Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Allez, super, comme ça, voilà . Pense bien à respirer, c 'est important de
respirer. Il faut que ça travaille en profondeur.
Mais je travaille en profondeur, c 'est ce que me dit mon mari souvent.
Ah, ben c 'est ce qu 'il faut. Plus c 'est dur, mieux c 'est.
Tout à fait, je suis vraiment d 'accord avec toi. Je préfère les chaussures.
Mets -toi à ton dos, comme ça.
VoilĂ , sens un peu tes fesses.
VoilĂ , super.
Un petit peu de difficulté. Tu sens que ça travaille un peu ? Ah là , oui.
Allez, respire bien comme ça. Ouvre bien.
Ah ouais,
ça fait un peu mal, mais bon.
C 'est bon quand ça fait mal, déjà .
C 'est ça.
C 'est bon quand ça fait mal.
Faut que ça pénètre.
Ça pénètre bien, là .
Allez, respire bien.
Tu sens que tu progresses ? Oui.
En tout cas, mon mari, il le sent, lui.
Il le sent bien que tu progresses, mais il faut venir souvent, c 'est la
régularité.
Je viens quasiment tous les jours, maintenant.
Je vois, je vois.
Il faut continuer.
Allez, on respire.
Bon, allez.
Voilà , descend bien, c 'est bien ça. Voilà , n 'oublie pas.
Doucement, doucement, doucement.
VoilĂ , c 'est bien.
Attention Ă tes lombaires.
VoilĂ , c 'est bien cette position -lĂ .
VoilĂ , plus que mes moindres, c 'est la mĂŞme.
Oui, oui, oui.
Dans tout ce que tu veux, je ne comprends rien.
Allez, vas -y.
VoilĂ , tend bien.
Comme ça, on tire, on tire.
C 'est bon ça.
De l 'autre côté ? Pas mal maintenant.
Oui, c 'est un bon petit mouvement ça.
VoilĂ , parfait.
Oui, c 'est bien ça.
Ça tire un peu ici, hein ? Oui,
c 'est normal, c 'est normal.
Allez, remonte bien.
Voilà , c 'est bien ça.
Allez, on redescend, on redescend, on y retourne.
VoilĂ . D 'accord.
Ah oui encore, c 'est tellement bon.
C 'est bien ça, tu fais bien ce petit mot.
Thomas, t 'as pas mal ? Non ? Ah, il y a de la soupe.
Oui, d 'accord, d 'accord.
Il n 'y a pas besoin de parler français.
VoilĂ , remonte.
étire -toi, on étire, allez, on étire vers le haut, tiens, tiens, tiens,
tiens, bien, plutĂ´t, voilĂ ,
je
comprends absolument rien Ă ce que tu dis, mais je trouve que tu progresses,
c 'est bien,
Sous -titrage ST' 501
J 'ai l 'impression d 'ĂŞtre enceinte.
Bon appétit. Bon
appétit.
Merci.
Tu vois,
tu progresses.
C
'est aussi un bon
exercice.
C 'est vraiment dommage de devoir ouvrir la salle.
Parce que moi, je me ferais bien sucer toute la journée comme ça.
T 'es doué, tu sais que t 'es doué.
J 'étais sûr que t 'étais doué.
Applique -toi.
On enfonce, on ressort.
Je vais te montrer une autre position.
Hum, hum.
C 'est normal comme ça.
Quoi, tu y es ?
ah ah ah ah
Ouh !
Bon ben, c 'est pas le tout là chérie, il faut qu 'on ouvre là , c 'est l
'heure, time, allez, beau boulot.
Un petit sachet offert pour une bonne séance.
Ah, merci.
Attends, laissez -moi deviner.
300 essais de chaque côté. Ils sont magnifiques.
Mais vous auriez dû être sûrs.
Comme je dis toujours, je sculpte les corps.
Dans l 'effort, mais pas dans la douleur.
Allez, entraînez -vous bien.
Merci.
J 'aime. Viens, viens.
Viens nous montrer ! Viens papa ! Il arrive ! Oh lĂ lĂ ! Allez, c 'est fait !
Oh les gars ! Viens chérie, chérie ! Look de boss !
Bon la position les gars, c 'est très important ! Je vous ai
dit que j 'avais faim d 'ĂŞtre champion du monde Ă Montpellier ! Ah oui, oui,
! Oui, oui, oui ! Vas -y, montre -nous un peu ! Déjà , la barre !
C 'est soit tu la sens, soit tu ne la sens pas. Et si tu ne la sens pas, il ne
faut pas le faire.
Oui, c 'est sûr. Parce qu 'automatiquement, non.
Donc la position là , comme ça, on tient bien là .
LĂ , je la sens.
Je la sens. Bon, vous ne m 'aidez pas surtout.
Non, non. Ah non.
Jamais. Non, non, sérieux. Ah non, non.
Ok.
Chérie.
C 'est lourd quand mĂŞme. C 'est lourd
quand mĂŞme. C 'est lourd.
C 'est bon.
Aidez -moi, lĂ ! Aidez -moi, lĂ !
Oh, putain ! Oh, putain ! Oh, putain !
Oh, putain !
C 'est bon, c 'est bon.
Appelez ma femme.
J 'appelle ta femme ? S 'il vous plaît, écartez -vous.
Monsieur, arrêtez l 'eau, ça ne va pas vous soigner.
Oui, monsieur.
Mademoiselle, s 'il vous plaît, laissez -le respirer.
Monsieur, vous m 'entendez ? Vous avez quel âge, monsieur ? D 'accord. C 'est
qui ? C 'est le directeur de la salle ? Oui, c 'est le directeur.
Vous pouvez m 'expliquer ce qui lui est arrivé ?
Il s 'est fait tomber une barre sur la jambe. D 'accord. La barre, la chevauche
seule, lĂ ? Oui. D 'accord. Il y a combien de kilos la tenue, lĂ ? Il y a
kilos. Ah, d 'accord.
Monsieur, vous avez des problèmes de cœur ? Non.
Non ? Sportif. Oui, d 'accord, monsieur. Très bien.
On va aller chercher.
Tout de suite, tu préviens. On va l 'emmener au 14, d 'accord ? Ok,
Écoutez, on va vous emmener. Je vais juste regarder. Ne bougez pas vos
monsieur. Monsieur, ne bougez pas. Ne bougez pas vos jambes. Monsieur, on va
regarder. Je vais toucher deux secondes. Vous allez venir.
Ah, monsieur, doucement.
Ah, il a mal, lĂ . Monsieur, attendez.
On va essayer juste.
Est -ce que vous sentez le goût de vos pieds ? Vous sentez vos orteils ? Bon, c
'est déjà ça, monsieur.
Monsieur, on va vous emmener, d 'accord ? On va vous emmener Ă l 'hĂ´pital.
Je crois que vous avez le fémur certainement cassé, d 'accord ?
-vous, détendez -vous.
Quelqu 'un peut prévenir sa femme ? Je l 'appelle.
Allez, prévenir sa femme, s 'il vous plaît. On va l 'emmener.
On va avoir besoin de s 'endresser.
Ne bougez pas sur votre jambe. Allez, c 'est parti. Allez, monsieur, on y va !
Ok, on va aller chercher un brancard, on vous emmène, d 'accord ? Oui.
Allez, brancard s 'il vous plaît, on y va !
VoilĂ ,
super.
Et pense bien Ă respirer ce qu 'on fait.
Respire profondément.
VoilĂ , super.
Et dis -moi, au fait, t 'es au courant ? Pascal, on a pour deux mois. Oh merde !
C 'est sa femme qui le remplace. Ah bon ? Et comment sa femme ? Ah putain, mais
on s 'en fout de ça.
Tu sais ce que ça veut dire au moins ? Ouais, moi je vois qu 'il y a une
nouvelle femme dans le club et ça, moi, ça me remplit de bonheur. Ouais, bon.
En attendant, rendez -vous ce soir après la fermeture.
Réunion. Continue comme ça, c 'est très bien.
Respire, voilĂ .
Faut faire des... Ah quand même, on est rentrés.
Ah, t 'as mangé ? Bah, franchement, j 'ai l 'air d 'aller.
Bah ouais, mais attends.
Je viens faire 6 heures d 'avion pour ça ? Ça ? Oui, ça. Oui, bah ça, c 'est
deux mois d 'immobilisation.
Double fracture, à cause de crétins qui n 'ont pas pu retenir la barre.
Et deux mois de bordel pour la salle.
Ah oui, comment on va faire, tiens, pour le club ? Bah, comment on va faire ? Je
vais fermer, qu 'est -ce que vous me passez ? Ah non, tu ne peux pas fermer.
sais, moi, je suis disponible. J 'ai deux mariages et un divorce.
Non, non, mais arrête. Déjà , on ne fait pas de fête pour les divorces, c 'est n
'importe quoi.
Si, il faut virer avec son temps. C 'est la huitième fois que je le fais. Oui,
bah écoute, si tu veux.
Mais en attendant, tu ne peux pas t 'en occuper.
Je ne vois pas comment toi tu vas t 'en occuper si tu ne connais rien.
Et c 'est quoi le problème ? Le problème, c 'est qu 'il y a une
bien spécifique avec des plannings, des coachs, des massages, les adhérents et
tout ça pour le gérer.
C 'est compliqué.
T 'as raison.
J 'organise juste des mariages de 1200 personnes en 3 jours.
Et toi, tu crois que je ne vais pas pouvoir m 'en sortir avec 3 abonnés ?
Attends, attends, ça arrive tout de suite.
123 abonnés, pas 3. 123.
Bon, c 'est bien ce que je dis.
Je vais pouvoir m 'en sortir, t 'inquiète pas.
Bref.
En tout cas, on peut pas fermer, c 'est sûr. Pourquoi ? Les charges, les
traites, les coachs.
Impossible.
De toute façon, tu pourras pas t 'en sortir avec chérie.
Avec chérie ? Avec chérie.
Oui, c 'est une stagiaire, une suédoise.
À part que suédois en plus.
Attends, tu veux dire qu 'il y a une suédoise stagiaire qui a traversé l
pour venir être formée par toi à JM Fitness ? Ben oui, ça prouve que JM
a une portée internationale, pourquoi tu t 'étonnes ? Ah ouais, ben écoute, tu
sais quoi, tu t 'inquiètes pas, je vais de suite au club, à l 'enfer tout le
monde, hein, et si j 'arrive Ă te comprendre, elle me comprend.
Non mais attends, Emma, Emma ! Et puis il y a l 'ordinateur, tu ne pourras pas
'en sortir, c 'est classé, rangé.
Oh, c 'est chiant.
Con, hein ? VoilĂ ,
super, des mouvements bien.
Est -ce que vous sentez que ça travaille, là , derrière l 'épaule ? Oui,
Viens me filmer.
J 'aime quand elle t 'arrive.
Ouais, c 'est j 'aime.
Dis -moi, il y a ma femme qui va arriver.
Il faut absolument que tu l 'empĂŞches de prendre l 'ordinateur.
Et puis en plus, tu fais partir un chéri, tu la fais disparaître, je ne
pas, tu en fais ce que tu veux, tu la renvoies en Suède.
Mais il ne faut pas qu 'elle croise ma femme.
Qu 'elle rentre chez elle en Suède ? Débrouille -toi et arrête de me poser
questions. Oui, oui, oui, ça marche. Bon, allez, je vais tout de suite. Je le
fais tout de suite, patron, c 'est prolo. VoilĂ , c 'est bon, allez.
Allez Laetitia, on reprend. Des mouvements bien, on descend bien comme
respire.
Laetitia, vous ĂŞtes danseuse ? Oui, mais je ne vous l 'ai jamais dit.
Vous savez, moi aussi, je suis un peu comme le directeur. Je sais un peu tout
sur... Enfin, du moins, l 'essentiel sur les clientes qui le méritent.
Vous entendez quoi par qui le mérite ? Qui le mérite... Qui mérite toute mon
attention.
Enfin...
Et alors, c 'est quel genre de danse ? Plutôt petite souris de l 'opéra ou
plutĂ´t... Enfin, vous voyez ce que je veux dire.
Non, non, non, je ne vois pas ce que vous voulez dire. Et on dira d 'opéra,
souris.
Allez, j 'aime.
Ça va ? Ça va, ça va. J 'ai aimé notre bureau ? Non, il n 'est pas là . Il s
cassé sur les murs.
Ah non, je n 'étais pas au courant. J 'ai cinq ou six rendez -vous, moi, ce
soir. Donc, j 'ai risqué de finir tard.
Je suis parti l 'an dernier. Je fais un brin de clé. Je mets ça là . Ça marche ?
Ok, ça marche.
Bonjour. Bonjour, mademoiselle.
Moi, je me sens bien.
C 'est qui ? Oui, c 'est Jack, le kiné. Enfin, le kiné, c 'est un masseur en
blues. Et on peut prendre rendez -vous avec ? Oui, bien sûr.
Il suffit d 'aller Ă l 'accueil. Enfin, entre nous.
Ce qui fait, je sais le faire.
Allez, doucement, des mouvements bien.
Bon, ben, merci d 'ĂŞtre venu.
Pour tous ceux qui me connaissent déjà et qui sont là depuis longtemps, et
les nouveaux et nouvelles, je me présente. Je suis Emma, la femme de JM.
Je le remplace pour quelques semaines.
Je ne vais pas prendre sa place.
Il a deux mois de convalescence.
Je le remplace pour quelques semaines.
Je vais vous demander de vous présenter un par un et voir ensemble ce que vous
faites au sein de l 'établissement.
James, si vous voulez bien commenter.
Moi, je m 'appelle James.
Je suis le beau gosse de la salle, polyvalent.
Quand j 'ai mes palaces, c 'est un peu moi le patron. Pas d 'habitude.
Moi, j 'ai un gros défaut. Je suis solitaire.
J 'aime beaucoup la lecture.
Je préférais qu 'on se concentre sur le côté professionnel. Merci beaucoup,
James. De rien. Cyril, Ă vous.
D 'accord. Est -ce que quelqu 'un a compris ce qu 'elle a dit ? Non.
Et c 'est normal ? Elle ne parle pas français, donc on ne comprend pas le
français. Elle ne parle pas français, d 'accord. Et comment vous lui parlez ? On
fait des signes, on lui parle un peu.
C 'est surtout JM qui la forme. Nous, on ne parle pas beaucoup avec elle.
Qui la forme ? Mais à quoi ? À être coach.
D 'accord. Merci beaucoup, chérie, pour cette présentation.
On va trouver une solution pour vous.
Lorenzo, à vous, je vous écoute. Moi je suis Laurent, dit Lorenzo, ça fait
mieux. Oui, ça fait mieux pour une pizzeria, mais ici on s 'en fout de vos
fautes d 'origine italienne.
Allez -y, continuez.
Je suis responsable du plateau Fonte, ça demande beaucoup de responsabilité,
surtout au niveau sécurité.
Oui, allez dire ça à mon mari.
Et le kiné ? Le kiné n 'a pas pu venir, il fait une séance, mais on lui laisse l
'éclise, débrouille à chaque fois pour fermer, il sait faire quoi.
Et vous, je ne vous connais pas.
Alors moi, c 'est Vince, service commercial.
Je m 'occupe de faire des events pour amener un petit peu de monde dans le
qu 'il y ait de nouveaux abonnés, pour faire vivre un peu la communauté du
D 'accord.
Et ça marche ? Ça commence.
Très bien.
Eh bien, écoutez, merci beaucoup.
Est -ce que tout est fini ? C 'est tout bon ? Non, on va avoir un petit duo
coach. Ah bah oui, il y a le duo coach.
Un duo coach ? Oui, oui.
C 'est comme une séance de coaching sur les deux ou trois.
Ah, c 'est une drôle d 'idée. D 'accord. Bon, vous avez les clés ? Je fais la
soirée ? Oui, c 'est tout. Tout bon. Eh bien, très bien.
Bonne soirée. Bonne soirée. Bonne soirée, les gars. Bonne soirée.
Bonne soirée. Bonne soirée.
Bonne soirée.
Bonne soirée.
Bonne soirée. Bonne soirée.
Bonne soirée.
Bonne soirée. Bonne soirée. Bonne soirée. Bonne soirée.
Bonne soirée. Bonne soirée.
Bonne soirée.
Bonne soirée.
Ça ne sera pas plus cher.
Mais non, ne vous inquiétez pas. Ça vous plaît ? Ah oui, tout à fait, mais c
'est pour mon mari. Déjà qu 'il m 'a dit que j 'avais pris un coup de jeûne
depuis que je viens ici.
C 'est vrai.
En plus, c 'est comme ça qu 'on progresse.
Vous allez le voir, ça va être une très bonne séance.
Je pense qu 'il faudrait peut -ĂŞtre un petit peu travailler le dorsal. J 'ai vu
qu 'il y avait un petit coup de dorsal.
Le dorsal. Venez, je vais vous montrer un petit peu la position adéquate.
Je vais lui chercher un petit alter.
Je vais vous montrer.
Mettez -vous pareil que moi.
Comme ça.
Et vous vous mettez bien comme ça, ok ? D 'accord. Voilà , allez -y.
Je vous regarde.
Voilà . Comme ça ? Oui, oui, vraiment, il faut que vous vous cambriez, vraiment,
voilĂ . Il faut bien faire attention au dos.
D 'accord.
Ça ira ? C 'est combien ? C 'est lourd, mais bon.
C 'est un petit peu lourd.
C 'est pour commencer. Allez -y, c 'est... Oui, je suis prĂŞt.
Hop, voilĂ , allez -y. Doucement.
Ah oui, effectivement, c 'est lourd.
Normalement, vous devez contracter la jambe. Oui, contracter, voilà . Comme ça.
Vous vous cambriez bien. Je ne prends pas encore le muscle.
Allez -y.
Allez -y.
Voilà . C 'est bien. Ça, c 'est bien. Très, très bien.
Au bas des bras. Très, très bien.
Très, très bien.
Tu en penses quoi ? Viens voir.
Tu en penses quoi, le mouvement ? Il est bon, le coach, le petit.
Il est bien, ouais.
Il est bien, le mouvement, comme ça. Très, très bien.
Faites attention à l 'épaule.
Ouais, Ă ne pas vous fermer. C 'est important.
Vous sentez que ça chauffe un peu, là ? Ici, à ce moment -là ? Oui, ça chauffe
beaucoup. VoilĂ . Ici aussi, un petit peu ? Ah oui, c 'est chaud. Ah,
lĂ , c 'est dur.
C 'est dur ? Oui.
Et par lĂ ? LĂ , vous sentez au niveau du pectoral ? Oui.
Ça gaine bien ici, non ? Vous sentez que ça gaine un peu ? Le muscle.
Oui, je sens.
Je sens que c 'est dur aussi. Elle n 'a pas une petite contraction aussi.
On a fait travailler.
Ah oui, effectivement.
C 'est vraiment la parmétrie. Mais cambrer bien par contre.
C 'est votre mari qui va ĂŞtre content.
Ah, je pense. Bien cambrer.
C 'est vraiment une chose parfaite.
Il faudrait qu 'on la fasse travailler un petit peu.
VoilĂ , voilĂ , voilĂ .
C 'est parfait.
Allez -y, mettez -vous lĂ -dessus maintenant. Je te laisse la placer.
Ça prend la tête, allez -y. C 'est un peu lourd.
VoilĂ , d 'accord.
Bien tendu.
VoilĂ .
C 'est parfait, parfait, parfait.
C 'est nouveau ça ?
Je pense que oui. Elle est accueillante.
Ils ont pris un coup de gel aussi.
Comme si le sport.
C 'est ok ?
C 'est comme ça.
C 'est bon.
C 'est génial.
VoilĂ , vas
-y
C 'est une bonne situation.
Oh putain, allez.
VoilĂ ,
voilĂ .
Allez,
prends ça. Voilà , voilà .
Comme ça, comme ça, comme ça.
Continue,
voilĂ .
Non, non, non.
Alors,
ça te laisse quoi ? Oui.
C 'est marrant cette séance de squat.
... ... ... ...
Non plus.
Allez, allez.
Sous -titrage Société Radio -Canada
Regarde tout Ă l 'heure.
Merci d 'avoir regardé cette vidéo !
Non.
Belle séance.
Parfaite, cette séance.
Marie sera très contente des résultats, je suis certaine.
J 'espère bien. On est là pour ça.
On fera d 'autres séances, ne t 'inquiète pas. On va travailler à avoir
'autres muscles.
C 'est bon.
Donc ça, c 'est fait.
Ok, qu 'est -ce qu 'il se passe lĂ -dedans ? Ah !
Alors, qu 'est -ce qu 'on a ici ?
Ok, fournisseur, personnel, d 'accord. Cam 1.
Pourquoi il voulait ton ordi ? Non mais j 'y crois pas, quel connard.
Mais t 'aimes regarder des vidéos, hein ? Mais je vais te le ramener ton ordi, t
'inquiète pas.
Mais quel connard.
Allez. C 'est très bien comme ça.
On écarte.
Ça tire un peu, hein ? Ça tire l 'arme. Oui, oui. Voilà .
Il faut contracter aussi le monde. Ça, ça va aller bien. Tu vas voir.
Super.
Pense bien Ă respirer.
Bonjour. Tout se passe bien ? Oui, très bien. Vous n 'oubliez pas ? Souriez.
Vous êtes filmé. Quoi ? Mais non.
Mais qui vous a dit que... Ouais.
Bonjour. Tu vas bien ? Ça va et toi ? Ouais. N 'oublie pas de sourire.
T 'es filmé.
Non,
t 'inquiète. Continue.
Allez, allez. Encore.
On n 'abandonne pas.
On y va.
C 'est bien.
Lorenzo ? Oui ? Soyez pro, vous êtes filmé.
N 'importe quoi aussi.
Je te raconte.
Tu marches super bien. Tu marches souvent, non ? Oui, dans la vie de tous
jours aussi.
Oui, c 'est bien ça.
Crétin pour savoir.
Attends, pardon.
Ouais, patron ? Alors, comment ça se passe avec ma femme ? Arrête pas de nous
parler des caméras.
Oh, mais putain, je t 'avais dit de lui retirer l 'ordinateur, qu 'elle n 'y ait
pas accès.
Oui, bien sûr, mais votre ordinateur, on ne l 'a pas touché.
Bon, et chérie ? Elle ne l 'a pas croisé, au moins, chérie ? Oui, bah,
chérie, chérie, elle est partie donner un cours.
T 'as intérêt à que ça se soit bien passé, parce que sinon, je te promets,
vas prendre une branée.
Oui, bon, on se voit tout Ă l 'heure.
Au secours.
Crétin en bas.
Oui,
alors, qu 'est -ce qu 'on disait ? Hop, on le braise, monte un petit peu, tu vas
voir, ça va travailler. Et puis, oublie pas de respirer.
Oui, eh bien, très bien, tout sera fait, sans faute.
VoilĂ , Ă la semaine prochaine, merci.
Bonjour. Bonjour, tenez, vos petits biscuits.
Ah, merci, sympa. Vous en faites.
Alors, bon, maintenant...
Bonjour, je souhaiterais prendre rendez -vous avec le kiné, s 'il vous plaît.
Oui, bien sûr.
C 'est très bien. Alors, juste, je remplace le directeur et je vous avoue
me suis encore familiarisée avec son organisation.
Donc, on y va.
Bonjour. Comment ça va ? Elle marche super bien.
Merci. D 'accord.
Vous allez pouvoir m 'aider avec le planning pour le kiné, pour les masses,
'il vous plaît, James.
C 'est hyper facile.
Donc, tous les coachs ont leur répertoire.
Et dans chaque répertoire, vous trouverez nos plannings, nos diplômes d
nos photos, enfin bref, tout notre dossier.
Donc, on prend Jack avec un... Avec un J.
Non, avec un K, comme kiné.
D 'accord, très bien. Donc, planning avec un P comme pin.
Peut -être, oui. Très bien, merci beaucoup, James.
Je vais pouvoir m 'en sortir.
Allez.
Alors, ce serait pour quand ? Pour ce soir, le plus tard possible.
Oui, il me reste de la place Ă 20h. Parfait. Le rendez -vous est pris. Je
remercie. Au revoir
Pas grave.
Et surtout, pas de moment brusque ce soir. Ah bon ?
Je vous laisse voir à pied. Bonne soirée.
C 'est tout.
Maintenant, on passe Ă cette machine.
Et on travaille quoi ? Et on travaille quoi sur cette machine ? Tu ne te
rappelles pas ? Ah, les bras, oui. D 'accord.
Allez, mets -toi en place.
Oui. Fais bien attention Ă ton dos.
Oui. On déverrouille les genoux.
Comme ça ? Un petit peu moins, c 'est bien.
D 'accord.
Parfait.
Et on y va. Les bras bien serrés, on respire. Au niveau de la poitrine ? Au
niveau de la poitrine. Je suis fermé.
Voilà , comme ça. Allez, fais attention à ton dos. Il faut qu 'on puisse pouvoir
poser un verre ici.
Ça se passe bien ? Ça va, Luc ? Ça va.
Bonjour. Ça va ? Ouais.
Allez, on continue.
Fais attention Ă toi.
Voilà , comme ça.
Parfait. Ça fait mal.
Reste bien comme ça.
C 'est ce qu 'il faut. Il faut que ça brûle.
D 'accord.
Tu sens que ça brûle ? Tu sens que c 'est brûlant ? Ah oui, je sens que c
bien brûlant. Ouais, moi aussi, je vois bien.
Allez, on continue.
C 'est parfait comme ça.
Nickel.
VoilĂ , respire bien, gonfle bien.
Voilà , comme ça.
Nickel.
C 'est parfait.
On va peut -ĂŞtre pouvoir augmenter un peu.
Vraiment ? Ça brûle, tu penses que ça fait mal ? Ah oui.
Eh bien alors, si ça fait mal, c 'est que ça pénètre, c 'est parfait.
Bah écoutez, oui.
Je peux vous avoir un coaching avec Chiril.
Le petit souci, c 'est qu 'elle ne parle pas français.
Vous risquez de ne rien comprendre.
Ah, mais écoutez, c 'est le meilleur moyen de progresser, ça.
Écoutez, je peux regarder.
Attendez, je regarde.
Parce que lĂ , j 'ai le mardi et le mercredi. Donc, je ne sais pas ce que
direz. Le mercredi ? OK.
Par contre, début ou fin d 'après -midi ? Allez, fin d 'après -midi.
On met ça.
Allez, passez une bonne journée. Au revoir, merci.
Oui, bonjour, vous avez besoin d 'aide ? Oui, j 'ai désiré un rendez -vous, s
'il vous plaît.
Ok, à quelle heure ? Ce soir, le plus tard possible avec le kiné. Ah, ce soir
avec le kiné.
Bonjour,
Lorraine.
Laissez -moi faire retourner Ă vos machines.
Ok, oui.
Bonjour, au fait.
Oui, c 'est ça.
Bonjour, mademoiselle, bonjour. Oui, vous allez bien ? Très très bien.
Et vous voulez réserver pour ce soir ? Oui, de rien. Vous avez raison.
Faut persister parfois.
Pourquoi vous dites ça ? Rien.
Jack est libre ce soir Ă 20h et vous serez tout seul au club. Le club sera
fermé. Je vous remercie. Je vous en prie. Au revoir.
Bonjour. Bonjour.
Désolée, je suis en retard.
C 'est pas grave.
Je vous avais pas reconnu. Ça change.
Désolée, je sors du cours de danse, j 'ai pas eu le temps de me changer.
Ça change beaucoup.
S 'il vous plaît.
Normalement.
Tu avais soin de toi encore.
Salut chérie. Ah bah quand même.
Tu vas pouvoir m 'aider parce que lĂ , moi j 'en peux plus avec cette bĂŞtise.
te fais ton jeu d 'herbe folle ? Ouais.
Ouais ? Tiens, je t 'ai ramené ton ordinateur.
Ah d 'accord.
C 'est gentil.
Je me suis dit peut -ĂŞtre que tu voudrais garder un oeil sur nous.
Pourquoi tu me dis ça ? Voilà .
Écoute, ce soir, j 'ai deux nouvelles réunions avec les coachs.
C 'est un peu chou eux.
Pourquoi tu me dis ça ? Bah, c 'est pas très clair la dernière réunion, donc du
coup ce soir on va aller tout en profondeur. T 'as refait une deuxième ?
oui, je suis obligée.
J 'y vais parce que j 'ai plein de trucs Ă acheter. D 'accord ? Je te passe une
bonne soirée.
Ouais.
Donc de la merde, c 'est évident.
Qu 'est -ce
que vous faites là ? C 'est vêtement des garçons aussi.
Oui, c 'est vrai.
N 'ayez pas peur.
Allez -y.
Donnez -moi votre téléphone, s 'il vous plaît.
Quoi ? Mais comment ? Préparez le numéro de mon mari.
Qu 'est -ce qu 'il a fait ? Regardez.
Rien de spécial, vous allez voir.
Alors, patron, allume vite tes caméras.
Ça chauffe.
Quoi, mais qu 'est -ce qui chauffe ? C 'est quoi cette histoire ? À poil, tout
le monde.
Comment ça ? Vous voulez que je dise à vos clients ce que vous voulez filmer ?
Les séances de Guigui au coach, c 'est quoi ? Ok ? Donc à poil, maintenant.
Tous.
Ah ouais.
Ah ouais, d 'accord, ouais.
J 'y crois pas ! Elle est en train de se faire baiser par les coaches !
C 'est bon.
Je veux la mĂŞme chose.
ça crachait, on ne l 'a pas trouvé C 'est quoi ça
?
Oh, j 'vais lui baiser la bouche.
Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Ah, baisse -moi les doigts.
Ah,
vas -y, c 'est bon ça.
J 'ai presque mal aux couilles.
Ah,
oui,
c 'est bon ça.
Comme ça.
Allez, deux, oui.
Oh la
vache !
Allez, vas -y.
VoilĂ ,
c 'est bon. Une seconde, une seconde.
VoilĂ , voilĂ .
Oh, putain.
C 'est ça que tu as voulu.
Ah oui.
On va te faire un petit joku, tu vas voir ce que c 'est un petit joku.
C 'est trop dur.
Vas -y vas
-y.
Allez !
Je suis touché.
Allez -y, allez -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y, regarde -moi.
... ...
...
... ... ...
Vas -y, prends ta main, mets -la là , mets -la là , voilà , écarte -la, écarte
voilà , écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la,
écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la,
-la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la, écarte -la,
écarte -la, écarte
-la,
écarte -la.
Allez. Allez.
Allez.
Allez.
Oh putain ! Ah ouais !
Oh super !
C 'est bon.
C 'est bon.
Désolé patron.
Ah, il y avait de quoi. Vas -y, vas -y, pousse -toi dans tes bouchons.
Putain.
Putain.
Putain.
Putain.
ça c 'est de la patronne ça
Allez, venez.
Je viens.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.