Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Du bist ja immer ganz verfertigt hier.
Warum fahren wir denn in den Kapital?
Ein bisschen shoppen gehen. Ach komm, du musst doch mal Schuhe haben.
Das ist doch teuer.
Das ist doch teuer. Meinst du, das ist doch nicht zu viel, oder was?
Ja.
Was soll denn da drin sein?
Ach so, billig, meinst du das?
Ja, ja, super.
Muss man das immer haben, auch im Verlauf?
Okay.
Dann kann ich das auch so haben.
Urlaub ist einfach nur ein bisschen Shopping.
Shopping. Ja, Shoppen.
Ja, so haben.
Du willst auch da mal in uns gehen, oder? Ich bleibe schon.
Ich kann auch in Deutschland gehen.
Die Klamotten, die man hier kriegt, die sind schon seit zwei Jahren in Italien.
Na super.
Das ist ein Out wieder. Natürlich.
Ich finde das so geil. Guck mal, allein die Schuhe.
Guck mal, die habe ich doch auch aus Italien. Die sind doch geil.
Die magst du doch auch, oder nicht? Ja.
Und so was kriegst du doch hier nicht.
Kannst du doch vergessen.
In Frankreich? Wo kriegt man die in Frankreich?
Wir sind ja auch nicht auf dem Shop.
Ja.
Das kann ich nicht verstehen.
Das geht gar nicht.
Was soll das?
Ich bin ja in Holland.
Was soll das in Holland?
Eine rauchen oder was?
Hm? Hm.
Ja, bin ich Holländer oder was? Komm
mit mir nach Italien, dann lass ich's bleiben.
Hm?
Kannst du mir austrinken, ich hab da keinen Verrückter.
Ich kann das austrinken? Nee, kannst du da auch trinken. Achso.
Da bist du wenigstens schön locker.
Vor den Nackten, ich bin immer locker.
Muss ich nicht extra zu dem Laden da hinfahren.
Ist das ein Campingplatz oder was ist das?
Campingplatz.
Kannst du da nackig in den Supermarkt gehen.
So weit du das, sagst du das schon mal? Nee, ich hab nichts drüber geredet.
Ein Bericht?
Okay.
Du sagst auch alles, was man hier sagt. Nee,
es gibt keinen.
Kann ich mir nicht vorstellen, dass das doch alles unhygienisch ist. Wenn da die
nackten... Die gehen mutlackig ihre Brötchen holen. Mit ihren Haaren da.
Wahrscheinlich alle noch nicht mal richtig rasiert. Das ist doch eklig.
Du bist doch hübsch.
Ja, also... Mit wem redest du denn?
Bildert mich.
Ganz schöne Teile.
Du hast auch hübsche Frauen.
Wenn du was zu gucken hast. Und ich habe hübsche Männer.
Und alle katholisch. Alle katholisch.
Katholischer sind wichtig.
Ich will
aber nicht in die Bank rein.
Fantosen verstehe ich auch nicht.
Italienisch, das geht noch.
Das kann ich schon so ein bisschen.
Super.
Wohin denn da?
Ganz Kanada.
Ja gut, da will ich noch einen verstanden. Malurka hält es nicht so.
Das ist doch ab und zu ein Dünen.
Das ist mir immer gut.
Da kann ich mich stark drauf freuen.
Was denn?
Ja egal.
40 Prozent. Na und?
Kann das ab?
Ja.
Kannst du eben nicht rein.
Was heißt denn, dass ich mich reintragen soll?
Ich kann doch alleine gehen.
Brauche ich dich nicht bei. Ja, aber hast du lange noch.
Sitze hier.
Was ist? Wenn du mich hier sitzen lässt, dann passiert nichts.
Na klar,
du holst mich hier ab.
Ich würde mich schon bemerkbar machen. Du holst ja schon jemand anderes hier
Du weißt gar nicht, wie gut das schmeckt.
Guck mal, ich habe die Flasche bald leer.
Ich bin ja schon dabei.
Eben meckerst du noch rum, was ich da trinke und jetzt jammerst du rum, dass
noch voll ist?
Ja, du weißt auch nicht, was du willst.
Hm?
Du kannst mir ja nicht ins Blatt gerichtet stehen stellen.
Das steht doch.
Ja, siehst du, guck mal. Aber wenn ich das Zeug trinke, ich muss mich dann auch
total beeilen. Das steht doch drauf, oder nicht?
Hm.
So,
und?
Macht dich der Fall? Komm!
Komm, du kannst doch nicht wieder stehen. Ich kenne dich doch.
Klar, du bist eine Kugel. Ja, super.
Du weißt schon, was geiles hier ist.
Hm?
Super.
Komm, deprimieren hier.
Weißt du, da will ich dich geil machen.
Und du rauchst erstmal eine.
Dann rauch mal erstmal eine. Dann mach ich mir selber geil hier.
Siehst du, das ist eine Giraffe. Jetzt geht der Feuerzeug nicht zu.
Das finde ich gut.
Ich denke, du willst mich haben.
Aber?
Ja,
ich glaube.
Ich stecke es nur gerne überall rein. Das ist alles.
Ist das nicht geil?
Guck mal hin.
Guck mal.
Da gibt es eine Cola hier. Da kannst du auch nicht schlabbern.
Boah,
war kalt.
Aber geil.
Ist das nicht geil?
Das ist richtig gut, dass ich schlafen kann. Soll ich wieder schlafen kommen?
Ja.
Ich bin so geil.
Ich kann gar nicht mehr.
Schmeckt auch richtig lecker, glaube ich.
Oh ja.
Und, schmeckt es?
Guck mal, ich kann ja noch ein bisschen was dazu kippen.
Was hältst du davon?
Mit Geschmack.
Damit du auch was drauf hast.
Das ist cool.
Brennt das nicht?
Achso, nicht brennen. Aber wenn du da schnell schlabberst, nicht.
Ich merke sowieso nichts mehr.
Das ist geil.
Das machst du gut.
Gut.
Und?
Lecker? Ja.
Nicht so toll.
Spritz ich dich an.
Ich weiß nicht, ob ich das jetzt soll.
Ich bin in der Hose.
Brauchst du doch noch.
Ich bin ganz nass wieder. Oh,
ist das geil.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh. Oh.
Oh.
Irgendwo ist er aber ganz außen.
Lecker, guck mal.
Oh, oh,
oh.
Geil.
Vielen Dank.
Ich muss mich hinsetzen. Ja, aber für mich ist es halt
nicht...
Willst du mir am Mund spritzen oder wohin?
Oder willst du mich hier voll spritzen? Komm her.
Ein bisschen tief.
Du hast wahrscheinlich zu viel getrunken.
Jetzt muss ich aber erstmal was trinken.
Hast du schon so viel getrunken? Du musst wahrscheinlich noch was essen,
Gleich.
Macht mich doch geil, oder?
Ja, und ich lache.
Und dann?
Schlimm.
Schreiten. Schreiten.
Soll ich hinhoppen?
Ja, nimm mal die Flasche.
Das ist ganz besonders.
Halt die mal neben dein Gesicht.
Jetzt spritze ich dir in den Mund und dann trage ich dir die Flasche. Ja, komm
her.
So,
jetzt kommt's.
Ist dir eine Flasche gegangen?
Du musst bestimmt noch mal pinkeln, oder? Ja.
Ich versuche viel Trinkst mit meinem Pinkeln.
Du kannst ja da, wo du hingekotzt hast, drauf pinkeln.
Du meinst, ich muss jetzt hier pinkeln?
Ich muss mal gucken, ob ich das schaffe.
Noch Durst?
Ich habe immer Durst.
Wieso? Jetzt habe ich noch zu pinkeln.
Wie musst du pinkeln? Komm, pinkel mich an.
Dann gehe ich schön ins Auge.
Boah, ich habe so viel Luft geschluckt schon. Jetzt muss ich mir mal ein
bisschen was zum Trinken geben.
Ja?
Muss ich doch mein Whisky trinken?
Kommt nichts bei dir.
Das war aber lecker.
Ich glaube, ich muss auch schnitzeln.
Aber ich muss auch noch nachrieseln hier.
Ich pinte mal in die Flasche. Mal sehen, ob ich das schaffe.
Das
geht
wohl noch nicht.
Ich pinke mir das Bein runter.
Oh, das ist nicht passiert.
Das ist nicht so.
Ich muss
mal gucken, ob das jetzt klappt.
Das ist okay.
Wird mir alles... Mir läuft alles in die Stiefel. Wollte ich doch sagen, meine
Schuhe.
Was sagst du?
Weißt du noch mehr?
Was ist denn hier so heilig?
Scheiße, ich kann nicht pissen.
Ich muss noch mal pissen.
Oh.
Ah!
Oh, oh,
oh.
noch da.
Feierabend. Ist das nicht schön?
Es ist aber Feierabend.
Ich meine, ist die Bar noch sauber? Ach komm, gib mir noch einen.
Ist aber leer.
Du musst dir einen neuen aufmachen. Dann mach eine neue auf. Dann kannst du eine
neue aufmachen.
Komm, ich tue erst die Vergläser noch weg hier.
Das ist aber das letzte Mal.
Mann.
Gib mir doch einen.
Du nimmst jetzt ein Ende mit deiner Sauerei.
Aber du hast ja doch noch gar nichts mit dir getrunken.
Das für jedes Mal. Und danach bist du wieder brattig.
Das letzte Mal.
Zu spät, eine Stunde ist das alles nicht mehr so einfach.
Ja, für dich noch eins.
Ja.
Ein bisschen mehr.
Ja, das hat mehr.
Und eigentlich, wir brauchen noch einen kleinen Absacker.
Ja.
Du das noch weg hier, dann haben wir alles hinter uns.
Hast
du
sogar auch schon mal getrunken hier?
Lecker Schnäppchen?
Nee. Hast du gleich auch einen.
Ja, dann drück.
Ja, ist doch egal.
Du kriegst ja auch noch einen.
Was hältst du denn davon?
Wenn der nachher für mich ist, dann kann er mal da mal so einen kleinen Freiburg
sehen.
Sonst kannst du mal für alle, kannst du mal für mich ein bisschen tanzen. Ja,
Bruder.
Mhh.
Und? Der ist aber lecker.
Na ja.
Auf einem Bein steht man schlecht.
Ja, langsam, langsam.
Schon anstoßen mit mir, ne?
Prösterchen. Prösterchen.
Oh, das riecht wie Wasser.
Ja, ist doch noch ganz leichter.
Passt gut.
Ganz wieder.
Langsam. Immer mit der Ruhe.
Dankeschön.
So, du mit deinem Lauf vorbei.
Ach komm, du trinkst auch schon genug hier.
Ja, ein Schnäpschen. Ich hab ja den ganzen Abend gearbeitet. Du hast ja
ein paar.
Vielleicht trinkst du mal ein Salzstängchen auch so zwischendurch.
Ach ja.
Du trägst das besser.
Ich trink doch mal, ne?
Trink du ruhig immer. Ich mach dir ein paar Salzstangen.
Hast du da noch was zu knabbern?
Leer? Klar.
Guten Zughafen.
Dann Stößchen. Stößchen.
Stößchen auf Stößchen.
Das hält sich nicht an wie eine Mülle.
Sieht schon ein bisschen gut aus.
Ach komm.
Da kommt wohl noch mal eine drin.
Noch eine.
Ja.
Ups. Hoppala.
Wirkt langsam, ne?
Ja.
Du willst mit mir?
Ach so, du auch.
Merkst du noch nichts davon?
Irgendwie schon.
Ich glaube, das Weiße.
Ich gucke dir da mal zu, wenn am Kanten ist.
Jetzt muss ich noch einen Schluckchen trinken. Oh, lass mal einen Schluckchen
trinken. Und dann?
Möchte ich nicht.
Kannst du nicht gleich?
Nein. Ach komm.
Aber gib mir erst einen Schluck. Und dann tanzt du für mich.
Sonst gibt es nichts mehr.
Ach komm.
Komm.
Ich habe es mir ganz eingedrückt.
Leg dich mal zurück.
Nein, ich will jetzt trinken.
Da hast du es verschützt.
Das brennt doch ein bisschen.
Geil.
Aber jetzt musst du trinken. Jetzt muss ich trinken.
Von dir schmeckt es besser.
Und?
Ich brauche Pflanzen.
Also kriege ich mein Tänzchen.
Ja, wie willst du es denn?
Ja, eine Stange. So wie immer, nur für mich alleine.
Okay. Geht's dir gut?
Ja, geil.
Kriege ich mein Tänzchen?
Das ist kein Problem.
Hoffentlich kein Interessant. Das stimmt.
So,
jetzt kriege ich mein Tempeln.
Das ist ein bisschen geil.
Wie geht's? Alles gut?
Ja.
Bisschen betüddelt wird es ja schon.
Und jetzt wird man wirklich noch fix.
Du hast aber schon ganz nette Zirbel.
Geil.
Vielen Dank.
Ja, dann darfst du weiterziehen.
Dann darfst du weiterziehen.
Warum?
Steck dich schön wieder rein.
Schön so reinstehen.
Kann ich währenddessen weiterziehen? Ja, kannst du auch.
Jetzt habe ich... Jetzt habe ich
dich gespritzt. Jetzt kann ich...
Das muss man jetzt weiterficken.
Ja.
Tschüss. Tschüss.
Verzeihung schlüpfen.
Nicht so stoßen, das wird mir schlecht.
Muss ich nicht ganz im Bild haben.
Nee, ich kann nicht mehr.
Ey!
Piss mich nicht in den Laden jetzt!
Alte Sau.
Ist ja nicht schwer.
So, es geht, es geht.
Es geht.
Ja. Lass laufen.
Geile Sau. Du bist eine Sau.
Nein, bin ich nicht. Komm, lass mich weiterficken. Lass mich weiterficken.
Vor allem nicht durch eine Pisse.
Ich muss mich festhalten.
Ein Stückchen Sekze nachspülen.
Ich möchte auch ein Glas trinken.
Auch ein Glas?
Mhm.
Komm, gib mir jetzt.
Bitteschön.
Ja, füll mir da noch einen.
Sauberlutsch.
Ich muss auch schön sauber.
Hasse mal auf den Schwanz jetzt.
Ekelhaft.
Ich glaube, jetzt hier ist es besser nach Hause.
Ist gar nicht lustig.
Ja, und?
Ich finde es nicht lustig.
Alte Sau.
Was lachen die Leute?
Ja. Ach, was ist denn hier los?
Ich hab was Feines mitgebracht. Ah, Bacardi, lecker.
Hast du was zu feiern? Ja.
Was ist denn passiert?
Oh,
ist ja voll geil.
Freue ich mich doch für dich. Wenn man sich anstrengt, ein bisschen mehr
arbeiten geht. Das sag ich doch immer wieder.
Jetzt haben wir Zeit.
Ja, dann gib uns doch mal einen Schluck hier, wa?
Darf ich es nicht? Nein, ich kann es nicht.
Ach, guck mal.
Was für starke Männer du hast.
Oh.
Dann schütz du mal einen, dann kann es ja besser, weil du kennenlernst. Nein,
nicht.
Ach, kommt ja gut.
Das Richtige.
Das Feiern war doch.
Das hat sich ja recht gut angestrengt, oder?
Dass dein Chef noch wieder die Hohle locker gemacht hat.
Das ist ja nicht sein Ding so.
Nein, das nicht. Aber dafür muss ich ja jeden Tag arbeiten. Ja, das stimmt.
Bis nach... Du musst dich das ja auch rentieren.
Du musst sehen, dass es weitergeht.
Es wird jetzt weitergehen. Komm, Schatz.
Ja, dann mal Prost, nicht?
Auf deine Erhöhung.
Das ist ein geiler Scheiß.
Nicht mehr.
Na, das knallt.
Jetzt schon.
Hör mal, das ist... Ja, du bringst sie rum, ist ja klar.
Aber gut, ne?
Geil.
Die ist doch am Leiden.
Die Frau.
Mach es mal langsam, Häuschen.
Der hat nur gesessen.
Jetzt machst du ein kleines Päusen.
Aber nur ein kleines.
Das ist ja nun die Party.
Und bei dir?
Nichts? Ja, ich trinke ja öfters mal so was.
Aber deswegen hast du ja schon geschlafen, als ich kam.
Tja, natürlich, wenn man müde ist, schläft man. Und wach habe ich auch nie
bekommen.
Selten kriegt man mich wach, wenn ich richtig viel schlafe. Ja, dann muss ich
mir immer selber machen.
Ehrlich? Ja, dann hätte ich wissen müssen, warum sagst du denn nichts.
Habe ich doch. Du hast ja geschlachtet. Ich habe geschlachtet, so eine Scheiße.
Dann müssen wir da was ändern.
Ja, mit mir so viel Zeug trinken.
Ja, hast du wohl recht. Oder aber vielleicht schaffst du jetzt doch mal
zwei Stündchen früher nach Hause zu kommen.
Von der Arbeit?
Ja, ja. Das liegt ja nicht an mir, Schätzchen.
Nee.
Die gehen mir immer so bescheuert vor. Nach höheren Positionen kann ich jetzt
auch Aufgaben delegieren. Vielleicht habe ich ja Glück.
Ja, wäre doch schön.
Vollständig vorbei, was? Ach, ist das schnell, ja?
Schlag schnacken, Koppi nacken.
Genau.
Okay. Ja,
komm. Nicht geizten, reißen. Boah, haben die ganze Pulli schon verklebt.
Gut. Ja, dann.
Noch mal auf deine Lune. Ja.
Boah, du haust das Zeug aber weg, Schattenmann.
Also.
Ja, Schatzi. Du hast die richtige Betriebstemperatur.
Du hättest mal ein bisschen ficken sollen.
Fick mich.
Ja, klar.
So willig, wie du immer bist.
Wenn du was getrunken hast, das muss doch klappen.
Was meinst du?
Noch ein Schlückchen, oder was?
Oder hast du genug?
Du bist mein Schwanz. Du bist mein Schwanz.
Guck mal.
Zeig mal, ob du das anfangen kannst.
Stimmt. Scheiße.
Das schöne Regen.
Ich glaube,
wir würden nicht mehr viel trinken heute, ne? Oh Gott, das ist ja geil.
Ja? Okay.
Geh mal da.
Geh mal da.
Ja, schön, dass du da bist.
Und? Schmeckt er dir?
Aufpassen, dass du nicht umkippst. Nö. Das war schon so verdächtig. Soll ich
leben?
Soll ich leben?
Sollen wir dich mal ein bisschen freimachen?
Kann man hier.
Komm mal hoch, du kleine Füße.
Halt dich schön fest.
Wenn du nicht umkippst.
Guck mal hier.
Geil.
Jetzt noch.
Schön.
Das ist ein ganz geiler Popo jetzt hier. Ja, muss ich sehen.
mal hin.
So.
Ja, genau. Ganz schön anlehnen.
Ich mache dir mal ein Stühlchen raus.
Was hast du denn?
Was ist denn da? Ach, da ist ein Reiferschrank.
Danke für dich.
So viel Liebe.
So.
Ja.
Was denn?
Bist du noch mal auf der Werke? Man kann es halt mal sein lassen.
Du mit deiner Rülpserei.
Frau, ich muss nur sagen.
Du liebe Zelt, was hast du denn da für Hosen an?
Was steht da so drauf?
Mein Gott.
Geduld macht sich manchmal bezahlt.
Danke, Herr Kieler, das war lieb.
Ach du lieb, du hast so eine Erhöhung gekriegt. Ja.
Geht's noch, Schatzi? Ja?
Geht's noch?
Hoffe ich doch.
Da war jemand auf dem Boden.
Auf dem Boden? Liegenboden?
Dann warte bitte hier auf meinen Hosen.
Ach du
liebe
Geppert. Komm her, dich. Lass mich mal jetzt.
Ja. Ja.
Und schön.
Was ist mit der Klammer? Was ist mit der Klammer?
Bist du jetzt besser?
Bist du jetzt besser? Bist du jetzt besser? Bist du jetzt besser?
Bist du jetzt besser?
Bist du jetzt besser?
Bist du jetzt besser?
Bist du jetzt besser? an hier.
Ein kleines Wäschlein.
Boah, guck dir das an.
Du hast ja nicht nur die zwei Gläser getrunken, oder?
Jawohl, Feiertag. Das habe ich mir fast so gedacht.
Wir schwimmen im See.
Ist das geil.
Guck auf den Blödsinn.
Kann man das sehen?
Willst du das sehen?
Pass auf, dass du nicht da drauf ausdrückst.
Ach du. Ach du. Ach
du. Ach du. Ach du.
Ach du.
Ach du.
Ach du.
Ach
du.
Das habe ich ja schon lange nicht mehr erlebt.
Geiler Schwanz.
Das ist geil.
Wie viel Pisse drin, ich glaube es nicht. Das ist nur Pipi. Das ist nur
Brot.
Du musst nicht unbedingt so meinen, das weißt du doch, Schatz.
Komm her.
Komm her.
Ja.
Ist das geil.
Muss ich durch?
Ja.
Die ist kaputt? Die geht kaputt.
Nicht
wieder
sitzen jetzt.
Okay,
das war genug.
Das ist kein Haken mehr.
Soll ich die nehmen? Ja.
Da bin ich wieder, Pipi.
Du willst deinen Schwein schneiden.
Guck dir das an.
Das kann nicht wahr sein.
Schatzi, heute hast du gerade Rauch.
Warum ich nicht?
Nein,
ich mach das nicht so, das weiß ich doch.
Was sagst du?
Ich war in der Pisse.
Wer hat denn da hingepisst? Das warst du.
Ich? Ja.
Ein schöner See, ne?
Ja, ganz schöner See.
Großer See. Schon alles interessant heute.
Nicht nur das da.
Nein, war das da?
Nein, nicht nur.
Ah, dachte ich mir. Da noch was anderes dabei war.
Schatz, du bist ein Urlaub. Ich mit deiner rutschenden Eier auch.
Mann, ey.
Nur Luft. Ja, ja.
In Witten.
Du bist ein Schwein, weißt du das?
Komm, tisch da rein.
Tisch da rein.
Mit Rücken, mit deinen Fingern.
Mit meinen Fingern.
Schalt ab.
Schalt aus der Füße ab.
Denk auch.
Komm mal hier.
Noch ein bisschen weiter.
Ja.
Du rutschst, mir schreit.
Wir reiben weiter.
Genau.
Oh!
Nein, nein, nein.
Das ist umständlich.
Bist du nicht?
Nein, ich hocke.
Weil es gemütlich ist. Nein.
Was ist denn das?
Was ist denn das? Was ist denn das?
in deinem Sehkrieg, ne?
Ja.
Ja. Ja.
Schaukelst ja wie im Chip hier. Ja,
das stimmt.
Geil.
Ich glaube nicht.
Und besser geht's.
Komm her, das reicht.
Und geht's jetzt?
Nicht schlecht.
Hallo?
Hey.
Nee, ne? Ah, Schatz.
Was machst du für Sachen?
Vergasst dich.
Schatz, das ist eindeutig zu viel.
dass ich hier dann wieder angucke, Schatz.
Ich glaube, ich springe dich gleich mal unter die Dusche, du.
Oh, sehr gut gemacht.
Und, geht es jetzt besser wenigstens?
Schön duschen, ne? Ja, schön duschen, ne?
Dann machen wir nicht noch mal so viel trinken, ne?
Ja.
Fräulein, ja?
Geht gar nicht, ne? Geht doch.
Naja, das geht aber nicht schön.
Du bist eine kleine Pechlau. Alles klar jetzt, Schatz?
Kommt morgen nach, Zwickler.
So,
wie sieht es aus jetzt?
Geht es heute besser?
Dann komm mal hoch hier.
Da hat er nicht wunken. Dann gehen wir zweimal unter die Dusche.
Komm hier.
Ich halte dich mal fest.
Jetzt entgegen,
Schatz. Okay, dann gehen wir mal duschen. Los.
Ja, hör mal, du. Ich hab jetzt... Endlich mal eine Sängerin gefunden.
Ich hoffe, sie ist auch besser als die letzte.
Da bin ich mal ganz gespannt. Ich habe gleich noch ein Vorstellungsgespräch mit
ihr. Mal schauen, ob die es auch gut hinkriegt. Die letzte war ja eine
Katastrophe. Ich bin echt mal neugierig. Die müsste auch jeden Augenblick hier
auftauchen. Ja, ich bin mal echt gespannt. Ja, ich gebe dir auf jeden
Feedback. Auf jeden Fall. Wäre toll.
Wir haben jetzt noch einige Sachen vor.
Ich bin echt neugierig.
Die hat mir auch schon mal ein Foto bestickt bei der Bewerbung.
Und die hat also riesen Resonanzkörper. Die hat also richtig da... Ja,
ich versuche Fotos zu machen. Ja, ja, klar, klar.
Mal gucken.
Ah, die müsst ihr auch dann kennenlernen. Ich werde das schon immer
kriegen wir das schon hin?
Oh, oh, da klopft es schon, da klopft es schon.
Ja, herein bitte. Ich muss dann auflegen. Okay, ja, alles klar. Ich
Bis dann, Alter.
Oh, hallo, Jenny, ne?
Jenny, komm rein, hallo.
Komm rein, du setzt dich hin. Ja, cool, super. Du bist ja auch einigermaßen
pünktlich, das ist schön. Ja, natürlich.
Ja, geil. Ja,
das ist, was funktioniert hat, ne? Ja, sehr schön. Ja, habt ihr einen schönen
Proberaum auch hier, ne?
Ja, muss man ja haben, ne? Ja, finde ich auch cool, dass du dich gemeldet hast.
Also, das fand ich echt gut, weil ich kann das wirklich und ich will das auch
unbedingt machen.
Ehrlich? Ja, auf jeden Fall. Ist nicht gelogen? Nein, nein, ehrlich, auf jeden
Fall. Und ich hoffe einfach, dass das auch mal jemand sieht dann.
Weil ich möchte ja schon was erreichen. Hören, hören, sehen.
Wir brauchen wirklich eine sehr gute Sängerin. Ja, das kann ich. Wir haben
so viele Gigs und wir haben so viele Sachen noch vor.
Ach, du hast auch eine Ausstrahlung, sehe ich. Auf dem Bild sah es schon sehr
gut aus. Jetzt hier, wo du neben mir sitzt, also Hammer. Ja, aber das muss
ja dann auch.
Wenn man dann so singt und so, da muss man ja auch so ein bisschen.
Ja, du, ich bin voll aufgeregt. Hast du da irgendwie was gegen? Das kenne ich,
das kenne ich. Bleib ganz locker, ganz entspannt. Ja, ich dachte mir das auch
schon. Ich kenne das natürlich. Ich habe da auch schon so ein bisschen was hier.
Ah, super. Das ist gut. Ja, klar.
Sehr gut.
Natürlich, natürlich.
Kannst du mir da mal so gleich was vorsingen?
Ja.
Ja,
natürlich.
Okay, okay, okay. Ich mache das aber schon lange. Ja, es ist sehr gut, aber
müssen an der Lockerheit arbeiten.
Das kriegen wir hin.
Ich kann auch noch ein bisschen weitermachen. Übrig, übrig.
Sehr schön, sehr schön.
Also wirklich, da ist Potenzial.
Wirklich, da ist Potenzial. Ich mache das auch schon ganz lange.
Also im Kindergarten habe ich das auch schon gemacht.
Okay, da hast du also schon angefangen zu singen? Ja, habe ich auch schon
gemacht. Nicht schlecht, nicht schlecht.
Ah,
das klang gut. Ja,
das ist toll. Ja,
finde ich gut.
Wir sind halt auch nicht so schickimicki halt, ne? Ne, das ist ja auch nicht
wichtig.
Ja,
immer weiter, immer weiter.
Sing ruhig.
Da kriege ich auch mehr Gefühl dafür.
Ja, genau.
Du musst mich ja auch erstmal kennenlernen. Ja, natürlich.
Du musst auch wissen, wie gut ich dann bin. So, hier, bitteschön. Sehr gut.
Ja, dann hau erstmal weg. Ja, danke schön. Du kannst hier auch ein bisschen
rumgucken. Ja, sieht echt gut hier aus. Ja, ja.
Trink ruhig, trink ruhig. Das schmiert ganz gut.
Das ist auch gut. Ja, schmeckt es dir?
Ja. Sehr schön, sehr schön.
Ja, wie gesagt, wir haben noch viel, viel vor.
Ja. Und die üben halt auch immer hier schön fleißig. Also mindestens dreimal
Woche oder so wird ja schon geprobt. Und dann kann ich mitsingen auch, ne? Ja.
Natürlich, natürlich.
Würde ich auch den Jungs vorstellen.
Die sind sehr neugierig. Sind die da nett?
Wir sind alle nett. Wir sind alle nett.
Ja, ja, trink ruhig. Du musst lockerer werden.
Lockerer werden.
Sehr locker musst du werden. Schmeckt echt gut. Ja?
Ja, ja.
Ja, siehst du, es geht schon viel besser. Ja, ja, das hört sich auch schon
sehr, sehr, sehr gut an. Auf jeden Fall. Ich weiß.
Ja, ja, komm sofort hinterher damit.
Ja, ja, ja, ja, ja. Ja, und da hinten zum Beispiel, da ist dann halt so dein
Bereich.
Okay, ja.
Füllen wir auch noch ein bisschen was ein hier, ne?
Ja.
Muss ja auch ein bisschen locker werden. Ja, ach so.
Ich bin ganz entspannt, weil ich sehe dich an, da mache ich mir gar keine
Gedanken.
Oh, was war das denn?
Ja, das ist ja schon... Ich trinke nicht jeden Tag. Nee? Du trinkst nicht jeden
Tag? Naja, ab und zu geben wir auch nur ein Trinken halt.
Nach so einem Gig oder so, da machen wir schon ein bisschen Party oder was. Da
bist du natürlich mit dabei dann halt. Weil du gehörst dann zur Truppe, ne?
Da musst du schon ein kleines Schlückchen vertragen.
Und schmeckt es? Ja, es ist sehr lecker auch.
Auf jeden Fall.
Hast du denn wirklich mal richtig so Auftritte gehabt oder irgendwie sowas?
In der Schule, ja.
Nur in der Schule jetzt also? Ja, aber ich hätte das auch, also ich hätte auch
mehr machen können, aber das... Uh, ja.
Und, wie geht's dir, wie geht's dir?
Na ja, ein bisschen zu viel.
Ein bisschen zu viel? Ach, Quatsch du, wir haben ja noch ein bisschen Wasser.
musst richtig locker rein, richtig locker. Lauf auf, lass es gut sein. Ja,
klar, na klar,
na klar.
Herz, Herz, Herz auch, ne? Ja, ach, das ist gut. Das ist aber nicht so. Ja, ach
egal. Komm, ich hole mir auch was rein. Ich trinke ja mit dir.
Trink mal, komm, trink mal ruhig. Trink mal, trink mal. Ja, genau. Ah, runter.
Das ist ja unser Getränk halt.
Ja, ja, genau, genau.
Ja, ja, alles gut? Ja, alles gut.
Ja, warte mal, warte mal. Auf ein Bein kann man nicht gehen.
Okay, ja, oder? Ja, das ist ganz schön... Ich trinke ja immer mit dir.
trinke ja immer mit dir.
Prösterchen. Prösterchen. Ja, genau.
Schön weg damit. Schön.
Ja, ja, ja.
Passt schon.
Schmeckt nicht so gut. Schmeckt nicht so gut?
Nein, nein.
Nein. Ach so, das braucht schon was Gutes. Ja?
Ja, ja, ja, ja.
Und wie gehst du jetzt?
Bist du locker?
Ja, ein bisschen betrunken. Ja, bist du ein bisschen betrunken? Bist du ein
bisschen locker?
Ja.
Was machst du da?
Ich helfe dir ein bisschen. Bist du ein bisschen warm hier drin, oder?
Ein bisschen, ja. Ein bisschen warm hier drin, ja.
Ein bisschen warm, ja. Wir müssen uns auch näher kennenlernen.
Noch lockerer werden.
Soll ich das dann lieber aufziehen?
Ja, ja.
Ich will ja Sängerin werden. Natürlich, natürlich.
Ja,
dann zieh ich das jetzt auf.
Ja, mach das mal. Zieh mal aus.
Wir proben jetzt mal so ein bisschen.
Mach mal so eine richtige Probe.
Ich hab hier auch ein kleines Mikrofon für dich.
Probe, singen kannst. Macht man das dann so? Ja, sicher, klar.
Warte mal. Genau. Das muss er dann auch.
Ja.
Du hast Talent.
Boah, ja.
Ja, geht doch.
Ja.
Das ist gut so. Ja, das ist sehr gut. Das passt so sehr gut.
Ja. Oh.
Ein bisschen zurück, du.
Wahnsinn.
Und da?
Ja,
ich bin gut.
Aber ich habe noch so einen Trockenen Mund.
Okay, okay.
Ach sicher, du.
Ich habe genug von da.
So. Das war ganz schön. Ja.
Schön.
Und besser.
Ja.
Schön flucken.
Alles gut.
Ja. Okay.
Soll ich sie mal aussuchen? Ach,
kriegst du schon hin, hä?
Das ist doch ganz schön schwierig.
Ja, glaube ich dir.
Aber Übung macht den Meister.
Ja,
meine Mama auch.
Du warst schlau, die Mama.
Ja,
weil ich gut singen kann. Ja.
Ja, ich bin auch gut singen. Ja, klar.
Alles gut? Ja.
Ne, ruhig ein bisschen zurück. So.
Ja.
So.
Da können wir schon Töne rausnehmen.
So, trink noch mal einen hier. Komm.
Wir können abwechseln immer. Okay.
Runter damit.
Ja, und wieder weiter. Hier, komm.
Mh, ist Geschmack dran.
Ja.
So, ja.
Das war ein bisschen geschwindelig.
Geschwindelig, ja. Spann dich mal.
Gefällt dir das? Ja.
Es fühlt sich gut an. Ja?
Ich glaube,
ich habe ein bisschen viel getrunken.
Quatsch, Quatsch, Quatsch.
Erst können wir hin.
Ach, guck mal hier.
Wie geht es bei dir noch?
Was macht der Mund?
Ja, trocken.
Komm, bitte trocken.
Ja, komm.
Nimm noch einen.
Noch mehr?
Ja, mir geht es genauso.
Ja.
Oh, die Dicke.
Oh, Fuchs, dagegen weiß ich was.
Ja, komm schon, Rainer.
Ja.
Gut, ich helfe dir. So ist gut.
Ich helfe dir.
Ja. Ja.
Ja. Ja. Ja. Ja.
Ja.
Ja.
Schlecht? Ja.
Gibt sich schon wieder.
Ach, Mensch.
Schlecht. Er pflegt sich schon wieder.
Schlecht dich, bevor du zuschlechtest.
Ganz schön schlecht.
Komm ja!
Ja ja!
Ja, cool.
Ach, war schon gut.
Wieso? Was ist los?
Ach, Quatsch. Wieso?
Geht dir nicht gut?
Absolut nicht?
Nein? War mir ganz schlecht.
So richtig schlecht, oder?
Ich bin gar nicht hier hingegangen.
Ich bin hier hingegangen im Studio.
Das wäre scheiße.
Oh Mann.
Ja. So richtig so?
So ganz zu viel.
Ja.
Du musst pinkeln. Du musst pinkeln? Du musst in die Toilette.
Ach komm, in die Toilette.
Die sind gerade in der Reparatur. Ich muss in die Toilette. Ja, warte mal. Wir
haben da immer so ein Bottich.
Warte mal, warte mal.
Halt es dann da rein. Ja, ja, ja klar.
Wir können alle rein.
Ja, wirklich? Ja, ja klar, ja klar. Pinkeln.
Ja, komm hier.
Vorsicht.
Oh, warte mal. Ich helfe dir. Komm, ich helfe dir. Ja, schön. Komm mal her, du.
So.
Ja, schön.
Ja, ja.
Beine breit.
Ja, komm.
Ich bin hier.
Ja, komm, dann dreh dich mal um.
Vorsicht. Ja,
hier bin ich. Hier bin ich. Genau.
So geht das.
Ja, ich glaube schon.
Ja.
Lass mal schön laufen, die Suppe. Ja.
Schön, schön zielen, schön zielen. Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Warte mal, jetzt ist es ein bisschen nass, ne? Ja, ja. Komm, so.
So, setz dich mal da raus.
Nein, nein, nein.
Ja.
Jetzt geht's wieder? Ja, ja.
Alles gut? Machen wir sofort weiter hier.
Du bist schön klein geworden.
Oh ja.
Willst du auch pinkeln?
Oh ja.
Vielen Dank.
Jetzt wirst du getauft als neues Bandmitglied. Oh, ja?
Bin ich jetzt Sängerin?
Ach, du bist auf jeden Fall Sängerin. Darf ich dann jetzt mitsingen?
Du darfst auf jeden Fall mitsingen.
Natürlich. So, komm, jetzt taube ich dich mal. Bleib mal so liegen.
Okay. Bleib mal so liegen. Jetzt wirst du getauft. Guck mal hier. Oh, ja.
Oh.
Jetzt bist du richtig gesungen.
Ja? Ja, ja, ja.
Ganz schön getraut.
Ja.
Das war ganz schön viel.
Oh ja.
Ja.
Oh ja.
Ja.
Ganz schön viel Alkohol. Die ist schlecht.
Die ist schlecht?
Immer noch?
Ganz durch. Okay. Echt jetzt?
Ach du Scheiße. Nee, hör auf. Hör auf. Hör auf.
Nein, nicht, komm, komm, halt rein, halt rein, halt rein.
Nein, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht. Komm, da ist doch
der Bottich da vorne, warte.
Was? Nein, nein.
Nein, nein, nein, nein.
Oh Gott.
Nee.
Ist okay.
Spül nochmal nach. Komm, spül nochmal nach.
Ja, ja, spül einfach.
Oh.
Oh. Oh.
Ja,
ist schon okay. Ist schon okay.
Ja,
ja.
Aber jetzt ist alles raus, oder was? Ja, ich glaube schon.
Ja, leg dich mal da hin.
Oh Gott.
Das ist nicht
einfach hier, ne?
Vielleicht. Vielleicht nicht. Ich will ein bisschen schlafen. Schlafen?
Ich will ein bisschen schlafen, ja.
Ist das okay?
Ja.
Ich kann das schon alleine schlafen.
War gut, oder?
Ja, war sehr gut. Hast du sehr gut gemacht.
Ja, es ist in der Ferne. Ja, es ist in der Ferne.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.