Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
3
00:12:15,943 --> 00:12:17,319
Elway scrambles.
4
00:12:18,446 --> 00:12:19,739
Now he's in trouble.
5
00:12:20,698 --> 00:12:21,991
Oh, look at this!
6
00:12:23,325 --> 00:12:26,078
He's got a man wide open!
7
00:20:34,691 --> 00:20:39,446
We realize that, uh,
they earned the right to pick first.
8
00:20:42,866 --> 00:20:46,036
I want this to be known.
We're not challenging the draft.
9
00:20:46,119 --> 00:20:50,123
All of our dealings
were honest, straightforward.
10
00:20:50,207 --> 00:20:54,711
Where I'm at right now, I'm bewildered
because I'm really surprised. I mean, I…
11
00:20:55,212 --> 00:20:58,423
that after three months of telling them
we won't play in Baltimore…
12
00:20:58,507 --> 00:21:00,300
I mean, here we are.
13
00:21:00,801 --> 00:21:03,887
We have an agreement with Baltimore.
We're gonna do it the nice way.
14
00:21:03,971 --> 00:21:06,848
We're gonna be… You know,
we don't wanna get anybody in trouble.
15
00:21:06,932 --> 00:21:08,308
We don't wanna hurt anybody.
16
00:21:08,392 --> 00:21:11,812
I don't know where I'm at right now.
I know that I'm not playing in Baltimore.
17
00:21:37,337 --> 00:21:40,966
-What are the reasons you have?
-First of all, I don't like cold weather.
18
00:23:56,351 --> 00:23:58,478
Say "stinks" so they can use it.
19
00:42:29,338 --> 00:42:32,091
Johnny Elway, superstar!
20
00:42:32,174 --> 00:42:35,010
My nephew loves you.
You got anything in your locker?
21
00:46:52,434 --> 00:46:55,062
How much
of the disappointment is still there?
22
00:58:11,154 --> 00:58:13,198
-Did John Elway have any influence?
-None.
23
01:08:46,497 --> 01:08:49,458
-Go west, right slot. Point Slice.
-Let's go.
24
01:14:15,701 --> 01:14:18,036
He's such a big deal, I might even buy it.
1896
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof