All language subtitles for Once.Upon.A.Christmas.Crown.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]

Downloaded from
YTS.LT

Official YIFY movies site:
YTS.LT

Once upon a time,
in a castle far, far away,

lived a little princess
named Charlotte.

But unlike most princesses,

Charlotte found her true joy
not in crowns and ceremonies,

but in more simple things.

She would sneak away to
the palace kitchen

where she learned
the art of baking

under the watchful eyes
of Mr. Eddie,

the beloved head chef,

and his kind daughter Kate.

There, Charlotte discovered
the simple magic

of bringing joy to others
one pastry at a time.

I do have some reservations
about this red trim.

It seems rather bold.

I like it.

I think it's almost perfect.

Just needs
a few finishing touches. Hmm.

Sprinkles!

Princess Charlotte!

The Queen!

I thought
you asked permission

to be in the kitchen,
Your Highness.

Oops.

Your dress!

Mr. Eddie, could you possibly
finish the sparkles for us?

- Yes, ma'am.
- Come on, hurry.

I'll help you clean your dress.

I simply need a damp cloth.
The flour shall come right out.

What about that pink stuff
right there?

Oh, the pink smudge.
That is a predicament.

Could help me find another gown?

Family photographs
are in half an hour.

On it.

It truly is such a joy,
Kate, to have you back.

How long will you be here?

I'm helping my dad
in the kitchen 'til Saturday

- and my flight leaves at six a.m.
- Then back to Florida?

Actually, I'm headed to a
small town in upstate New York.

I joined a baking competition.

Top prize:
a grant to open your own bakery.

It's truly my dream, Charlotte.

Oh, your life sounds
so exhilarating.

Says the Princess of Marovia.

I cannot imagine
the freedom you possess.

To fly out on your own
anytime and anywhere you wish.

You have your own plane,
Charlotte.

Reserved for family duties.
A shame you can't stay longer.

I was hoping we'd spend some
time together over the holidays.

I know. I wish I could.

How about this one?

No, I wore that last year.

The press'd have a field day.
"Princess Charlotte wears

the same gown two years in a row
for Christmas photos.

Is the royal family
facing financial ruin?

Full story at nine."

Oh, wow.
I don't know how you do it.

Sometimes I wear the same
track pants

for three days
and no one notices.

You do not! Well, when you live
in a quiet, peaceful country,

the royal family's
fashion choices seem to be

the most pressing matter.

Sometimes I do wish
I could just vanish,

go off on
an adventure of my own,

perhaps have the privilege

of wearing truly
comfortable clothing.

So why don't you?

Wear comfortable clothing?
It's simply not permitted.

No. Why don't you
just disappear for a while?

How about this one?

That might work.

Come back with me.
Yeah! We could have

a fun holiday getaway

and you could join
the baking competition.

The Queen would never
allow it.

Would you assist me
with the zipper?

Yeah, of course.

Kate, thank you for
always being here for me.

Sometimes I feel
you're the only one who

truly understands me.

Always.

Welcome to Foxborough Inn.
Can I get your name?

Luke, please!
I'd like to take a photo

- before Lily leaves for college.
- I'm going to college? When?

- It's a joke, honey.
- Luke!

Just trying to run a
family-friendly business here.

Here are your keys.
Room's down the hall

on the right past this
festive-looking bunch here.

Enjoy your stay.

Hi. Sorry. Enjoy your stay.

Mommy says
the bigger her belly gets,

the shorter her fuse is.

Well, let's hope her belly
doesn't get much bigger.

Okay, well I heard that, so...

Lucas,
stop provoking your sister.

It's how I show my love, Dad.

Okay. Everyone ready?

Yes.

Say Christmas.

Christmas!

Princess Charlotte,
would you be so kind

as to take but a small step
to your right.

Perhaps a touch to your left,
Your Highness.

A mere smidgen, if you please.

Splendid.

Now, if you would kindly
indulge me, a slight smile.

Pardon me, Your Royal Highness.
A touch more...

demureness,
if that's not too much trouble.

Ah, yes.

That's far more appropriate.

I've got the inside track
on the story of the year.

Sure you do, Mark.
You and half of Royal Crescent.

Just wait. You'll see.

If this is about
the engagement rumours,

you're not the only one
with that particular scoop.

How could you possibly know?

The princess
hasn't been told yet.

Well. she's about to find out.

We've been around
long enough, lad.

Need more than a whisper
to break something this big.

Trust me.

Princess Charlotte!
Princess Charlotte!

Princess Charlotte!
Patrick from The Herald.

Princess,
Patrick from The Herald.

Patrick from The Herald.
Just one question.

Princess Charlotte,
one question, please?

Hi, Princess Charlotte,
one question here.

- Yes?
- There's been talk that

Prince David and yourself
plan to announce

an engagement this Christmas.
Care to comment?

I would be remiss
to speculate on what surprises

the prince might have in store
for this festive season.

Princess Charlotte,
is your relationship with

the prince one of true love
or is it more symbolic,

a duty to the Crown
and the country?

I've no comment at this time.
I do, however,

wish you all
a very pleasant evening.

Thank you.

One more question, Princess!

Excuse me. Father.

Mother. David.

Charlotte, my dear,
you look rather frazzled.

Is everything all right?

Yes, Mother.
I'm simply a bit tired.

Would you mind terribly if I had
a word with David in private?

Of course, darling.

David, we shall continue
our conversation

at another time.

Enjoy the festivities.

Are you having
a lovely evening?

Not particularly. I just heard
the most outrageous rumour.

Ah! The cat is out of the bag.

Please tell me you're not
proposing at Christmas.

Charlotte, it's expected.
You knew this day would come.

I know. But I thought
we'd have more time.

More time for what?
It's been arranged

long before you and I had
any say in the matter.

We both know it's been planned
since we were children.

I know.

Don't you ever wonder...

Don't you want to fall in love?

I love you.

I love you, too, David.

You've been a dear friend to me
my whole life.

A friend.
You can't say I love you

- without looking away.
- Sure, I can. I love... you.

Charlotte,
this is for the Crown.

This is for both our countries

and the Crown
always comes first.

Don't you want to...
explore the world a little?

Find out who you truly are
beyond castle walls?

I understand your hesitation.
In fact, I too have some dreams

I've set aside,
but this is our path.

Yes. I suppose it merely
took me by surprise.

I'll need some time to think.
To process.

Take your time.
The engagement's not for

another three weeks, so take
all the time that's required.

But, Charlotte,
we cannot escape who we are.

You are Princess of Marovia
and I... love... you.

I'll work on that.

This one's my favourite.

I think we're missing a spot
right here.

Hm. You get that from Mom.

What do you mean, Mommy?

I mean Uncle Luke
takes after your grandma.

She used to decorate the most
beautiful Christmas trees.

- What do I take after grandma?
- You have her big heart.

Mm-hm. And her sweet tooth.
Now go get ready for bed, Missy.

Uncle Luke,
will you read me a story?

Brush your teeth
and I'll be up.

Okay.

I'm waiting for you!

I'm waiting for you
to go brush your teeth.

Thank you.

So, how you feeling, Sis?

Like I swallowed a beach ball.

You really should
watch what you eat!

Hey, don't test my patience.
Please.

- I wouldn't dare.
- Okay.

- Are you excited?
- Yeah, very.

Of course. Nervous.

But, overall, I'm just excited
to meet him, you know?

- Yeah. Me, too.
- Mm-hm.

How are you? I heard
Jenny's going to be in town

for the Holly Jolly Baking Bash.

Are you okay with that?

But, do I have a choice?

No. Yeah, no, not really.
This town is going to be

flooded with guests and
reporters for the competition.

Yeah. I think I'll just
hide out here all week.

Luke, okay, I know that
she broke your heart.

I get that, okay,
but it's been two years.

So maybe the best thing to do
is just face her.

Laura, she left me for
a social media model

who sells sauna hats.

Sauna hats, Laura! I mean,
what are we gonna talk about?

The benefits
of sweaty hair follicles?

I... I think avoidance
is probably best.

Good evening, Miss Charlotte.

Seeking a moment of respite
from the festivities, are we?

Yes, I just needed some quiet.

We heard.

Oh, are you okay?

News does travel fast.

Do you want to talk about it?

It's just
I'm not ready for marriage,

let alone an arranged marriage.

Can't you talk to the Queen?
Maybe delay it?

I don't know how to
talk to her.

She won't understand,
and besides, it's been decided.

Well, marriage is truly
a beautiful thing

when it's shared
with the right person.

And what if it's not
the right person?

How did you know your wife
was the one, Mr. Eddie?

Because she always made
me feel at home,

no matter where we were.

It didn't matter
what adventure we were on,

as long as we were together.

Mom followed Dad to Marovia
from Florida.

She left everything
to start over.

- That's a big leap.
- It was my dream.

Create dishes for a royal family
while my children

attended a fine school

and my wife was able to
pursue her own passions.

I've never had a dream.

Just...responsibilities.

And the knowledge that one day
I will take over the Crown.

We all have dreams,
Miss Charlotte.

Mine is to open
a little bakery!

It's not too late to find yours.

I'm afraid I'm out of time
for such things.

Dreams are essential.

They're the very foundations
of who we are.

Besides, Christmas is still
three weeks away.

Who says you can't do
some soul-searching

before you make
this huge decision.

My offer still stands.
Come to America with me.

Join the baking competition!
It'll be an adventure!

I told you, Kate.
My mother would never allow it.

Aren't the King and Queen
going away on an official

royal excursion to South America
until December 22nd?

They are.

And, uh, you always
wanted to visit America.

I'm sure the world
would love to discover

our Marovian desserts, hm?

I could never leave
the palace unnoticed.

Press would hound me.
People would recognize me!

Charlotte,
North America is huge.

You'd be surprised at how well
you fit in without corsets

and your updos and entourage.

Also I've seen enough spy movies
to know what a hoodie

and sunglasses can do.

Can you imagine?

Oh, I'd be terrified to try.

Well, the dreams that scare us
are

often the ones
most worth pursuing.

I shall return to
the festivities but

thank you, Kate,
and thank you, Mr. Eddie,

for the lovely distraction.

How about this one?

Oh.

Does it have to be
another princess book?

You know I love princesses.

What about an adventure story,
or a mystery?

- Princesses are kind of boring.
- They are not.

You know most real princesses
are probably just spoiled,

bratty kids that really
only care about themselves.

And how would you know that?

It's not like you ever met
a real-life princess before.

Princesses are nice and special.

And bright and magical, too.

Okay, fine. I'll read it.

Once upon a time,
in a castle far, far away,

there lived a princess.

Good evening, Kate.

If I were to
consider joining you,

might I inquire as to how,
precisely,

we would pull this off?

Oh, my. I look so...

American?

Comfortable.

What is this shirt made of?
It's so cozy.

It's literally cotton.

I've packed
some of my clothes for you.

We'll figure out the rest there.

We'll sneak through
kitchen quarters.

Dad'll drive us to the airport
and my friend, Carl,

will help us quietly
through security.

I cannot believe
I'm doing this.

Ican'tbelieve I'm doing this.

We'll work on your
American accent so you blend in.

Oh, I can talk American.
I do watch TV.

Okay. Not bad at all.

Um, did you ask David
if he could cover for you

- for the next few weeks?
- I left him a note.

But I don't want to risk
him trying to stop me.

Yeah. Smart thinking.

Are you ready?

Do you think the glasses
are too much?

No, they're perfect.

This is so exciting.

I know I promised you the story
I'm working on today. I...

just need a few more days.

I shall call you back.

Who might you be?

Kate, hey!

So good to see you!
And this must be your friend.

Yes. Keith,
this is my friend...

Charlie. Charlie, this is
my buddy, Keith.

- Lovely to meet you.
- Likewise.

Welcome to my humble abode.
Let me show you around.

Well...

this is basically it.

Yeah, I'll take the couch.
You two ladies can have the bed.

Uh, kitchen's right here.
Bathroom's over there.

Me casa is you casa.

Yeah, it's a little bit messy
right now,

but not to worry,
I'm tidying up.

Oh, well, I, um,
I didn't want to impose,

so, I actually, um,
booked a room, um, at an inn.

What? When?

- You didn't mention it.
- Oh, I must have forgotten

with all of the excitement.
Well, I'll let you two catch up.

Now, you didn't actually
book a room, did you?

- I did not.
- I totally understand.

I'll come with you
and figure it out together.

No, this'll...
be delightful for you.

And I'm perfectly capable
of finding a place to stay.

Besides, I think that
having a walk

to acquaint myself
with this town will be exciting.

Okay.
Just call me in a few hours.

Um, pass me your phone
and I'll share locations.

That way I can track you.

Track me? What do you mean?

Your phone has a tracker in it.

Then, later on,
I can find you in the town.

Does that mean
anyone can track me?

Oh. Right. Um, bad idea.

Maybe just turn it off
until you need to call me.

Right.

Be careful.

I will be. And Kate?

- Yeah?
- Thank you.

[brisk invigorating score

This is what freedom feels like.

Whoa. Watch out!

You really need to be
more careful.

- Didn't he see me crossing?
- Well, I mean, in his defense,

you almost walked
right out into traffic.

Traffic always stops
when I cross.

Okay, princess.

Excuse me?

Look, I don't know
where you're from,

but, around here,
you gotta keep your eyes open

or you're gonna get hit.
Please be more careful

in the future.

I'm sorry.
I guess that was my fault.

Are you sure you're okay?
You seem lost.

Can I help you find something?

I'm Lucas, by the way.
My friends call me Luke.

Hi, Lucas. I'm Charlie.

And I'm fine. Thank you.

Okay, well, take care.

Actually... would you happen
to know where there's a place

I could stay for the week?

Yeah. I do, actually.

Welcome to the Foxborough Inn.

It's charming.

Hm. Good enough
for a princess?

Uncle Luke,
you found a princess?

No. No, no.
I'm definitely not a princess.

I was teasing, Lily.

- Bummer.
- Why are you behind the desk?

- Where's your mom?
- Mom wanted a snack.

She told me to
stay at the front desk.

Want a candy cane?

Thank you.

Oh, gosh. So sorry about that.

Some days it feels like there's
not enough carbs in the world.

Do you have a reservation?

I do not but Lucas was
ever so kind to bring me here.

Charlie, this is my sister,
Laura, and my niece, Lily.

- Hi.
- It's nice to meet you, Charlie,

but I'm so sorry. We just rented
our last room about an hour ago.

Oh, I see. Could I trouble you
to recommend another inn?

Town is booked solid
for the baking competition.

You'll have a difficult time
finding anything at the moment.

- Oh, no.
- Is that what brings you here?

Yes. I shall be entering
the competition.

I suppose I should have arranged
my accommodation in advance.

You can stay in my room.

Very nice but I'm sure Charlie
doesn't wanna stay in your room.

Why not?

My room's
the most beautiful room.

-Mm-hm.
- I could stay with you and Dad.

Might be my last time having you
to myself before the baby comes.

Those are some solid
negotiating skills, kid.

Yeah, she gets those
from her father.

Is that a yes?

Well, we can't have a guest

in our town without
a place to stay.

I don't know.
I don't want to trouble anyone.

Oh, that's no trouble at all.

I like
having sleepovers with Mom.

Mm-hm. The room is yours
if you want it.

- Thank you.
- Of course.

Come on.
I'll show you to my room.

You're going to love it.
I decorated it myself.

Do you like pink? I like pink.

-I love pink.
- Perfect! Let's go.

She seems nice.

What's her story?

I have no idea.

Your Highness.

I regret to inform you that
Princess Charlotte

is not in her chambers
at present.

However, this note appears to be
addressed to you.

Thank you, Jefferson.

What is this?

- Good day.
This is Princess Charlotte.

I can't take your call
at the moment.

Please leave a message.
I'll get back to you

as soon as possible.
Thank you for calling.

Charlotte, it's David.
I just received your note.

Where are you?
Call me immediately.

Come in.

Hey, I just wanted to make sure
you're all settled in.

Do you need anything?

I'm wonderful. Thank you.
Exquisite room.

Yeah, well, it...
it certainly suits you.

Well, um,
holler if you need anything.

All right, I shall holler
if I need anything.

Actually... do you think
it'd be acceptable if

I used the kitchen to practise
for the competition tonight?

Sure. Yeah.

It's acceptable.

Wonderful. Thank you.
Um, I mean cool.

Cool. Thanks.

Where'd you say
you were from again?

I didn't say. I'm from...

Floriiiiida.

Really?
I would not have guessed that.

Well, um,

I'll see you around.

Actually...

can I ask you
for one more favour?

I should've known
you'd be one of our

more demanding clients.

Oh! Apologies.
It's of no consequence.

No, Charlie, I'm-I'm joking.
What do you need?

Do you have a phone
I could borrow?

Sure. Yeah. Is yours broken?

No. I just shut mine off.
Well...

Mine has a tracker in it.
People can track me.

I got some bad news
for you, Charlie.

We're all being tracked.

Yours is tracked too?

Of course. Yeah. Smart phones.

Any chance
you have a dumb phone?

I really need to
make a phone call.

Are you looking for
a burner phone?

- Pardon?
- Like a burner phone.

Like in the movies, an old phone
that you can't trace?

Yeah, I guess I am.

Can you help me find
one of those?

See, now I get it.
You're a spy.

No.

Just a girl
who needs a burner phone.

I think I know
a place in town that

might still carry
old flip phones.

- Cool.
- Cool.

So, where do I go
to check my emails on here?

I don't think it's
that kind of phone.

That old thing probably only
makes phone calls and texts.

Good enough.

So, how do I text?

Here, let me try.

- Try that.
- Thanks.

I'll let my friend, Kate,
know where I am

and that I'll see her
in the morning.

She's in the competition, too.

She's also from Florida?

Yeah.
Well, I can certainly see why

smartphones were invented.
This is time-consuming.

There we go. And send.

If you don't mind me asking

who exactly are you hiding from?

Rather not say, if that's okay.

Yeah. That's fair.

We're all allowed
to have our secrets.

No.

- What are we doing?
- Sh.

- Why are we shushing?
- We're hiding.

From what?

I'd prefer
not to talk about it.

Who was that?

You have your secrets,
I have mine.

That's reasonable.

This is Rainbow. He'll be
staying with you tonight.

If you need anything,
just ask him.

He's magical
and makes dreams come true.

He does?

That's a
pretty special friend to have.

Oh! I almost forgot.

This is Polar Pete.

He's strong and gives me courage
whenever I need it.

You can have him, too.

Oh!

Do you want to hear his song?

Sure.

♪ Who likes to read,
day or night?

♪ Has a coat of fur,
polar white? ♪

♪ Has muscles full of might?
It's Polar Pete! ♪

Thank you, Lily, for sharing
your room

and your friends with me.

You're welcome.
Good night, Charlie.

Good night, Lily.

- Hello?
- Good evening, David.

Charlotte, where are you?

I'm somewhere safe.

What were you thinking?

You left without a word!

- I did leave you a note.
- Yes.

A note telling me to lie to
the queen for you.

Not lie, David.
Merely cover for me for a time.

They're on a trip.
They won't notice I'm gone.

You left without a bodyguard,
without any security.

This was reckless and unsafe.

I told you I needed some time
to process everything.

Please respect that.

It's important for both of us
to decide what we truly want.

What I want is for my
soon-to-be fiancée

to return and start acting
with a sense of responsibility.

David, do you remember
when we were children?

We used to have such fun.

You always wanted to
sneak away from

those dreadful royal functions.

Like the time you wanted to
escape that awards ceremony

to play with friends?

I do recall that day.

- I helped you escape
the castle grounds.

You told my parents that you

needed help with your studies
and to excuse me from

my royal duties
that afternoon.

They were more than happy
to oblige.

That was a fun day, wasn't it?

We did that often,
during those summers

when your family would visit.

David, we've always been
good friends.

Please,
could you do this for me?

I don't know,
Charlotte.

What will I tell the press,
the public?

We have so many engagements
leading up to Christmas.

Tell them
I'm under the weather.

Recuperating. I shall return
by December 22nd, I promise.

I don't approve of this,
Charlotte,

but I will
cover for you until then.

But pleasepromise
you'll call me every single day

so I know that you're safe.

I will.

Thank you, David.

Goodnight, Charlotte.

Oh. Apologies. Did I wake you?

No. No, I... I couldn't sleep

so I thought I'd grab
a midnight snack.

Well, it's well past midnight.

How about a 2 a.m. feast?

I have a freshly baked array
of pastries here.

I couldn't sleep, either.

You are a much more motivated
insomniac than I am.

This is impressive.

I'm just nervous about
the first round of

competition Monday.

Thank you.

This is delicious.

What is this?

It's a specialty
from where I come from.

Wow. Well, I've spent
a lot of time in Florida...

- never seen these.
- Right!

It's a new specialty,
very new out there in Florida.

Well, by the taste of these,

you're pretty ready for
the competition.

You can sleep soundly.

Maybe it's a little more than
competition nerves.

Mm.

Something to do with your need
for a burner phone?

You know, people say that
I'm a pretty good listener.

It's just I didn't exactly tell
my family I was coming here.

I'm afraid they'll be upset
when they find out.

So you're not a spy?

No. Just keeping this trip
a secret from my parents.

They don't really let me
go anywhere alone.

I'm trying to hide it from them
for as long as I can.

- How old are you?
- Twenty-four.

Well, as far as
the state of Florida goes,

I'd say that means
you're old enough to go

anywhere without
your parent's permission.

Of course.
It's not like I'm not allowed.

It's more complicated than that.

I just have a lot of
responsibilities at home.

We have a family... business

and they want me to commit
to a larger role in the company

and I'm not sure I want to.

That I can relate to.
Family businesses can be a lot.

I've been helping run this place
for the last seven years,

ever since my mom passed away,

and, time kinda just
keeps on going, you know?

So, what's your family business,
if you don't mind my asking.

Um...

Blenders!
We own a blender company.

We make high-quality blenders.

Wow. Blenders. Neat.

What brings you to the kitchen
at 2:30 in the morning?

Anything to do with that woman

we were hiding from today?

Ex-girlfriend. Jenny.

I see.

I can be a pretty
good listener, too.

What happened between you two?

We dated for two years.

I fell pretty hard for her.

We wanted to travel
and start this travel blog,

so we booked
an extended trip to Bali.

But there was a flood here

and business was affected,
so I stayed behind to help out.

She went without you?

She did.
She went for six months

and came back with a sunburn,
a successful travel blog

and a guy named Jett.

Oh.

Yeah, she, uh, broke my heart
pretty good.

She had her reasons, though.

I just try to avoid
painful memories if I can.

Hence the hiding
this afternoon.

Hence the hiding.

Know what the funniest part
about the whole thing was?

The guy she left me for was
this social media model

who sold sauna hats.

I did notice his sauna hat!

Very important for
temperature regulation

and to protect hair
from intense heat.

I mean, saunas can be hard on
hair follicles.

- Sorry.
- You know way too much about

sauna hats.

I really am sorry
that a girl broke your heart.

That's okay.

It just means, uh, she wasn't
the right person for me.

And I believe true love is
worth waiting for, so...

What's your definition of
true love, might I ask?

I believe that true love
is when

someone makes
everything feel all right,

even when the rest of your world
is complicated.

I like that.

Cheers to waiting for true love.

Cheers.

This is really good.

-Please do.
- It's rumoured that the Princess

won't be attending
the annual Christmas telethon.

Might we get your comment
on the matter?

Princess Charlotte has been
feeling under the weather.

As such, I will be attending
the event in her place.

Is it a serious illness,
Your Highness?

Nothing to be concerned about,
I assure you.

Just a minor cold.
Her Royal Highness

would rather not
pass it on to anyone,

particularly
during holiday season.

Prince David, there is a photo
that has recently circulated

of a young woman with
a striking resemblance

to Princess Charlotte
entering an unmarked vehicle

leaving the castle grounds
with royal staff.

Rumours are suggesting that
the princess may have run away.

What can you say to this?

That is utterly preposterous.

I can categorically assure you
that Princess Charlotte is

resting safe and comfortably
in her chambers.

That's everything for now.
Thank you.

One more question, please.
Your Highness?

And then he took me
to buy a burner phone.

I'm totally impressed.

First, good thinking on
the tracking thing.

Second, I'm surprised you know
what a burner phone is.

And, third, your American accent
is getting really good!

Thanks.
It's been so freeing being here.

I can do anything, eat anything,
say anything and no one cares.

Wow. Welcome to how
the rest of the world lives.

- Haven't told you the best part.
- What?

I almost got hit by a car
yesterday!

What? Wait.
How is that the best part?

I was crossing the street
and no one stopped,

like I was invisible.

Wow. Yeah, maybe let's just not
do that next time

because I do need to
bring you home in one piece.

I love it here so much.

What do you want to do today?

Oh, I actually told Lucas
I'd meet him in about an hour.

He's taking me
to buy some new clothes.

My options are pretty limited.

Okay. So, you're, um,

spending the day
with this guy named Lucas?

Oh, sorry. You can come.

No, no, it's your time
to explore. Have fun.

See you Monday morning
for the baking competition.

Of course. And now you know
how to reach me.

- On your burner.
- Yep.

Hey, Pop! Headed downtown
to meet Charlie. Need anything?

I'm good, Son, thanks.
Hey, uh, who made these?

- Charlie did.
- These are delicious.

- Where did she say she was from?
- Florida.

She must have gone to a
great culinary school

because they're definitely
not American.

- Really?
- Enjoy your day, son.

Yeah, you too.
Hey, call if you need anything.

For sure.

Hi, George. It's Mark Winslow
from the Noble Observer.

I was wondering if
you can do me a favour.

I need you to pull everything
you've got on Mr. Edward Jones,

the royal head chef.

Yes, everything. Thank you.

I love this one!
I've always wanted one of these!

You've always wanted a light-up
Christmas cat sweater?

I've never had
a Christmas sweater before.

And these are delightful!
Think it's okay if I try 'em on?

Yeah. Of course.

So, how'd you learn to bake
like that?

From Mr. Eddie.

And who's Mr. Eddie?

Oh, right. Uh, sorry.
He's the family chef.

I've been sneaking into
his kitchen ever since I was

a little kid. He taught me
everything that I know.

And his daughter, Kate,
she's my best friend.

The girl you entered
the competition with?

Yeah.

And what do you think?

Wow! It suits you beautifully.

- Isn't it adorable?
- Yeah.

Is Mr. Eddie from Florida, too?

Yes. He is like
a second father to me.

I've known him
almost my entire life.

And you really never went to
culinary school?

No. I guess I just
picked things up over the years.

Wow.

Tada!

Yeah.
It's as great as the last one!

Oh! And it's so soft
and so loose and so cozy.

Yeah. Sweaters tend be that.

And, other than Mr. Eddie,

were you ever close with
the rest of your family, or...?

I mean, as close as
we could be.

I don't know. My family isn't
really the warm, fuzzy type.

I don't know.
I guess they just aren't...

- Open?
- I was gonna say affectionate.

No, no, open. Open, please.
Please open.

Are you okay?

Are you okay?

Shh.

- We're shushing again?
- Yes.

- Is it...?
- Yes.

- Is she with...?
- Yes!

- Is he wearing his...?
- Mm-hm.

Can I go have a look?

Just stay here for a minute.

Once Jenny's in the change room,
she'll be in there a while.

And that sweater
looks ridiculous, by the way.

I like this sweater.

I'm going to go try these on.

Oh! Can you hold my purse?

Anything for you, gorgeous.

Uh, taken!

Ooh,
I really like this shirt.

Can you find it
in a small for me?

You bet, sugar plum.

Sugar plum?

I think the coast is clear.
Let me check.

Can we just stay here?

Don't be a baby.

We're good. Let's go.

Hello? Yeah. Go ahead.

Edward Jones has a daughter,
Kate, who was in town visiting.

When exactly did she leave?

What flight?

Right. Thank you, George.

Let's find out everything
we need to know about you,

Miss Kate Jones.

The Holly Jolly Baking Bash.

- That was so much fun!
- Oh, really?

Well, I'm glad my trauma
amuses you.

This has been the best day
I've had in forever.

You really don't get out much,
do you?

Hey, Laura.
How was your day today?

Yeah, good. Good. Interesting.
Um, sorry.

Luke, can I just speak to you
privately for a moment?

Of course.

I'll go put these away.
Uh, thanks for today.

Yeah, it was my pleasure.

What's up?

It's a funny story.

- Hi.
- Hi.

So, Jenny is actually staying
at the inn.

Sorry, what?

Nice hat.

Thanks.

They booked
under his name, so I had--

How many Jett's could there be?

Hey, uh, is there a gym
in this place?

Hi, Lucas.

You know
you can call me Luke, right?

I know. I just have a hard time
losing certain formalities.

Are you okay?
I was worried about you.

Yeah, no. I'm fine.

Can I interest you in
some fresh macaroons?

Here, try this one.

That's really good.

Another Florida specialty?

Something like that.

I suspect you're not telling me
everything, mystery girl.

What do you mean?
I'm an open book!

Okay, yeah. Sure.

Let's play 20 Questions.

We ask each other questions
and we answer truthfully.

- I don't know.
- We'll ask easy questions.

Okay. I'll start.

Okay.

If it's over
between you and your ex,

why are you avoiding her?

Whoa! I said easy questions.

Sorry. First time playing.

It's okay.

I'll answer it.

I guess, I'm afraid that
if I talk to her,

that hurt will come back and
I don't want to feel

that pain again.

My turn. Why are you afraid
to talk to your family?

I suppose I'm afraid to
disappoint them.

Afraid I can't live up to
their expectations.

I understand that.

All right, easy one.

What's your favourite colour?

Crimson.

Most people would just say red.

Favourite food?

These'll be up there!

Really? Thanks.

Tough question.

Shoot.

Do you have a dream?

Yeah. Of course I do.

Or, I did.

I think I still do.

Whoa. That is a tough question.

I wanted to travel the world
and write about it,

share my experiences.
That's what the trip to Bali

with Jenny
was supposed to be for.

Wanted to start
that travel blog.

She did it. I didn't.

Now she's a travel journalist
and I'm still here.

Is that why she's in town?

Yeah.
She's covering the competition.

You know, you'll eventually
have to talk to her.

I will. Just not tonight.

Have you talked to
your family yet?

Only to my friend from home,
David.

He's been
holding down the fort for me.

David? Is he a good friend?

More than a friend?

He's a close
friend of the family.

Well, of the business.

Of the family blender business.

Yep. We're just one big

blender bunch.

Right. Well...

I'd better get some sleep.

Me, too.
I'll just clean up here.

Thanks for today.

Of course.

Good night, Charlie.

Good night, Luke.

You called me Luke.

Good night.

He's really nice.

And doing something for fun

without the whole world watching
is pretty amazing.

He sounds like a nice guy.

Yeah. It's lovely
to make a new friend.

Just a friend?

Kate!

I'm about to be engaged.
I can assure you that Lucas--

Luke -- is just a friend.

Now, I can also assure you
that David is just a friend.

Yes. That is true.

But not in
the eye of the public.

And, lucky for you,

you're not in the public
right now.

Charlotte, you need to explore
your own life,

your own emotions
and your own feelings.

Look, I'm just saying

don't be so quick
to put a label on things.

Just keep having fun, yeah?

- Have you talked to David?
- Yes. He's been helping me.

Good.

How are things at the loft?

Ah, so good!
You know, Keith is a blast.

We're going to
a Christmas market tonight.

- You want to come?
- Um...

You can bring Luke.

Sounds great. I'll ask him.

Edward Jones?

Yes, that's me.

I'm Mark Winslow
from the Noble Observer.

I have questions about
Princess Charlotte

and what she was doing
in your vehicle

leaving the castle property
a few nights ago.

The prince and the princess

stared deep into
each other's eyes,

knowing their adventure
is only just beginning.

And they lived
happily ever after.

Hey! How'd it go?

I made it to the next round.

- That's fantastic.
- Congrats!

- Thanks.
- Charlie, do you believe

that princesses are special?

I don't know.
I guess we're all special

in our own way.

My uncle says they're boring.

And they're probably just
spoiled brats

that only care about themselves.

He does, does he?

Well, that's
a little presumptuous.

What does presumptuous mean?

It means your uncle has
a lot to learn about princesses.

What do you think they're like?

I think that princesses
are a lot like you and me.

They try their very best,

but they sometimes struggle,
like everyone,

to find
their happily ever after.

I think princesses are magical
and bright and bring happiness

wherever they go.

I want to be a princess one day.

You'd be a wonderful princess.

Really?

I think you'd be
a wonderful one, too.

Thanks, Lily.

I better get going to bed.

Sorry I still have your room.

Oh, that's okay.
I like sleeping with Mom and Dad

before the baby comes.
I look at it

as a win-win for both of us.

You're a very generous girl.
You have a great way

of looking at things,
young lady.

That's because I'm practising
to be a princess.

Goodnight, Uncle Luke.

Goodnight, Lily.

Goodnight, Charlie.

Sweet dreams.

Hey, what are you doing
for the rest of the evening?

Nothing.

Kate invited me
to the Christmas market.

- Do you wanna come?
- Yeah. I'd love to.

That's okay.

Hot chocolate?

Thanks.

Thank you.

Kate, Luke and I
saw this awesome photo op.

It's a tunnel full of
twinkling lights.

It'll look great on our socials.
Wanna go take some selfies?

- Yeah.
- Wanna come?

I'm okay. I'm not really
a social media kind of girl.

I'm good.

Okay. Be back soon.

Not on social media?
I thought everyone was.

No. I guess I like my privacy.

That's fair.

So, tell me about
the competition.

Oh! It's so much fun.

I love creating something
and getting honest feedback

not just people telling me
what I want to hear.

People never tell me
what I want to hear.

- Really?
- I have a feeling

you and I have lived
very different lives.

I get that feeling, too.

Despite our 20 questions,

I feel like you're still
a bit of a mystery to me.

Who are you?

The truth is I'm still trying
to figure that out.

I think there are two sides
to me. The one I show everyone,

the side of me that's expected
to be a certain way.

And then there's the real me.

That's the part
I'm struggling to find.

What do you mean?

Well, I know
what's expected of me.

That's the easy part.

Good hair, perfect smile,
always put together,

always eloquent with my words,
always diplomatic.

That's not the real you.

The real me is more messy,
I think.

I don't know.
I love the family business,

but I also love
getting my hands dirty.

I talk too much
and laugh too hard

and say the wrong thing
sometimes.

That sounds
pretty awesome to me.

I wish it was.

But I have
a family name to uphold,

traditions to stick to.

My whole life's been planned out
by the time I was four.

Wow. I had no idea
the blender business

was so intense.

- What?
- Nothing. It's just...

You're right.

It's pretty intense
for blenders.

I think your family needs to
lighten up a little bit.

I agree. I just

wish I knew how to
get them to do that.

You start by being honest about
who you are

and who you want to be.

Times change, traditions evolve.

Your family needs to let go of
some of their high expectations.

I don't know.

My mother can be difficult
to open up to.

Well, I think
you're pretty awesome

and you shouldn't be afraid
to be who you want to be.

Even while you figure out
who that is.

♪ O Holy night,
the stars are brightly shining ♪

♪ It is the night
of our dear Savior's birth ♪

♪ Long lay the world
in sin and error, pining ♪

♪ 'Til He appeared,
and the soul felt its worth ♪

Charlotte, I cannot endure this
much longer!

David, please,
just one more week.

- You fail to grasp
the gravity of the situation.

The press is already onto you.

They accosted Edward
just outside the palace.

You mean Mr. Eddie.
Is he all right?

Yes, but they're asking
a multitude of questions.

Were you in his car?

No.

I mean, yes. Maybe.

Why? And what did he tell them?

Nothing,
but it's only a matter of time

until the press
starts to uncover the truth.

I need you to tell me
where you are

so that I can send security
before the media

surrounds your location.

No.

Pardon?

No, David.

I deeply appreciate
your concern,

but I can assure you
I'm perfectly safe.

No one will find me.

How can you be certain?

I cannot be entirely certain,

but I know
that this trip is crucial.

There's something
I must confide in you, David.

What is it?

I've met someone.

A man with whom I'm

beginning to feel something.

Something I've never felt
before.

Charlotte, what are you saying?

- It is imperative
that we be candid

with one another, David.

I've never experienced
such a profound connection

with someone before.

What exactly
are you suggesting?

- I'm suggesting that,
when I return,

we must have
an honest discussion

about our pending engagement.

I am not prepared to proceed.

And if you reflect on it,

you'll realize
you are not either.

We have affection
for one another

but not in the way
that this engagement demands.

This is not
about us, Charlotte.

David, please,

take this time to consider
what truly matters.

Cast aside
what our families expect, and...

take this time to think deeply
about what you truly desire.

I know exactly what I desire.

Are you certain?
Have you merely known

what your family expects of you?

Please,

can you hold off
for one more week?

I need you to distract the press
a little longer.

How exactly do you propose
I do that, Charlotte?

It's becoming impossible
to distract themany further.

Have a little fun, David.

Let loose, as it were.
Do you remember all the trouble

we used to get into
when we were children?

I know that spirit
still resides within you.

We are not children anymore.

That may be so
but it does not mean

we cannot indulge in life
a little.

- Please.
- Fine.

I will engage in this charade
for a few more days

but, Charlotte,
please be careful.

I will be.

I truly appreciate this, David.
Thank you.

Whatever you're doing
I hope it's worth the risk.

I believe it is.

This emotional eating
is eventually

going to catch up with you.

Mm. Hi.

Wow. How about we don't judge
the nine-month-pregnant woman?

Oh my gosh! I'm so sorry.
I expected to see Luke here.

Two-thirty in the morning?

Yeah. It's been a thing.

I see.

You two have been
spending a lot of time together.

He seems happy.

It's been lovely
getting to know him.

How are you feeling?

Um...

well, uh, you know, overcooked.

But excited.

Uh, nervous. And, uh, testy.

I'm hungry. All the time.
Just really, really hungry.

You want one?

No, thanks. I should actually
try to sleep tonight.

Big day tomorrow. Round two.

In fact, you know what
goes great with those cookies?

Warm milk.

- And a teaspoon of vanilla.
- Hm.

- Goodnight, Laura.
- Goodnight, Charlie.

Warm milk with vanilla?

Why not.

What's on the menu tonight?

- Oh.
- Oh, dear.

You and your girlfriend
are giving me a complex.

I'm sorry.
I was expecting, um...

- Charlie?
- Yeah.

Yeah, she just left.

She go to bed?

Yeah.
I think it was on my account.

I'm sorry.

It's okay.

So?

I mean, come on, like,
what's the story with you two?

There's no story.

Mm-hm.

She's been helping me
keep my mind off of Jenny,

which has been nice.

Okay. Good.

I like her.

Yeah. I do, too.

Hm.

Prince David,
we are nearly ready for you.

The press, however, is inquiring
if Princess Charlotte

will be joining us this evening?

I'm afraid not.

Oh, how unfortunate.

The audience shall be
quite disappointed.

Indeed.

Well, if the Princess
is not attending,

we can proceed with
your speech, yes?

Are you ready, Your Highness?

One moment, please.

Certainly.

I need to think of a way to...

distract them, something bold,
something memorable.

Beg your pardon, Your Highness?

Oh. Nothing.

Uh, excuse me?

Might I borrow your guitar?

Yes. Of course, Your Highness.

- Thank you.
-Sir?

I know how greatly the princess
regrets not being here.

I wonder if I could offer
a small performance,

uh, to bring some festive cheer
to her absence.

You play the guitar, Sir?

Not publicly,

but there is a first time
for everything, isn't there?

Of course, Your Highness.

This certainly will be
a moment to remember.

Hi! Charlie, is it?

Yes.

Smile.

Um, actually, would it be okay
if I just...

I'm Jenny.
I have a popular travel blog.

You might have heard of me?

Uh, no. I've not.

Oh. Uh, well...

Anyway, I'm writing a story
about all the contestants

that made it
to the second round,

so, I just wanted to say
congratulations.

I heard the judges were
really impressed

with your pastry yesterday.

Oh, thank you.

Can you tell me about
the dessert you're making today?

Oh, uh, yes, of course.
It's a Marovian Macaroon.

It's a little twist on the

traditional recipe
to include chili and mango.

It adds a little heat with
the chili powder in the shells,

complemented by a sweet
spicy mango filing.

Interesting. Sounds delish.

Well, here's my card.
Feel free to follow my socials

and I'll be posting tonight.

Oh! What's your handle?
I'll tag you.

Oh, uh, no thanks.
No social media for me.

Are you sure?
I have a tonne of followers.

Worldwide.

- It's great press.
- Worldwide, huh?

- Mm-hm
- Um, I'm okay, thanks.

I'm kind of shy, actually.
I like my privacy.

In fact, would you mind
not posting that photo you took?

It's adorable. You look great.

I really would prefer if you

don't post anything about me.

Sorry. I'm being paid to post
about all the contestants.

It's my job.
If you have an issue with it,

you can talk to an organizer.

Anyway, good luck
with the next round.

Thanks.

Hey. It'll be fine.

How many followers
could she possibly have?

It appears that you've
been caught, Princess Charlotte.

This'll be
the biggest story of the year.

It's my turn.

Blue.

Blue.

All right,
what is the capital of Georgia?

Oh, easy. Tbilisi.

That's silly.
You should know this.

Georgia's close to Florida,

so that means
the answer is Atlanta.

Ah, right. Apologies.

I thought you meant
the country of Georgia.

In which case the capital is,
of course, Tbilisi.

Charlie, this is a kid's game.

I don't know many countries
outside of ours.

Right. Your turn!

Can anyone play?

Jenny! Hi. Um...

Wow. Uh...
It's been a long time.

You're a hard man to find.

That's because
he's been avoiding you.

-Lily!
-What? It's true.

He has been avoiding her.

Well, I should get going.

I told Kate
I'd meet her for dinner.

I'll see you later.

Yeah.

You're Charlie, right?

- Shy girl!
- That's me.

Well, the Marovian Macaroons
have been a huge hit on my blog.

Like, lots of comments.

- You should check it out.
- Cool.

I thought you said

those macaroons were
a Florida thing?

Right, uh, they are. I mean,
I learned the recipe in Florida

but they are Marovian. I think.

Anyways, I should get going.
I'll see you all later.

Come on, Lily. I could
use a hand in the kitchen.

What about the game?

We'll get to it
later. Come on.

Can we talk?

Yeah. Sure.

Oh, uh, thank you! Thank you!

That was for
our Princess Charlotte.

May she feel better soon.

I love... you. Thank you.

Oh my gosh.
I can't believe he did that.

I mean, it looks like
he's actually having fun.

And check out the comments.
I think he has a new fan club.

Good for him.

So, um, what are you
going to do about David?

And Luke?

I think it's time to
tell everyone the truth.

Including my family.

Good for you.

Thanks for this trip.

Thanks for giving me
an opportunity

to find myself, Kate.

I love you.

I love you, too, Charlotte.

Wow. So you and Jett
are getting married.

That's... That's wonderful news.

Thanks.
I wanted you to hear it from me.

And I was afraid
I wouldn't get the chance.

Look, I'm sorry
I've been avoiding you, Jenny.

I was afraid that it would
open up old wounds,

but this has
been surprisingly healing.

I'm glad.

And I'm truly happy for you

and all your success
with the travel blog

and for you and Jett. It's...

Thanks.

So, what about you?

Anyone special in your life
these days?

Uh, maybe.

Is it the shy girl
from the competition?

Charlie.

She's pretty special.

But, uh, still a bit of
a mystery to me.

Want my advice?
As a friend and as a journalist.

Sure.

She seems like
a really nice girl.

But the journalist in me
can sense

she's hiding something.

Don't avoid that conversation.

If you have feelings for her,
talk to her.

Make her feel safe enough
to tell you anything.

If there's anything I've learned
over the last few years,

honest communication
is everything.

You know,
I'm really going to miss these

late-night practice sessions
after the final round tomorrow.

Me, too.

How was your night with Kate?

Good.

How was your talk with Jenny?

It's pretty great.

She's, uh, getting married
to Jett, actually.

Oh. That's splendid news.
Isn't it?

And you're okay with that?

I am. Now that we've had an...

open and honest conversation
about it, I actually have

no idea what I was afraid of.

It was really good for me.

I'm happy to hear that.

Yeah, it made me realize that
we also need to have

an honest and open conversation.

I was thinking that, too.

Charlie, I've had such a great
time getting to know you.

Me, too, Luke.

I just think that
you're wonderful

and talented and unique.
I've never met anyone like you.

I'm really going to miss you.

I hope that we stay in touch and
I want to come visit you

in Florida after the holidays.

It's not that far and things
are going to slow down here.

I-I want to keep
getting to know you.

- Luke.
- Charlie, I know that

there's a lot that
I don't know about you,

but what I do know
is that you are honest

and sweet and down-to-earth
and a kind person.

And you don't open up much,
but I feel like

from what
you have shared with me,

it's come from your heart.

And you've been honest with me
and that means so much.

I want you to feel comfortable
telling me anything.

Luke, the truth is,

this trip has been
absolutely amazing.

I've never felt so free

to be myself
and to discover what I love and

who I love.

Luke, there's so much
I need to tell you.

Laura?!

Laura!?

Luke, it's baby.
Baby, mm-hm.

- Baby?!
- Yeah, I'm having a baby.

- And Ned's working nights.
- Oh my gosh!

Luke, can you, uh,
drive me to the hospital?

- Yeah. Of course.
- Is there anything I can do?

Can you just tell my dad
to look after Lily?

- Yeah, of course.
-Great.

- Thanks. Okay.
- Let's go.

Mm. Ow.

Uh, I'll keep you posted.

Okay.

Keys. Keys! Luke, the keys!

- Good luck!
-Uh, thank you.

DAVID:They truly love me,
Charlotte.

I've been receiving fan mail all
week

from all corners of the globe.
It's...it's utterly brilliant.

It's rather fulfilling,
isn't it?

To rediscover parts of yourself
that you'd long forgotten.

Indeed, it is.
Thank you, Charlotte.

This has been remarkable
for the both of us.

I'm so pleased to hear that.

- And there's been no mention
of your situation in the press.

My distraction worked.

Thank you.

- You were absolutely right,
Charlotte.

When you return this week
we should speak to

our families together.

Perhaps it is time to
reconsider the engagement.

Follow our own paths,
as it were.

You know,
find our true passions.

And our true love.

I would very much like that,
David.

And thank you

for covering for me
all this time.

We really have done quite well,
haven't we?

We certainly have.
I'll see you soon, Charlotte.

See you soon, David.

Thanks for the courage.

Good morning.
Breakfast is ready. This way.

- Good morning.
- Good morning.

- Any news?
- Not yet. She's still in labour.

Lucas stayed with them
all night.

I'm making a card
for my little brother.

Do you want to see it?

Oh, it's beautiful.

I also made a card for you.

Good luck for today.

Thank you.

Final round.
I'm a little nervous.

Don't be nervous.
Whatever happens,

you won in my mind.

How so?

Because your pastries
make everyone happy.

And by you joining
this competition,

you're meeting new friends.

Isn't that the best part
of winning?

I never thought of it
that way, Lily.

You're a very thoughtful girl.

Have fun today, Charlie.

Thank you. Both of you.

Well, this is it.

Good luck, Charlotte.

Good luck, Kate.

Hey, why do you look so sad?
This is exciting.

I'm going to miss this.
This trip has been so amazing.

I'm just sad to say goodbye
to everyone.

You know, I have a feeling

you won't be saying goodbye
to everyone.

I think someone might try to
stay in your life.

Good afternoon.
Welcome to the final round

of the Holly Jolly Baking Bash.

Once we announce the winner,

I'll open the floor
to questions.

Without further any delay,

the winner of
the Holly Jolly Baking Bash

and the recipient of
this year's large grant is...

Miss Kate Jones.

Miss Jones, congratulations.
Please join us here

for photographs and questions.

I'm so proud of you, Kate.
You deserve this.

Thank you so much
for everything, Charlotte.

- Oh my gosh!
- Go, go!

Congratulations, Miss Jones.

Thank you so much, everyone.
It's always been

my biggest dream
to open a bakery and this grant

is going to help me with that
so much, so thank you.

We'd now like to open the floor
to questions.

- Oh, yes?
- Hi, Kate.

Uh, congratulations. I'm Jenny.

Can you tell us
what inspired you

to do a twist on
the traditional opera cake?

Hi, Jenny.
That's a great question.

I am a tea enthusiast,
so I thought

instead of using coffee,

I would incorporate
a high-end Matcha

that would create
a unique taste, but also have

added health benefits.

Spectacular. Thank you, Kate.

Ah, yes?

Hi, I'm Mark from
the Noble Observer.

Miss Kate, I'd like to know

how you convinced
the future Queen of Marovia,

Princess Charlotte,
to run away from her

soon-to-be fiancé, Prince David,
and her country

to play pastry chef
in a silly little competition

for the holiday season?

Um...

Princess Charlotte?

Fiancé?

I'm sorry.

Yes, Mother,
I'll be home this evening.

My flight leaves in two hours.

I'm heading to the airport
immediately.

I know.

I understand.

I'm sorry, Mother.

We'll talk when I get home.

Lucas.

Princess Charlotte.

I don't know:
Should I curtsy, or bow?

I've never greeted
a princess before.

Lucas, I'm sorry.
I should have told you.

Look, I knew you were keeping
some secrets but I never thought

you were lying about
who you were.

I didn't lie about who I am.

I've been more myself here
than I ever have been at home.

Charlie, or Princess Charlotte,
I have no idea who you are.

I thought you were from Florida
and in the blender business.

You're getting engaged!

You're right and for that
I'm truly sorry.

But I realized
over these past few weeks

that none of those things
define me.

You might be the only person
in the world

who's ever seen the real me.

I really wish
I could believe that, Charlotte.

I really do.

Luke.

Have any more of that courage
I could borrow, Polar Pete?

His courage is abundant.

What?

That means he has
an unlimited amount.

You can keep him
if you need him.

He's always wanted to live
in a real-life castle, anyway.

Thank you, Lily.
That's so generous of you.

I knew you were a princess.

You did, did you?
And how'd you know that?

Because you make
everything here

bright and happy.
And that's what princesses do.

Thank you, Lily.

For sharing your room
and your kindness with me.

Will you ever come back?

I don't know.

I'm afraid
I may have really messed up.

I'm not sure your Uncle Luke
will ever forgive me.

Princess Charlie,

we all make mistakes,
especially Uncle Luke.

He just needs time.

Hm.

Do you think...

we could stay friends?

Always.

Princess Charlotte,

are you almost ready?

Yes. I shall be downstairs
in a moment.

We are both grateful to you

for allowing us this time
to speak.

As you know, Charlotte and I
share a great affection

for one another.

But, over the past few weeks,
we've come to realize

that we are not prepared
for engagement.

You intend to delay
the engagement, then?

No, Mother.

We intend to forgo it entirely.

David and I are friends,
but we both feel it is best

to pursue our own paths.

We understand this
might come as a shock,

but it is our decision
and it is final.

We're happy to answer
any questions, of course,

we just hope you can
respect our decision.

And what of our countries,
then?

We both know
that I will make a fine leader,

as will Charlotte.

Our countries have long been
united in friendship

and that bond
will remain steadfast.

We don't need marriage
to secure it.

Perhaps they are right,
Darling.

Our traditions are, after all,
somewhat antiquated

in some respects.

Charlotte, I wish you felt
that you could confide in us

before you took it upon yourself
to run away.

This has caused
such an upheaval.

I did not run away, Mother.

I simply embarked on
a journey of self-discovery.

And what did you discover
on this journey, my dear?

I discovered myself, Father.

- Hey, everybody.
- Hey, Luke.

Hi, Henry.

That's your Uncle Luke.
Can you say hi?

Uncle Luke,

can you read Henry and I
a story?

I would love to.

Oh.

Can we read anything other than
a princess story?

You know I love princesses

and I think you do, too.

- What can I say?
- She's perceptive.

- Like her mother.
-What does that mean?

That means that we can all see

that Uncle Luke
is in love with Charlie.

- I am not.
- Yes, you are.

You know
she still loves you, too.

- Okay.
- Right?

Can we not talk about this?
Charlie,

or rather Princess Charlotte,
is gone.

It's over and there's
nothing I can do about that.

Uncle Luke,

even an 8-year-old knows
the solution to this problem.

Oh, really?
And what would that be?

Book a flight to Marovia.
Simple!

Okay. Then what?

Just walk up to the castle
and knock?

He's not much of a
problem-solver, is he?

No. He's not.

Ask her friend, Kate.

The news says her dad works for
the royal family.

Are you sure
you're only eight years old?

She also gets that from her
mom.

Hey, I mean, look,
I'd listen to the girl.

Okay, yeah, but

I can't leave you here alone
over the holidays

looking after the inn
with the new baby.

- Luke, we'll be fine.
- Yeah.

Okay, look, this inn,
it was always our dream.

You know, never yours.

Hey, didn't you want to be a
travel blogger a few years ago?

- Yeah.
- Great, yeah.

And you gave that up
for this place.

So now it is time
to find your own path.

Go! Travel.

See the world.

And go get the girl.

Get the girl.

And that is
an excellent question.

I believe our daughter

should answer that.

Good afternoon.

I know many of you
have questions

regarding my time
away from Marovia

and my engagement
to Prince David.

It is with a full heart
and an open mind

that I stand before you today
to share my thoughts.

After much reflection,

David and I have decided
that we will not

be moving forward
with an engagement.

This decision
is one we have made

with a deep consideration
and respect for ourselves

and for our countries.

I love my country dearly,
as I know you all do.

But I have come to understand
that in order to lead one day

with honesty, integrity
and courage this role requires,

I must first learn
who I truly am,

independent of expectation,
tradition

and the paths
that have been laid before me.

Princess Charlotte,

how can the country
expect to trust you?

You've deceived them
by running away,

not to mention
breaking Prince David's heart.

The journey
I recently embarked on

was not about
running away from this country.

It was about finding myself
beyond these castle walls.

To be the leader
my country deserves,

I must be true to myself.

And that was something
I could not fully do

until I had the time
and space to grow.

As for Prince David,

no hearts were broken.

We both concur that
finding true love

is something worth waiting for.

I have a question for you,
Princess Charlotte.

Luke?

I was wondering what
your definition of true love is?

I believe that true love

is when you find someone
who makes everything feel right,

even when the rest of your world
is complicated.

I like that definition.

Me, too.

Your Majesties.

Huh.

Huh.

I'm sorry about what I said.

You make everything in my world
feel so right.

I love you, Princess Charlie.

I love you, too, Luke.

♪We'll fly away

LILY:The prince and princess
looked into each other's eyes,

knowing their adventure
had only just begun.

And they lived
happily ever after.

♪We could fly away