Original subtitles

Please watch in a well-lit room a safe distance from the screen.

I'm Baku Yorozu.

I'm an agent for the Secret Defense Organization, CODE.

My mission—to eradicate evil.

At least, that's what I dream about.

I'm actually a pretty normal guy.

But even in the waking world, I found...

You must infiltrate people's dreams and stop their nightmares.

Once the Nightmare has opened all of the Mind's Doors,

the Dreamer will be trapped in their bad dream forever.

How do I do that?

Find the location of the Mind's Doors and stop the Nightmare.

I'd been given a real secret agent mission!

But do they really expect me to do this?!

I'm on it.

Do you, Koki, take Miyuki to be your wife,

in sickness and in health, to have and to hold,

to love and to cherish?

Yes. I do.

Thanks for helping with the rehearsal.

Congratulations again, you two.

Well see you for the ceremony.

Of course.

O Nightmare.

Now... lead the world into a bad dream.

Always on a Mission

Always on a Mission

Always on a Mission

Having good luck or bad luck is Up in the air

Having good luck or bad luck is Up in the air

Having good luck or bad luck is Up in the air

Wild Ambitions

Wild Ambitions

Wild Ambitions

Any surprises will be dealt with Easy peasy

Any surprises will be dealt with Easy peasy

All I wanted was a chance to show my soul

Any surprises will be dealt with Easy peasy

All I wanted was a chance to show my soul

Sick of all the magic, drop the act

All I wanted was a chance to show my soul

Sick of all the magic, drop the act

Sick of all the magic, drop the act

Keep on the down-low

Keep on the down-low

Keep on the down-low

It comes a knockin'

It comes a knockin'

It comes a knockin'

The perfect Chapter with ideas tenfold

The perfect Chapter with ideas tenfold

The perfect Chapter with ideas tenfold

Pulling for a Fortune

Pulling for a Fortune

Pulling for a Fortune

To be rockin' so I'm ready to go

To be rockin' so I'm ready to go

To be rockin' so I'm ready to go

The future's changing

The future's changing

The future's changing

Once we awaken, we'll be unbeatable

Once we awaken, we'll be unbeatable

Once we awaken, we'll be unbeatable

Give me this shock to the heart

Give me this shock to the heart

Give me this shock to the heart

With this brand new ideal, we'll Start up again

With this brand new ideal, we'll Start up again

With this brand new ideal, we'll Start up again

It's irreplaceable, so Beat chya past

It's irreplaceable, so Beat chya past

It's irreplaceable, so Beat chya past

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

We'll roar past Right now

We'll roar past Right now

We'll roar past Right now

Shock to the heart

Shock to the heart

Shock to the heart

Even when feeling down, just Start up again

Even when feeling down, just Start up again

Even when feeling down, just Start up again

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

Even against the wind, we'll Ride so fast

Even against the wind, we'll Ride so fast

Even against the wind, we'll Ride so fast

Never back down!

Never back down!

Never back down!

Somebody's heart trapped in the dark

(Start line calls to me)

Somebody's heart trapped in the dark

Somebody's heart trapped in the dark

The greatest mysteries are Subliminal

The greatest mysteries are Subliminal

The greatest mysteries are Subliminal

Nobodies but I'll scan your heart

Nobodies but I'll scan your heart

(Start your new story)

Nobodies but I'll scan your heart

Is what's up ahead Cool enough?

Is what's up ahead Cool enough?

Is what's up ahead Cool enough?

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

(Start line calls to me)

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

Dream what I wanna be like

Dream what I wanna be like

Dream what I wanna be like

We're locked In the zone

We're locked In the zone

We're locked In the zone

In the world we wanted let's Harmonize and dare

In the world we wanted let's Harmonize and dare

(Start your new life)

In the world we wanted let's Harmonize and dare

It's to be continued, so make it come true, Be the GOAT

It's to be continued, so make it come true, Be the GOAT

Good night, Seven!

You scared me!

We meet again.

You're a priest today?

And what about you, Nem?

I'm a wedding planner!

Aren't weddings simply amazing?

They make everyone involved happy.

I just love that I get to be there for such a special day!

I'm happy to see you aga—

Seven, are you—

Seven, are you on a mission again?

Yeah.

I'm protecting the VIP bride.

Oh right...

The bride's father...

He's Asamiya, the Minister for Foreign Affairs, right?

Who could be after the daughter of such an important man?

Could it be... a Nightmare?!

Get back!

Who are you? Did one of Minister Asamiya's rival factions send you?

He's my childhood friend.

Your childhood friend?!

Not quite the assassin I was expecting...

Get out of the way.

I'm taking Miyuki out of here.

Impact!

That hurts!

Not one speck of dust will touch you.

Very impressive... Father.

Are you the Dreamer?

Why do you wish for this nightma—

Already morning, huh?

Good morning, Seven!

Good morning!

How's the mission coming?

The Nightmare hasn't shown itself yet,

but I think I found the Dreamer.

The person after the bride?

Yes. It seems he's her childhood friend.

It seems?

Not someone you know, then?

He must have been infected in the bomber incident.

Infected? What do you mean?

Since we couldn't stop the Nightmare bomber from manifesting into reality the other day,

it was able to further spread the nightmare contagion.

You remember that eerie sky and sound, don't you?

It caused an explosive rise in the number of dreams in which Nightmares dwell.

You mean...

Because I didn't stop the bomber...

Do I really... have what it takes to be an agent?

I do fine when I think it's just a dream.

But when it turns real, I get so anxious...

You've already made one dream come true.

An undercover camera and a sensor alarm.

An ID with a visor.

These agent items should be useful on your missions.

They're called Zeztz Gear.

You've also got the Capsems.

Capsems?

I've never seen these ones before.

"Wing. The power to fly."

"Stream. The power to manipulate the air."

Give it to me.

The conditions are all in place.

If you just put your mind to it, you can become a real agent.

My... mind?

That explosion at the main office the other day...

It was massive, but we can't track down what caused it.

I want Paranormal Affairs to find the truth.

But you already shut down Paranormal Affairs!

True.

So I want you working in an unofficial capacity.

From now on, whenever I get information on what seems like a Black Case,

I'll quietly send it your way.

I know the Nightmares are behind all this!

If that's what you really believe...

then find evidence that proves that it's real.

Understood?

I'm dyin' here!

How can you keep this pace up?!

It's good for your health, and management is an exhausting job.

What's gotten you interesting in exercising all of a sudden?

I gotta build up my stamina, too.

For my mission and all...

Mission?

What did you get yourself into this time?!

Oh, no, not like that!

It's the mission of job hunting, you know...

That old lady needs...

Look out!

That was close!

I'm begging you, save helping people for your dreams.

You'll get seriously hurt again if you don't!

Sorry.

Right this way, ma'am.

Take it slow.

Almost there.

That guy...

Thank you so much.

You're welcome.

Take care, now.

Is it just me, or is the Dreamer a nice guy?

Sorry, Minami. I've gotta go.

Hey, where are you going?!

Clear your mind with a fresh, bubbly taste!!

She's getting married, right?

Minister Asamiya's daughter.

Yeah.

Cheer up, man.

Eat up.

Go on.

I know it sucks, but he's the heir to the Takarada Conglomerate.

There's no way you stand a chance against him.

We don't know that Miyuki really wants to marry him.

C'mon, Ippei.

Just because you happened to grow up nearby

doesn't mean you both live in the same world.

Listen, I know "I can't forget my first love" sounds romantic and all,

but there's a fine line between being "devoted" and being a "stalker."

The Dreamer's name is Ippei.

He was childhood friends with and grew up near the bride, Miyuki Asamiya.

He seems to still be in love with her.

That may be why he's dreaming about kidnapping her.

I see.

You really can put in the work after all.

Really?!

Minister for Foreign Affairs Shotaro Asamiya Parent

Takarada Conglomerate Itsuji Takarada Parent

Gathering intel on persons of interest is part of a stellar agent's job.

PROTECTION TARGET Miyuki Asamiya Daughter of Minister for Foreign Affairs

DREAMER Ippei Doi

Koki Takarada

You've been a secret agent for years in your dreams.

That experience is carrying into reality, you see.

I can really be an agent?

Well, night's coming soon.

If his dream of abducting the bride comes true,

it will put the Dreamer in danger.

Nem, good night!

Good night!

Hey, the ceremony's starting soon.

You'd better fix that bed head!

Where are the bride and groom?

They're waiting on standby.

I guess it's go time.

You're gorgeous...!

Thank you.

You're the prettiest girl in the world, Nem, so hearing you say that is like a dream.

You're the most beautiful, Miyuki.

I've got to protect her, no matter what.

Yes. Nobody has the right to interrupt such a happy day.

In case something goes wrong...

Nem, please lead the evacuation.

Roger!

SENSOR MISSION, START.

Miyuki.

WARNING! WARNING!

The Nightmare...

Everyone, get away from the entrance!

Hurry!

Get away!

Miyuki, are you all right?

Yes...

Get out of my way.

The bride's coming with me.

Protect the VIP bride.

That's my mission.

Impact!

Let's Awaken! Let'z Awaken!

I'm on it.

Transform!

Good morning! Rider!

Ze-Ze-Zeztz!

Impact!

There's crow feathers all over this chapel, huh...

This Black Case...

It could be a sign of an incoming Nightmare.

Even if it is, what can we do about it?

We have a lead.

Baku Yorozu.

Let's make this nightmare come true!

Huh?

Miyuki!

I'm on my way!

Wing!

Good morning! Rider!

ZEZTZ! ZEZTZ! ZEZTZ!

Wing!

Miyuki...

Miyuki!

Miyuki?

Miyuki!

Miyuki...

Only the bride fell?

Yes! That's the nightmare the Dreamer fears!

Can it be that... the Dreamer is the bride?

How can the bride want to be attacked?

What's going on here?

This is a work of fiction

Next time on Kamen Rider Zeztz:

I never would've imagined that you're the one wishing for this nightmare...

What is the wish the bride's mind has locked away?!

It changed my whole life.

It's your job to find that out in her dream.

Crash

I'm the one and only, Code Number: 7.