Original subtitles

Ci troviamo a Noland, in Irlanda.

Questo è il villaggio Karma.

Ci sono circa 100 abitanti, non di più.

Si vogliono tutti un gran bene.

Sono tutti disponibili l 'un con l 'altro.

Qui si lavora, si balla, si canta, si mangia, ma soprattutto si fa

sesso.

ehi

Ma lavori troppo, fermati.

Ma a me piace farlo, davvero.

Ti piace?

Ma tu sei pazzo. Ma cos 'hai in quella testa bacata? Non sei mica scemo, eh?

Dovresti scopare, invece di lavorare. Dici davvero? Oggi è festa.

Hai ragione.

Quasi, quasi potrei andarmi a riposare un pochino. Che ne dici?

Allora vai a riposare.

È meglio. Sì, vado.

Di corsa.

Ma guarda che cazzo ha combinato.

Ah, sì, sì!

Amico mio.

Amico mio.

ammettilo che ti piace

Grazie.

Guarda qui, guarda.

Vieni qua, guarda a me. Che fai?

Eh, lo zoppo del villaggio.

Di lui Antonio.

Vai con quella bocca di un cazzo che ci trova.

Vai via.

Vai via, vecchio baboso.

Tutto a posto, sicuro?

Ha fame, vuole mangiare qualcosa.

Aspettate, dategli una mano, forza, aiutiamolo. Sì, aiutiamolo. Aiutatelo.

Oh, poverino.

Vuole mangiare qualcosa, no? Tutto a posto.

Salve, figliole.

Ragazzi, ma cosa avete?

Niente, siamo stanche.

E ciao, papà.

Come stai?

Tutto a posto? Bene, grazie.

Come mi trovi? Sei sempre bellissima.

Grazie, papà.

Ascoltate.

Sapete bene quanto sia dura qui la vita. Ci sono molte spese da sostenere.

Gli animali, la cura della terra.

Non è una vita facile questa.

soprattutto per voi che siete così giovani. Volete andar via?

Siete padrone di farlo.

Io non posso certo obbligarvi a rimanere qui.

Sappiate che io vi amerò sempre.

Noi non andremo mai via, papà.

Grazie, figliola, grazie. Prego.

Ringrazio il Signore per avervi come figlie.

E grazie anche per avere una moglie come lei.

Ringrazio anch 'io, signore.

Allora, ascoltatemi bene, ragazze.

Ecco, io... Dici, papà,

cosa c 'è?

Voglio dirvi una cosa.

Queste mani hanno faticato molto.

Ma tutto quello che ho fatto, l 'ho fatto per voi.

Continuerò a lavorare, a faticare per mantenere tutte voi.

Grazie, papà. Però non dovete deludermi.

No, non lo faremo. Va bene, papà.

Sì, sono fiero di tutte voi.

Mi raccomando, continuate in questo modo.

D 'accordo? Sì, sì. E adesso, a lavorare.

Sì, subito.

Quanto pesa!

Ma chi è?

Ciao. Ciao.

Come mai da queste parti?

Che ci fai qui? Stavo cercando proprio te.

Dai,

smettila. No.

Vieni qui.

No, ferma. Ecco così.

Smetti.

Dai, ho caldo.

No. Dai.

Cosa vuoi?

Indovina.

Senti là.

Dai, rilassati.

Sì, perché ci divertiamo.

Sei un pazzo. Mi fai solletico.

Che c 'è?

Che c

'è

come ti vengono?

Non è che mi stocchi.

Non è che mi

stocchi.

Tantino.

vieni sei stata brava è vero è

vero

voglio

mettere della fichetta no no no

dai prendimi

Ehi, tu, guardare di merda, vattene a fare in culo!

Ehi!

Allora, dove sei?

Dai,

prendimi, prendimi, prendimi! Ti prendo!

No!

Cosa vuoi?

Ti prenderò!

Come ti vuoi portare? Vieni, vieni. Vieni qua, vieni qua.

Grazie.

Grazie.

Grazie.

Capi sempre.

Lei è Clementina. È così dolce, tenera, ma soprattutto è così

bella.

Clementina è alla ricerca dell 'amore.

Dell 'amore assoluto. Ma non ha le idee molto chiare. È confusa.

Ma ha tanta voglia di sesso.

Ciao, Clementina. Cos 'hai? Sei triste?

Sì, un po'. Non essere triste.

Sei così bella quando ridi.

Sei molto gentile.

Io dico solo la verità, lo sai?

Il fatto è che qui mi annoio.

E se vuoi, possiamo fare qualcosa.

Ricordati che sono tua sorella.

Sai che tengo molto a te.

E poi io ti voglio tanto bene, questo lo sai?

Sì, lo so.

Mi piacerebbe toccarti come facevamo da bambine.

Sì, mi ricordo, era bellissimo.

Mi piaceva tanto farlo.

Aspetta, devo fare una cosa.

Così va meglio.

Sono d 'accordo.

Sì.

Grazie

Grazie.

Va bene.

Ciao, papà. Ciao, amore, ciao.

Avete per caso un vasetto per la mia rosa, per favore? Ma certo.

Peter, pensaci tu. Ok.

Dunque... Questo va bene?

Ma dai, volevo una cosa più adatta.

Devo portarla a mia madre.

Hai ragione.

Vediamo un po'.

Questo mi sembra perfetto. Che ne dici?

Ci vediamo più tardi a casa per la cena.

Ma sì, certo.

Ciao, papà.

Ascoltami, c 'è un piccolo problema.

Mi sa che è importante.

Dobbiamo finire il lavoro per oggi. Eh sì, altrimenti siamo nella merda. Senti,

io devo stare con la mia famiglia.

Loro hanno bisogno di me, chiaro?

Dai, calmati papà.

Oggi sono a pezzi. Chi lo dice?

Sono felice di essere qui con la mia famiglia.

Grazie. Vi voglio bene.

Anche noi, papà. Anche noi, sì. Oggi sono andato a caccia, ma non so cosa ho

preso.

Salve, buon uomo, salve.

Entri pure, prego.

Prego.

Prego, si accomodi.

Salve. Buonasera.

Questa è la mia famiglia.

Salve, signore, benvenuto nella nostra casa. Si metta lì seduto.

Ci accomodi.

Benvenuto. Lei, vicino a mia moglie. Poverino.

Salve, signore.

Sì, vedi.

Grazie, Signore, per averci dato del cibo anche oggi.

Grazie per tutta la forza che ci dai.

Continuo a seguirci in nome del Padre, del Figliolo e dello Spirito Santo.

Amen. Amen.

Stai attento, papà, con quel coltello.

Ecco. Ho una parte.

Prego, mangi. Mangi, mangi pure.

Deve essere buonissimo.

Ecco qui.

E quello perché?

Eh, beh.

Questa è per me.

Servitevi anche voi.

beva beva un po' di grappa le farà bene

Mi dispiace, forse era un po' troppo forte.

Mi dispiace.

Sei stato... Sei stato molto gentile.

È un uomo che ha bisogno di aiuto. Ha tanta fame, poverino.

Si vede che le piace.

Ha molta fame il poveretto.

Papà, io non mi fido di quest 'uomo.

Ma perché dici questo? È solo un poveretto. E allora? Non fa niente e non

male a nessuno.

Ha bisogno di cibo, tutto qui.

Accompagna il nostro amico sopra al letto. Ha bisogno di dormire, sai.

Buonanotte. Buonanotte.

Buonanotte, signore. Buon riposo, signore.

Buonanotte. È stato un piacere.

Buonanotte. Buonanotte.

E' proprio un papà fantastico.

E' il migliore di tutti.

Non cambiare niente.

Il lettore sopra.

Grazie.

Hai facciamolo.

oh oh oh

Oh!

Anche questo.

Eppure questo.

È tutto mio.

Eh? Che cosa vuoi?

Non capite?

Che cosa dici?

Hai scopato.

Tu hai scopato. Ma chi ti sareste scopato?

Sentilo.

Sentitelo, ragazzi. Dice che ha scopato.

E chi si è scopato?

Già, bravo, bravo.

No, allora non hai scopato. Ma com 'è?

Era culona.

Ah, sentito.

Era culona. Dice che si è scopato una culona.

Ha scopato il vecchio.

Bene, ragazzi. Bene, da bere anche per lui.

E vai, beviamo tutti insieme.

Andiamo alla sua scopata!

Qui la domenica si va tutti in chiesa. Tutto il villaggio partecipa alla messa

seguita da Don Carlo, il parroco del villaggio. Don Carlo tiene molto alla

chiesa, ma anche ai suoi parrocchianti.

Per essere così tutte le domande... Maria!

Vieni qui!

Alano! Sì? Io rimango qui con Don Carlo.

Gli do una mano a rimettere a posto la chiesa. Ci vediamo dopo. Ciao!

da dove vogliamo iniziare padre?

da qui sono

caduti non c 'è problema li

raccolgo io brava Maria

bravo Maria fammi vedere meglio mi piace

è

bello

padre ma come divertente sì continuiamo così

Maria

bravo

Sì, sì.

Il migliore di tutti, lo sai?

No.

Brava Maria Sei la migliore di tutti, lo sai?

Nessuno Nessuno Deve sapere dei nostri incontri, mi raccomando

e certo dai che ti dico

facciamo prima di riuscire rosso lo

voglio rosso è perfetto grazie un tanto beh

dai vediamo ci sta

Grazie.

Un pezzo di gnocchia, vorrei tanto scoparmela.

L 'aiuto io.

Posso fare altro per lei?

Potrebbe occuparsi di me ogni tanto.

Magari potrebbe avere un po' cura di me.

Ascolta, devo scoparmi quella donna.

Tu vuoi scoparti la più porca del villaggio?

Ci penso io.

Là dietro.

Non ci crede? Ti farò vedere io.

Torniamo a lavorare.

Capo, guardala. Guarda.

Ma guarda tu.

Allora, ciao.

Allora, mi vuoi aiutare?

Ehi, brigatrice, sempre il solito fanullone.

Hai visto sto ragazzo?

Sei stanca?

Sì, un po'. E anche per oggi abbiamo terminato.

Quanto sei bella.

Grazie.

stai facendo sei una porca sei

la migliore mi

fai impazzire anche tu tesoro

oh che

meraviglia

sei bellissima che Dio ti benedica

è incredibile

ok io vado ehi dove vai aspetta ehi

stai fermo stronzo fermo ti ho detto dai

Salve.

Oh, finalmente. Ciao Maria, come stai?

Non molto bene.

Mi dispiace, posso fare qualcosa?

Ti avvicini a me?

Devo avvicinarmi?

Ma cosa...

Grazie.

Grazie.

No.

oh oh oh

oh

oh oh oh oh oh

è sempre la migliore del loro, sto serio ha le tette più grandi di quelle di una

vacca

Sì.

E' buonissima.

Leccalo tutto, dai.

Brava.

Ecco qui.

Ecco, sono per voi.

Oggi è giorno di raccolta?

Sì. Questo è stato un buon periodo per il raccolto, no?

Eh sì, in tutti i sensi.

Già, è vero, in tutti i sensi.

Comunque io mi riferivo alla terra.

Ora però si è fatto tardi. Devo andare, arrivederci.

Arrivederci. Arrivederci, dottore.

È proprio carino, eh? Già.

Meglio finire qui.

Ehi, ciao.

Ascolta, vieni a vedere.

È tutto ok.

Legno, chiodi, assi, è tutto ok.

Davvero? Sì. Allora andiamo. Andiamo.

Ora facciamo tutto, eh?

Non ho dubbi su questo, ragazzo.

Sa una cosa, di noi ci può assolutamente fidare. Ah, lo sa benissimo, tesoro.

Aiuto, sto cadendo! Attenzione!

Controlla che non entri nessuno!

Capito? Sì, sì, ci penso io!

Dai, sbrigati!

Ehi!

Già di ritorno.

Spero sia andato tutto bene.

Si è fatta spaccare il culo come una troia, sai.

Mi ha distrutto, dovresti provare.

Sai una cosa?

Mi piace questo villaggio.