Original subtitles

It's okay, it stopped.

It's okay, it's fixed now.

Thank you. Sorry for keeping you so late.

It's okay.

You can go home now.

Understood. Good work today.

Good work.

Senpai.

What's wrong?

I'm sorry.

It's okay.

Not yet.

Please wait a moment. I'm sorry.

Are you okay?

Thank you.

I'll change it. It's okay.

Customer, I'm very sorry. That will be 780 yen.

Excuse me.

It's cold.

Don't fuck around.

Customer, I'm very sorry. Are you injured at all?

I just wiped it off now.

Bring something to wipe with.

I'm very sorry. Are you okay?

I'm all wet now.

I'm very sorry.

Here is your blended coffee.

Is everything okay with that?

We'll be waiting.

Yes.

Excuse me.

Are you okay?

Yes.

Sorry, this guy...

Ah, really, just a bit...

Ah, then, over here...

I'll watch it. Can you help with the other side?

Yeah.

From here, okay.

Sorry.

Sorry.

Um...

Just a bit...

Today was supposed to be an early shift, but because of me you ended up staying late.

It's totally fine.

I tried my best in my own way,

You don't have to worry about it at all.

Really, I am very sorry, it was all my fault

Really don't worry about it.

I always just mess up everything.

That's not true at all.

Getting paid feels a bit wrong. I don't need my salary this month.

What are you saying?

I'm sorry.

You're doing your best, aren't you?

No, not at all, I'm not doing well at all.

My lower back...

It's okay.

You make mistakes sometimes, it's fine, don't worry about it. Let's do our best again tomorrow.

I'm sorry.

You don't have to apologize.

I'm sorry.

It's okay. We all help each other.

But I'm not helping at all.

Um, senpai.

Ah, Karen-chan. What's up?

I caused you a lot of trouble today, so I'll treat you. How about dinner?

Ah, thanks. But I have an early morning tomorrow. Maybe a drink perhaps?

Then, um, wait just a moment. I'll be right back.

Ah, it dragged on. Sorry. It's already late at night, and tomorrow's shift starts early too, so I'll head home and sleep.

You have a shift tomorrow too, right?

Yeah. Sorry, I want to meet her too, but...

Yeah. I know that, but...

Yeah, I'll call you again when I get home.

Yeah.

Bye then.

Um, ah, is that your girlfriend?

Yeah. Yeah.

We haven't been able to meet lately.

Actually, we were supposed to meet today, but...

We were actually supposed to meet today, but we couldn't, and she seems upset.

It's my fault, I'm sorry.

No, it's not Karen-chan's fault. It was a machine breakdown, nothing we could do.

Um, this.

If you'd like, want to grab a drink on the way to the station?

Okay, let's do that.

Thank you.

Good work today

You're always dressed like that, huh.

It's comfortable.

I thought I was trying my best in my own way.

But somehow, nothing's going well.

I've always been like this

shy or nervous,

When I'm in front of people, nothing goes right.

I wonder why, and I always do my best

No, that's not good.

This is bad.

I want to do things properly.

Yeah, right.

Yeah.

Why doesn't anything go right?

I'm such an idiot for failing.

Well, it'll work out somehow.

Do you think it'll work out?

Are you really listening?

Ah, yeah, I'm listening.

Liar.

Yeah.

Yeah.

I mean, you make mistakes and stuff.

You don't have to push yourself.

I do care about it.

Nothing goes right for me.

Already...

I want to quit this job.

It's getting late, this is bad—wanna go walk for a bit?

Yeah.

But, senpai... I need to pee.

Pee? Then let's hurry to the station toilet.

Is it okay if I do it here?

Hey, hey, what are you doing? Stop it, stop!

I need to pee.

Let's go to that hotel over there, use the toilet there.

That's a love hotel, isn't it? Senpai, you have a girlfriend, but you're inviting me?

Of course not. Come on, let's go quick. Here, go. Can you walk?

Ah, I'm already totally wasted.

Here, careful, here—we're here. Here, here, go in.

Thank you.

Then, Kane-chan, I'm heading home first, okay? You can get home alone, right?

Phew, good, good, finally.

The room door is auto-lock. If your companion leaves first, please contact the front desk from the room phone.

We will unlock the door, confirm your companion has left, then re-lock the room.

For security reasons, we will confirm with the customer staying in the room. Thank you for your understanding.

Hmm...

Ah, are you okay now? Um, could you call the front desk and tell them you'll stay alone?

Hmm, no.

No, no, not "no"—I've missed the last train already, I have to go home, please.

Ahh...

Hey, hey, listen to me.

Then, just one more drink with me, and I'll call.

No, just, just, just one drink.

Ah, wait, wait, Ka-Karen-chan, wait.

Oh, okay then

Cheers...

Yes, cheers...

How long have you been dating your girlfriend?

About a year, I guess.

Wow...

Where did you meet?

At a group blind date.

Group blind date...

I went to one just once...

But I didn't know what to talk about...

I didn't know what to say...

And no one paid attention to me...

So I...

Drank too much...

And after that...

I was never invited again...

Karen-chan...

Can you call the front desk now...

And let me go home?

Yeah...

Isn't it hot in here?

The air conditioner remote...

No, wait...

Really...

I have to go home, time's running out...

No time...

Are you listening?

It's hot...

Wait...

It's hot...

Ah, wait...

Karen-chan, wait...

Ah, wait, wait a minute.

Wait...

Wait...

Wait...

Yeah...

Ka-Karen-chan, wait...

Wait, Karen-chan...

It's hot...

It's hot...

Ah, glasses.

Karen-chan, wake up a bit...

Hey, Karen-chan...

Wait...

Karen-chan...

Senpai, do you like my boobs?

What are you saying...

Karen-chan, Karen-chan...

Karen-chan

Not good, Karen-chan...

Please listen to me.

What's wrong?

What's wrong?

Please take off your clothes, senpai.

Calm down.

Calm down.

Please don't

Calm down

Stop for a minute.

Hey, move aside.

Move aside

I'm scared

Open your mouth

Move aside

What's wrong?

Don't bite

What's wrong?

It hurts a little

Don't! Don't!

I can't do this.

Wait... wait...

Calm down

What, what just happened?

You're way too drunk. I think you've had too much to drink.

Senpai, your trousers are bulging.

What are you saying?

Here. Look.

It's getting really big, isn't it?

This is not good. Wait, wait.

You look like you're in pain.

Hey, it's fine, it's fine.

Ah, really...

Senpai...

You really like boobs, huh...

Wa-wait...

Wait, wait...

What is it...

It's gotten so big...

Wait, this...

Ah, wait a sec...

Calm down

Wait a sec...

You can't do this

This feels good, right...

Because...

Your dick is hard, too.

Wait a sec...

Wait.. wait...

You cannot leave unless I call

You are way too drunk...

If you want to go home, kiss me.

That enough, call now.

Call reception...

Hey...

Wait... wait...

I'll tell everyone you dragged me in here, senpai...

What are you saying?

That's not okay...

Please don't thrash around too much.

This is really bad...

Doesn't it feel good?

What are you doing?

What are you doing?

wait... wait... wait...

Karen-chan, wait

What are you doing?

What are you saying?

Panties, just the panties, wait...

Do you want me to take them off?

No, no...

Wait...

Stick your tongue out.

Wait, is it okay?

Is it okay? Is it okay?

Is it okay?

Is it really okay?

Wait, wait, wait.

Don't fight it. Your panties will tear.

Look, it's getting bigger.

Senpai, even though you are saying no...

Your cock is getting so big.

No, Karen-chan.

You don't really hate it, do you?

Karen-chan.

Karen-chan.

I know you don't hate it.

Your cock

Is ready for me....

You like this, Senpai?

Now, its going inside me

You can't... please

It's so hard.

That's good.

It's bareback, that's gross....

Why is it gross?

If your cock does not want to cum, that's fine.

Don't, don't... slow down... slow down....

Wait, wait, what do you want from me?

Karen-chan, stop!

What are you doing?

Did you cum?

Did you?

I have Senpai's cum in me.

Karen-chan, this is bad.

It's still dripping

Don't let too much spill out

Wait, wait, it hurts, hurts, hurts.

Karen-chan, wait, Karen-chan.

What is it?

What is it?

Senpai, don't fight it.

Senpai, you really came inside, didn't you.

Karen-chan, sorry, that was bad, but...

You'll take responsibility, right? Otherwise I'm in trouble.

Wait, Karen-chan.

Karen-chan, wait.

You're moving your hips, aren't you.

Karen-chan, I'll cum again....

I'll cum again... don't

Why should I?

Ah, I'm getting tired.

Wait, what are you saying?

Wait, oh... it's big... just big.

Just once more, you can pull out.

Once or twice doesn't make a difference

Once or twice is no different, right...

Fuck me, senpai...

It's super hard...

What about it...

Oh God...

Karen-chan, wait...

Sorry, one more time...

Karen-chan...

Wait...

You can cum inside me

Karen-chan...

Do it... I'm cumming....

It feels so good

Wait...

I'm starting to feel tired

Then maybe you should sleep?

Aren't you gonna cum inside after all?

I won't.

Give me your tongue

I'm not wearing a condom

Hey, senpai, cum quick.

Pull it out

Cum.

Hey, senpai.

Wait.

I'm getting close

Don't.. don't...

It's really gonna come out again.

Wait, wait, wait, it's gonna come out.

It's coming.

Hey, quick, quick.

Go, go, go.

Ah— there.

Hmm, hot.

Look at that.... there's so much inside me.

What are you doing?

Karen-chan

Karen-chan

Wait.

Wait.

Karen-chan

Karen-chan

Wait, you're being loud.

Wait, wait.

Wait, call the front desk...

call the front desk...

It's too late now anyway.

Senpai, you're awake?

We missed the last train, huh.

I'll take a taxi home.

Is this okay?

Ah, wa-wait.

I'll spread it.

Kan-chan, delete it, wait.

Wait, delete it.

No.

Spend the night with me.

Is that okay?

Wait.

Kan-chan, wait, delete it.

If you stay with me,

I might delete it.

Wait a sec.

Kan-chan, wait.

Wait...

Please, delete the photo.

I'm saying if you stay until morning, I'll delete it.

Until morning.

You don't want to?

It's fine, you can go home if you want.

I'll post it on social media.

Anything but that...

You have a girlfriend, right.

Then kiss me.

Do you always kiss your girlfriend like that?

It's fine, nothing special

I've made your cock hard

Make me feel good too.

Eh? Feel good?

Feel good how?

Here...

You can do it, right, senpai?

Wait...

That's a bit...

Then...

I'll send that picture right now.

No... okay, okay, okay, okay.

So...

Okay, just don't sent it.

Just... just that, stop.

Eat it

There

Ah... senpai...

Amazing

Amazing...

This... this is enough for...

you?

I'm not satisfied yet...

Hurry...

It feels good

Ah, it feels good.

Ah, it feels good.

Ah, senpai.

Ah, more.

Ah, I'm cumming

More.

Does it taste disgusting?

Ah, it feels good.

I'm cumming

You like my boobs, right?

Ah, it feels good.

Ah, it feels good.

Senpai, it's getting big again, isn't it?

No...

Look at my shaved pussy, are you excited by it?

It's very nice

Hurry up and kiss me

Do you want me to suck you again, senpai?

Put your tongue out

Say you want more.

I-I-I want it.

What do you want?

To... kiss you

Kiss me properly

Your nipples are very hard

Mmm, that's enough... your cock is very hard

You want to look at me?

It's not used to this....

Really?

It's leaking...

Some sticky stuff is coming out.

Don't suck it like that

You're not my girlfriend.

But you just made me cum so much....

No.

Plus, if anyone sees those photos, they'd think I'm your girlfriend.

That's not okay

Ah, like that.

Ah, like that

Ah, it feels amazing.

Amazing.

Ah, wait...

You'll make me cum...

Ah, amazing.

Like that...

One more time.

Senpai is very aroused...

I'm getting close

You want to cum?

Wow, there is so much....

Amazing

What?

don't... don't

This is my fault,

and you can't be blamed because you've never tasted it.

It's delicious, isn't it?

Well, I'd clean this up for you every day

Please... please don't

Did it feel good?

Let's do it...

There's still time until morning.

Karen-chan

What are you doing?

Senpai, you just came so much, but it’s rock hard again.

Why is it so big?

Is this making you so big and hard?

Karen-san....

Untie me

Take this off, Karen-san.

I can't see anything.

Don't thrash around too much.

If you don't listen properly, is it okay to do something with the photos?

First, maybe send to our manager.

If you send them to the manager...

you won’t be able to work anymore.

Then, be a good boy for me.

Ah, amazing

Super hard.

Ah, amazing.

It feels so good

Does it feel good?

I'm glad

What do you think is going to happen now?

Wait, what are you doing?

I am going to mount you.

What are you doing? I don't understand this.

Don't you know?

It's exciting that you can't see it.

Amazing.

Stick out your tongue

Yes.

Keep your mouth open like that.

If you do it like this, it'll slip off.

Yes, lick it please.

Ah, intense

Karen-san

Yes?

You are so hard for me

Please take the blindfold off.

I'm not playing along anymore.

But you want me

Are you hard because you are tied up?

A bit... I'm embarassed.

This is really embarassing

Now I can see everything.

Your asshole is twitching

So sensitive

Is this embarrassing, senpai?

That's because it's dirty

If you cum now, it will splash on your face

What are you doing?

Please take off the blindfold

I can't see anything.

What kind of situation is this?

Show me a little, take off the blindfold

Do you want to see?

Please, remove it

Senpai, don't you want to experience my kinky side?

Karen-chan, I'll do anything... please

I didn't have to do a lot of work to make you very hard.

You're doing it with your feet

How did you know?

Oh, it feels good

Do you not like it?

How long should I do this?

Until I want to fuck you...

Please remove it

I won't take it off

Senpai, become mine.

What are you saying?

Then every day will be fun.

Don't say weird things, I have a girlfriend.

Just break up with your girlfriend.

No, no, no.

Senpai is cheating too.

No, this cheating is...

Anyway, please, properly delete those photos.

I said if you stay until morning.

Okay. Okay. Okay.

When then, I'll take it off.

So, senpai, listen to what I say properly.

R-really? Okay.

Then, do an embarrassing pose.

Embarrassing pose, eh?

Like an animal on all fours.

A-all fours?

Hurry.

Ah, okay. Okay.

Yeah.

Where, come here?

Stick your butt out properly. Thrust it out.

Come on, spread your butt.

Senpai, does your ass feel good?

Pervert.

It's twitching

Senpai, this is what you really wanted, right?

I never said anything like that.

Doesn't your girlfriend know?

I feel sorry for you

This kind of thing doesn't happen normally.

I do this... normally.

What are you doing?

Ah, god... that's intense

It's twitching

Ah, super lewd.

It's twitching so much, my finger might go in.

No, don't do that

Wait, what are you doing?

Please don't move so much

I'll bite a little bit

Wait, ah, amazing.

Wait, what's this? What are you doing to me?

You will find out soon

Enough already.

Wait.

Ah I'm taking it all

It's so deep... deep inside

What is this.

Ah-bad, ah-amazing.

Eh, the phone, my Girlfriend's calling.

Sorry, really didn't say anything.

No contact, she's worried.

Please, answer the phone.

Hello, nice to meet you.

What are you doing? What are you doing?

I'm senpai's junior at his part-time job.

What are you doing?

Senpai? Senpai is in a love hotel right now, having sex with me.

What are you doing?

Can you hear the voice?

Wait.

Amazing, Senpai's is so big. Hot and hard.

No, no. It's different, but this is wrong.

Senpai's dick is the best.

It’s unfair you get to have him all to yourself

Share him with me

Wait.

Please.

It's different. Wait a bit.

Amazing. Today, Senpai creampied me a lot.

Wait, give it to me. Wait.

It's fine.

Give it to me.

Just break up with him

Give it. Give it. Hurry.

Passing you to Senpai.

Um, hello. I can explain. Wait.

Wait! Wait! Wait!

She hung up.

What are you doing? Wait. Enough, really enough.

Enough already.

Take this off.

Enough, really.

It’s already out, how are you gonna explain this?

Wait, it’s not explaining, ah, already

Even if you call now, she won't forgive you.

Wait, whose fault do you think it is?

But if you listen to me, I'll say it was a prank.

If things go bad, I'll date you!

Bad! What are you saying.

Senpai's dick is the best!

Wait, whose fault do you think this is?

Feels good!

Ahh, I’m gonna cum.

Senpai, fuck me harder.

Enough! Already.

Ah... so good. Go go go...

Enough already.

The feeling after cumming...

Stop... I'm going to cum.

Pull it out, I'm cumming

Go, go, go.

Senpai,

Lots came out again.

How many times today?

This isn't the time for this

Amazing.

Enough already. Really enough.

Hey, look. Still hard.

Wait, wait. How long are we doing this?

Hey.

Already, move away. Away.

Why?

Already, take this off, hurry. Already.

Enough already.

Wait!

For once, listen to me.

Is it okay, Senpai?

I'll send the picture to your girlfriend.

That’s the thing—no way. Just no. Wait. Still. Wait.

So, listen properly now.

Wait, ah.

If you move too much, it'll be late.

Wait.

Feels good.

Senpai's got one more load

My womb is full of Senpai's cum.

Ah. Amazing.

With this much I might actually get pregnant.

Ah. Feels good.

Already, really,

It's over.

Over. Already.

Over?

Does this feel good?

Insane, insane

Feels good

Feels good

I'm going to cum

I am close, too

It's dangerous... dangerous

It's so good

I'm cumming..

Feels good.

No more, no more

Senpai, how many times was that?

Too many, already.

Amazing, still standing...

No more...

Can't anymore?

Hey, finish...

Wait

Wait...

Senpai's dick still hard...

Maybe finish it...

Enough...

It's okay, already...

Enough, already...

It's okay...

Don't stop...

Ahh, wait...

What are you doing?

My dick...

Inside me

Why this?

Senpai, like a girl...

Wait, this is wrong

Wait, This is bad...

Ahh, feels wonderful...

Wait, what is this... it's insane...

Cum inside me...

I'm cumming

No... no...

Senpai,

You did great

And still hard...

Really can't?

Really can't?

Senpai, you were cute like a girl.

Senpai's cum delicious?

Delicious.

Cum delicious.

Thank you for fucking me, Senpai.

It's okay if I sleep with you?

Turn off the lights?

Then, I'll wash your body.

It's okay. I can do it alone.

Leave it to me

Feels good?

Yeah.

Feels good?

Should be able to do alone.

But I wanna study the depressed Senpai.

I’m here, so it’s okay, right?

Okay?

Okay.

I'll wash you properly.

Karen-chan

Okay?

Is that good?

And put your dick between these?

Like this?

Want to rest?

Then we should rinse off

How to stop this?

Stop?

Raise your butt.

Feels good?

Yes, it does.

Yes, it does.

Breathe out.

Yes, it does.

Delicious.

Don't push so hard.

Can't push?

Yes.

Flow?

Faster flow?

Yes, flows.

Thank you.

Do your best.

Getting bigger.

Don't you want to feel refreshed?

No, already...

Already, drying up...

Want me to suck your cock?

Not my boobs?

Mouth...

Because it feels good...

Because it feels good?.

Ah, amazing...

Wait...

Wait a minute

Hm?

Wait...

What's wrong?

Wait, wait...

Why?

Already, again...

Why?

Be patient

You came so much earlier. You can hold it, right?

Don't be scared...

It's super rock hard.

Because it feels so good.

Super rock hard.

Senpai, one more time.

About to cum, about to cum.

Cumming?

Cum, cum, cum.

Did you shoot it all out?

Senpai.

I'm glad you didn't put it in my pussy.

Wait, wait.

Oh no oh no oh no.

I can't do it anymore, wait.

Wait, you had all of it.

Getting out of the shower?

You can leave first

Senpai, you really can't anymore?

Hey, won't it get hard again?

Do your best.

Senpai

Won't it get hard anymore?

Can't do it anymore?

It'll get big, right?

Look, it looks like it can still cum more.

It's no good. I can't keep up with you

You can't keep up, but your dick is has lots of stamina

Hey, senpai, did you know?

Alcohol gets absorbed quickly from down there, apparently.

What are you saying?

Hey, it tastes super like alcohol. Senpai, this will make you drunk again and your dick rock hard.

Yeah, delicious.

Oh, Senpai, it's standing up.

Senpai, when I look at your face, my heart goes thump thump so much.

I don't mind at all if you tell your girlfriend about me.

Can I be your girlfriend?

Noisy girlfriend

Wait, wait. Wait.

Hey, senpai.

It's fine, right.

No, enough already. I'm going home. Going home.

Wait, already.

From what?

Going home.

Yes.

You can't get out.

Unless I call the front desk.

So, what will you do?

I have to go home now. Please.

Pick up the phone

I'll connect the call, make her listen one more time?

Is that okay? Even if I pick up the phone.

Wait, wait.

We'll make it a video call.

Enough already. Anyway already.

You don't want that, right.

Because, senpai, there are those photos too.

How are you gonna explain this situation?

Ah, ah, ah. Enough already. Ah, ah, ah. Enough. Enough.

If we stay together until morning, I'll say we talked it out.

Just say it was a prank.

Enough....

Senpai, face this way.

Come on, hurry up.

Senpai, hurry.

Is that okay?

Yes, wake up quick.

It's no good anymore

I said I’d call later and get you out.

I'm going home.

Going home?

Then I’ll send the photos to the store group chat later.

Senpai, it's better to stay here.

Plus, going home after creampieing me a lot is cruel, isn't it?

No, this is...

Ah, feels good.

This feels good. Hits my best spot.

Ah, go, go, go. Cum cum cum.

Ah, feels good.

Senpai's dick is the best.

Want it inside every day.

Ah, feels good.

Ah, feels good.

Ah, this is so good... go, go, go

Ah, I'm cumming

I can't cum... I can't cum.

Ah, feels good.

Ah, cumming.

Ah, cumming

Ah, cumming

I'm cumming

Falling asleep, huh.

Senpai's delicious cum

I can't....

I can't

You can... you can.

Senpai, speak your mind

Senpai, you're getting drunk.

What are you talking about?

Drinking hot cum makes you drunk fast…

Feels good

Feels good

Senpai, you are amazing

It's no good anymore

Senpai, when you drink alcohol, you get drunk.

Even though you are tall and strong.

Cum inside me... cum...

Cumming

Enough, enough...

I can't take it anymore

You can...

Hey, senpai.

I made you feel really good, didn't I?

Senpai, make me feel good too.

You can make me cum, right.

Then, eat my dirty pussy full of Senpai's cum.

Eh.

Ah, feels good.

Senpai, is your cum delicious?

Yeah.

Senpai, you can lick it every day

Yeah.

Ah, feels, cute huh.

Let's me squeeze your cum out

Ah, feels good.

I'm cumming

Lick it

Senpai...

Your cock is standing up, so put it in.

Feels good

No...

No more...

Feels good

No more...

Feels good

Gonna cum

Senpai...

it feels so good

Cumming, cumming, cumming

Cum cum cum...

Cum...

Don't stop... just like that...

Ah... feels...

Ah... feels...

Ah... cum cum cum...

Ah... cum...

Ah... cum...

Like this... look...

Hips...

Look, move your hips...

Fuck me, Senpai

Fuck me like that

Put it back in...

Amazing

Feels good

Senpai's semen coming out a lot...

Yes...

Yeah, no more...

Ah... no more...

Yeah...

Can't move anymore...

Can still move, right...

Yes.

Senpai, show me from behind...

Put it in quick...

Fuck me

Fuck me

Ah... feels good...

Feels good...

Amazing...

Ah, this feels insanely good

You know how to fuck me now

Ah, cum cum cum cum.

Senpai.

Senpai, sit down.

You say you are tired, but your dick is still standing.

Your dick is so hard again.

Want me to put it in?

Want it in?

You'll have to do it

It's no good.

It's no good.

It's no good.

Does Senpai's dick feel good, too?

Your dick feels good, right.

Ah... feels good.

I'm going to cum

Cumming...

I'm going to cum...

I'm cumming

Cumming

It feels so good

Amazing, amazing...

Cumming...

Feels good

I'm really going to cum....

Cumming, cumming...

Lie back down....

Kiss me

I'm close, too

Cum inside with me....

Cum with me, this is a big one.

Have you got anything left?

Senpai's cum is amazing....

How many loads have you given me?

Mixed with my sweet pussy juices.

Senpai...

...break up with your girlfriend

We creampied so much together. Let's date.

I'll let you creampie me anytime

My girlfriend... I can't be with her anymore.

Are you sleeping?

So cute.

Why are you doing this?

You are super cute, and amazing.

Good.

What happens now?

Don't be scared

Hello, can I request a time extension?

Yes.

Yes, please—.

Wait, what?

Why did you call?

What about it?

No good already. Can't anymore. Can't anymore.

Can't anymore. Can't anymore.

What happened?

You're my boyfriend now.

I can't take anymore