:27:54,192
(intense music)
1888
01:27:54,192 --> 01:27:55,883
♪ The blood in your mouth ♪
1889
01:27:55,883 --> 01:27:57,843
♪ The blood your ♪
1890
01:27:57,843 --> 01:28:00,563
♪ The blood in your mouth ♪
1891
01:28:00,563 --> 01:28:01,912
♪ I keep my nose clean ♪
1892
01:28:01,912 --> 01:28:04,613
♪ My heart is pure in intention ♪
1893
01:28:04,613 --> 01:28:06,464
♪ I'm not stealing, lying, cheating ♪
1894
01:28:06,464 --> 01:28:09,139
♪ No causing any dissension ♪
1895
01:28:09,139 --> 01:28:10,688
♪ I know who I am ♪
1896
01:28:10,688 --> 01:28:13,208
♪ And I don't need no extension ♪
1897
01:28:13,208 --> 01:28:14,989
♪ I'd call you out by name ♪
1898
01:28:14,989 --> 01:28:17,499
♪ But you're too ugly to mention ♪
1899
01:28:17,499 --> 01:28:19,561
♪ There's always gonna be someone ♪
1900
01:28:19,561 --> 01:28:21,812
♪ Saying that I'm a villain ♪
1901
01:28:21,812 --> 01:28:23,732
♪ And that may be true ♪
1902
01:28:23,732 --> 01:28:26,572
♪ If that's their story, that's on them ♪
1903
01:28:26,572 --> 01:28:30,472
♪ When karma comes around
and pushes you down ♪
1904
01:28:30,472 --> 01:28:32,502
♪ Will the foot on your neck ♪
1905
01:28:32,502 --> 01:28:34,989
♪ Make sense to you now ♪
1906
01:28:34,989 --> 01:28:36,697
♪ Look at what you created ♪
1907
01:28:36,697 --> 01:28:39,097
♪ With every ounce of your hatred ♪
1908
01:28:39,097 --> 01:28:41,356
♪ When the blood in mouth ♪
1909
01:28:41,356 --> 01:28:45,837
♪ Is dripping on the ground ♪
1910
01:28:45,837 --> 01:28:48,169
♪ The blood in your mouth ♪
1911
01:28:48,169 --> 01:28:50,177
♪ The blood in your ♪
1912
01:28:50,177 --> 01:28:52,959
♪ The blood your mouth ♪
1913
01:28:52,959 --> 01:28:57,079
♪ Twisting of words is all that you do ♪
1914
01:28:57,079 --> 01:29:01,386
♪ Emotional poison shows
the damage in you ♪
1915
01:29:01,386 --> 01:29:03,468
♪ You think you are untouchable ♪
1916
01:29:03,468 --> 01:29:05,769
♪ But nobody is ♪
1917
01:29:05,769 --> 01:29:07,958
♪ Someday the ground will open up ♪
1918
01:29:07,958 --> 01:29:10,247
♪ And swallow you in ♪
1919
01:29:10,247 --> 01:29:14,485
♪ Twisting of words is all that you do ♪
1920
01:29:14,485 --> 01:29:18,868
♪ Emotional poison shows
the damage in you ♪
1921
01:29:18,868 --> 01:29:23,138
♪ You think you're
untouchable but nobody is ♪
1922
01:29:23,138 --> 01:29:25,258
♪ Someday the ground will open up ♪
1923
01:29:25,258 --> 01:29:29,668
♪ And swallow you in ♪
1924
01:29:29,668 --> 01:29:32,157
♪ And swallow you in ♪
1925
01:29:32,157 --> 01:29:36,087
♪ When karma come around
and pushes you down ♪
1926
01:29:36,087 --> 01:29:37,993
♪ Will the foot on your neck ♪
1927
01:29:37,993 --> 01:29:40,386
♪ Make sense to you now ♪
1928
01:29:40,386 --> 01:29:44,507
♪ Look at what you create with
every ounce of your hatred ♪
1929
01:29:44,507 --> 01:29:47,118
♪ When the blood in your drown ♪
1930
01:29:47,118 --> 01:29:49,273
♪ Is dripping on the ground ♪
123978
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.