All language subtitles for MIDA-436_Nao Jung

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็›ดใ•ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎ

ๆญฆ็”ฐใจใ„ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฉใใชใŒใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑ่ปฝใ็€ใ‘ใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆญฉใใชใŒใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซๅ‡บๅ‹คใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™

ๆฑๆ–นใง

ใกใชใฟใซใ€ๆœใ”ใฏใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ

้ฃŸในใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ๅŠ›ใŒ

ๅคงไบ‹ใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ“ใŒใ‚ธใƒ•ใ‚ฉใƒณใชใฎใงใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ไป•ไบ‹ใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใกใชใฟใซใ€ๆœใฏไฝ•้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ’Œ้ฃŸใŒไธญๅฟƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ ใ„ใŸใ„ใ”้ฃฏใจ

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใจ

็ด่ฑ†ใจใ‹ๅตใจใ‹ใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎถใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็›ดใ€

ๆญฉใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎ

ใใ‚‰ใ„ใฏ

็ตๆง‹ๆญฉใใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ฌๅœ’ใ‚’ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใงใใ‚‹ใฎใงใ€

็ท‘ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใซๆด—ใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใจใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹้ ‘

ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜้“ใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅŒใ˜ใงใ™

่กŒใใชใŒใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅๆฅญ่€…ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใจใจใ‹

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฏ†็€ใจใ‹ใ€ๅˆใ‚ใฆใ ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚Šใจ

ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€

ไปŠใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆŠ˜ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๅ€’ใ›ใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒ้ฃผใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅ‹่ฒ ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ„ใฎใงใ€ใŠๆฐดใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ

ใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›žใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚‹ในใใ†ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ”นใ‚ใฆใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸๆ–ฝ่จญใชใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๆŠตๆŠ—ๅŒป

ใŸใฃใทใ‚Šใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ€ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ›ใช

ใใชใฃใŸไบบใŸใกใŒ

ๆง‹ๆˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆ–ฝ่จญใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆœฌ็›ฎใงใ™ใ‹

ๆœฌใฏๅธใ„ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใœใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ–ฝ่จญใŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

ใƒใƒžใ‚‹ไบบใŒๅคšใใฆใ€

็คพไผš็š„ใชๅ•้กŒใซใ‚‚

ใชใฃใฆใ€

ๅ›ฝใ‹ใ‚‰

่ฃœๅŠฉใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€

ๆŽจ่–ฆใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ๆ–ฝ่จญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธ€ไบบใงใ‚‚ๅคšใใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŸใกใฎ

ๆง‹ๆˆใซใคใชใŒใ‚Œใฐ

ใชใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใง

้‹ๅ–ถใ—ใฆใพใ™ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใŠไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅƒใใŒใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใฃใฆ็พ็Šถใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚„ใ‚€ใ‚Š

้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆๆ–นใŒ

ๅคšใ„ใฎใŒ็พ็Šถใง

ใ™ใฎใงใ€

ใชใ‹ใชใ‹ไบบใฏ้›†ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰€้•ทใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใŠไผบใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰€้•ทใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใŠไผ‘ใฟใฎไฝœใ‚Šใ€

ๅฎŸใฏไฝ“่ชฟใ‚’ๅดฉใ—ใพใ—ใฆใ€

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งไธ€ไบบใง

ใ“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

่ฃœๅŠฉใŒๅ‡บใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅŽณใ—ใ„็พ็Šถใฏใ€ๅŽณ

ใ—ใ„็พ็Šถใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€–ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพ

ใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆๆ–นใŒๅคšใ„ใงใ™

ใกใชใฟใซใ€ไปŠไฝ•ไบบๅ…ฅๅฑ…่€…ใฎๆ–นใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠใฏไธƒๅใฎๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธƒๅใ‚’ไธ€ไบบใฃใฆๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆญฃ็›ดๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๆŽฅใ—ใฆใ€

ๆ›ด็”ŸๅฐŽใใฟใŸใ„ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅๅฑ…่€…ใ•ใ‚“ไธ€ไบบไธ€ไบบใ€

ๅบฆๅˆใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

็—‡็ŠถใŒๅ‡บใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใฎใงใ€

ใใฎไบบใซๅˆใฃใŸ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ ใจใ‹

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใจใ‹

ใฏใ€ใใ‚Œใžใ‚ŒใซๅˆใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’ๆŽขใ—ใฆๅฏพๅฟœ

ใ—ใฆใพใ™

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒๆง‹ๆˆใ—ใฆใ€

ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒๅƒใ„ใฆใ‚‹ไบŒๅนด้–“

ใฎ้–“ใงใ™ใจ

10ๅใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใงใ™ใ‹ใญใ€

ใŒใ€ๆง‹ๆˆใ—ใฆ

ใใพใ—ใŸใญ

ๆญฃ็›ดๆˆปใฃใฆใใฆใ€

ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใชไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€ๅบฆใฏๅ›žใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

ไธญๆฏ’ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ๆ€ง็š„ใชๅ•้กŒใ‚‚ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใŠใ•ใ€ๅฅณๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใชใจใ‹ใ€ๅฑ้™บใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ‹ใฏใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใพใ‚ใ€่บซใฎๅฑ้™บ

ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฃใฆๆ€ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใใฆใ•ใ€

ใ‚ฌใƒณใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใŸใ‚ˆ

ใŸใ ่กŒใฃใฆใใŸใ‚‰

ๆš‘ใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†

ไธ€็žฌใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

็ฆ็…™

่กๆ’ƒใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฆ่ชใ€ๆถˆ่ฒปใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€ไบบใงใ‚‚

ๅคšใใฎ

ๆ–นใŸใกใ€

ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ๆ—ฉใ

ๅ…ƒใฎ็”Ÿๆดปใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็พฉๅ‹™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไฝฟๅ‘ฝๆ„ŸใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใงใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใ„ใ„ๆ–นใŸใกใ ใจๆ€ใ„

ใพใ™ใฎใงใ€

ๆ น็ตถใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚คใ‚ฟใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใˆใˆใญ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆ–ฝ่จญใซใ„ใพใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ๅŠๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„

ๅคšๅˆ†

็พŽ็™ฝใซใฏใพใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใพใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒใƒžใƒ€ใƒฉ

ๅฎˆใ‚‰ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅƒ•ใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฑ

้ฃ›่บ

ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ™ใ‚‹

ๆ€ง่กŒ็‚บใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ป™ใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŸใพใ‚‰ใธใ‚“

ใช

ใปใ‚“ใพใซ

ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

็ฉใ‚„ใ‹ใซใฏใชใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆ€งๆ ผใฏ

ใใ‚ŒใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

่„ˆใŒใชใ„ใจ้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒคใƒชใ‚ธใƒฃใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ไปŠใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใŠ่“ๅญใจใ‹

็ตๆง‹ไผผใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝนๅ“กใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใ—ใฆใ€ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‘

ใฉใ€ๆญฃ็›ด็„ก็†ใ‚„ใช

ใฉใ€

ไฝ•ใฎใ”ใพใ‹ใ—ใ‚‚ใชใ‚‰ใธใ‚“ใ—

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ๆง‹ๆˆใ—ใชใ„ใจใ€ใพใšใ„ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใใใ†ใฃใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅ‘จใ‚Šใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใ‚„ใ—ใ€

ไบบใซๅฏ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ€้›†ใ‚ใŸใจใ“ใ‚ใงใฟ

ใ‚“ใช่€ƒใˆใ€ๅŒใ˜ใ‚„ใญใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฌใšใๆŠœใ‘ใ•ใ‚Œใฆใธใ‚“ใ‚

ใปใ‚“ใพใซ

ใงใ‚‚ใ€ๆง‹ๆˆใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ€ใ

ใ†ใ„ใ†

ๆ˜ ็”ปไฝœใ‚ŠใŸใ„ใชใ€ไฟบใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ–็•ŒใŒไฝŽใ„ใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ˜ ็”ปๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใŸใ‚ใซใฏใใ†ใ‚„ใ‘ใฉใ€

ๅฝนใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆ˜ ็”ปไฝœใฃใŸใ‚‰่‰ฒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใกใ‚ƒใ†ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใญใ€ไธ€ๅบฆใƒใƒžใฃใŸใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใธใ‚“ใจ

ๆ€ใ†

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆง‹ๆˆ่ชฌใฏ

ใ“ใ“ๅ‡บใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฟใŸใ„ใซ

ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ่“ๅญไธ€ๆญณใ‚„ใ‚ใช

ใ“ใ‚ŒไผผใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใพใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅŽใพใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใจใชใ‚‹ๅ‰ใซ้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใƒžใ‚ทใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎๅงฟๅ‹ขใซใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไบ”ๅนดๅ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไบ”ๅนดๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใŸใใฆๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›ž

ไบ”ๅนดๅ‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใฆ

ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใŸใฎใซใ€ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ•

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚“ใพ่จ˜ๆ†ถใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใŸใ“ใ“ใซๆˆปใฃใฆใใŸใฃใฆใ€ใใฎ้›‘ๆ กใซ

ๆฅใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฌกใ“ใ

็ตถๅฏพ

ใคใพใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใงใฎ็”Ÿๆดปใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใๅ‡บใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ€

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎ็”Ÿๆดปใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‰ใฏใฉใ†ใ„ใ†็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใช็”Ÿๆดปใงใ™ใญ

็Ÿณไบ•ใ•ใ‚“ใซ

ใชใฃใŸใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใŒๅˆถๅพกใงใใชใ„ใ€

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ ดใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ•™ใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ ใ‘

็š†ใ•ใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

้ฆ™ใ‚Šใฅใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

็ตžใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ๆ›ธใ‘ใชใ„่Šฑใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่–„ๅ‘ณใŒใ„ใ„ใช

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

ใงใฏใชใใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑๆ•—ใ‹ใช

ๅฑใชใ„้ฃŸในใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ใ€ใ ใ„ใŸใ„ไธ€ใƒถๆœˆ

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏ

ไปŠใ“ใ†ใฉใ†ใ„ใ†็ฒพ็ฅž็Šถๆ…‹ใ‹

ๅŠๅˆ†ไธ€ๆ—ฅใฎใ†ใกๅŠๅˆ†ใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใตใจใ—ใŸ็žฌ้–“ใซใ€ใ‚‚ใ†

ใ—ใŸใใฆใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใžใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆ็žฌ้–“ใŒใŸใพใซใ‚ใ‚‹

ใพใ 

ไป–ใฎไบบใŸใกใจไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ•ใ€ใ“ใ“ใฎใ‚„ใคใ‚‰ใ€้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚„

ใคใ€ใฐใฃใ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใใชใ„

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใฟใ‚“ใช็‹‚ใฃใฆใ‚“

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ‚„ใคใ‚‰

ไฟบใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใช

ใพใจใ‚‚ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฏใ•ใ€

ใฟใ‚“ใช้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ“ใ“

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐšใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ็›ดใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ˜˜ใ ใญ

ใ‚ใฎไบบใญใ€ๅ„ชใ—ใใฆใ•

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใ‚‚ๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใšใซ

ใ™ใ”ใ„ไธ–่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใฆ

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใงไฝ“่ชฟ็ฎก็†ใ—ใฃใ‹

ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŸใพใซใ ใ‘ใฉใ•ใ€ๆœฌๅฝ“ใŸใ‚“ใพใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใ‚‚ใ†ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใใชใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€ใ‚‚ใ†

่ฅฒใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใใฎๅ ดใง

็Šฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ€ๅคขใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ‚’่€ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฎ

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ไบบใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆธ…ๅฐ‘ๅ ‚ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆๆฅใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใ€

ๅฐ‘ใ—ใฏๆŠ‘ใˆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใƒชใƒŸใƒƒใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใช

ๅˆถๅพกใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒๆง˜ใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ๅคงๅค‰ใชใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅธฐใ‚Šใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ€ใ”ไบˆๅฎšใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซ่กŒใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ท่œใงใ‚‚่ฒท

ใฃใฆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใŠ็ตŒใจๅŒใ˜ๆ™‚้–“

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใพใŸๅฏ†็€

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

10ๆ–‡ๅญ—ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ธใƒขใƒณใ‚ธใ•ใ‚“่ปฝใ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

10ๆ–‡ๅญ—

้šผไบบใงใ™

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ไผš้•ทใ„ใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆกๆ‰‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้•ทใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใ€ๆ—ฉ้€Ÿๆœใฎใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใ—ใฆใ„ใใพ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใชๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใ€็—‡็ŠถใŒใฒใฉใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใฆใ€

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅกพใฎ้–‹ๆผ”ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€็›ฎ

ใŒ็งปใ‚‹ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠๅคœไธญใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใใฃใ‹ใ‚‰ใ€

่ท็‰ฉใŒใคใ‹ใชใใฃใฆ

ใšใฃใจๅฆ„ๆƒณใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใใฆใ€

ใ‚‚ใ†ๅคซใฏๅ‘†ใ‚Œใฆๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใจใ„ใฃใฆใ€็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใซใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใงๆง‹ๆˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใ„ใ

ใพใ™ใฎใงใ€ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ๅคงๅˆ‡

ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅทฆใซใชใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ๅคฑๆ•—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใจใ€็งใŒๆ€ใ„ๅ‡บใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ€ใใฎ็ง

ใชใ„่ฆชใงใ™

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใฏ่ฒฌใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใชใฉใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ€ๆง‹ๆˆ

ใซๅฐŽใๅฝขใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ๅนดใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใงใ™ใญ

ใ“ใฎไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใง

ใƒใ‚ธใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹ใญ

็งใŒใญใ€ใ‚‚ใ‚„ใ‹ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹

ใ‚ณใ‚คใ‚ณๅทฆใŒ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพ

ใ™

็€ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅญใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡ฆ็†ใ‚’่‚ฒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฝใก็€ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚ใ€ๆญขใพใฃใŸไบบใ€

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ใใ—ใŸใ‚‰่ฝใก็€ใใพใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ•ใ‚“ใฎใ€

ใ“ใฎๆ™‚ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

่ฝใกๅŽปใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„

ใŠๅฎถใงใ‚‚

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

็–ฒๅŠดใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใŒ

ๅŽใพใ‚Šใใ†ใงใ™

ใพใ ๅœŸๅฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ใ€

ใƒ€ใƒกๅฅฝใใช

ๅฅณ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใก็€ใใพใ—ใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใใพใ—ใŸ

ๆŠœใ‘ใ‚

ใž

ใ‘ใ‚

ใ‘ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใช

ไฝ•ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ€ๆ˜”ใ€ใƒใƒณใƒˆ

ใƒณใƒˆใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใงๆญปๅ› ใฎใ‚„ใคใจใ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใฃใฆใŸ

ๅ›ฐใฃใฆใŸใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่กŒใใ‚„ใค

ใฏใ•

ใใ‚Œใ‚’ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ‚ใ›ใŸใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใชใฎใฏใ€ใƒใƒผใƒ ใ‚„ใคใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„

ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„่กๅ‹•ใ‚’ใ•ใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎใซใ•

ใใ‚Œใ‚’็›ดใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚ใ•ใ€

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ‚ใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไฟบใŸใกใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆๅ‹˜ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใฃใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ•ใช

ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใน

ใกใ‚ƒใ‚ใฆใ€ใกใถใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบบใ 

ใ‚

ใ—ใฆ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ฏ็”จใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝŽใ„ใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใ€

ใ“ใฃใก

ๆฌก

ใ‹ใ—

ๆŒใฃใฆใŠใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“

ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ๅฑ•้–‹ใ—ใพใ—ใŸ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใจๆ›ฒใ’ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฟƒๅœฐ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐๅ‡บใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่ฝใก็€ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช้ ป็นใซใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใฃใ

ใŸใพใซใฎไบ‹ๆ•…ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใชใฎใงใ€

ๅฎŸ้š›ใซ

ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซๅฏพใ—ใฆ

ๅซŒใ ใชใฟใŸใ„ใชใจใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผใ‚‰ใฏๆ‚ชใใชใ„ใฎใงใ€

ใ™ใๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใฆใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใใ“ใพใงใ—ใฆใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆง‹ๆˆใ•ใ›

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็–‘ๅ•ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ่พบใ‚Šใ ใจใ€ใ‚ใจใฏ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ„่ฆ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๆ•‘ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆ–นใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจ

ใ‹ใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไฝ“ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€

้‡ใฟใซใชใฃใฆใพใ™

ใใ†

ใซใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใญใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใชใ„ใ„ไบบใŸใกใชใฎใงใ€

ใ‚ใใพใงไบบๅŠฉใ‘

ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

็ตๅฑ€ใ€ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใ‚ฟใƒใ”ใฃใ“ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ไปฒ้–“ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚„ใ‚‹ไบบๅข—ใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

้›ฃใ—ใ„ๅ•้กŒใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ€ๅฅˆ็ท’ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„

ใฃใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ไบบใ ใจใ€

ไธ€ไบบใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚้™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€

ๅฎŒ็’งใชใ‚ฑใ‚ขใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„

ใงใ™ใญ

ไฝ“ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใ ใ€

ๅฎŸ่กŒใชใฎใงใ€ใใ‚“ใช้ ป็นใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏ

ใชใ„ใฎใงใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ๅๅฏพ

ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชๅ…จ็„ถ่ชฌใง็”Ÿใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใ„ใ„ไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ๅฎŸ้š›

ใ“ใ“ใซๅ…ฅๅฑ…ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใ€…ใ‚‚

่‰ฏใใชใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ้–“้•ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใจใ‚„

ไฟบใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใŠๅ‰ใใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ€ใ“ใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใฟใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ•ใ€ๅธฐใฃ

ใฆใ‚“ใฎ

ๅฟ…ๆญปใซ้ซ˜ๆฉ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ—

ใŸ

ใ

ใ‚‚

ใ—ใจใ‹ใฃใ“ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใŠใ•ใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช่ชฌๆ˜Žใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใๅ›ฐใฃใฆใŸ

ๅ›ฐใฃใฆใŸใฎ

ไฟบใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใฉใ€ใชใ‚“ใงไบŒไบบใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ€ใ‚ตใƒ€ใƒœใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅใ€…้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅนณ็ญ‰ใซใชใ„ใฎ

ใ“ใ„ใค

ใฏใ„ใ„ใ‚„

ใฟใ‚“ใช่งฆใฃใฆๅบงใฃใกใ‚ƒใ†

ไน…ใ€…ใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฏ็›ดใ•ใ‚“ใงใ•ใ€ใฟใ‚“ใช

็ˆ†็ ดใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒชใƒƒใƒ—ใƒฌ

ๆœ€้ซ˜ใง

ใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใพใ‚“ใญใˆใž

ใ‚„ใฐใใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใ„ใ†่ฉฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็„ก็†ใ ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใž

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใงใใฆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€ใงใใ‚‹

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใฐใ•

ๅƒ•ใ‚‚ใพใŸใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ€ใ„

ใ™ใงใซไธ€ๅ›ž

ใ‚ทใƒผใƒซใฏใ‚‚ใ†ๅพŒใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚

ใฃใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้ฃŸในใกใ‚ƒ้ธในใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅƒ•ใฏใ™ใ”ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†ใ—ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚ŒใŸใพใซใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅนณ็ญ‰ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฏใƒณใ‚ณใ ใž

ไธ€ใคใปใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใช

ๅ››ใƒถๆœˆใถใ‚Šใƒ‰ใƒฉใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จใใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ‚„ในใˆใ ใ‚

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็•ช็ต„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐดๅนณ็พ่ฑกใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ฎใŸใกใ‚‚ใ€ๆ•ด็†็พ่ฑกใฎใ€

็”Ÿ็†็พ่ฑกใ ใจ

ๅฑใชใ„ใช

้Ÿณ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใ•

ใ™ใ”ใ„้•ใ†ใจใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฉใƒณใƒ—

ใƒ€ใƒกใŸใใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใฆใ•

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ไน—ใฃใฆใพใ™

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚ใ„ใ„ใช

ไฟบใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚‚

ๅ…ฅ็คพใŒใชใ„ใจใ„ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‹ใ‚‰

ใงใใŸใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„

็”ท

ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ๆญขใพใฃใฆใ‚“ใช

้ ผใ‚€ใ‚

ใ„ใคใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

้ ญใฎๅผทใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‹

ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ™ใ’ใƒผ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎใพใพใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใจ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚บใƒซ

ใ„ใ„

ใช

ใฟใ‚“ใชใใ†

ใฟใ‚“ใชใง

้ †็•ช

้ †็•ชใ‹ใช

้ †็•ชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ•ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ

ใ‚„

ใŠๅฐป

็ทฉใ„

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅไบคไปฃไบคไปฃ

ใ‚ใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใŸใกใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ธใ‚งใ‚คใƒ“ใƒผใƒซใƒผใŒไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใงใ‚‚

ๅ…ˆใฎใ‚ทใƒผใƒˆ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŽˆๆฅญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ—ฉใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ 

ใ‚ˆ

ใƒใƒผใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒผใƒ†ใƒ ไฝฟใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใก

ใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใž

ไปŠใ„ใ„้Ÿณ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใฟใŸใ„ใช

ๆœ€่ฟ‘่Œถ่‰ฒใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€

ใฟใ‚“ใชใชใ„ใง

ใฟใ‚“ใชใงๅŒๆ™‚ใซ

ๅŒๆ™‚ใซๅŒๆ™‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใพใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใจใ

ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚ฒใ‚คใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ตใƒญใƒใ‚คใ‚ฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่€ไน…ใจใ‹

ใ‚‚

ใ—ใ

ใ‚‚ใปใ‚“ใฎใพใ‚“ใคใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ไบบ

ใŒ

ใปใ‚‰

่ณขใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ ใช

ใ“ใฎๆŸ„

ใ“ใฃ

ใก

ใ†ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไป•ไบ‹ใ ใฃใฆใงใ™ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„ใช

ๅฟƒ้…ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆผ”ๅฅใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒญใƒผใ‚นใฏใฟใ‚“ใชใฎ

ๆœŸๅพ…ใ ใ‘ใงใ‚‚้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใชใ€

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฌกใ€…่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใงใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅˆบใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†็ธใฎๅฃใ‚‚ๆฑšใใกใ‚ƒใฃใ“

ใ„

ใพใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใชใ‚ใพใ™ใญ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‹

ใฟใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใช

ๅƒ•ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎๅŠ›ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ™

ๅ‡บใ—ใŸ

่กŒใ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅ‡บใ—ใŸใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„็คพไผš็คพ

ๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใใงใใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆถˆใˆใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ’

ใใ†

ใ„ใฃใฆใฃใ‘ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€–ใ„ใ‚

ใ—

ๆœฌๅฝ“

ใซ้€š้Žๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใใ•

ใ„

่กŒใ

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๅ€‹ไธ€

ๅ€‹

ไธ€ๅ€‹

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹

ๆœ€้ซ˜

ๅˆใ‚ใฆ

ใƒžใ‚ธใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚„ในใˆ

ใฟใ‚“ใชใซใ•ใ€็ฒพๅญใ‹ใ‘ๆททใœใ‚

ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใž

ไฝ“ไฝฟใฃใฆ

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใœ

ไฝ“ใซ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‹ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒˆใƒญ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใงใใพใ™

ไผš็คพ

็›ธๅค‰

ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ€ใ‚ฐใƒƒใ‚ฐ่กŒใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.