All language subtitles for FAB-004uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,340 --> 00:00:26,328
ไปๆฅใฏๅคซใฎๆฏ่ฆชใ็พฉๆฏใฎไธๅจๆใงใ
2
00:00:26,352 --> 00:00:30,340
ๅคซใจๅ
ฑใซๅคซใฎๅฎๅฎถใซๅธฐ็ใใฆใใพใใใ
3
00:02:07,880 --> 00:02:10,611
ๆพ็ฝฎใฎๅพใ่ฆชๆใ้ใพใใ
4
00:02:10,635 --> 00:02:15,880
ๆผ้ฃใจใชใใพใใใใใ็ถใใใฏ้
ใฃๆใฃใฆ...
5
00:02:17,480 --> 00:02:19,060
ใไปไบใใใฃใใใใฆใใ ใใใ
6
00:02:27,160 --> 00:02:28,560
ใ ็ถใใใ้ใฃใฆใใใใใ
7
00:02:31,400 --> 00:02:32,460
็งใ้ ผใใชใ
8
00:02:33,920 --> 00:02:35,825
ๅพๅพฉใง3ๆ้ใใใใใใฃใกใใใใฉใ
9
00:02:35,849 --> 00:02:38,500
ไฝใใใฃใใ้ฃ็ตกใใฆใ ใใใฃใใใ ๆฐใใคใใฆใ
10
00:02:49,720 --> 00:02:52,710
็งใใใใใพใใใใๅฐใ้ฃฒใฟใใใใใ
11
00:02:52,734 --> 00:02:54,460
็จๆใใฆใใใชใใใชใ
12
00:02:55,360 --> 00:02:57,500
ใ็ถใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
13
00:02:58,800 --> 00:03:02,454
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ่ชๅใฎๆฏ่ฆชใฎใใจใฏใ
14
00:03:02,478 --> 00:03:05,360
่ชๅใไธ็ช็ฅใฃใฆใใใใ้ ผใใ
15
00:03:09,090 --> 00:03:10,090
ใใใใพใใใ
16
00:03:10,910 --> 00:03:11,910
็จๆใใพใใญใ
17
00:03:12,310 --> 00:03:18,530
ใ็ถใใใใๆฏใใใใใชใใฆๅฏใใใใใ้
ใงใ
18
00:03:30,070 --> 00:03:33,650
ๆฏใใใฏๆฌๅฝใซ่ฏใๅฅณใ ใฃใใชใ
19
00:03:39,240 --> 00:03:45,640
็งใใใใใใ่ฏใๅฅณใ ใใ
20
00:03:46,100 --> 00:03:50,240
่ฑใใซใฏใใฃใใใชใใชใใใใช็พไบบใฏใ ใใใชใ
21
00:03:50,800 --> 00:03:52,940
ๅฅๅใใใซใใใๆใๅบใใ
22
00:03:56,940 --> 00:04:02,420
็งใใ่ฆใฆใใจใๆฏใใใๆใๅบใใใ
23
00:04:03,980 --> 00:04:04,980
็งใใใ
24
00:04:05,860 --> 00:04:06,860
็ถใใใ
25
00:04:12,120 --> 00:04:18,180
ใใใใพใใฟใ ใพใใฟใฏๆฌๅฝใซ่ฏใๅฅณใ ใ
26
00:04:18,920 --> 00:04:21,160
ใ็ถใใใ็งใงใใ
27
00:04:21,520 --> 00:04:24,220
ใๆฏใใใใใใใพใใใ ใใฃใฆใใใพใใฟใ
28
00:04:24,920 --> 00:04:26,040
ใ็ถใใใ
29
00:04:26,340 --> 00:04:34,340
ใพใใฟใใพใใฟใฏๆฌๅฝใซไฟบใใใชใใจใใกใชๅฅณใ ใใใชใ
30
00:04:35,520 --> 00:04:37,400
ใ็ถใใใใใใฆใใ ใใใ
31
00:04:37,700 --> 00:04:40,833
ไฟบใใๅใใใชใใจใใกใชใพใใฟใ
32
00:04:40,857 --> 00:04:44,580
ใ็ถใใใใๆฏใใใใใชใใงใใฃใฆใฐใ
33
00:04:45,220 --> 00:04:48,880
ใกใใฃใจ ้ฃฒใฟใใใงใใใใ็ถใใใ ใ ็ถใใใ
34
00:05:08,560 --> 00:05:13,320
็งใงใใ็งใงใใฃใฆใฐใใ็ถใใใ
35
00:05:14,560 --> 00:05:17,380
ใพใใฟใ ใ ใใฆใใ็ถใใใ
36
00:05:18,520 --> 00:05:20,921
ใ็ถใใใ ใ
37
00:05:47,700 --> 00:05:50,321
ใใฆใ ใ็ถใใใ ใพ ใ ใฟใ ใ
38
00:05:53,780 --> 00:05:56,640
ใใๆใใใใใชใใใใฃใฆใ
39
00:05:57,616 --> 00:06:00,240
ใใใ ็้ข็ฎใซ็ใพใใใชใ
40
00:06:02,180 --> 00:06:04,160
่ฏใๅญใใชใใพใใฟใ
41
00:06:05,320 --> 00:06:07,100
ใ็ถใใใ้ขใใฆใ
42
00:06:07,940 --> 00:06:08,940
ใใใใ้ขใใฆใ
43
00:06:10,420 --> 00:06:11,420
ใใใ
44
00:06:12,360 --> 00:06:15,320
ใใใฆใใ็ถใใใ ใใใฆใใ ใใใ
45
00:06:16,160 --> 00:06:18,320
ๆใใใ
46
00:06:20,720 --> 00:06:23,720
ใใใใใฆใ ใใใใใกใ
47
00:06:29,340 --> 00:06:30,740
็งใฏใ็ถใใใ ใจใ
48
00:06:33,400 --> 00:06:37,780
็งใฏใ็งใใๅใๅฟใใพใใใ ใใใใใใ
49
00:06:38,940 --> 00:06:40,760
ใใกใงใใใ็ถใใใ
50
00:06:47,580 --> 00:06:48,640
ใใใฆใ
51
00:07:02,780 --> 00:07:03,940
ใใใฆใใ ใใใ
52
00:07:08,800 --> 00:07:10,040
้ขใใฆใ
53
00:07:10,740 --> 00:07:12,040
้ขใใฆใใ ใใใ
54
00:07:32,740 --> 00:07:34,200
ใใใฟใฎใทใผใถใผใ
55
00:07:53,800 --> 00:07:55,020
ใใกใงใใ
56
00:08:24,840 --> 00:08:25,900
ๆฐๆใกใใๅญใใพใใฟใ
57
00:08:42,480 --> 00:08:43,860
ใพใใฟใ
58
00:08:45,540 --> 00:08:47,600
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใใฃใฆใ
59
00:08:49,260 --> 00:08:51,060
้ ญใฎใใใซ่จใใฐใใใใใชใใใ
60
00:08:53,420 --> 00:08:54,420
ใพใใฟใ
61
00:08:55,820 --> 00:08:57,000
ใใๆฐๆใกใใใชใ
62
00:09:00,700 --> 00:09:01,700
ใใใใ
63
00:09:35,320 --> 00:10:20,820
ใใไธๅบฆใ
64
00:11:11,870 --> 00:11:14,910
ใใใงไผใใซใๅใฃใใฎใๅฟใใใใ
65
00:11:30,050 --> 00:11:31,650
ใใฃใฑใใใฆใปใใใ ใใ
66
00:11:47,770 --> 00:12:00,940
ๆญขใพใใใใใๆฏใใใ ใ ็ถใใใ
67
00:12:13,960 --> 00:12:14,960
ใ ใใใใใใ
68
00:12:47,080 --> 00:12:50,280
ๆฐๆใกใใใชใใพใใฟใ
69
00:12:53,580 --> 00:12:55,640
ใใใ ใใ
70
00:13:08,060 --> 00:13:09,600
ใใใใใพใใฟใฎไธญใ
71
00:14:21,350 --> 00:14:23,070
ใใใฆใใ ใใใ
72
00:14:23,590 --> 00:14:39,480
ใ็ถ ใใใ ใฉใใใ?
73
00:15:01,900 --> 00:15:04,320
ๆฌฒใใใฃใฆใใใใ ใใ
74
00:15:10,950 --> 00:15:13,290
ๆฌฒใใใ ใ?
75
00:15:16,160 --> 00:15:20,660
ใฉใใใ?
76
00:15:20,661 --> 00:15:22,900
ใ ใใฆใ
77
00:15:28,310 --> 00:15:29,310
ใฉใใใ?
78
00:15:29,850 --> 00:15:37,090
ใๆฏใใใๅฅฝใใ ใใ ใๅใฏใใพใใฟใ ใปใใ
79
00:15:38,810 --> 00:15:40,770
ใปใใๅฅฝใใ ใใ
80
00:15:54,900 --> 00:16:49,930
ใพใใฟใ
81
00:17:30,020 --> 00:18:01,360
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใใชใใฎใใ
82
00:19:06,720 --> 00:19:09,780
ใใไธๅบฆใ
83
00:20:34,770 --> 00:20:39,870
ๆฌฒใใใ ใใ
84
00:20:51,720 --> 00:20:53,000
ๆใใชใใงใใใ
85
00:21:00,080 --> 00:21:02,080
ใๆฏใใใ
86
00:21:27,420 --> 00:21:30,060
่ถณใฎใฆใงๆใใฆใใใฎ้กใใ
87
00:21:31,660 --> 00:21:32,840
่ตฐใฃใฆใใใ
88
00:21:38,780 --> 00:21:41,120
ๆญขใใกใใใฎใ ้ใใกใใใฎใ
89
00:22:00,120 --> 00:22:01,460
้ใใกใ
90
00:22:10,510 --> 00:22:18,510
ใ ใฎใ ๆฌฒใใใฆใใตใใตใใ ใใ
91
00:26:04,450 --> 00:27:51,940
ใๆฏ ใใใ
92
00:28:31,550 --> 00:28:33,170
ใ ็ถใใใ
93
00:28:34,070 --> 00:28:55,560
ใพใใฟใ
94
00:29:03,300 --> 00:29:06,320
ใชใใงใ ใฃใฆใ่ใใใฆใใใใ ใพใใฟใ
95
00:29:16,200 --> 00:29:21,240
่ฏใใชใ?
96
00:29:21,241 --> 00:29:44,330
ๆฌฒใใ ใชใ?
97
00:29:51,510 --> 00:29:52,510
่ฏ ใใชใ?
98
00:29:57,650 --> 00:30:09,660
ใใ ่จใฃใฆใใใ
99
00:31:35,140 --> 00:31:49,040
็งใฎๆใใณใณใใญใผใซใใ ใพใใฟใฎ้ผปใ็ใใ
100
00:32:08,840 --> 00:32:13,480
ๅฃใใกใใใ ๆฉใใใชใใงใ ใใกใ ใ
101
00:32:19,630 --> 00:32:24,650
ใๆฏใใใ
102
00:32:25,050 --> 00:32:48,730
ๆฌๅฝใใ
103
00:32:58,600 --> 00:33:00,340
ใ ๆฏใใใ
104
00:33:33,970 --> 00:33:35,210
ใใใใใชใ
105
00:37:07,910 --> 00:38:37,060
ใๆฏ ใใใ
106
00:38:51,320 --> 00:38:52,860
ๅ
จ้จๆถใใใ
107
00:39:06,920 --> 00:41:07,070
ใๆฏ ใใใ
108
00:41:34,970 --> 00:41:37,870
ๅฒ ้ใซใ็ฏใใใฆใใพใฃใใ
109
00:41:55,850 --> 00:41:57,830
ใขใญใใใๅคใ่ฆใใใใ
110
00:42:00,750 --> 00:42:03,510
ใ็ถใใใใฉใใใใใจใงใใ?
111
00:42:04,730 --> 00:42:05,730
ไฝใฎ?
112
00:42:06,250 --> 00:42:07,670
ใใฃใใฎใใจใงใใ
113
00:42:09,070 --> 00:42:10,070
ใใฃใใฎใใจ?
114
00:42:11,490 --> 00:42:12,810
ใจใผใใชใใงใใ ใใใ
115
00:42:17,050 --> 00:42:18,090
ใข ใญ ใใใ
116
00:42:18,410 --> 00:42:20,730
ไฝใฎใใจใใๆๅณใๅใใใชใใใ
117
00:42:21,950 --> 00:42:24,250
ใ็ถใใใซ็ฏใใใใใงใใใ
118
00:42:25,710 --> 00:42:29,750
ใใใใใๅ่ซใ่จฑใใฆใใใใ ใใใช่จๆถใชใใใ
119
00:42:58,990 --> 00:43:02,810
ใชใคใธใ้ฃฒใฟใใใ ใใ ๆจๆฅใใใใฃใจ้ฃฒใใงใใ ใใ
120
00:43:04,430 --> 00:43:05,430
ๅคงไธๅคซใ
121
00:43:06,130 --> 00:43:09,630
ๆฏใใใใใใชใใใไบบใผใฃใกใชใฎใซใ
122
00:43:09,654 --> 00:43:14,130
ๆฏใใไบกใใชใฃใฆใใใ้ฃฒใใ ใใใฆใฐใฃใใ ใใ
123
00:43:17,090 --> 00:43:21,870
้
ใ ใใใๅฏใใใ่ฒ ใๅบใใฆใใใใใ ใใ
124
00:43:24,730 --> 00:43:31,450
ใๅใซใฏใใขใญใใใฃใฆใๅใ็พไบบใชๅซใใใใใใใ ใใใ
125
00:43:37,580 --> 00:43:41,200
ใ็ถใใใซ่ฆใใใใจใ
126
00:43:52,550 --> 00:43:55,550
ๆ ๆใงใไฝใใ
127
00:44:26,620 --> 00:44:28,000
ใขใญใ่ตทใใฆใ?
128
00:44:32,140 --> 00:44:33,760
ใชใใใใใฃใใ
129
00:44:35,220 --> 00:44:36,220
ใฉใใใฆ?
130
00:44:37,300 --> 00:44:42,080
ใๅฏบใใ้ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฆใใใใชใใๅคใ ใฃใใใใใ
131
00:44:43,160 --> 00:44:44,600
ไฝใใชใใ
132
00:44:45,820 --> 00:44:46,820
ๅคงไธๅคซใ
133
00:44:47,480 --> 00:44:50,300
ใใฃใใ ใชใใใใใใ ใใฉใใ
134
00:44:54,820 --> 00:44:56,160
ใญใใใใชใใ
135
00:44:57,020 --> 00:44:58,020
ใใ?
136
00:45:02,020 --> 00:45:04,020
ใใผใใชใใงใใชใใ
137
00:45:08,530 --> 00:45:11,670
ๆฌๅฝใซใชใใงใใชใใฎใ ๅคงไธๅคซใ
138
00:45:11,850 --> 00:45:12,870
ใใใใชใใใ
139
00:45:20,170 --> 00:45:21,170
ใใใฃใใ
140
00:45:21,330 --> 00:45:22,330
ใใใใฟใ
141
00:45:23,310 --> 00:45:24,470
ใใใใฟใชใใใ
142
00:45:41,000 --> 00:45:43,020
ใขใญใใใฎไฝใ
143
00:45:44,780 --> 00:45:46,560
ๆฑใๅฟๅฐใใใฃใใชใ
144
00:46:30,620 --> 00:46:32,460
ใกใใฃใจใไธญๅญฆๆไปฃใฎๅ้ไผใฃใฆใใใใ
145
00:46:32,900 --> 00:46:34,531
ใงใๅคๆนใพใงใซใฏๅธฐใใใใ
146
00:46:34,555 --> 00:46:36,818
ใใใใใใฎใพใพๆฑไบฌๅธฐใฃใกใใใใใ
147
00:46:36,842 --> 00:46:38,140
ใขใญใๆบๅใใจใใฆใ
148
00:46:39,076 --> 00:46:40,568
ใใใใ่กใฃใฆใใใ
149
00:46:40,592 --> 00:46:44,040
ๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใฃใใใใ ๅคๆนใซใฏๅธฐใใใ
150
00:46:44,940 --> 00:46:45,940
ใใใพใงใ
151
00:48:01,980 --> 00:48:05,644
ใขใญใใใ็งใฎ้็ฅใฏใชใใใ ใฉใใซใใ
152
00:48:05,668 --> 00:48:08,780
ใชใใงใใใใใใชใใ ใขใญใใใ
153
00:48:10,040 --> 00:48:11,100
ใขใญใใใใ
154
00:48:11,780 --> 00:48:12,960
็งใฎ้็ฅใใ
155
00:48:14,040 --> 00:48:15,040
ใ?
156
00:48:15,240 --> 00:48:17,170
ๆจๆฅใฎๅคใช่จใใใใใฏใ
157
00:48:17,194 --> 00:48:20,580
ใใใ้ ใใใใ ใชใ ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
158
00:48:20,581 --> 00:48:21,060
ใใใใ!
159
00:48:21,400 --> 00:48:22,920
่ชฟในใใฐใใใใใจใ ใ
160
00:48:53,420 --> 00:48:57,700
ใ็ถใใใ็งใฎใซใใณใใใฆใใ ใใใ ใชใใ ใใใฏใ
161
00:48:59,380 --> 00:49:01,360
็งใฎ้็ฅใใใใชใใใใใใฏใ
162
00:49:02,016 --> 00:49:03,016
ใ?
163
00:49:03,040 --> 00:49:04,280
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
164
00:49:04,380 --> 00:49:06,660
ไฝใ่จใฃใฆใไฝใใชใใ ใใใ
165
00:49:07,120 --> 00:49:09,100
ใใใใฎใซใใณใซใณใๅบใฆใใใใ ใใใ
166
00:49:11,460 --> 00:49:15,760
็งใฎใซใใณใใๅบใฆใใใฃใฆใไฝใ็ฅใใพใใใใใใฃใฆใพใใใ
167
00:49:17,780 --> 00:49:21,528
ใพใใใใช่จใ่จณใใใฆใๅใใฌ่จผๆ ใใใชใใใ
168
00:49:21,552 --> 00:49:25,300
ใใใใฎใซใใณใซใณใๅบใฆใใใใ ใใ็งใฎ้็ฅใใ
169
00:49:26,240 --> 00:49:28,380
ใ็ถใใใๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใใงใใ?
170
00:49:29,260 --> 00:49:34,505
ใใใใใใใใใฆใฏใใใๅซใใจๆใฃใจใฃใใใ
171
00:49:34,529 --> 00:49:37,260
็งใฎใ็งใฎ่ฒก็ฃ็ใใ ใชใ
172
00:49:43,160 --> 00:49:45,160
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใใใ็ถใใใ
173
00:49:52,160 --> 00:49:54,420
่
นใใใๅฅณใใฃใใใใใใใ
174
00:49:55,080 --> 00:49:58,258
ๆฟกใๅใใ่ฏใใจใใใงใใๆฌๅฝใซใใฃใฆใพใใใ
175
00:49:58,282 --> 00:50:01,460
ๆฟก ใ ๅ ใ ใใฉใใใใพใ ไฝใ้ ใใฆใใใชใ
176
00:50:02,000 --> 00:50:06,160
้ ใใฆใพใใใ ใใใ็ใจ็ซนใ ใ็ฅใฃใใใใใฎใใจใ ใ
177
00:50:08,180 --> 00:50:10,620
็งใซใ็งใซใใฃใใใใใฎใ
178
00:50:11,640 --> 00:50:14,540
ไฝใ ใใใ่จใใใใใคใใใฃใใฎใ
179
00:50:16,640 --> 00:50:19,020
ใใฃใฑ่ชๅใใใพใใใใใ ใใใ
180
00:50:19,320 --> 00:50:22,708
้ใใพใใ้ใใพใใ ้ ใใฆใใ ใใใ
181
00:50:22,732 --> 00:50:26,120
ใใใฆใใ ใใใใ็ถใใใ ่ฑใใ
182
00:50:26,900 --> 00:50:27,900
ใใใฆใ
183
00:50:28,080 --> 00:50:29,080
ใใใใใ
184
00:50:29,280 --> 00:50:33,180
ใใใฆใใ ใใใ ๆชใๅซใ ใ ่ฑใใ
185
00:50:33,920 --> 00:50:37,840
ใใใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ ใใๅ ๆธใซใใใฎใฏใใใใ ใ
186
00:50:40,160 --> 00:50:43,600
ใใใซใไฝใ้ ใใฆใใใชใ ้ ใใฆใพใใใ
187
00:50:46,020 --> 00:50:48,460
ไบบใซ็ฏใใใใไฝใ ใใใ่จใฃใฆใ
188
00:50:49,040 --> 00:50:50,531
ใใใฆใใ ใใใ
189
00:50:50,555 --> 00:50:53,432
ๆฌๅฝใซใใใใใฃใฆ็ขบใใใฆใใใใใ
190
00:50:53,456 --> 00:50:55,050
ไฝใ้ ใใฆใพใใใ
191
00:51:03,130 --> 00:51:07,050
ใใพใใใใจใใชใใชใใใใใชๅญ่ฆใใใใฎใ
192
00:51:09,250 --> 00:51:13,710
ใใใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใใ็ถใใใ ใใฎไปฒ้ใฏใ
193
00:51:29,280 --> 00:51:30,580
่ฒก ็ฃๅฎฎๆใงใใใ
194
00:51:33,880 --> 00:51:38,668
่ฒก็ฃๅฎฎๆใงใ็งใซ่ฟใฅใใฆใ ใใฃใใใใใใใใชใใฆใ
195
00:51:38,692 --> 00:51:41,880
ใใใใฏ็งใ่ชใฃใใใใใชใใฎใใ
196
00:51:46,940 --> 00:51:48,060
ๅ้ใใงใใ
197
00:51:48,380 --> 00:51:50,380
ๆฌๅฝใซใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ
198
00:51:51,900 --> 00:51:57,260
ใ ใฃใจใๅฅณใ้ ใใจใใใใใใใใใใใใ
199
00:52:03,100 --> 00:52:06,560
่ฑ ใใๆฐใซใใใปใใใ็ขบใใใฆใใใใชใ
200
00:52:07,560 --> 00:52:09,600
ใใฃใจใใจใใใใฎๆชใๅซใใ
201
00:52:09,740 --> 00:52:10,740
ๅซใ
202
00:52:10,880 --> 00:52:11,880
ใใฃใจใใจใใ
203
00:52:15,706 --> 00:52:18,930
ใใใฆใ ใใพใใใใจใใชใใชใใใใฎใพใพใใฃใจใใจใใ
204
00:52:20,090 --> 00:52:21,730
ใใพใใใใจใใชใใใ ใใใ
205
00:52:22,730 --> 00:52:26,010
ใ ใฃใใใใฎใพใพใใฃใจใใจใใ ็งใๆใใใ
206
00:52:28,910 --> 00:52:32,010
็งใ ใฃใฆใ่ฃๅใใๆฐๅใ ใใ
207
00:52:32,330 --> 00:52:37,970
ๆฏๅญใฎๅซใซใๆฉใใ้ใ็ใพใใใจใใใใใฃใใ
208
00:52:39,270 --> 00:52:40,270
ๅใใชใ
209
00:52:44,280 --> 00:52:50,000
ใใพใใใใจใฏใชใใใ ใใใใ ่จ ใฃใใใใใฃใจใใจใใ
210
00:53:02,970 --> 00:53:04,990
ใใใใใฎใ็ฏใใใใใใ
211
00:53:32,010 --> 00:53:37,410
ๅฅณใซใฏ้ ใ็ฉดใใใใใใชใ
212
00:54:05,680 --> 00:54:10,920
ๅซใ่ฆๅฝใใใใใ ๅญๅฎฎใฎๅญใซ้ ใใจใใใ ใ
213
00:54:12,100 --> 00:54:14,140
ใใใชๅญใซ้ ใใพใใใ
214
00:54:15,840 --> 00:54:19,140
ใใใจใใใใฎๅฐฟๅใฎไธญใซ้ ใใจใใใใชใใใ
215
00:54:21,020 --> 00:54:22,160
ใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ
216
00:54:23,600 --> 00:54:26,140
ใใๅ ๆธใซใใฆๆฌฒใใใฎใฏใใใใฎๆนใ ใ
217
00:54:32,930 --> 00:54:36,370
ใใใจใใใใใใณใใณใ่ฒฏใใฆใใ่ฒก็ฃใใ
218
00:54:39,750 --> 00:54:41,390
ใ ใฃใใ็ใฃใฆใใใ ใใใ
219
00:54:42,970 --> 00:54:44,270
็ใฃใฆใพใใใ
220
00:54:44,950 --> 00:54:47,270
ใฉใใชๅฅณใ ใฃใใใ
221
00:54:51,460 --> 00:54:52,460
่ฆใใ
222
00:54:53,500 --> 00:54:55,500
ไธใฎๅฃใฏๆญฃ็ดใ ใ
223
00:55:07,720 --> 00:55:10,940
ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใพใง็ขบใใใชใใจใใใใ ใ
224
00:55:12,400 --> 00:55:14,940
ใใฃใจ่ใใฆ็ด็ฒใซใใใใ
225
00:55:52,780 --> 00:55:54,080
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใ
226
00:56:02,360 --> 00:56:07,580
ใใ
227
00:56:10,120 --> 00:56:11,900
ใ ใฃใจ่ใใฆใใใใใ
228
00:56:24,240 --> 00:56:27,000
ใ็ถใใใฎๅ้ใใงใใ
229
00:56:29,620 --> 00:56:31,540
ใใใใชใใงใคใใๅบใฆใใ?
230
00:56:33,600 --> 00:56:37,360
ใใใใฏๆญปใใใใ่กใใชใใ ใใ ็ฅใใพใใใ
231
00:56:53,920 --> 00:56:57,840
่ขซๅฎณ่
ใฎ่ถณใใคใใ ่ขซๅฎณ่
ใฏใใใ ใ
232
00:57:02,800 --> 00:57:10,800
็ด็ฒใใใฏใใฏๅบใฆใใใใ ใ ใฃใจ่ชฟในใฆใใใใใ
233
00:57:26,770 --> 00:57:30,130
ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใฎๅฅฅใซ้ ใใจใใใใใใใชใ
234
00:57:42,750 --> 00:57:44,610
ใใฃใจ้ณดใใใใจใชใ
235
00:57:52,160 --> 00:57:58,980
็งใฏๆญปใชใชใใงใใ ใใใ ๆญป ใใใใใใ
236
00:58:06,400 --> 00:58:13,240
ๅใคใใซใฏใ ็ฝฐใๅฟ
่ฆใ ใชใ
237
00:58:18,420 --> 00:58:25,460
ใใใใๅจๅ
ทใงใ ใใใใฎๆฌๆงใ่ฆใใฆใใใใใ
238
00:58:53,000 --> 00:58:54,000
็ง
239
00:59:05,320 --> 00:59:13,320
ใซ ็ฏใใใฆใ็ฏใใใฆใ ใ ใใพใงใใใฎใฏใๆฌๅฝใซ็ฏใใฆใใใใ
240
00:59:22,060 --> 00:59:23,940
ใใใฆใใ็ถใใใ
241
00:59:24,900 --> 01:00:02,666
ๅซใใใใฆใใฉใใใใใใชใๅซใชใใใใใ
242
01:00:02,690 --> 01:00:15,270
ใ ๆฏใใใ
243
01:01:03,530 --> 01:01:04,850
ใ ใใ
244
01:01:13,560 --> 01:01:15,660
ไฝ่ฒใใ?
245
01:01:16,800 --> 01:01:18,980
ใใฎ้ณใใใใใใใ
246
01:01:34,200 --> 01:01:35,200
ใฉใใใ?
247
01:02:00,260 --> 01:02:01,260
ไฝ่ฒ?
248
01:02:01,900 --> 01:02:02,980
ใใใใใใใใใใ
249
01:02:25,280 --> 01:02:29,561
่ซฆใใฆใ ้ ใใจใใใฎใใใฃใใใ ใใฃใใ
250
01:02:29,585 --> 01:02:33,280
ๅนใๅบใใฆใ ๅนใๅบใใฆใใใใใใใ
251
01:02:41,570 --> 01:02:42,630
็ใไธญใใใ
252
01:02:44,230 --> 01:02:45,230
็งใใใชใใ
253
01:03:56,980 --> 01:03:58,400
ๆญปใฌ็ฉดใซๆฅใพใใใ
254
01:04:02,430 --> 01:04:17,980
ไบบ้ ใไธ็ทใซ้ฃใใฆๆฅใใใใใใชใใ ๆฒ ใใใ
255
01:04:42,050 --> 01:04:43,910
่้ใฎๅฅฅใ้ ใใจใใใใใใชใใ
256
01:04:44,770 --> 01:04:45,770
ๅซใ
257
01:04:47,350 --> 01:04:49,130
่้ใฎๅฅฅใใ
258
01:05:25,460 --> 01:05:27,340
็ฝ็ถใใ
259
01:05:40,190 --> 01:05:46,390
ใใใใใๆฐใซใชใฃใฆใ ใถใก่พผใใง็ฝ็ถใใใฆใใใใใ
260
01:05:49,250 --> 01:05:50,250
ใ ใใ
261
01:05:57,840 --> 01:06:00,140
ใใใๅ
ฅใใฆๆผใใฆใๆๅพ
ใใจใใใ
262
01:06:56,940 --> 01:07:03,220
ใใฎไบบ้ใฏใ ๅคงๅคใชใ ๅคง
263
01:07:08,810 --> 01:07:09,910
ๅค ใชใ ๅฅฝใใชไบบใใใใ
264
01:09:04,840 --> 01:09:10,240
ใใใใใใใ
265
01:09:38,780 --> 01:09:41,660
ใ ใใใใใๅธฐใฃใฆใใพใใ
266
01:09:42,400 --> 01:09:45,560
ใ ใฃใใๆฉใใใพใใใ
267
01:09:48,540 --> 01:09:59,920
ใฉใใชใฃใฆใใใฎ?
268
01:10:06,520 --> 01:10:12,800
ๆฉ ใใใพใใใจใๅธฐใฃใฆใใใใ่ฑใใใ
269
01:10:40,670 --> 01:10:42,310
ๆฉใใใใใ
270
01:10:48,830 --> 01:10:50,490
ใ ใใใใ
271
01:10:52,590 --> 01:10:53,910
ใ็ถใใใ
272
01:10:54,050 --> 01:10:57,950
ๆฉใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใฎใใ่ฑใใใ
273
01:11:00,960 --> 01:11:02,040
ๆฉใใใพใใใ
274
01:11:03,640 --> 01:11:04,640
ใใใใพใใใ
275
01:11:23,790 --> 01:11:25,070
ใใใใ
276
01:11:48,040 --> 01:11:53,220
่ถณใ่ฆใชใใใใใ
277
01:12:17,560 --> 01:12:18,840
ๆฉใใใฆใใ ใใใ
278
01:12:20,200 --> 01:12:24,660
ใ ใฃใใใใใฃใจๆฟใใใใใใ ใ
279
01:12:25,940 --> 01:12:27,060
ๅฅฅใพใงใชใ
280
01:12:32,920 --> 01:12:34,040
็ถใใใใ ใ
281
01:12:58,680 --> 01:13:00,120
ใใใๅฌใใใใใ?
282
01:13:01,120 --> 01:13:04,120
ใใใฎใๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใ็กฌใใชใใจใ
283
01:13:07,120 --> 01:13:09,380
ๅฅณ่บซใใๅฐฝใใใชใใใใ
284
01:13:28,960 --> 01:13:34,060
็พใใ้กใใใใชใใ ใใพใใใ ใ
285
01:13:51,840 --> 01:13:53,320
ใใใ
286
01:13:59,870 --> 01:14:01,690
ใใใใฆใใใใจใชใ
287
01:14:22,690 --> 01:14:50,860
ๅ
ไธๆญฉใ
288
01:16:14,490 --> 01:16:19,510
ใพใ ๅธใใใ ใ ใๅใไปๆฅใจ็ซใฆใใชใ
289
01:17:10,960 --> 01:17:11,960
ๅธใๅบใใ
290
01:17:27,580 --> 01:17:29,040
ใใใฐใใฏใ
291
01:17:30,360 --> 01:17:32,400
ๅธฐใใใจใใใใซใกใใใจ่จใใใ
292
01:18:00,080 --> 01:18:02,200
ใใ ใใ ใใพใ
293
01:18:05,620 --> 01:18:06,720
ใใ ใใพใ
294
01:18:11,150 --> 01:18:12,610
ใใชใใใๅธฐใใชใใใ
295
01:18:12,850 --> 01:18:14,530
ๆๆฅๆฉใใใๅธฐใใใ
296
01:18:15,110 --> 01:18:19,170
้ฃฏใฏ้ไธญใง้ฃใใใ ใใชใใๅ
ใซๅธฐใฃใฆใฆใใใ?
297
01:18:19,770 --> 01:18:20,770
ใชใใง?
298
01:18:21,970 --> 01:18:27,330
ใ็ถใใใๅ
ทๅๆชใใฟใใใชใฎใไธๅจๆใฎ็ฒใใใชใ ๆฌๅฝใซ?
299
01:18:34,900 --> 01:18:38,480
ใใใใชใใใใใชใใ
300
01:18:52,320 --> 01:18:54,740
ใใใใๅคงไธๅคซใ?
301
01:18:55,240 --> 01:19:01,040
ๅคงไธๅคซใ ใ ๅฐใ็ฒใใๅบใใ ใใ ใ
302
01:19:15,740 --> 01:19:17,560
ใใใใฎใใจใ้ ผใใชใ
303
01:19:20,220 --> 01:19:22,140
ใใใใๅ
ๅธฐใใใ
304
01:19:23,860 --> 01:19:26,100
ใญใใใใชใใ ใใ?
305
01:19:28,100 --> 01:19:31,480
ใชใใงใใชใใ ๅคใ ใใ
306
01:19:33,520 --> 01:19:35,840
ใใ้ป่ปใฎๆ้้
ใใใงใใ?
307
01:19:36,500 --> 01:19:37,500
ใใใใใ
308
01:20:10,740 --> 01:20:11,740
ใใใ?
309
01:20:12,060 --> 01:20:27,850
ๅธฐใ ใใ ่ญใใ
310
01:20:32,110 --> 01:20:33,790
ใพใ ไฝใ้ ใใฆใใ?
311
01:20:34,610 --> 01:20:36,110
้ ใใฆใพใใใ
312
01:20:37,690 --> 01:20:39,370
ใพใ ็ฅใใชใใใ
313
01:20:40,550 --> 01:20:42,310
ไฝใ้ ใใฆใพใใใ
314
01:20:43,090 --> 01:20:48,870
ใใใซๅฅฝใใชๆฌๆงใ้ ใไบบใ ใชใ ใใใฆใใ ใใใ
315
01:20:50,330 --> 01:20:51,650
ใใใฎใ?
316
01:20:53,530 --> 01:21:00,460
ใใใใใ ๆณฅๆฃๅณใ ใฃใฆ็ฅใฃใใ
317
01:21:01,840 --> 01:21:04,420
ใใฃใจใทใงใใฏใๅใใใชใ
318
01:21:11,830 --> 01:21:13,570
็งใ่จใใจใใใซใ
319
01:21:15,930 --> 01:21:18,757
็งใฎ่จใใจใซใใจใใฐใ
320
01:21:18,781 --> 01:21:23,930
ๅ
จใฆไธธใใฏใชใใ ใใใใใใใจใใใ ใ
321
01:21:35,290 --> 01:21:37,130
่ตทใใชใใใ
322
01:21:38,070 --> 01:21:39,390
็ตถๅฏพๅซใงใใ
323
01:21:41,850 --> 01:21:46,030
ใ ใฃใใใ่ฑใใซใฏๅ
จ้จ่ฉฑใใ?
324
01:21:50,400 --> 01:21:57,160
็งใซ็ฏใใใฆใใผใใผ่จใฃใใใจใ ใใใๅ
จ้จ่ฉฑใใ?
325
01:21:59,870 --> 01:22:04,590
ใ ใใใใใใซๆณฃใใฆใใผใใผ่จใฃใฆใใฎใ ไบๅฎใ ใใชใ
326
01:22:07,500 --> 01:22:08,680
่ฑใใใ?
327
01:22:09,560 --> 01:22:11,800
่ฑใใชใใใ
328
01:22:56,980 --> 01:22:58,580
ๅฐปๅใใชใใใ
329
01:23:00,060 --> 01:23:01,620
ใใฃใกใซใ
330
01:24:32,380 --> 01:24:38,320
ๅซใ ใใๆทฑๅผๅธใใใใ ใใใชใซ่ฆใใชใ
331
01:24:55,600 --> 01:24:56,780
ใใใชใซๆฟกใใใจใใ
332
01:25:29,280 --> 01:25:43,190
ๅซใ ๅซใ ่จใฃใฆใใไฝใซๆญฃ็ดใชใฎใ
333
01:25:45,170 --> 01:25:51,430
่ใใใใใใใฎ้ณใใ ่ใใใใ ใใใใ
334
01:26:02,720 --> 01:26:06,198
่จใใใใจไธๆใ่จใใใใ ใฃใใใ
335
01:26:06,222 --> 01:26:09,700
็งใฎ่จใใใใงไธๆฌใ ใชใใใใใใ
336
01:26:13,740 --> 01:26:16,100
ๆๆฅใฎใใฃใกใใใๅณใ ใ
337
01:26:56,810 --> 01:27:04,810
ใใไธๅบฆใ
338
01:27:16,890 --> 01:27:22,830
ใใไธๅบฆใ ใใๅธใฃใฆใปใใใใ
339
01:27:26,420 --> 01:27:28,640
ใใฃใทใๅธใฃใฆใใใใ
340
01:27:32,700 --> 01:27:34,220
1ใค้ฃฒใใจใใใชใ
341
01:27:37,600 --> 01:27:45,600
ใใใใ ๆณฅใฃใฝใใใใใ ็ถบ้บใงๅซใใใใฆใ
342
01:27:50,240 --> 01:27:51,620
ไฝใใจใใใ
343
01:27:52,740 --> 01:27:53,740
้ฃฒใใจใใใใ
344
01:28:03,160 --> 01:28:05,720
ใใ้ใใใใใชใซใใฃใจใใ
345
01:28:13,310 --> 01:28:14,430
ใใใใ
346
01:28:18,910 --> 01:28:20,310
ใใใใใใ
347
01:28:29,920 --> 01:28:32,220
ๆฉใๆใพใใฆใใ ใใใ
348
01:28:34,880 --> 01:28:36,580
ใใพใใใชใใใฎ้กใ
349
01:28:37,540 --> 01:28:38,540
ๆฉใๆใพใใฆใ
350
01:28:39,960 --> 01:28:42,380
ๆฉใๅ
ฅใใฆใปใใใฃใฆใใจใใ
351
01:28:46,700 --> 01:29:06,920
ใใใใ ็ฑใใชใฃใจใใชใ
352
01:29:11,500 --> 01:29:13,520
ๅ
ฅใใฆใปใใใใ ใใใ
353
01:29:27,850 --> 01:29:29,450
้กใใใใใ
354
01:29:33,410 --> 01:29:34,410
ใใ ใ
355
01:29:51,230 --> 01:29:59,230
็ง ใใใฎใใใใ็ฉดใ ้ฃฒใใฎใใใฃใฆใใใใ ใใใ
356
01:30:24,180 --> 01:30:25,180
ใใใ
357
01:30:37,080 --> 01:30:39,500
ใ ใใไปใใฆๆฅใใ ้ฃในใฆใปใใใจใใใ
358
01:32:19,330 --> 01:32:22,710
ใใใใๆ ผๅฅฝใ ใช...
359
01:32:26,270 --> 01:32:27,630
ใใใใฎใใ
360
01:33:01,030 --> 01:33:09,030
ใ... ใใใใใฃใกใซ่กใใใ...
็งใฎ่ธใซ... ่กใฃใฆใใ
361
01:33:18,770 --> 01:33:21,370
ใ ใฃใกๅใใใ...
362
01:33:38,370 --> 01:33:39,730
ใใใณใใใๅ...
363
01:33:44,750 --> 01:33:46,550
ใใฎไธใง่ใใใปใฉใ
364
01:33:49,990 --> 01:33:57,430
ใฃใฑ ใ... ่ถณ ใฎไฝใ... ๅ
ฅ
ใใใใ... ๅฝไปคใ ใใใใฏ
365
01:34:14,830 --> 01:34:22,830
ใ ใใใ้ณใใฒใกใใใกใใ ใใ... ใ ใ
366
01:34:35,150 --> 01:34:43,150
ใ ใใใใใใใพใ
367
01:35:53,440 --> 01:36:00,100
่ ใใชใใ่งฆใฃใฆใฟใ... ่ใใชใใ่งฆใฃใฆใฟใ
368
01:37:11,240 --> 01:37:16,760
ใ ใใฎ... ่ใใใใ ใ...
369
01:37:33,600 --> 01:37:40,620
ๆญปใๅใใใใใใซ... ๆญปใๅใใ...
370
01:38:04,820 --> 01:38:06,800
ๆญปใๅใ
371
01:38:15,940 --> 01:38:23,940
ใใ ใใใซ... ่ถณ ไธใใฆใใใใซใใใถใฃใฆ...
372
01:39:15,890 --> 01:39:17,930
่ใใพใใ
373
01:39:46,670 --> 01:39:47,670
ใ ใฃใ...
374
01:40:06,090 --> 01:40:07,890
ใใใชใ...
375
01:40:42,800 --> 01:40:50,800
ใฉใใฉ
376
01:41:01,720 --> 01:41:03,240
ใ ่ใ่งฆใใฆใใ...
377
01:41:29,000 --> 01:41:30,480
่ใใพใใ
378
01:41:38,430 --> 01:41:46,170
ๆญป ใใ ใ...
379
01:41:51,090 --> 01:41:52,690
ใพใ่ถณใไธใใฆใฟใใ...
380
01:43:18,140 --> 01:43:26,140
ใใใใ้ณใใฒใจใฒใจใ ... ๅฅฅใพใงใญใ่พผใใงใใใใ
381
01:43:45,890 --> 01:43:53,890
่ ใ
382
01:44:41,970 --> 01:44:42,970
ใพ ใ
383
01:45:26,820 --> 01:45:34,820
ใ... ่ใใพใใ... ่ ใใพ
384
01:45:48,400 --> 01:45:50,780
ใ ใ... ใฉใฃใกใใใ?
385
01:45:55,240 --> 01:45:56,840
ใใใคใฎใจใฉใฃใกใใใ?
386
01:45:58,360 --> 01:46:00,580
่จใใชใใ...
387
01:46:01,640 --> 01:46:03,430
ใใฎไบบใฎใใจใซใใใใฆ...
388
01:46:03,454 --> 01:46:06,273
็ฝชๆชๆใ... ใพใใๅนธ้ใใใ ใใใ...
389
01:46:06,297 --> 01:46:09,640
ใใใฎใปใใใใใใ่จใใฌใ... ใถใใทใ...
390
01:46:35,800 --> 01:46:37,600
ใใพใใใใใ
391
01:47:23,990 --> 01:47:25,690
ใค ใใพใ...
392
01:47:44,880 --> 01:47:52,880
ๅบใใใ... ๅฐปๅฐพใพใงใบใใใช... ใใพใ...
393
01:48:16,780 --> 01:48:18,820
่
ฐใๆญขใพใใใ ใใ...
394
01:50:07,710 --> 01:50:09,750
่
ฐใๆญขใพใใชใ... ใใ ้กใ
395
01:50:14,290 --> 01:50:17,930
ๅฏ ใใใซใใ...
396
01:50:22,750 --> 01:50:25,310
ๆณฃใใใใชใใ ใใ
397
01:51:35,660 --> 01:51:43,660
ใใ ใ... ใใพใใช...
398
01:51:50,220 --> 01:51:57,760
ใใใ...
399
01:52:03,260 --> 01:52:11,260
ใใใ... ไป ๅบฆใฏใใใใไธๅบฆ้ฃฒใฟใใใใ
400
01:52:23,880 --> 01:52:31,880
ๅบ ใใฃใฆใใใใ...
401
01:52:42,510 --> 01:52:44,770
ๆใใฆใใใใ...
402
01:53:20,600 --> 01:53:22,680
ๆญขใพใใชใ... ๆณฃ ใ ใใ...
403
01:53:27,900 --> 01:53:35,000
ใใจใใจใซๅฏใใใฆใใพใใใ...
404
01:53:38,870 --> 01:53:46,470
ใงใใใพใใใ ใใ... ใใใใชใใใๆฅใใ...
405
01:54:17,360 --> 01:54:18,360
ใคใใฆ...
406
01:54:19,040 --> 01:54:24,740
ใคใใฆๆฌฒใใใ ใใ...
407
01:54:27,880 --> 01:54:31,068
ๅฐ็ใฎๅฅฅใพใงใคใใฆใใ ใใ...
408
01:54:31,092 --> 01:54:35,880
ๅฅฅใๅฅฝใใชใใใใชใใใ... ่กใฃใฆใฟใ...
409
01:54:38,560 --> 01:54:45,900
ๅฐ็ใฎๅฅฅใพใงใคใใฆใใ ใใ...
410
01:56:01,960 --> 01:56:04,960
ๅณใใใ็ใฟใใ...
411
01:56:05,640 --> 01:56:13,640
ใใคใงใๆฑใใใใใ...
412
01:56:25,070 --> 01:56:30,410
ใใใใ... ใใใใใใใ ... ๆญขใพใใชใใฎ...
413
01:57:31,440 --> 01:59:23,470
ๆญขใพใใชใ...
414
01:59:26,896 --> 01:59:28,920
ใ็ฒใๆงใงใใใ ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
31383
