All language subtitles for Formula.E.Driver.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,520 --> 00:00:07,440
It all comes down to this.
2
00:00:08,040 --> 00:00:10,640
It's the title decider.
3
00:00:11,800 --> 00:00:14,160
The final race of the season.
4
00:00:15,520 --> 00:00:17,520
In our sport,
you just need a bit of luck
5
00:00:17,640 --> 00:00:18,760
every now and again.
6
00:00:19,640 --> 00:00:21,240
But I know I can win this Championship.
7
00:00:22,720 --> 00:00:25,040
When it's meant to be,
it's meant to be.
8
00:00:25,240 --> 00:00:29,640
When you have the little champion star
on you, I told myself I have to win it.
9
00:00:31,720 --> 00:00:33,960
There is such
an atmosphere here in London.
10
00:00:34,720 --> 00:00:37,760
You can almost feel it permeating
through the tarmac.
11
00:00:38,200 --> 00:00:39,880
{\an8}
12
00:00:40,760 --> 00:00:41,680
{\an8}
13
00:00:44,920 --> 00:00:46,880
For one final time.
14
00:00:47,360 --> 00:00:51,080
- And we're underway here in London.
15
00:00:51,200 --> 00:00:53,280
Oh!
16
00:00:54,640 --> 00:00:58,680
{\an8}
17
00:00:59,520 --> 00:01:02,040
I think my name's "The Bridesmaid"
in Formula E.
18
00:01:02,160 --> 00:01:03,960
That's something I really want to change.
19
00:01:04,400 --> 00:01:05,840
It does start to eat you up a little bit.
20
00:01:07,200 --> 00:01:08,760
{\an8}-
The gloves are off.
21
00:01:08,880 --> 00:01:12,000
The team radio message
that the Jaguar team didn't want to hear.
22
00:01:12,200 --> 00:01:13,400
Yes, yes, yes, yes.
23
00:01:14,040 --> 00:01:15,720
Da Costa has one more attack to do.
24
00:01:16,120 --> 00:01:17,480
They know that Da Costa's behind.
25
00:01:17,600 --> 00:01:19,000
- He's coming.
-
Yeah, he's coming.
26
00:01:19,400 --> 00:01:23,680
I'm fighting Mitch, Nick, and Jaguar.
That's a killer trio.
27
00:01:24,160 --> 00:01:26,280
But I believe I can win this race.
28
00:01:26,400 --> 00:01:27,840
Oh!
29
00:01:28,200 --> 00:01:29,840
Puncture, rear right puncture.
30
00:01:29,960 --> 00:01:31,600
Championship on the line here.
31
00:01:59,920 --> 00:02:03,320
{\an8}If I take a step back
and coldly look at my… my year,
32
00:02:04,400 --> 00:02:06,960
{\an8}I have to be happy with what we've done.
33
00:02:07,320 --> 00:02:08,800
Having such a bad start to the year
34
00:02:08,920 --> 00:02:11,960
and now being the guy
with most wins than anyone,
35
00:02:12,480 --> 00:02:14,480
we really, really turned it around.
36
00:02:18,560 --> 00:02:22,120
António Félix da Costa.
It's a Dac attack in Germany
37
00:02:22,240 --> 00:02:24,760
as he wins for Tag Heuer Porsche.
38
00:02:25,120 --> 00:02:26,960
{\an8}-
Well done.
39
00:02:28,200 --> 00:02:31,200
What a perfect job
from António Félix da Costa.
40
00:02:33,920 --> 00:02:35,320
From the Misano weekend onwards,
41
00:02:35,440 --> 00:02:38,840
it's almost been AntĂłnio reborn.
Quite remarkable.
42
00:02:39,560 --> 00:02:42,520
What a fantastic,
commanding, controlled drive
43
00:02:42,640 --> 00:02:46,760
from António Félix da Costa
to take victory here in Shanghai.
44
00:02:47,840 --> 00:02:52,000
Secretly, I am telling myself, like…
you know, we're within a shot.
45
00:02:52,120 --> 00:02:54,080
We're in a good momentum of results.
46
00:02:54,960 --> 00:02:57,920
I… It is doable
to win this Championship.
47
00:03:00,480 --> 00:03:02,000
So, I'm off to see my mom.
48
00:03:02,560 --> 00:03:05,200
I don't get to see my mom much.
Obviously, I'm away a lot.
49
00:03:05,320 --> 00:03:08,760
And she lives, uh, yeah,
like 45 minutes away from me.
50
00:03:08,920 --> 00:03:12,080
You'll see very different lifestyle
to what I have.
51
00:03:12,600 --> 00:03:18,200
Very rustic, very… easygoing,
which I do envy it sometimes.
52
00:03:18,320 --> 00:03:22,000
Like, it's just so nice and simple
and plain and…
53
00:03:22,720 --> 00:03:25,840
and you'll see when we get
out of the car, man, the vibe is just…
54
00:03:26,280 --> 00:03:29,400
so chill, so countryside. It's amazing.
55
00:03:31,040 --> 00:03:35,280
I was very lucky,
because I was born in a family where,
56
00:03:35,400 --> 00:03:39,120
from the first memories that I have,
I was involved in racing.
57
00:03:39,240 --> 00:03:41,560
You know, with two years old,
I was watching my brothers race
58
00:03:41,680 --> 00:03:45,120
and my uncles race,
so racing pedigree family, for sure.
59
00:03:45,440 --> 00:03:48,920
My uncles, to this day,
they are the only three brothers
60
00:03:49,040 --> 00:03:51,760
that did the 24 Hours of Le Mans
in the same car.
61
00:04:03,200 --> 00:04:05,400
My grandmother was pushing me
to go racing.
62
00:04:05,520 --> 00:04:07,440
My mother was pushing me to go racing.
63
00:04:16,480 --> 00:04:17,520
People sometimes ask me,
64
00:04:17,640 --> 00:04:20,480
"When was the moment
you decided to become a racing driver?"
65
00:04:20,680 --> 00:04:23,120
But I don't think there was ever
that moment
66
00:04:23,240 --> 00:04:25,160
because it's just always been there.
67
00:04:34,560 --> 00:04:38,120
{\an8}Uh, I have four… four children, four boys.
I have four boys.
68
00:04:38,240 --> 00:04:41,200
{\an8}AntĂłnio, Pedro, Salvador, and JoĂŁo.
69
00:04:41,360 --> 00:04:43,120
Is António the baby, or…
70
00:04:43,240 --> 00:04:45,640
No, Pedro is the baby.
AntĂłnio is the third.
71
00:04:46,400 --> 00:04:50,720
And he started in the cars
with his eldest brother, with JoĂŁo.
72
00:04:51,720 --> 00:04:55,680
I once told AntĂłnio
that he has not blood in his veins.
73
00:04:55,920 --> 00:04:57,080
He has gasoline.
74
00:04:58,000 --> 00:04:59,400
Do you still worry
about him or…
75
00:04:59,520 --> 00:05:03,160
Yes, yes, all the time.
A mom is always worried about him.
76
00:05:03,280 --> 00:05:07,720
But, um, I have faith in him,
and I think God will protect you.
77
00:05:08,200 --> 00:05:11,240
I have a photograph with the…
with the Pope.
78
00:05:12,720 --> 00:05:15,760
The way that AntĂłnio looks to him
79
00:05:15,920 --> 00:05:18,840
and the Pope looks to AntĂłnio,
it's… it's incredible.
80
00:05:19,000 --> 00:05:21,080
And I think he has blessed him.
81
00:05:21,640 --> 00:05:23,520
Because it was in Rome,
82
00:05:23,760 --> 00:05:26,800
and then when they have
the big accident, you know…
83
00:05:33,360 --> 00:05:36,120
Oh, Christ. It's a Jaguar!
It's Sam Bird! Sam Bird!
84
00:05:36,240 --> 00:05:38,360
Oh, no! That's absolutely huge amounts
from Buemi.
85
00:05:38,480 --> 00:05:40,440
Buemi, and there's
a Porsche involved here as well.
86
00:05:40,560 --> 00:05:41,880
Is that Félix da Costa?
87
00:05:42,040 --> 00:05:44,000
That was the first ever time in my life
88
00:05:44,120 --> 00:05:46,680
that when I saw the whole thing happening
in a split second,
89
00:05:47,080 --> 00:05:48,720
I closed my eyes and I thought,
90
00:05:48,840 --> 00:05:51,680
"I will get hurt now.
I will be seriously hurt now," and…
91
00:05:54,640 --> 00:05:58,520
Everything happened so quickly,
and when I rewatched the onboard of my car
92
00:05:58,640 --> 00:06:02,480
and hitting him,
hitting Buemi, landing on top of me,
93
00:06:03,160 --> 00:06:07,760
the first thing I did was, you know,
I… I said a prayer straight away.
94
00:06:07,880 --> 00:06:09,680
You know, I'm a religious guy, and…
95
00:06:10,240 --> 00:06:13,640
and I think, yeah,
God wanted us to be… to be safe that day.
96
00:06:27,440 --> 00:06:30,360
{\an8}
97
00:06:30,480 --> 00:06:32,840
{\an8}
- But I'm okay.
98
00:06:32,960 --> 00:06:34,600
{\an8}
- Copy.
99
00:06:35,080 --> 00:06:38,120
AntĂłnio was protected by the halo,
100
00:06:38,880 --> 00:06:40,920
but also I think it's God's hand,
101
00:06:41,040 --> 00:06:45,520
because some part of the car
could beat him on the neck.
102
00:06:45,680 --> 00:06:47,800
I think he's blessed.
103
00:06:47,960 --> 00:06:51,040
But I'm not afraid of going racing.
I understand the dangers of it.
104
00:06:51,160 --> 00:06:54,680
The danger, um, aspect of the sport
105
00:06:54,800 --> 00:06:58,160
is something
that makes it, um, more special.
106
00:06:58,280 --> 00:07:00,200
Nobody wants anything bad to happen ever,
107
00:07:00,320 --> 00:07:02,800
but we know that
that's a possibility, for sure.
108
00:07:16,240 --> 00:07:20,160
The sun is shining in Portland,
the most populous city in Oregon.
109
00:07:20,440 --> 00:07:22,520
Billy Monger in the house,
Allan McNish in the house,
110
00:07:22,800 --> 00:07:24,560
and Billy, I'll come straight
to yourself first.
111
00:07:24,840 --> 00:07:26,920
{\an8}What a place this is, by the way.
The weather is shining.
112
00:07:27,200 --> 00:07:29,880
{\an8}It's a beauty.
It's a beauty here in America.
113
00:07:30,280 --> 00:07:31,600
What more do you want?
114
00:07:32,040 --> 00:07:33,920
What we could want
is the business end of the season.
115
00:07:34,040 --> 00:07:35,720
{\an8}There is not a lot in this.
116
00:07:35,840 --> 00:07:38,720
{\an8}One mistake, one DNF,
and it could all change.
117
00:07:39,880 --> 00:07:42,800
António Félix da Costa,
he's nearly 60 points behind
118
00:07:42,920 --> 00:07:44,720
his Porsche teammate, Pascal Wehrlein.
119
00:07:45,240 --> 00:07:47,040
While Jaguar drivers Nick Cassidy
and Mitch Evans
120
00:07:47,160 --> 00:07:49,320
are one and three
on the Championship leaderboard,
121
00:07:50,120 --> 00:07:53,040
there's still everything to play for
here in Portland.
122
00:07:54,800 --> 00:07:57,600
I just need a strong weekend in Portland
to give myself
123
00:07:57,720 --> 00:07:59,760
any sort of hope
at winning this Championship.
124
00:07:59,880 --> 00:08:03,520
AntĂłnio's coming off the back
of a huge run of form,
125
00:08:03,800 --> 00:08:05,840
so he's gonna be a threat this weekend.
126
00:08:05,960 --> 00:08:07,960
He could be, you know,
a bit of a worry for us.
127
00:08:08,160 --> 00:08:10,840
I'm still within a shot,
but I also know my competition, you know?
128
00:08:10,960 --> 00:08:13,760
I know…
I know Nick's gonna be strong in Portland.
129
00:08:15,320 --> 00:08:16,840
We're arriving in Portland,
130
00:08:17,120 --> 00:08:21,440
and Nick Cassidy can define
his entire career
131
00:08:22,040 --> 00:08:23,040
over this weekend.
132
00:08:23,600 --> 00:08:28,080
Mitch Evans and Nick Cassidy,
arguably the two best drivers on the grid,
133
00:08:28,200 --> 00:08:33,320
who are from the same country,
who've known each other for decades,
134
00:08:33,720 --> 00:08:37,960
are really close friends.
Does the friendship hold together?
135
00:08:38,120 --> 00:08:41,000
What happens
when they're under team orders?
136
00:08:41,120 --> 00:08:42,560
This is properly exciting.
137
00:08:43,040 --> 00:08:44,240
{\an8}
138
00:08:51,680 --> 00:08:54,720
Look, the position that Mitch
and I are in is…
139
00:08:55,200 --> 00:08:57,280
there's two of us fighting
for a World Championship.
140
00:08:57,520 --> 00:08:59,360
It doesn't matter if you're best mates
or not.
141
00:09:01,160 --> 00:09:04,160
Cassidy's leading the Championship
by 25 points,
142
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
and he's had a great run of form.
143
00:09:05,920 --> 00:09:09,040
And I think Cassidy's
had the upper hand over Evans as well,
144
00:09:09,160 --> 00:09:11,480
so as we head into the final four races,
145
00:09:11,600 --> 00:09:13,880
he's got to be the odds-on favorite
for the title.
146
00:09:14,400 --> 00:09:16,880
Will we see a champion crowned?
147
00:09:17,240 --> 00:09:19,960
It's set up. We know what he can do.
148
00:09:20,600 --> 00:09:22,440
Can he get across the line?
149
00:09:23,200 --> 00:09:27,560
It's round 13 of the 2024
ABB FIA Formula E World Championship,
150
00:09:27,680 --> 00:09:29,240
and we are stateside.
151
00:09:29,760 --> 00:09:31,240
{\an8}
152
00:09:31,360 --> 00:09:32,400
{\an8}Yes.
153
00:09:34,240 --> 00:09:36,200
{\an8}- What's up, guys?
Oh! Hi!
154
00:09:36,320 --> 00:09:38,520
{\an8}-
I recognize who he is.
155
00:09:38,680 --> 00:09:41,560
Twenty-seven laps of action, 22 drivers,
156
00:09:41,680 --> 00:09:44,560
and possibly this weekend,
two championships.
157
00:09:44,960 --> 00:09:47,400
Feeling good, feeling good.
It's gonna be a fun race.
158
00:09:47,800 --> 00:09:49,040
We know what to do.
159
00:09:50,240 --> 00:09:51,840
Yeah, I know you've adapted your strategy
160
00:09:51,960 --> 00:09:53,600
when it comes to Team Radio this season,
161
00:09:53,720 --> 00:09:56,360
but you gave us some gold last year.
Are you gonna give us some gold today?
162
00:09:56,480 --> 00:09:58,320
{\an8}Yeah, I know. People keep asking me this.
163
00:09:58,440 --> 00:10:00,080
{\an8}People keep coming up to me
and saying I'm boring now.
164
00:10:00,200 --> 00:10:01,400
{\an8}-
I'm just like, "Well,
165
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
{\an8}you know, I can't win."
166
00:10:02,840 --> 00:10:05,840
{\an8}I… I either shout and people love it,
some people hate it,
167
00:10:05,960 --> 00:10:08,880
but unfortunately the people
that might pay me
168
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
for the next 15 years don't like it…
169
00:10:10,760 --> 00:10:13,400
…so I've got to play the game a bit more.
170
00:10:27,440 --> 00:10:29,680
Mitch Evans,
his second pole position of the season,
171
00:10:29,800 --> 00:10:33,000
taking a crucial three points
to keep his Championship hope alive.
172
00:10:33,120 --> 00:10:37,800
But the polesitter has not won
in the last 11 consecutive races.
173
00:10:37,920 --> 00:10:41,600
Probably not the best track to be on pole
with the nature of the style of racing.
174
00:10:42,160 --> 00:10:43,920
There's a lot going on, like there's cars,
175
00:10:44,080 --> 00:10:47,640
you know, darting everywhere
and very easy to make contact.
176
00:10:48,800 --> 00:10:51,600
This lap in Portland's
actually the fastest lap,
177
00:10:51,720 --> 00:10:53,360
average speed-wise, of the whole calendar.
178
00:10:53,520 --> 00:10:56,120
So, it just means
that if you make a mistake,
179
00:10:56,240 --> 00:10:59,720
you're going quicker than other places,
so the crashes are more spectacular.
180
00:11:02,400 --> 00:11:04,800
Evans really needs
to finish ahead of Cassidy here
181
00:11:04,920 --> 00:11:06,560
to close the gap in the Championship.
182
00:11:11,240 --> 00:11:14,320
It is on in Oregon.
Lights out and we're underway.
183
00:11:14,440 --> 00:11:16,480
Good start from Mitch Evans
off the front row.
184
00:11:17,800 --> 00:11:20,760
Hughes trying to challenge him
on the outside through turn two.
185
00:11:20,880 --> 00:11:21,880
Can he find his way through?
186
00:11:23,240 --> 00:11:25,200
You have to be ruthless in our sport.
187
00:11:25,840 --> 00:11:29,080
If you're a little bit soft on track,
you're gonna get bullied around.
188
00:11:29,560 --> 00:11:31,560
You get shuffled back
and you just get eaten up.
189
00:11:33,080 --> 00:11:34,880
So, you have to be aggressive.
190
00:11:36,080 --> 00:11:39,680
It's all good so far.
However, it just takes someone
191
00:11:39,800 --> 00:11:41,840
to misjudge what someone else is doing,
192
00:11:41,960 --> 00:11:43,960
and then a wing or something
is already gone.
193
00:11:44,080 --> 00:11:47,920
{\an8}
194
00:11:52,440 --> 00:11:56,600
Oh! Jake Hughes going off
onto the grass on the inside of turn 11,
195
00:11:56,720 --> 00:11:59,960
just about catches up,
but loses a fistful of positions.
196
00:12:00,760 --> 00:12:04,880
Jake Hughes kind of squeezes over
to… to follow the car ahead of him,
197
00:12:05,040 --> 00:12:09,400
and my wing just slices his tire,
and, uh…
198
00:12:09,840 --> 00:12:12,520
basically he gets an instant puncture.
199
00:12:12,920 --> 00:12:15,040
Mitch Evans,
five-second time penalty
200
00:12:15,160 --> 00:12:16,720
for that collision with Jake Hughes.
201
00:12:16,920 --> 00:12:20,880
That means it's almost impossible
for Evans to win the race.
202
00:12:22,120 --> 00:12:26,200
{\an8}
203
00:12:26,320 --> 00:12:27,840
Still a long race here.
204
00:12:28,240 --> 00:12:30,400
Let's get to the end of this first.
We're fighting.
205
00:12:30,800 --> 00:12:33,240
{\an8}
206
00:12:36,200 --> 00:12:39,880
{\an8}
207
00:12:40,000 --> 00:12:40,800
{\an8}
208
00:12:41,000 --> 00:12:42,520
Try to make a few positions.
209
00:12:42,920 --> 00:12:44,840
{\an8}
210
00:12:46,640 --> 00:12:49,880
Then through into
the lead goes Nick Cassidy. Fantastic.
211
00:12:50,000 --> 00:12:51,880
God, where was he
two laps ago? He was tenth!
212
00:12:54,440 --> 00:12:57,800
That was the fastest lap
by Nick Cassidy in the last lap.
213
00:12:57,920 --> 00:12:59,680
He's now in the position
he likes to be in,
214
00:12:59,800 --> 00:13:02,640
but he's got António Félix da Costa
behind him,
215
00:13:02,760 --> 00:13:05,400
and both of those know how
to win these big races.
216
00:13:09,800 --> 00:13:12,480
It's a bad day for us,
because Cass is leading the Championship,
217
00:13:12,600 --> 00:13:14,040
he's leading the race.
218
00:13:14,240 --> 00:13:18,520
{\an8}
219
00:13:18,800 --> 00:13:20,800
Evans trying to challenge,
trying to disrupt.
220
00:13:20,920 --> 00:13:22,200
António Félix da Costa charge
221
00:13:22,320 --> 00:13:24,280
and looking for the outside line
into the first corner.
222
00:13:24,400 --> 00:13:26,280
Yeah, I think that Evans
is just gonna have to play
223
00:13:26,400 --> 00:13:30,240
the rear gunner role here at the moment
and try and help Cassidy to win this race.
224
00:13:33,600 --> 00:13:37,840
{\an8}
225
00:13:41,720 --> 00:13:44,160
Ticktum sounding
very despondent on the team radio.
226
00:13:44,280 --> 00:13:45,600
He qualified so well,
227
00:13:45,720 --> 00:13:48,200
but he's really missed
the opportunity to impress here.
228
00:13:48,480 --> 00:13:50,200
{\an8}
229
00:13:53,840 --> 00:13:55,480
Two laps now remaining
230
00:13:55,640 --> 00:13:57,720
as we see Cassidy just holding on
to that race.
231
00:13:57,840 --> 00:13:59,680
You can see him driving
the defensive lines, though.
232
00:13:59,800 --> 00:14:01,040
Evans isn't gonna give this up.
233
00:14:07,280 --> 00:14:10,480
Oh! Wide there for Cassidy!
That's a mistake. He's off onto the grass!
234
00:14:10,600 --> 00:14:14,200
What was that? Nick went off.
235
00:14:15,360 --> 00:14:19,200
He's lost it! Evans
and Cassidy very close to one another
236
00:14:19,320 --> 00:14:21,520
and Cassidy spins it round!
237
00:14:21,640 --> 00:14:24,040
What a disaster
for the Championship contender!
238
00:14:24,160 --> 00:14:26,560
The rest of the field
goes sweeping on through,
239
00:14:26,680 --> 00:14:30,800
and Nick Cassidy has thrown away
the victory here in Portland.
240
00:14:31,040 --> 00:14:34,360
Cass, he bins it.
241
00:14:34,600 --> 00:14:37,680
I could not believe…
I could not believe my eyes.
242
00:14:38,000 --> 00:14:42,800
Because, yeah, I mean,
he never makes mistakes like that.
243
00:14:43,640 --> 00:14:45,440
{\an8}
244
00:14:47,240 --> 00:14:50,720
That is an absolute
disaster for the Championship leader.
245
00:14:54,120 --> 00:14:59,120
And then I start the last lap of the race
in P2 behind Mitch.
246
00:14:59,240 --> 00:15:01,240
Evans in front has a five seconds penalty.
247
00:15:02,120 --> 00:15:03,880
So, I am the leader of this race.
248
00:15:04,280 --> 00:15:06,120
As we come out of the final corner,
249
00:15:06,240 --> 00:15:08,720
it'll be Evans
who takes the checkered flag first
250
00:15:08,840 --> 00:15:12,480
but it is António Félix da Costa
who comes across the line
251
00:15:12,600 --> 00:15:14,880
to take yet another victory.
252
00:15:15,000 --> 00:15:18,160
Three in the last four races
for António Félix da Costa.
253
00:15:18,280 --> 00:15:22,240
And again, it is Porsche
who power to the top here in Portland
254
00:15:22,400 --> 00:15:25,560
with António Félix da Costa
taking top honors.
255
00:15:25,680 --> 00:15:27,520
They are absolutely delighted.
256
00:15:27,640 --> 00:15:32,240
Jaguar and Nick Cassidy
will be very, very disappointed.
257
00:15:33,320 --> 00:15:36,000
That's sport, right? It's highs and lows.
258
00:15:37,320 --> 00:15:38,360
Um…
259
00:15:38,520 --> 00:15:43,680
Sometimes you're up and about happy.
Sometimes you're super pissed off.
260
00:15:44,160 --> 00:15:46,080
Ultimately, I'm pissed off
because I'm competitive.
261
00:15:46,200 --> 00:15:47,840
When you're fighting
for a World Championship,
262
00:15:48,480 --> 00:15:50,320
um, of course there's more on the line.
263
00:15:51,600 --> 00:15:55,480
Is this a guy who's just fallen
at a hurdle,
264
00:15:55,840 --> 00:16:00,400
but still has another opportunity,
and actually a few opportunities?
265
00:16:00,800 --> 00:16:05,040
Or is this a guy
who's just cost himself the world title?
266
00:16:17,440 --> 00:16:18,960
António Félix da Costa
exiting the car.
267
00:16:19,080 --> 00:16:20,600
He's getting very used
to this winner's circle
268
00:16:20,720 --> 00:16:22,840
and spraying
the Taittinger champagne here, Billy.
269
00:16:22,960 --> 00:16:25,120
Feels like you can barely get him
off the top step of the podium.
270
00:16:25,240 --> 00:16:28,400
Three wins in four races.
That doesn't happen often in Formula E.
271
00:16:30,640 --> 00:16:33,880
Nick scores no points.
Mitch scores a couple of points.
272
00:16:34,000 --> 00:16:37,520
I win the race. Pascal's fourth or fifth.
Like, it's a great day for us.
273
00:16:37,760 --> 00:16:41,360
António Félix da Costa,
what a dramatic end to that race.
274
00:16:41,480 --> 00:16:44,160
Three wins in four races for yourself.
275
00:16:44,640 --> 00:16:46,200
Please respond. It was incredible.
276
00:16:46,320 --> 00:16:48,520
I know, man. It's amazing.
I mean, firstly,
277
00:16:48,920 --> 00:16:51,720
gotta say congrats to Mitch
'cause he did win this one on the track.
278
00:16:51,840 --> 00:16:54,080
And I know how it feels
to get one taken away.
279
00:16:54,200 --> 00:16:56,200
So, you know, hats off to him.
280
00:16:56,440 --> 00:16:59,080
But obviously, we'll take it, you know?
We did everything right today.
281
00:16:59,800 --> 00:17:01,680
- I don't wanna wear it.
- You don't wanna wear it?
282
00:17:03,640 --> 00:17:06,920
It just seems ridiculous
that I got this penalty.
283
00:17:07,080 --> 00:17:10,000
It's tough because you've got
other people making these big calls,
284
00:17:10,160 --> 00:17:14,160
um, that have massive impact
on the ultimate result.
285
00:17:15,040 --> 00:17:19,920
Mitch is the kind of personality
who is pretty volatile initially,
286
00:17:20,240 --> 00:17:22,240
but then quite pragmatic after it.
287
00:17:22,880 --> 00:17:25,320
But he's not the kind of person
that forgets.
288
00:17:25,720 --> 00:17:27,840
There's not much he can do about it,
because it's out of his hands.
289
00:17:27,960 --> 00:17:30,680
It's out of Jaguar's hands.
But he's just gotta deal with it.
290
00:17:31,200 --> 00:17:32,280
Resilience, I would say,
291
00:17:32,400 --> 00:17:33,800
is probably one of the biggest things
in Formula E.
292
00:17:33,920 --> 00:17:37,960
You have to be able to take difficult days
and turn those into positives.
293
00:17:38,080 --> 00:17:40,800
And as a team, that becomes something
which drives you.
294
00:17:41,160 --> 00:17:42,600
What could we do better that weekend?
295
00:17:43,040 --> 00:17:46,400
I gotta be careful what I say
'cause I'm pretty… pretty fired up.
296
00:17:46,680 --> 00:17:47,880
Yeah, fucking harsh.
297
00:18:00,400 --> 00:18:01,800
{\an8}
It's my favorite time of year.
298
00:18:02,440 --> 00:18:06,760
{\an8}
It is that period where contracts
are up for renewal.
299
00:18:06,920 --> 00:18:10,360
Essentially, it's the musical chairs
of where drivers are gonna be
300
00:18:10,480 --> 00:18:11,720
the following season.
301
00:18:15,800 --> 00:18:17,400
The best song in the world.
302
00:18:17,920 --> 00:18:18,880
Okay, that's enough now.
303
00:18:19,000 --> 00:18:22,280
That's enough now. Come on.
304
00:18:22,960 --> 00:18:25,360
Everyone's just like,
"Yeah, okay, we're just stood here, yeah."
305
00:18:25,480 --> 00:18:27,400
- Ladies and gentlemen, please…
-
Ticktum. Wow.
306
00:18:27,520 --> 00:18:30,200
Ticktum probably needs an episode
all of his own, right?
307
00:18:30,320 --> 00:18:32,920
I mean, who knows?
I mean, he's got the air of somebody
308
00:18:33,040 --> 00:18:35,400
who's confident he can get
another drive in Formula E,
309
00:18:35,560 --> 00:18:39,440
but people are still not convinced
that he can sort of behave himself.
310
00:18:40,200 --> 00:18:42,320
And we're now towards
the end of the season.
311
00:18:42,440 --> 00:18:44,040
What are some of your highlights
of the year?
312
00:18:48,240 --> 00:18:49,920
Dan Ticktum has come in fifth.
313
00:18:50,040 --> 00:18:52,920
An amazing performance by the ERT driver.
314
00:18:53,080 --> 00:18:54,600
{\an8}
315
00:18:54,720 --> 00:18:56,400
Well done. P5.
316
00:18:59,480 --> 00:19:02,520
Dan Ticktum got his best result
in Formula E.
317
00:19:02,760 --> 00:19:04,360
Absolutely huge for them.
318
00:19:05,800 --> 00:19:09,600
{\an8}
319
00:19:10,320 --> 00:19:12,120
Mega, Dan, mega.
320
00:19:12,880 --> 00:19:14,680
{\an8}
321
00:19:16,520 --> 00:19:18,400
The first time I met Dan Ticktum,
322
00:19:18,520 --> 00:19:22,160
we were at Pembrey Circuit in Wales.
It was pouring with rain.
323
00:19:22,280 --> 00:19:25,440
I looked across,
and there's this car completely sideways,
324
00:19:25,560 --> 00:19:29,720
perpendicular to the circuit.
He was flashing the headlights,
325
00:19:30,280 --> 00:19:34,480
and waving at me, and holding this drift
around the last corner all at one time.
326
00:19:34,600 --> 00:19:37,920
And yet I thought,
"The guy's got unbelievable car control,
327
00:19:38,040 --> 00:19:39,480
uh, but he's also quite mad."
328
00:19:40,720 --> 00:19:42,120
- Thank you very much, man.
- No problem at all.
329
00:19:42,240 --> 00:19:44,200
- I appreciate that. Thank you.
- No problem. Thank you. Cheers, man.
330
00:19:44,320 --> 00:19:47,360
My goal this year was
to become more employable.
331
00:19:47,480 --> 00:19:51,240
Basically, I can just see a future here,
and I'm just more motivated in general.
332
00:19:51,360 --> 00:19:53,320
I can't tell you
what's flicked the switch.
333
00:19:53,440 --> 00:19:56,440
I just think it's time, you know?
Everyone says it. "Time heals," whatever.
334
00:19:56,560 --> 00:20:00,040
But there's more to life than getting
to Formula One, you know?
335
00:20:10,120 --> 00:20:11,000
Nice.
336
00:20:12,720 --> 00:20:14,200
Lovely.
337
00:20:14,320 --> 00:20:16,360
I've known Billy
since I was eight.
338
00:20:16,480 --> 00:20:19,840
Um, started racing around a similar time.
339
00:20:19,960 --> 00:20:23,640
Amazing character, so nice to have
a familiar face in the paddock.
340
00:20:24,600 --> 00:20:27,440
So, we've known each other now
the best part of more or less 20 years.
341
00:20:27,560 --> 00:20:28,520
Yeah.
342
00:20:28,720 --> 00:20:30,120
It's like when people say, like,
343
00:20:30,240 --> 00:20:31,520
"School days
are the best days of your life,"
344
00:20:31,640 --> 00:20:33,920
- that's how I remember karting.
- Yeah.
345
00:20:34,040 --> 00:20:36,040
You didn't have to worry about money.
346
00:20:36,320 --> 00:20:37,440
I'm at the age now where
347
00:20:37,760 --> 00:20:39,760
you gotta be happy away
from the track, there's no doubt.
348
00:20:39,880 --> 00:20:42,360
Mm. So, everything away
from the racetrack,
349
00:20:42,600 --> 00:20:45,680
- is just… you're in a good spot.
- Yeah. I'm… For the first time,
350
00:20:45,800 --> 00:20:47,120
I'm probably, like, happy.
351
00:20:47,400 --> 00:20:49,120
- Like, this year, to be honest, so…
- There you go.
352
00:20:49,760 --> 00:20:51,640
But, like,
my contract's up this year.
353
00:20:51,760 --> 00:20:55,040
Like, I need to be in a place
where I can get some results now.
354
00:20:55,160 --> 00:20:59,120
Like, I can't do another two, three years
of struggling, you know?
355
00:20:59,240 --> 00:21:01,400
I'm too good, really…
356
00:21:01,600 --> 00:21:03,320
…to be driving around
in the back now.
357
00:21:03,440 --> 00:21:06,640
I kind of know the backstory.
I guess most people at home…
358
00:21:06,760 --> 00:21:08,480
- Yeah.
- …don't know the backstory of, like,
359
00:21:08,600 --> 00:21:13,120
you know, who you've raced,
who you've beaten, what level you're at.
360
00:21:13,880 --> 00:21:16,040
I think once I'm actually
on the track,
361
00:21:16,160 --> 00:21:17,480
I don't think about anything else,
362
00:21:18,000 --> 00:21:21,680
apart from, you know, driving as well
as I can and getting angry.
363
00:21:21,800 --> 00:21:23,960
Trying not to press the radio button…
364
00:21:24,080 --> 00:21:26,160
…you know? I'm doing quite well this year.
I've had a few people come…
365
00:21:26,280 --> 00:21:27,080
I was about to say.
366
00:21:27,240 --> 00:21:28,880
…up to me saying, like,
"Oh, you've been boring this year."
367
00:21:29,000 --> 00:21:30,640
- It's just like I can't fucking win.
- Yeah.
368
00:21:30,800 --> 00:21:33,480
This is a tamer version of Dan,
or a more mature version
369
00:21:33,600 --> 00:21:38,400
- than I've seen even, like, a year ago.
- Yeah, I would say, yeah.
370
00:21:38,520 --> 00:21:40,480
- Which isn't a bad thing, in like…
- I'd say that's fair.
371
00:21:40,600 --> 00:21:42,880
…like, you know,
it's just you grow up, don't you? And…
372
00:21:43,000 --> 00:21:46,360
Yeah. I think my goals are different.
I think that's what I've realized.
373
00:21:46,520 --> 00:21:50,040
This is just my job now.
So, now I'm like a professional.
374
00:21:50,360 --> 00:21:53,440
Do I still have a drive?
Um, yeah, massively.
375
00:21:53,560 --> 00:21:56,600
Do I still wanna win Formula E
and other championships? Yes, definitely.
376
00:21:57,200 --> 00:22:00,680
I think I've started to finally see
the glass a bit more half full.
377
00:22:01,400 --> 00:22:03,720
You know, the opportunity
that I still have
378
00:22:03,840 --> 00:22:05,880
to be a professional racing driver is…
379
00:22:07,560 --> 00:22:09,440
…just one of the best things in the world.
380
00:22:09,560 --> 00:22:14,000
So, you know, I've really started
to get my sort of motivation
381
00:22:14,120 --> 00:22:18,680
and passion back for wanting
to achieve good things in racing.
382
00:22:18,800 --> 00:22:21,280
I've proved that I'm fast
in the first part of my career,
383
00:22:21,400 --> 00:22:23,840
and now I've got to prove I can do a job,
384
00:22:23,960 --> 00:22:26,920
and then the third part of my career
will be hopefully winning,
385
00:22:27,160 --> 00:22:30,240
um, and then the fourth part
will probably be I won't be as fast,
386
00:22:30,360 --> 00:22:32,360
but I'll take some money,
and then that'll be that.
387
00:22:36,800 --> 00:22:38,280
It's coming
to the crunch point, right?
388
00:22:38,400 --> 00:22:39,200
Yeah.
389
00:22:39,320 --> 00:22:43,600
You know, Dan… Dan probably tried
to be a bit more…
390
00:22:44,000 --> 00:22:46,600
calm and employable recently
because he needs a contract.
391
00:22:46,720 --> 00:22:48,480
- He's… He's definitely… Yeah.
- He definitely needs a contract.
392
00:22:48,920 --> 00:22:50,880
He knows that he needs a job.
393
00:22:51,200 --> 00:22:52,560
- Difficult. Tough choice.
- Yeah.
394
00:22:52,680 --> 00:22:54,680
- Hey, thank you. Can I have a card?
- No worries.
395
00:22:54,800 --> 00:22:58,160
We haven't finalized our decision
for our driver line-up yet,
396
00:22:58,280 --> 00:23:00,880
{\an8}which I believe we will need
to make a decision soon
397
00:23:01,000 --> 00:23:04,080
{\an8}because it's approaching
the season…
398
00:23:04,280 --> 00:23:05,280
{\an8}…season end.
399
00:23:05,640 --> 00:23:09,560
To be honest, we're also talking to some
other drivers potentially available,
400
00:23:09,880 --> 00:23:11,680
but this is my job,
401
00:23:12,120 --> 00:23:15,120
and we always need to explore options.
402
00:23:16,760 --> 00:23:18,600
It's the 14th round of the 2024
403
00:23:18,760 --> 00:23:21,120
ABB FIA Formula E World Championship.
404
00:23:21,240 --> 00:23:24,920
We are in Portland, the second race
of our double-header weekend
405
00:23:25,040 --> 00:23:27,480
- here in the United States of America.
406
00:23:27,600 --> 00:23:29,680
The best thing about
a double-header for a driver
407
00:23:30,080 --> 00:23:34,360
is if you make a big mistake in race one,
you get to make up for it in race two.
408
00:23:35,720 --> 00:23:37,480
Ultimately,
I wanna win the Championship.
409
00:23:37,600 --> 00:23:41,280
So, you gotta try and refocus
and, um, you know, regroup.
410
00:23:42,720 --> 00:23:44,560
You know, there's only three races left
in the season.
411
00:23:51,600 --> 00:23:54,920
Mitch is my friend.
I will always race him as hard as I can.
412
00:23:55,680 --> 00:23:58,120
But we're fighting
at the sharp end of things now.
413
00:24:04,400 --> 00:24:06,120
As we start lap 12 then,
414
00:24:06,240 --> 00:24:08,760
Nick Cassidy, he now begins to try
and make his ascension.
415
00:24:11,960 --> 00:24:13,280
{\an8}
416
00:24:14,280 --> 00:24:16,040
So, down into turn one we go.
417
00:24:17,400 --> 00:24:19,160
Oh! It just concertinas up.
418
00:24:24,640 --> 00:24:26,640
Evans has hit his teammate, Cassidy.
419
00:24:27,560 --> 00:24:31,440
{\an8}
420
00:24:33,000 --> 00:24:35,120
Yeah, I don't even know what
came first, if he hit the guy in front,
421
00:24:35,240 --> 00:24:37,520
then I hit him, or if I hit him
and he hit the guy in front.
422
00:24:37,640 --> 00:24:39,280
{\an8}
423
00:24:39,640 --> 00:24:40,760
{\an8}
424
00:24:41,720 --> 00:24:44,840
{\an8}
425
00:24:44,960 --> 00:24:45,880
{\an8}
426
00:24:46,000 --> 00:24:47,360
{\an8}
427
00:24:48,040 --> 00:24:50,800
{\an8}
428
00:24:50,920 --> 00:24:54,800
{\an8}
429
00:24:55,480 --> 00:24:58,880
Really nothing either of us
could have done differently,
430
00:24:59,000 --> 00:25:02,560
because some of these slow-speed corners,
you know, if you're kind of in,
431
00:25:02,680 --> 00:25:04,640
everyone just backs up,
it's like a traffic jam
432
00:25:04,760 --> 00:25:05,920
on the motorway, and all of a sudden,
433
00:25:06,040 --> 00:25:09,520
there's a car stationary in front of you,
and it's impossible to avoid.
434
00:25:09,640 --> 00:25:13,760
Lightning strikes twice in Portland,
Nick's out again,
435
00:25:14,520 --> 00:25:19,080
and it's egg on the face of Jaguar,
and you can't believe it.
436
00:25:19,480 --> 00:25:21,240
We've got nine laps remaining.
437
00:25:21,640 --> 00:25:23,720
It's fast, it's frantic,
it's chaos out there.
438
00:25:26,640 --> 00:25:30,280
{\an8}
439
00:25:31,280 --> 00:25:32,760
They tell me,
"Okay, take the lead,
440
00:25:33,120 --> 00:25:35,120
and tow Pascal to make him win."
441
00:25:35,240 --> 00:25:37,760
Okay, I understand that,
we can both finish on the podium.
442
00:25:38,960 --> 00:25:42,880
And I still believe that the best way
for us of winning the Championship…
443
00:25:43,320 --> 00:25:46,560
it's to work together as a team.
You help each other.
444
00:25:49,600 --> 00:25:52,000
Da Costa, Wehrlein,
down towards the first corner.
445
00:25:52,120 --> 00:25:53,960
Da Costa already going for the lead.
446
00:25:57,680 --> 00:25:58,840
{\an8}
447
00:25:59,560 --> 00:26:03,120
So, I take the lead of the race,
and okay, I'm in control of this race now.
448
00:26:03,320 --> 00:26:04,440
Guys, what should I do?
449
00:26:05,600 --> 00:26:06,840
{\an8}
450
00:26:07,480 --> 00:26:12,240
{\an8}
451
00:26:14,080 --> 00:26:16,400
Said, "Okay, slow down the race,
Pascal needs to pass Robin."
452
00:26:17,120 --> 00:26:18,720
So, I slow down the race.
453
00:26:19,640 --> 00:26:23,720
Da Costa it is that leads.
Evans on the outside, down into turn one.
454
00:26:23,880 --> 00:26:27,560
Evans is gonna sweep his way through,
and up into third place.
455
00:26:28,960 --> 00:26:29,920
Go on, Mitch.
456
00:26:30,520 --> 00:26:32,720
The problem is Pascal
gets passed by Mitch.
457
00:26:34,080 --> 00:26:36,040
So, now there's two cars
in between us again.
458
00:26:36,720 --> 00:26:38,200
And I'm asking, "What should I do?"
459
00:26:41,320 --> 00:26:42,640
And it's awkward for me.
460
00:26:42,800 --> 00:26:45,080
It's awkward
because I've been asked to help him,
461
00:26:45,440 --> 00:26:46,880
but he's not there for me to help.
462
00:26:48,720 --> 00:26:51,920
He cannot slow down. He cannot risk it.
463
00:26:52,360 --> 00:26:55,520
{\an8}
464
00:26:57,120 --> 00:26:59,280
Now, da Costa's going
for the race victory,
465
00:26:59,400 --> 00:27:00,920
more than protecting his teammate.
466
00:27:02,320 --> 00:27:04,480
It's a two-horse race
then, seemingly, out in front.
467
00:27:04,600 --> 00:27:08,360
António Félix da Costa driving
for his third win in succession.
468
00:27:08,480 --> 00:27:11,560
Robin Frijns driving
for his first win of the season.
469
00:27:13,760 --> 00:27:15,600
No way through for Frijns here for now,
470
00:27:15,720 --> 00:27:18,080
but he's very, very close
onto the back of the Porsche.
471
00:27:19,720 --> 00:27:24,080
Frijns is right on his rear wing
as we come through into turn 12!
472
00:27:24,200 --> 00:27:27,000
It's going to be a drag to the line
here in Portland,
473
00:27:27,280 --> 00:27:30,840
but surely it's gonna go the way
of António Félix da Costa.
474
00:27:30,960 --> 00:27:36,040
Three wins in a row in season ten!
Da Costa has done it!
475
00:27:40,040 --> 00:27:41,400
Robin Frijns in second,
476
00:27:41,520 --> 00:27:44,680
and Mitch Evans,
back on the podium in third place.
477
00:27:45,800 --> 00:27:48,520
{\an8}
478
00:27:51,840 --> 00:27:53,760
It's insane what we've done.
479
00:27:54,720 --> 00:27:57,960
And now I'm within 30 points
of the Championship leader.
480
00:28:00,480 --> 00:28:02,920
- Great job. Well done.
- Thank you, man. Appreciate it, thank you.
481
00:28:03,760 --> 00:28:05,720
We work together,
stick together,
482
00:28:05,920 --> 00:28:09,360
and we achieved what we wanted
to achieve, all together.
483
00:28:09,480 --> 00:28:14,240
AntĂłnio wanted to perform, we wanted him
to perform, and that's the outcome.
484
00:28:14,360 --> 00:28:16,880
He has now, at the moment,
before the last two races,
485
00:28:17,000 --> 00:28:18,320
four wins in the pocket.
486
00:28:18,440 --> 00:28:20,760
And no other driver
has four wins in the pocket.
487
00:28:21,200 --> 00:28:24,240
António Félix da Costa,
points for Porsche.
488
00:28:24,360 --> 00:28:26,280
You're now fourth
in the Drivers' Championship.
489
00:28:26,400 --> 00:28:29,400
Four race wins in five. You're on fire.
490
00:28:29,560 --> 00:28:35,080
Yeah, crazy, man. Crazy.
Yeah, I'm… I'm happy. I'm emotional.
491
00:28:35,880 --> 00:28:38,280
The season is a complete roller coaster
for me,
492
00:28:38,400 --> 00:28:40,760
and the mix of emotions are insane.
493
00:28:42,040 --> 00:28:43,320
Portland really has thrown
494
00:28:43,440 --> 00:28:45,720
a spanner in the works
on this Championship.
495
00:29:01,400 --> 00:29:02,880
This could be it for Mitch.
496
00:29:03,000 --> 00:29:06,160
{\an8}He's finished third, second, second
in the last couple of years,
497
00:29:06,280 --> 00:29:09,240
{\an8}so he knows how close he's been.
498
00:29:17,480 --> 00:29:20,520
Berlin, season seven,
there was four of us in contention.
499
00:29:20,960 --> 00:29:23,920
We go green in Berlin!
And Evans doesn't move!
500
00:29:24,040 --> 00:29:25,200
And he's been hit!
501
00:29:25,320 --> 00:29:29,560
Mitch Evans has been hit.
Two title contenders out instantly.
502
00:29:30,480 --> 00:29:31,600
The very last race, yeah, I had a…
503
00:29:31,720 --> 00:29:33,520
I had a mechanical failure
which put me out.
504
00:29:36,040 --> 00:29:38,800
Season eight against Stoffel,
just me and him were fighting for…
505
00:29:39,360 --> 00:29:41,120
for the Championship
up until the last race.
506
00:29:41,800 --> 00:29:44,760
And then, obviously, last year,
you know, we had a three-way fight
507
00:29:44,880 --> 00:29:46,640
between Jake, Nick, and I.
508
00:29:47,160 --> 00:29:51,120
And, yeah, obviously, Jake was able
to clinch it on day one of London.
509
00:29:56,760 --> 00:29:58,280
There's been a lot of "what-ifs."
510
00:29:58,760 --> 00:30:00,880
I think my name's "The Bridesmaid"
in Formula E,
511
00:30:01,000 --> 00:30:04,480
so that's… that's something
I really want to change.
512
00:30:05,920 --> 00:30:07,920
But every time you don't achieve it,
513
00:30:08,040 --> 00:30:11,760
it kind of is definitely an element where
it does start to eat you up a little bit.
514
00:30:16,960 --> 00:30:18,880
- Good to see you, mate. Easy.
- Yeah, good. Thanks.
515
00:30:19,040 --> 00:30:20,600
- Likewise.
- Easy.
516
00:30:21,120 --> 00:30:25,880
My manager, Mark Webber,
I've known for a long time, since 2009.
517
00:30:26,000 --> 00:30:28,360
I always value his advice and guidance.
518
00:30:29,680 --> 00:30:31,600
So, how bad do you want it, mate?
519
00:30:32,120 --> 00:30:33,120
{\an8}I could have almost had, like,
520
00:30:33,240 --> 00:30:34,480
{\an8}- three or four championships.
Yeah.
521
00:30:35,520 --> 00:30:36,880
{\an8}- But I've got none.
Yeah.
522
00:30:37,000 --> 00:30:39,520
{\an8}So, it's a balance of,
523
00:30:39,680 --> 00:30:43,360
right now, a bit of frustration and desire
to winning this thing.
524
00:30:43,520 --> 00:30:45,600
Ah, I mean, look, I'm here to win.
525
00:30:45,840 --> 00:30:47,280
And I think I just miss that feeling.
526
00:30:47,400 --> 00:30:50,040
- I just miss that feeling of… of… of…
- Closing the deal.
527
00:30:50,160 --> 00:30:51,240
- Yeah.
- Yeah.
528
00:30:51,440 --> 00:30:53,800
You have got the most experience,
probably, out of any driver on the grid,
529
00:30:53,920 --> 00:30:57,160
in terms of going to the death often,
even though it's…
530
00:30:57,520 --> 00:30:59,960
You know, I mean, Berlin,
as we know, was brutal.
531
00:31:00,160 --> 00:31:03,520
Like, I feel like I should be sitting on,
like, at least four or five race wins.
532
00:31:03,640 --> 00:31:04,680
- Yeah.
- Potentially.
533
00:31:04,800 --> 00:31:07,280
But I'm sitting on two.
But I think Portland was…
534
00:31:07,840 --> 00:31:09,120
was a really frustrating one.
535
00:31:09,360 --> 00:31:11,560
The points are being accumulated.
They're in the bank.
536
00:31:11,720 --> 00:31:14,880
Everyone's got a story to tell.
What's it gonna take to get this one done?
537
00:31:15,000 --> 00:31:19,120
It's just trying to diffuse some
of the tension or the things that…
538
00:31:19,720 --> 00:31:21,760
create that tension or pressure
in that situation,
539
00:31:21,880 --> 00:31:23,760
which is the most difficult thing
in sport, right?
540
00:31:24,120 --> 00:31:25,760
Yep. People think we're…
541
00:31:25,960 --> 00:31:27,560
sometimes that we're robots
and we can do
542
00:31:27,720 --> 00:31:30,080
everything perfect all the time.
Obviously, it's not the case.
543
00:31:30,280 --> 00:31:34,080
Everyone's got their own way
of controlling their mental state.
544
00:31:35,320 --> 00:31:37,760
Especially in those critical moments and…
545
00:31:38,800 --> 00:31:40,240
I feel like I've got relatively good
546
00:31:40,360 --> 00:31:41,680
- at managing that.
- Yeah.
547
00:31:42,480 --> 00:31:46,200
But again, it always creeps in.
That's gonna be tough.
548
00:31:51,920 --> 00:31:54,480
It is the title-deciding weekend
549
00:31:54,600 --> 00:31:55,880
here in London.
550
00:32:00,800 --> 00:32:02,960
Come on, man.
551
00:32:06,040 --> 00:32:08,080
Such a good noise.
552
00:32:11,520 --> 00:32:13,880
It's always nice driving
at your home race.
553
00:32:14,400 --> 00:32:16,000
There gonna be lots
of Dan Ticktum fans?
554
00:32:16,120 --> 00:32:19,800
I don't know. Probably, it's probably
50/50 between fans and haters.
555
00:32:25,400 --> 00:32:29,440
Man, I think it's gonna be awesome.
I just think it's gonna be super cool.
556
00:32:29,560 --> 00:32:31,320
I'm jealous of the guys
in the grandstands.
557
00:32:31,440 --> 00:32:32,680
They're gonna have fun.
558
00:32:33,680 --> 00:32:35,800
London's an amazing spectacle.
559
00:32:36,440 --> 00:32:40,000
It's indoor. It's outdoor.
The crowds are close.
560
00:32:40,160 --> 00:32:44,280
It's raucous. It's loud.
It's personal. It matters.
561
00:32:45,440 --> 00:32:46,600
It's gonna be an exciting…
562
00:32:46,720 --> 00:32:48,920
- …final weekend here in London.
563
00:32:49,200 --> 00:32:50,640
Nick Cassidy and Mitch Evans for Jaguar
564
00:32:50,840 --> 00:32:53,600
{\an8}
are just in front of Pascal Wehrlein
in the Championship,
565
00:32:53,760 --> 00:32:57,360
but António Félix da Costa
still has an outside chance here.
566
00:33:00,320 --> 00:33:01,360
{\an8}
567
00:33:01,480 --> 00:33:03,280
António Félix da Costa's season
568
00:33:03,400 --> 00:33:04,760
has just been remarkable.
569
00:33:04,880 --> 00:33:06,680
It was only a few months ago
that we almost thought
570
00:33:06,800 --> 00:33:08,000
he wouldn't be racing for Porsche anymore,
571
00:33:08,360 --> 00:33:12,920
{\an8}and then goes on an absolute rampage
of point scoring and wins.
572
00:33:15,200 --> 00:33:17,360
The fact that AntĂłnio
is in title contention
573
00:33:17,480 --> 00:33:20,000
is pretty extraordinary,
given the season that he's had.
574
00:33:20,600 --> 00:33:24,240
He's just in a roller coaster.
He's flying around all over the place.
575
00:33:24,800 --> 00:33:27,240
It's always been the depths of despair
576
00:33:27,360 --> 00:33:30,120
or an absolute peak of victory
for AntĂłnio.
577
00:33:30,960 --> 00:33:33,280
What's the mood like
in the garage this morning?
578
00:33:34,280 --> 00:33:37,520
We are in a very, very good mood.
Team fully motivated.
579
00:33:38,240 --> 00:33:41,200
We did the best season so far
for Porsche in Formula E.
580
00:33:41,840 --> 00:33:45,840
And we are clearly trying
to attack, best possible, the Jaguars.
581
00:33:46,840 --> 00:33:48,040
They are under pressure.
582
00:33:48,600 --> 00:33:50,880
They did, in the last races,
some mistakes.
583
00:33:51,480 --> 00:33:53,320
We have nothing to lose, all in,
584
00:33:53,440 --> 00:33:55,640
and try to get the best out of it
this weekend.
585
00:33:56,120 --> 00:33:58,600
Well, Florian, have a great weekend,
and we look forward to catching up…
586
00:33:58,720 --> 00:33:59,800
- Thank you.
- …with you later.
587
00:33:59,920 --> 00:34:01,800
Right, what is going to happen?
588
00:34:01,920 --> 00:34:04,360
António Félix da Costa is just enjoying…
589
00:34:07,920 --> 00:34:10,800
The mix of emotions are insane,
and then all the media
590
00:34:10,920 --> 00:34:12,520
and a lot of my friends
and everyone's like,
591
00:34:12,640 --> 00:34:13,640
"Man, we're going into London."
592
00:34:13,760 --> 00:34:15,680
"You can win it,
you can win it, you can win it."
593
00:34:18,440 --> 00:34:21,640
As a person, as an athlete,
my ambitions are always to win.
594
00:34:23,120 --> 00:34:26,520
But it's still like 30-something points,
it's… it's hard.
595
00:34:27,160 --> 00:34:29,920
And I still need to do my job
to… to help Pascal.
596
00:34:30,400 --> 00:34:33,040
We are playing a part
in his Championship campaign.
597
00:34:33,600 --> 00:34:35,840
We wear the same suit,
we have the same car.
598
00:34:38,920 --> 00:34:41,160
It's my job to do that for him.
599
00:34:48,360 --> 00:34:51,440
As this opening lap
develops, da Costa has a lot to do.
600
00:34:53,320 --> 00:34:56,120
Unfortunately for me,
I qualified ninth,
601
00:34:56,240 --> 00:34:58,680
so I had to fight my way
to the front of the pack.
602
00:35:01,480 --> 00:35:04,800
Da Costa two places up.
That's a really good lap for him.
603
00:35:05,320 --> 00:35:07,680
Some of my most fun races
have been the races
604
00:35:07,800 --> 00:35:11,320
that I come through the pack
and sometimes finishing in the top five.
605
00:35:11,920 --> 00:35:13,400
I knew a lot was possible.
606
00:35:13,880 --> 00:35:16,080
I'm just gonna do everything I can
to win this race.
607
00:35:18,480 --> 00:35:22,080
Moves on the inside there
for da Costa, looking for seventh place.
608
00:35:22,920 --> 00:35:25,520
{\an8}
609
00:35:27,280 --> 00:35:29,320
Overtaking
is one of the coolest things
610
00:35:29,440 --> 00:35:30,880
you can do in motorsports.
611
00:35:32,800 --> 00:35:36,920
What I love is going side by side,
wheel to wheel, fighting for position.
612
00:35:37,480 --> 00:35:40,160
It's racing in the meaning of the word.
613
00:35:40,640 --> 00:35:41,920
He's made progress, hasn't he?
614
00:35:42,040 --> 00:35:44,560
Started ninth,
got himself into the top five,
615
00:35:44,680 --> 00:35:46,960
now getting into Championship contention.
616
00:35:58,880 --> 00:36:01,760
That is Oliver Rowland,
and that's António Félix da Costa.
617
00:36:02,920 --> 00:36:03,800
{\an8}
618
00:36:03,920 --> 00:36:05,040
{\an8}
619
00:36:06,000 --> 00:36:08,480
Da Costa's done.
Da Costa's out of this.
620
00:36:11,160 --> 00:36:13,480
{\an8}
621
00:36:14,200 --> 00:36:18,000
Oh, it's such a shame.
He… This will put him out of contention.
622
00:36:23,000 --> 00:36:26,040
It's a really bad feeling.
It really sucks.
623
00:36:26,960 --> 00:36:28,760
That was my Championship over.
624
00:36:29,320 --> 00:36:31,920
But I would rather lose a Championship
for trying too hard
625
00:36:32,040 --> 00:36:34,280
and being too aggressive
than for being too careful.
626
00:36:37,120 --> 00:36:40,640
All of Porsche's hopes
now rest on Pascal Wehrlein's shoulders.
627
00:36:40,760 --> 00:36:44,280
He's leading the race here
with one final attack mode left.
628
00:36:44,960 --> 00:36:46,440
{\an8}
629
00:36:47,440 --> 00:36:51,200
Getting the attack mode right
is super important in Formula E.
630
00:36:51,920 --> 00:36:56,440
It's a practical move to get extra power.
But to get that extra power,
631
00:36:56,560 --> 00:36:59,040
you have to move away
from the conventional racing line,
632
00:36:59,200 --> 00:37:00,520
so you end up losing time.
633
00:37:01,560 --> 00:37:04,680
They need to make sure
they don't lose track position
634
00:37:04,800 --> 00:37:06,280
in a way that they can't get back.
635
00:37:06,640 --> 00:37:09,080
Mitch Evans will be hoping
to use Pascal's attack mode
636
00:37:09,200 --> 00:37:11,560
as an opportunity
to overtake him into first place.
637
00:37:12,200 --> 00:37:13,640
{\an8}
638
00:37:15,760 --> 00:37:17,160
Think this is a chance
for the win.
639
00:37:17,280 --> 00:37:19,200
Into attack mode then.
What about Evans though?
640
00:37:19,320 --> 00:37:20,760
Is he gonna be really strapping
at the pieces?
641
00:37:20,880 --> 00:37:23,880
Side by side they go.
On the exit for the race victory.
642
00:37:24,040 --> 00:37:26,320
On the inside is Wehrlein.
Evans giving no quarter,
643
00:37:26,480 --> 00:37:28,200
- but Wehrlein muscles him out…
644
00:37:28,320 --> 00:37:30,760
…and holds on to the race lead.
645
00:37:31,960 --> 00:37:35,680
{\an8}
646
00:37:37,000 --> 00:37:40,840
Pascal Wehrlein takes
the victory for Tag Heuer Porsche.
647
00:37:57,680 --> 00:38:00,760
I think the healing process
between Da Costa and Porsche
648
00:38:00,880 --> 00:38:04,360
wasn't something
that could be worked out overnight.
649
00:38:04,920 --> 00:38:06,240
He will remember this season
650
00:38:06,360 --> 00:38:09,240
as one of the standout seasons
for good and bad,
651
00:38:09,360 --> 00:38:12,320
and it will be a stronger proposition
next season because of…
652
00:38:12,800 --> 00:38:15,840
just the ridiculous ascents
and descents that he's been on.
653
00:38:16,720 --> 00:38:19,160
Second place for Mitch Evans.
654
00:38:19,320 --> 00:38:22,040
He'll be disappointed with that one,
wondering what might have been.
655
00:38:23,040 --> 00:38:25,960
I'd love to be a fly on the wall
for Jaguar.
656
00:38:28,880 --> 00:38:30,440
I was not happy after the race.
657
00:38:31,680 --> 00:38:35,400
Pascal was able to pressure me a lot
and able to overtake me,
658
00:38:36,200 --> 00:38:37,920
which on my part was a bit weak.
659
00:38:38,680 --> 00:38:42,000
But fair play to the Porsche guys.
They just executed a better race than us.
660
00:38:44,240 --> 00:38:46,200
We've got three drivers realistically
661
00:38:46,320 --> 00:38:50,280
in with a title fight with one race left.
662
00:39:04,960 --> 00:39:08,600
It's round 16 of the 2024
Formula E World Championship.
663
00:39:08,720 --> 00:39:12,760
We're in London
for the final round of the season.
664
00:39:12,880 --> 00:39:15,080
It all comes down to this then.
665
00:39:15,200 --> 00:39:18,200
Three drivers
in with a shout of the title.
666
00:39:18,320 --> 00:39:21,280
Four points separating them.
Winner takes all stakes.
667
00:39:23,520 --> 00:39:27,760
The fascinating thing for me
is how now Jaguar manage things.
668
00:39:28,600 --> 00:39:31,080
Are you gonna challenge your teammate
and how are you gonna do it?
669
00:39:31,240 --> 00:39:34,200
This is the biggest question
of the season.
670
00:39:34,320 --> 00:39:40,600
Do you let the two drivers go at it,
running the risk of wiping each other out?
671
00:39:42,520 --> 00:39:44,680
With both of us
in contention of winning,
672
00:39:45,000 --> 00:39:48,800
it's harder for one driver
to accept playing the team game.
673
00:39:50,360 --> 00:39:52,960
Obviously, the Teams' Championship
is a huge thing for Jaguar,
674
00:39:53,120 --> 00:39:56,400
so they don't wanna jeopardize that
in any way,
675
00:39:56,520 --> 00:39:58,480
but they also wanna give us a fair chance
676
00:39:58,600 --> 00:39:59,960
at winning
this Drivers' World Championship.
677
00:40:00,800 --> 00:40:02,440
We both get fair treatment
678
00:40:02,560 --> 00:40:05,560
to be able to make the right calls
for ourselves in the race.
679
00:40:06,680 --> 00:40:08,760
I'm just gonna try
and leave without any regrets.
680
00:40:09,280 --> 00:40:11,560
I've got some Dutch cookies for you.
681
00:40:11,920 --> 00:40:14,800
- Good luck in the race today.
- Good luck in the race today.
682
00:40:15,240 --> 00:40:17,760
How are the boys feeling
about going into this final race?
683
00:40:18,600 --> 00:40:22,520
We have two drivers that are world-class,
and when the moments arise,
684
00:40:22,640 --> 00:40:23,720
they can step up.
685
00:40:23,880 --> 00:40:25,560
You can't predict everything
right now, um,
686
00:40:25,680 --> 00:40:28,040
but, yeah, if a decision needs
to come at some point
687
00:40:28,160 --> 00:40:30,760
to make sure one of them wins,
then that's what we'll do.
688
00:40:32,760 --> 00:40:34,560
{\an8}
689
00:40:39,040 --> 00:40:40,080
{\an8}
690
00:40:40,200 --> 00:40:41,400
{\an8}Not this tight, no.
691
00:40:47,560 --> 00:40:50,800
AntĂłnio's collision with Oliver
on the Saturday
692
00:40:50,920 --> 00:40:52,840
basically ended his Championship chances.
693
00:40:53,960 --> 00:40:58,000
For him, it's now all about trying to get
in the mix to support Pascal.
694
00:41:00,200 --> 00:41:03,680
I think we've got a really good,
really cool fight ahead of us.
695
00:41:05,280 --> 00:41:08,200
We'll try to work together.
Them, I don't know. We'll see.
696
00:41:09,160 --> 00:41:10,240
It's gonna be fun.
697
00:41:13,160 --> 00:41:15,080
Porsche just seem
to have a calmness.
698
00:41:15,200 --> 00:41:19,840
I guess it helps that they only have
one driver in the Championship fight.
699
00:41:20,560 --> 00:41:22,600
So, they could focus all of their effort
700
00:41:22,720 --> 00:41:25,520
and energy on just getting Pascal
as high up as possible.
701
00:41:26,720 --> 00:41:28,800
- All the best. Maximize the points.
- Thanks, man.
702
00:41:28,960 --> 00:41:33,680
Whereas both Jag drivers will be desperate
to win a Drivers' title.
703
00:41:34,120 --> 00:41:36,240
So, if they have to deploy team orders,
704
00:41:36,440 --> 00:41:38,520
it will probably upset
one of their drivers.
705
00:41:39,040 --> 00:41:40,760
But if they one-two in the race
706
00:41:40,960 --> 00:41:43,960
at a track like the ExCel in London,
which is so narrow,
707
00:41:44,480 --> 00:41:45,920
and you can control it…
708
00:41:46,720 --> 00:41:49,520
they could just orchestrate
the one-two finish
709
00:41:49,640 --> 00:41:52,360
as they had done so perfectly
in Monaco earlier in the year.
710
00:42:04,080 --> 00:42:06,480
{\an8}
711
00:42:07,200 --> 00:42:11,200
Jaguar playing the team game here.
They're using Cassidy to back the pack up.
712
00:42:13,640 --> 00:42:17,080
{\an8}I think we have two of the drivers
that are strongest at reading the race
713
00:42:17,200 --> 00:42:20,200
{\an8}and knowing how to race.
You work together as teammates,
714
00:42:20,440 --> 00:42:22,320
and so that knowledge bank
they build up together
715
00:42:22,440 --> 00:42:24,400
has made them a very powerful combination.
716
00:42:26,160 --> 00:42:27,640
{\an8}
717
00:42:28,400 --> 00:42:30,520
Watch Evans.
He's gonna take attack mode here.
718
00:42:32,280 --> 00:42:35,640
Yep, both wheels successfully cross
the first and second sensor,
719
00:42:35,760 --> 00:42:39,040
so attack mode has been enabled,
and he'll now hold on to the lead.
720
00:42:40,640 --> 00:42:42,120
Mitch Evans is dropping back now
721
00:42:42,240 --> 00:42:45,400
into second position, so Nick Cassidy
will take over the race lead.
722
00:42:46,080 --> 00:42:49,040
{\an8}
723
00:42:49,440 --> 00:42:51,360
Evans goes through on the inside.
724
00:42:53,360 --> 00:42:54,920
Genius tactics by Jaguar.
725
00:42:55,040 --> 00:42:58,640
They have played
the team game absolutely perfectly.
726
00:42:59,440 --> 00:43:03,240
Mitch Evans takes victory.
It's a Jaguar one-two.
727
00:43:08,480 --> 00:43:10,400
{\an8}-
Radio check.
728
00:43:10,680 --> 00:43:12,400
-
Copy.
-
Nick Cassidy on pole.
729
00:43:12,520 --> 00:43:15,480
Now he's led the Championship
for 90 percent of the season.
730
00:43:17,880 --> 00:43:19,200
{\an8}
731
00:43:20,560 --> 00:43:21,480
{\an8}
732
00:43:29,800 --> 00:43:34,680
And we're underway
here in London. It's a Jaguar one-two.
733
00:43:35,480 --> 00:43:38,840
The perfect start for Jaguar.
They had one-two.
734
00:43:39,120 --> 00:43:42,560
In control of the Championship.
Pascal behind.
735
00:43:45,000 --> 00:43:48,560
{\an8}
736
00:43:49,120 --> 00:43:51,000
{\an8}
737
00:43:52,520 --> 00:43:56,000
{\an8}
738
00:43:56,120 --> 00:43:58,560
{\an8}
739
00:44:02,120 --> 00:44:06,240
I got a team orders call to basically
give Nick the gap to go for attack.
740
00:44:07,560 --> 00:44:10,280
It came as a bit of a surprise…
Well, a massive surprise, to be honest,
741
00:44:10,400 --> 00:44:13,840
because I thought we were able
to do our own strategy calls.
742
00:44:14,080 --> 00:44:16,360
It wasn't what I thought we agreed on.
743
00:44:17,280 --> 00:44:18,960
Into the attack mode we go.
744
00:44:19,080 --> 00:44:20,520
Where is it going to emerge
for Nick Cassidy?
745
00:44:20,640 --> 00:44:21,880
He's gonna be behind his teammate.
746
00:44:22,000 --> 00:44:24,480
Or is he? It's close between them
through turn 17,
747
00:44:24,600 --> 00:44:27,400
and Cassidy does just hold on to the lead.
748
00:44:27,520 --> 00:44:31,520
{\an8}
749
00:44:32,120 --> 00:44:34,640
A few cracks beginning
to form in the armor here
750
00:44:34,760 --> 00:44:36,720
- in between the two Jaguar drivers.
-
Cracks?
751
00:44:36,840 --> 00:44:39,400
- It's the Grand Canyon opening up!
752
00:44:42,760 --> 00:44:44,880
What… What do you want me
to talk to him about?
753
00:44:45,240 --> 00:44:47,880
I want you to tell him
that we're trying to work a plan
754
00:44:48,000 --> 00:44:50,720
and he just needs to try his best for now.
Just keep him calm.
755
00:44:52,520 --> 00:44:54,440
{\an8}
756
00:44:55,080 --> 00:44:56,040
{\an8}
757
00:44:57,160 --> 00:44:59,840
At the end of the day,
my target is to win the Championship.
758
00:44:59,960 --> 00:45:01,160
I wasn't getting the support,
759
00:45:01,280 --> 00:45:03,240
so I had to take matters
into my own hands.
760
00:45:04,880 --> 00:45:06,760
The gloves are off. There we go.
761
00:45:06,880 --> 00:45:10,040
The team radio message
that the Jaguar team didn't want to hear.
762
00:45:10,280 --> 00:45:11,600
Gloves are off at Jaguar.
763
00:45:11,800 --> 00:45:15,400
Let's see whether Evans is just gonna go
for broke and try and run his own race.
764
00:45:22,080 --> 00:45:24,520
In towards the attack mode area we go.
765
00:45:25,240 --> 00:45:27,120
{\an8}
766
00:45:27,760 --> 00:45:30,240
{\an8}
767
00:45:32,800 --> 00:45:35,520
Who's then gonna drop
behind Pascal Wehrlein? It is…
768
00:45:36,320 --> 00:45:39,880
Yes, yes, yes, yes. Yes.
769
00:45:40,640 --> 00:45:42,560
{\an8}
770
00:45:43,000 --> 00:45:44,280
{\an8}
771
00:45:45,040 --> 00:45:48,640
{\an8}
772
00:45:49,160 --> 00:45:51,800
Jaguar can't afford
to let the inter-team battle
773
00:45:52,000 --> 00:45:54,320
give Wehrlein the chance to take the win.
774
00:45:55,880 --> 00:45:56,720
- Oh!
-
Here we go.
775
00:45:56,840 --> 00:45:58,240
Wehrlein on the inside of Evans!
776
00:45:58,360 --> 00:46:03,640
Contact down at the first corner.
Evans just holds on to the race lead.
777
00:46:03,760 --> 00:46:06,440
This is getting punchy
between the top three.
778
00:46:06,560 --> 00:46:08,400
Championship on the line here.
779
00:46:09,040 --> 00:46:11,960
This is enthralling stuff
for the Championship.
780
00:46:12,840 --> 00:46:15,000
And look at da Costa.
He's now up into fifth.
781
00:46:15,200 --> 00:46:19,200
Porsche's plan will surely be for him
to help his teammate Pascal Wehrlein.
782
00:46:20,920 --> 00:46:23,160
Nick Cassidy has got
the momentum at the moment.
783
00:46:23,280 --> 00:46:25,320
It may not feel like it
for him sitting in third position,
784
00:46:25,440 --> 00:46:29,120
but Evans and Wehrlein still with those
two attack mode deployments to do.
785
00:46:31,400 --> 00:46:32,480
Cassidy's lost out.
786
00:46:37,120 --> 00:46:39,000
Oh, no! Puncture.
787
00:46:39,120 --> 00:46:40,640
Puncture, rear right puncture
for Nick Cassidy.
788
00:46:40,760 --> 00:46:42,160
Oh!
Nick Cassidy into the pit!
789
00:46:44,960 --> 00:46:46,320
{\an8}
790
00:46:52,040 --> 00:46:54,440
I scraped Nick's rear tire.
791
00:46:55,920 --> 00:46:59,440
And I gave him a puncture.
I gave Nick Cassidy a puncture.
792
00:47:01,400 --> 00:47:05,440
{\an8}
793
00:47:12,240 --> 00:47:14,200
I'm sorry we fucked up.
794
00:47:16,640 --> 00:47:20,640
Taking a direct competitor out,
I felt really bad with myself.
795
00:47:21,200 --> 00:47:23,680
But I'm not saying anything
on the radio because…
796
00:47:24,440 --> 00:47:28,120
I still need to stay on track
and do my job to help Pascal.
797
00:47:28,800 --> 00:47:31,280
It is not over, this one.
Evans and Wehrlein
798
00:47:31,400 --> 00:47:33,320
still with those two
attack mode deployments to do.
799
00:47:36,440 --> 00:47:39,280
I really forced myself
to the back of Pascal
800
00:47:39,440 --> 00:47:40,560
to help him with the attack modes
801
00:47:40,680 --> 00:47:42,760
and make the space
so he doesn't lose any places.
802
00:47:43,840 --> 00:47:46,800
And da Costa plays
the beautiful team game there
803
00:47:46,920 --> 00:47:48,800
and allows his teammate back through.
804
00:47:54,120 --> 00:47:55,280
Mitch Evans now in the lead.
805
00:47:55,440 --> 00:47:57,840
All he's gotta do here
is take his final attack mode
806
00:47:58,200 --> 00:48:00,520
and stay in the lead to win the title.
807
00:48:03,240 --> 00:48:06,000
Evans trying to build out
that buffer over Rowland
808
00:48:06,120 --> 00:48:08,200
so he can go into
that final attack mode deployment.
809
00:48:12,360 --> 00:48:14,440
{\an8}
810
00:48:14,960 --> 00:48:16,920
Oh, Evans has missed attack mode.
811
00:48:17,320 --> 00:48:19,200
The wheels are coming off the wagon.
812
00:48:19,600 --> 00:48:22,280
It looked a bit tight
on the first sensor.
813
00:48:22,480 --> 00:48:25,640
If you miss one of those two sensors,
it doesn't enable the mode.
814
00:48:27,160 --> 00:48:31,440
Once I went to activate my second attack,
I somehow missed the first loop,
815
00:48:32,200 --> 00:48:35,480
which, uh… yeah, was devastating.
816
00:48:37,800 --> 00:48:39,240
I just saw a win slip away.
817
00:48:41,520 --> 00:48:44,240
So, Mitch Evans
does get the attack mode then,
818
00:48:44,360 --> 00:48:45,840
but it allows Wehrlein through,
819
00:48:46,000 --> 00:48:48,600
and it allows him
the Drivers' Championship for now.
820
00:48:49,240 --> 00:48:50,680
Evans in third place.
821
00:48:52,000 --> 00:48:53,440
It's a tough sport.
822
00:48:54,400 --> 00:48:57,480
You kind of feel like you've got a bit
of a gun at your head every season.
823
00:48:58,160 --> 00:49:00,880
'Cause you just need
to keep on performing.
824
00:49:01,800 --> 00:49:04,120
Evans now four seconds behind.
825
00:49:04,840 --> 00:49:06,880
Every season for the past four years
826
00:49:07,000 --> 00:49:09,120
has just kind of slipped away
from me in different ways.
827
00:49:11,080 --> 00:49:12,200
But it is eating me up now.
828
00:49:17,320 --> 00:49:19,560
And Pascal Wehrlein,
for Porsche,
829
00:49:19,680 --> 00:49:24,560
becomes the 2024
Formula E World Champion…
830
00:49:31,240 --> 00:49:33,280
Yes! Yes! Yes!
831
00:49:36,080 --> 00:49:39,960
{\an8}
832
00:49:50,160 --> 00:49:51,240
At the end of the day,
833
00:49:51,520 --> 00:49:54,480
neither of us got the job done
in terms of winning the Championship,
834
00:49:54,600 --> 00:49:56,960
which is a huge shame for Nick and I.
835
00:49:57,400 --> 00:49:59,720
Pascal and Porsche
really deserved it in the end.
836
00:50:00,080 --> 00:50:01,480
They did a fantastic job.
837
00:50:01,600 --> 00:50:03,560
So, full credit to them.
838
00:50:04,720 --> 00:50:05,800
What an end,
839
00:50:05,920 --> 00:50:08,960
and what delight for them.
What disappointment for Jaguar,
840
00:50:09,080 --> 00:50:10,680
for Cassidy, for Evans.
841
00:50:39,840 --> 00:50:44,080
As soon as the race is over,
my whole team is obviously over the moon.
842
00:50:44,720 --> 00:50:46,440
I mean, I'm super happy Pascal won,
843
00:50:46,560 --> 00:50:49,640
but I… I had a direct involvement
with a competitor,
844
00:50:49,760 --> 00:50:52,440
and I just felt like I had to get away.
845
00:50:52,600 --> 00:50:56,000
I had to step away
from those celebrations. I had to.
846
00:50:59,200 --> 00:51:01,640
Nick Cassidy,
he was gonna win that race.
847
00:51:02,960 --> 00:51:08,000
He was gonna win the Championship.
I destroyed his dream.
848
00:51:10,920 --> 00:51:13,920
And I told him, "Man, I am so, so sorry."
849
00:51:14,360 --> 00:51:17,240
"So sorry. You can hit me, yell at me."
850
00:51:17,840 --> 00:51:19,880
"You can… Man, I…" And he said,
851
00:51:20,000 --> 00:51:22,160
"Man, I'm not gonna do that.
It's not who I am."
852
00:51:23,600 --> 00:51:25,160
"But you took it away from me."
853
00:51:26,120 --> 00:51:28,800
"You took it away." And yeah.
854
00:51:29,160 --> 00:51:34,440
We both start crying,
and I cannot imagine the pain.
855
00:51:35,440 --> 00:51:39,680
It was one of the worst feelings
I've ever had to… to go through.
856
00:51:41,880 --> 00:51:46,600
The… Yeah, yeah, yeah.
That was tough. That was really tough.
857
00:51:51,640 --> 00:51:53,360
I'm obviously very disappointed
right now.
858
00:51:54,240 --> 00:51:56,000
It's utterly heartbreaking.
859
00:51:57,280 --> 00:51:59,320
I'm lost for words with how sad I am.
860
00:52:01,600 --> 00:52:04,720
{\an8}
861
00:52:05,560 --> 00:52:06,520
No.
862
00:52:07,080 --> 00:52:08,040
Really?
863
00:52:08,160 --> 00:52:11,440
Yeah, I've been too nice
for a couple of years, and…
864
00:52:11,560 --> 00:52:14,320
Yeah, it's bit me.
865
00:52:18,760 --> 00:52:23,120
This is the most
competitive sport in the world.
866
00:52:24,000 --> 00:52:29,080
The margin for error is virtually zero.
You have to be the best of the best.
867
00:52:34,520 --> 00:52:38,880
It better be me.
No, I don't know. It could be anyone's.
868
00:52:42,160 --> 00:52:45,440
I will still bet on a Jag driver winning
the Championship next season.
869
00:52:46,080 --> 00:52:47,480
I don't know which one.
870
00:52:47,600 --> 00:52:50,440
{\an8}
871
00:52:50,880 --> 00:52:54,480
Well, it's less than 24 hours ago
and I'm here talking to you now.
872
00:52:57,440 --> 00:53:02,080
I know that my seat will always be wanted
by all of the other drivers on that grid.
873
00:53:04,280 --> 00:53:06,720
So, you know,
I will never take this for granted.
874
00:53:08,440 --> 00:53:10,040
That's why I get so angry when I lose,
875
00:53:10,160 --> 00:53:12,320
but it's also why
I get so happy when I win.
876
00:53:14,640 --> 00:53:18,440
In the end of the day, it's just racing.
Putting on a helmet and going racing.
877
00:53:18,560 --> 00:53:22,360
And I'm able to be, on my good day,
one of the best drivers on that field.
878
00:53:22,480 --> 00:53:25,120
So, that's… that's…
that's the drive for me.
76731