Original subtitles

This may be brand new animation,

but it's fine as long as there's no complaints.

someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Use Your Mouth

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Use Your Mouth

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Use Your Mouth

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Use Your Mouth

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll be rewarded someday.

Working on the weekend is a hassle, but it'll

Working on the weekend is a hassle

Good morning!

Ah, Jinno-san!

Thanks for coming in on the weekend. By the way, I've been employed here longer than you.

Yes, I know. Why did you feel like stating the obvious?

Just putting it out there.

Anyway, thanks for coming in to help me out.

Oh, please. It's the least I can do with all the work coming our way lately.

So, what do you need help with?

My author submitted a new manuscript. I need it edited and revised.

Could you do that for me?

Of course!

Now if I may...

I am Kaori, a 24-year-old office worker.

I may look like every other run-of-the-mill worker bee in drab clothes,

but I'm hiding a shameful secret.

Every weekend I come to the office. Once I've made sure I'm alone,

I reveal my inner self.

I take off

my clothes, piece by piece, until nothing's covering my steaming hot body.

Please! Somebody... anybody, look at me now.

What's this?

Was this really written by one of your authors?

Huh? Where are you?

Where'd she go?

I sent her home early.

Huh?

Aren't you Liliana Academy's student council president?

How'd you know what I do for a living and where I work?

Some simple diggin' was enough to get me here.

People call me "Predator."

That's because I've never , not once, let prey escape from my clutches.

P-Prey?

What exactly do you mean?

Whaddya think? It ain't rocket science.

Go on. Just keep readin' that manuscript ya got there.

Uh, sure, of course.

After a co-worker caught me during one of my weekend sessions,

she forced me to obey her every whim.

At first I didn't want to brew the "finger lickin' good hot tea" she demanded from me,

but she was so gentle as she brought me to a boiling point, making my little teapot spout its salty fluid,

and that's how I became her slave from head to toe.

I want to share more and more hot tea with her!

Will that be all, Ms. President?

Huh? Where'd she run off to?

Eh?

Akiko-san! Nasuhara-san! And even Ginbe-sama!

How'd you know what I do for work?

We are aliens from outer space!

Pardon?

We have transformed into Earthlings with the objective of taking over this planet!

I-Is that so?

We are here to take over the Earth. After her!

What? W-Wait a sec!

What are you doing, Akiko-san? Nasuhara-san? Ginbe-san?

Stop pulling pranks on me!

Jinno-san, I got us some coffee.

Whoa! She's fast asleep!

Was the manuscript that boring?

I really thought she'd be the type to enjoy an erotic novel paired with a sci-fi thriller.

That's good!

END

END

END

END

END

END

Extra!

Extra!

This smells nice.

Is this a dream?