Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,544
I am not throwing away my shot
2
00:00:02,544 --> 00:00:05,064
I am not throwing away my shot
3
00:00:05,064 --> 00:00:06,558
and yo I'm just like my country
4
00:00:06,558 --> 00:00:07,916
I'm young scrappy and hungry
5
00:00:07,916 --> 00:00:10,004
and I'm not throwing away my shot
6
00:00:10,004 --> 00:00:12,326
I'mma get a scholarship to King's College
7
00:00:12,326 --> 00:00:13,976
I probably shouldn't brag with Dag
8
00:00:13,976 --> 00:00:15,158
I amaze and astonish
9
00:00:15,158 --> 00:00:17,033
the problem is I got a lot of brain
10
00:00:17,033 --> 00:00:17,689
but no polish
11
00:00:17,689 --> 00:00:19,400
I gotta holler just to be heard
12
00:00:19,400 --> 00:00:21,233
with every word I drop knowledge
13
00:00:21,233 --> 00:00:22,609
I'm a diamond in the rough
14
00:00:22,609 --> 00:00:23,810
a shiny piece of coal
15
00:00:23,810 --> 00:00:24,800
trying to reach my goal
16
00:00:24,800 --> 00:00:26,850
my power is speech unepeachable
17
00:00:26,850 --> 00:00:29,209
only 19 but my mind is older
18
00:00:29,209 --> 00:00:31,030
these streets are getting colder
19
00:00:31,030 --> 00:00:32,440
I shoulder every burden
20
00:00:32,440 --> 00:00:35,175
every disadvantage I've Learned to manage
21
00:00:35,649 --> 00:00:37,170
I walk these streets famished
22
00:00:37,170 --> 00:00:39,769
woo the plan is to fan this spark into a flame
23
00:00:39,769 --> 00:00:42,139
but damn it's getting dark so let me spell out name
24
00:00:42,139 --> 00:00:45,920
I am the ื ื ื ืก ื ื ืจ
25
00:00:45,920 --> 00:00:50,344
we are meant to be a colony that runs independently
26
00:00:50,344 --> 00:00:52,798
meanwhile Britain keep shitting on us endlessly
27
00:00:52,798 --> 00:00:55,638
essentially they tax us relentlessly
28
00:00:55,638 --> 00:00:58,200
then King George turns around runs a spending spree
29
00:00:58,200 --> 00:01:00,760
he ain't never gonna set his descendants free
30
00:01:00,760 --> 00:01:03,393
so there will be a revolution in this century
31
00:01:03,393 --> 00:01:06,045
enter me he says in parentheses
32
00:01:06,045 --> 00:01:08,680
don't be shocked when your history book mentions me
33
00:01:08,680 --> 00:01:11,160
I will lay down my life if it sets us free
34
00:01:11,160 --> 00:01:13,900
eventually you'll see my ascendency
35
00:01:13,900 --> 00:01:16,641
and I am not throwing away my shot
36
00:01:16,641 --> 00:01:19,081
I am not throwing away my shot
37
00:01:19,081 --> 00:01:20,636
hey yo I'm just like my country
38
00:01:20,636 --> 00:01:21,993
I'm young scrappy and hungry
39
00:01:21,993 --> 00:01:24,534
and I'm not throwing away my shot
40
00:01:24,534 --> 00:01:27,174
I am not throwing away my shot
41
00:01:27,174 --> 00:01:29,654
I am not throwing away my shot
42
00:01:29,654 --> 00:01:31,196
hey yo I'm just like my country
43
00:01:31,196 --> 00:01:32,543
I'm young scrappy and hungry
44
00:01:32,543 --> 00:01:34,921
and I'm not throwing away my shot
45
00:01:36,173 --> 00:01:38,004
let's get this guy in front of a crowd
46
00:01:38,004 --> 00:01:40,604
I am not throwing away my shot
47
00:01:40,604 --> 00:01:43,084
I am not throwing away my shot
48
00:01:43,084 --> 00:01:44,645
hey yo I'm just like my country
49
00:01:44,645 --> 00:01:45,981
I'm young scrappy and hungry
50
00:01:45,981 --> 00:01:48,524
and I'm not throwing away my shot
51
00:01:48,524 --> 00:01:51,164
I am not throwing away my shot
52
00:01:51,164 --> 00:01:53,644
I am not throwing away my shot
53
00:01:53,644 --> 00:01:55,215
hey yo I'm just like my country
54
00:01:55,215 --> 00:01:56,541
I'm young scrappy and hungry
55
00:01:56,541 --> 00:01:58,460
and I'm not throwing away my shot
56
00:01:58,460 --> 00:02:01,583
everybody sing whoa whoa whoa
57
00:02:02,196 --> 00:02:07,223
hey whoa whoa whoa
58
00:02:07,276 --> 00:02:12,180
so let them hear you yeah let's go oh oh oh oh
59
00:02:12,180 --> 00:02:15,380
I said shout it to the rooftop oh oh oh
60
00:02:15,380 --> 00:02:18,340
said to the rooftop oh oh oh oh
61
00:02:18,340 --> 00:02:21,500
come on yeah come on let's go rise up
62
00:02:21,500 --> 00:02:24,160
when you're living on your knees you rise up
63
00:02:24,160 --> 00:02:26,780
tell your brother that he's gotta rise up
64
00:02:26,780 --> 00:02:29,420
tell your sister that she's gotta rise up
65
00:02:29,420 --> 00:02:32,080
when are these colonies gonna rise up
66
00:02:32,080 --> 00:02:34,700
when are these colonies gonna rise up
67
00:02:34,700 --> 00:02:37,320
when are these colonies gonna rise up
68
00:02:37,320 --> 00:02:39,960
when are these colonies gonna rise up
69
00:02:39,960 --> 00:02:42,940
rise up I imagine death so much it feels more like
70
00:02:42,940 --> 00:02:45,700
a memory when's it gonna get me in my sleep
71
00:02:45,700 --> 00:02:47,000
seven feet ahead of me
72
00:02:47,000 --> 00:02:49,680
if I see it coming do I run or do I let it be
73
00:02:49,680 --> 00:02:51,628
is it like a beat without a melody
74
00:02:51,628 --> 00:02:53,988
see I never thought I'd live past 20
75
00:02:53,988 --> 00:02:56,628
where I come from some get half as many
76
00:02:56,628 --> 00:02:59,380
ask anybody why we living fast and we laugh
77
00:02:59,380 --> 00:03:00,400
reach for a flask
78
00:03:00,400 --> 00:03:02,240
we have to make this moment last
79
00:03:02,240 --> 00:03:04,625
that's plenty scratch that this is not a moment
80
00:03:04,625 --> 00:03:07,149
it's the movement where all the hungriest brothers
81
00:03:07,149 --> 00:03:08,000
with something to prove
82
00:03:08,000 --> 00:03:11,020
when foes oppose us we take an honest stand
83
00:03:11,020 --> 00:03:13,967
we roll like Moses claiming our Promised Land
84
00:03:13,967 --> 00:03:16,487
and if we win our independence
85
00:03:16,487 --> 00:03:19,181
is that a guarantee of freedom for our descendants
86
00:03:19,181 --> 00:03:20,540
or will the blood we shed
87
00:03:20,540 --> 00:03:23,200
begin an endless cycle of vengeance and death
88
00:03:23,200 --> 00:03:24,447
with no defendant
89
00:03:24,447 --> 00:03:26,607
I know the action in the street is exciting
90
00:03:26,607 --> 00:03:28,659
but Jesus between all the bleeding and fighting
91
00:03:28,659 --> 00:03:29,900
I've been reading and writing
92
00:03:29,900 --> 00:03:32,484
we need to handle our financial situation
93
00:03:32,484 --> 00:03:33,959
are we a nation of state?
94
00:03:33,959 --> 00:03:35,170
what's the state of our nation?
95
00:03:35,170 --> 00:03:37,269
i'm past patiently waiting and passionate
96
00:03:37,269 --> 00:03:38,820
smashing every expectation
97
00:03:38,820 --> 00:03:40,505
every action's an act of creation
98
00:03:40,505 --> 00:03:42,842
I'm laughing in the face of casualties of sorrow
99
00:03:42,842 --> 00:03:45,150
for the first time I'm thinking past tomorrow
100
00:03:45,150 --> 00:03:48,082
and I am not throwing away my shot
101
00:03:48,082 --> 00:03:50,562
I am not throwing away my shot
102
00:03:50,562 --> 00:03:52,135
hey yo I'm just like my country
103
00:03:52,135 --> 00:03:53,450
I'm young scrappy and hungry
104
00:03:53,450 --> 00:03:55,322
and I'm not throwing away my
105
00:03:55,322 --> 00:03:56,760
shot we gonna rise up
106
00:03:56,760 --> 00:03:58,471
time to take a shot
107
00:03:58,471 --> 00:04:01,100
we're gonna rise up time to take a shot
108
00:04:01,100 --> 00:04:04,100
we're gonna rise up rise up
109
00:04:04,100 --> 00:04:07,100
rise up rise up time to take a shot
110
00:04:07,100 --> 00:04:10,100
rise up its time to take a shot
111
00:04:10,100 --> 00:04:13,100
a shot a shot a shot
112
00:04:13,100 --> 00:04:15,033
time to take a shot
113
00:04:15,033 --> 00:04:16,333
and i am not throwin away my
114
00:04:16,333 --> 00:04:19,100
not throwin away my shot
7853
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof